LO BBY OF HO LIDAYINN」DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET, 一TORONTO, ONIT A RIO "5 GlRl
TEL: (416) 977-3026, 饞訪日圑体便ご家族呼び寄せ国体便
ト,v卞jノvク〜"f東末名福鹿礼
ォタフ 【 {古兒
碟ントタォールl"スーホノダグ(京阪虽岡島棵
⑩北米國內海外航空機の予約並び^c
切符發行o
⑩世界主要都市のホテル,レンターカー 観光©予約旅行保陵の取扱0
訪日特別圑体便
w裕aは下Eゃ通りです
S印t. 9,13,14,16
20, 21,23, 27, 28 & 30,.1980
®ハ,ンク一>、*一サン:7 ,シシスa pスホノルル 滞在自由@直行便1おシ一ビー日航等の梦ャンポ
O當事務所はA月一日よ6下紀ァVレスに移轉し <した,今後Aよケ一層の御支援を服ケますよう
:ぃぉ頃ぃ争Uiげます/(竈括は変吏ぁ々ません)
67Richmond St West, 2nd Floor, 'Toronto, 0nt.,5H :1Z5
AUTHENTIC JAPANESEDIS腦 、MICffl'RE5TAURANT
45, CHU[RCH STREET, . PHONr92ん13抑
、TORONT0, OCTARIO
〃Masa" Re加urant
195 mCHMOND ST. WEST — PHONE 977-95ュ9 ,TORONTO, ONTARIO
鹏
RESTAUR應
30 Dund幼Str《et !W"t, Islingt01i, -Ontario
1
LAWRENCE
UJ
z. o
Parkwoo^ Cenn Used Cars
—heldrakeBlvd
:3
JAPANESE FOOD STORE
OPEN 7DAYS A WEEK Sun. thru WiedJ6ani-6pm Thu. thru Sat.lOam-9ipm 2627 Ycingei St .Tipronto
TELEPHONE 481*8928
-r目(lーーo) w手.
,ぉぅプJ ,
とたんに正面の佐川が、
说然と踏んごみながら一:刀
r振.9おろしてきたが、
,ぇぃッJ
右を彿っな四郞の天びん
l:が、それょh早くびゅん
^iっばめ返しi:l左を拂ぃぁ
"るoその速度が佐川の思
ソてぃたょhvはるかに早か
》にcで、佐川は踏みこん
"足拳高股Qぁたケをー痛烈
i打ちこまれて、
,フ、うゥj
恩ゎゃ突んのめるょぅに
sへぶっ倒れてlcく,もれ
メき.9起きあがれないのは
Eにひびでも入ゥたのだろ
ノ争、. ■
ごんどはお前たち
四郎は天びん棒をと6な
c-して、呆氧にとられてい
9子分.ちのほうへ向って
tく,-
rくもっヽゃりゃがったなj
,vv/れ、やつつけろj
分たちはあわててふと
jろの匕首に手tかけたが
一家の4.でも一«条いとい
sれてぃた代貸と用心槔が
i瞬にしてY1人とも苦もな
叩き拥されてしまつたゆ
、
だから、みんな怖毛づいて
ばたばねと一入が逃げ出す
と、殘る四人.^、.、:(.::.
,おぼえてろJ
と、喚きながらr度にぞ
の後を迫って逃げ出した。
,旦那はゃゥぱ,強ぃなぁj
もこle軒下^tv35羽重が
感心しながら出てきたv手
に心張り棒を.一本ぶらさげ
てい.るo
--出羽重、行こぅjズさ
四郞はさっさとニッ目橘
のほぅへ步き出す> V
rどこへ行べんおねJ
-出羽霣サ不審ぞぅにii?AJ.
ならべてくも, 一
i.とにかく伊勢屋へltつて
,大丈夫でなくても、こう
なつたらやるだけやるより
レょ.ぅがぁる.まぃ.j ,
,それはまあそ.,だ,佐贫
十0話:t^と、金子寅五郎と
ぃ?«はたぃべんな悪黨だ
ぞラだからな/
,佐賀十は武家寅お知って
"ぉ市なちぉぉiて行っv
もいい
1いや、あの父娘も襄口か
ら、l足先に伊势屋べ行っ
てぃふ.はャだ』:,」.,,.:「ぃ.」ー「八
ノrなるほどIJ
やぐやしていると、
の邊は武家賓の雜張
だからな•加勢が押レかけ
てきてからでは面倒だJr
fしかし、且辨はもぅ武家
寅を向うにまわして、火
t切ゥてしiつたんだ•大
丈夫かねJ
ぎs
:d ...J
一 お
c ITJr一
nS W」MJ;:4
Sl Tザ
•1
D
;5む、三鬼ばかり用心棒
をやつていたことがぁるん
だ,4yぅだ。ぁsっも相當な
:薪黨らレぃが、恐ぐなった
ら.しぃな,Bー .-:
、そうか,、,佐贺十は武家寅
の用心棒をやっていたこと
抓ぁる€^がj ,
惜しいことをしたと四郎
は思づた。用心棒な..^武家
货や穴がどこにあるか、よ
く知ってぃるはずでぁる。
伊势尾の主人がど:へつれ
iまれてぃるか、佐贺十K
聞けばおよその,見Iaぐらい
はつくだ7C5。
r佐贫十はまた武家寅の家
へ行つ:たんじやないのかj
rぃゃ、そんなことはひい
でしよ5 •あいcvは代贷の
劑*5^郞と佐外用心ぼ.^がぉ
市のまへ入るのを見て、顏
,を見られると具合が惡いん
から^JU、別れて行っにです
fもうか一J「-.
カシ
i能ーお
WB"Bーズルでゃき
肉をぉ樂し
自分がシェフとなって….0
コリア,ハウス
Toronto, ont.
Tel,ひ36-8666
漢方
i
④綜合趁察結果別に異常.^
袋ftしなsが苦しい方や
银性病.ij御忠っで居られ
る方v御裕狭に應じます
薛で拥電瞎下さぃ)
s漢昏院:三ャ年瞎两業臨床
.":ハ.:,.漢竊lv"金ニ將-錫
10 wlackfri^r Ave. 216,
weston,ont. Tel.2^-9347
クインズrカゥンセグ
425 UniVersity Aye.,
Suite 201,
Toronto,Ont.
Phone 598-2002
HOIS 498.2457
▲「切の法律事務にAうじ
ますから御相談下さい
1
切
火災、盜難、病傷、住
宅、自動車保險のご相
狭に應じiす,
木
き■
養
トwント市
堪瞎l七五九ーニ六lニニ
,七五五l七三一七
詢i修理.ニ切
各棟自助車や,ペア、チ
ュlンァISブ、そ办像VJ
糖班に廳じます•
共營者並木、田上
at Front street, Toronto
MBA/2Y4.
T
N
K
E S
Ns
■ t -■•「
,3
争
sん
S 2
的-
「棚3:
^i,^ぃi定評の日本抖理店
4别立て顕ぃます,
大
ヽ
ノ
クス
安くておいしいすしの店を
お試し下さい。(飮酒f)
トaント市ぺィ街とャyグ街の中g
tKンべラvス街一二番地
银所,更豫:
ス變IB^の络合は、必ir^ゃ舊
住所お添えてご通知下さい
ますよク>願い申します•
,力ナチアン
佳宅賣買.
賓夜を問わす、住宅資R
にっぃて喜んでご相谈JJi
應じます
鬼括しr下さぃ:
PH2S319191
資買.
ェム,ジl,Hム会社
ミッッ.ク。タをぉ呼5
下さい,:住宅爽買一切.の
お世瞎を致します•
:霜括ニ六七ー一一:七九
.自宅ニ六ニljl五八一
?印ー
一、
や
パ-,チィー、佛事用の鉢盛
々4?せ錄,かで在文,^受け
たまわ.9ます。
BUSINHSS 368-24S,
RHS曰BNCE 533-7651
曰杏盆
みちレストラ;k
チャーチ術a蓋A
電話九ニBI1tt!o三
@まさレストラン
-西,クチ乇、xド街
_ 二九玉
電糖九七七l九五ー九
(i曜il汰体み)
■4,
3-
:れ
银座レストラン
十きャき、鐵板鍵t
その他日本食
だけは休み
ラィセyス許可
«驕二三一l園ooa
東マ1カム•plド.
西キ^'•フリング*ァダ
ェチュ1
#レにクシ.ョァ•ブグ
北ス-グィー,ス,ァゲ
ェ 辜ュI
月曜4itら金,まで
©鼓少ォ|ダ》.十.ド,
太いに御利用下さい
Call ,481-8928