•.ふw ..一一
.メぶ'yar"4I'ui ^
一 Friday ,Oc(.17ゝ1980
THE NEW CANADIAN!
Po濯參3
V CARD OF THANKS
We wish to ex press our sincere grq'tit^detodl our relatives, friends and: heigh-bours who細red oC^rs^r-TovV !n the loss of dear mother, UmeoOk。 of Oak-V川eにThe beautiful florol tributes,cards,kodeり。nd tele。ron)s are gratefully a den owl edged.
Mas。mi & borothy丫ama-
Rose Tcikahaさhi,— Mira (阔& Kay Okcj, めyo & Tゃssie Oka, grandchildren & great-, 'カrandch(lclren. リ
yv^ew6uldlike to thank an'OLJrrekitiv$s artdfrienc|s for the qctsof化ndness, 師nyflorciトtributes,' and koden, and felegrarm following th; bss of nny Dear wife, Mii, cmd Beloved mother.:
Mr. Junichi Sリnohひra, 'Dr. & Mrs. John Suno-ham,
Dr. & Mrs. Phil Suno-hara,
Mr. qncJAArs. Edward Matsubuchi,
Dr. & Mrs, PaulSuno-
hara, ' ,:
Mr. & Mrs. Stanley Su no-ham
'ADd grcmdchHdren.
》も<>に》"*^沐も"»^^^$^4^5=^^=^^^
/
〖Dates & Doings J
NAGASAKA SURREY, B.C;. — Mr, Kcimc^ 佑chi Nagqsaka, 85,: passed away on September 22,1980. Survived by 5多6ns and theひ wivjBS, MqsOoにSurrey, Kenr?, Torontp,岳eorさe anc( James, Winnlpeg,ReoぇWirtds6r'ノOnt,) 2 daughters' and thejr husbands, Yoshiye Okqbe加d Harue Nagasdkct, ."both of Jqpan;19 grcmdcMldren;'13 g r eq t- g rd ndchH id r en;lb rQ t h e r Kyosa卜u, Japan/ :
:Surrey Funerd Home ser乂ice with theRev.Willi am H—drrns offi ciciti,.lnternri部t: Va1ly View AAemorid Gardeils.
'承'* ■'
、丫AAAAAAOTO
MONTREAL. — Mr、 Yae Y。rham'ot0, 89 years, passed awcjy at thdAAontred Jewish GeneralHospiial September 2ん1980,
Beloved wife of Shigeru Yamamoto,de6r mother of Miki {Mrs. Con Fut;uyama), Kim (MrsI TatsSakaリyel,Tinni (AArs. AI T'ol^awa) and Hiro, AA other-in-law of Bern ice, dear grandmother of Randy and Janet, Brendaケand DaireII Scvkauye, Keith and Nei卜Toka-wa.
Funeral servicewcjs held at the MontrealJapanese United Churchwはh the Rev. Icfiiro Noshiro officiating.」nternaent Moimt Royal Cemetery.
Mr,もMrs. ShiきeruYama-mo.to formerly of Victoria, B.C. celebrated their68thweckiing Anniversary tbis past spring.
','.へ'o,.
!,kivまi.
Resぉatioirs- 977-2164 OPEN EVERYDAY
460 Dund马sSt.Wesち Toronto,Ont
INS I TRANCE
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W. Toronto, Ont. M5N1A7
phone 489-8611
狂o坦e 449-9i293
su國e
D。shゅd Uriiv. prof ess or/doctor who was 。11egedゃhav6、f)er: 十6rmed an indeceひt- actwUh a l纟yeaf oほfactory worker earlyトast .month was found dead i;ecertUy afiさr cu,ti。g his throdt w(th aゆおher knife on the. schoolcampuSi
.绑f. Mゅilro)"トSasciぉハthe
wasfound lyingくon his back)n
in bushes on the school grounds, by $choolerpployees andst;ひdents sh'or"y af|:er noon..
He \vas tarried to the n ear-by hospitaI but: was pr6nounc-Wdeadofrdrrival..
A r^ote denying .the aljega-tionwc(s found beside him.
When discovered, he had 。 kitchen kmfewはlr a blade 25 centimeterslong in hisleft hdndancjatoweトin Hs right hahd.
Prof Sasaki, who was also part-time physidcm at a Matsushita Battery Co. clinic in Osaka, was accused of molesting cj girl employee of that company when he placed her unqJer a hypnotic trtince at the umvers;ty clinic Sept. 7.
He was accused 6f hypnotizing h_er to treat "v。miting cmd headache" and making her take o仟her clothes and asking whether she had a sexualexperience wけh a man.
He wqs said to have innoleslied thゲgiri after having several
The case surfaced Sept.12 when the girl's parentsrepor-ぉthe alleged incident to schoorauthorはies.:
Prof. Sasaki insistently mole"Jngtheg;H, but admitted he lacked prudence in using hypnosis for the purpose of naedic。I —treatment.
the par-enU iiad said thさy would suetheprofesse卜if he did' riot 一 apologize for conduct. :•
University 。リthorUies sakJ he might- haゾe committed suト ddeiri:protest to the parents a1legation, Tl:ley alsoメaid Prof. Sasaki was:d印ressed by the airing of the accusaUon.
One: of his什ieまoしthe upiv'ershy soidhec9uldr>ot l?elieve化e doctor conr\miUedl such an indecent cjct, iひdging fromhh fastidious dioracter.
Nビ"Ccmczdiai*' Ada
Pleaae contact 。3* For informa!i'、n concerning a,l your TrnTr,窗rt隐,
THE PL ACE TO START YOUR HAPPY HCM »DAY 1"t!:!";"i""iimmui"mi"""mm,iimimu,,""i则im训m":川;n
HYLAND FLOWERS
: - proprietor JON ONODERA
489.4654 481-8805 (Business) Oteeidence)
540 E glint on Ave. W* Toronto
Edmo fit on JCs Heritage Diay$ events
ROSE QISHI
'EDMONTON.
The first
designated day of Heritage Day多,Sunddy,Aygust 3 arrived; H: m Clicked a piぉd to hours of preparation byco"nt-less volunteers of the EJCG; ;prepicirci"on ih、 theforrrv of1) sewirjgj, hanc)st:itching,ゃ6per one I ribbon folding by arts and crafts division; 2} yak卜tori maリng bシきfoゎcTdiNl^is〗on; 3) icq rate, ocbri and . other pefformer-s by thecUlturaix;lト vision; 4) payiIibn erection tind dismar)t'ling by our b>rute きtreHgth division. That day, the organほing Cincl coordinating ski Ills of the various groups were put to the test.
But the August 3 arriv-ecH It crashedin with gusty wind and rain. Severalpavil卜 ons were、lはefciHy destroyed ゎyt]ie severity of the wind. Edmonton Trans化decided the weatfVer v^ds too uncooperative and terminated bus serv-icre early in the afternoon. Thanksl:o the menゆo erecrt-ed our endosure the Japanese Pavilion remainedひpright and steadfast, i"he unfavoraJDle weqthercoulci not put down the warnvandfriertdiy banter taking pi ace inside the Pavilion.
Instant coffee so!d at a reasonable price was the order of the day, Aずew yaki:tori and crひft items were sold during t. he afternoon. The day prdved to be an important
ーLWecTや
40M e歸Drive, Unit1 Sc;aゃrough, Ontario MIB k32 298-3333
KEN MURATA
Horne--291-0952
reheqrsal for the day to follow.
'Monday,みugust,4, da.\^/ned as a beautffu(ly wcirm, sonny ddy. Thekoi nobori Were ro-is,d higft ihto tfie q)r, and the Jq'panesePdviiion was redely. The culhjraldemonstration drea was cordoned off, the clock put into: place, and all t he p "formers ready anひexdt-もd, Tlieartジarfdヒfa化tableさ we!re化denvvKhacolorfU(d!s-pldyof kリsudarnas, origartii, pirwheels, cushi6ns,weed bags and courUless otherharkimaミe treasures.
The barbeques were glowing, ready for the first order of yaは-t(orしThousands upon thousands flooded into Hawre-fak Park. All areas had pn'ore: people than they could hand-I'e, The sfi6rtage of staff was mir'acufoリsly overcome bysur, prise volunteers Who appear-ed fhom thecrovyd ,olehd a hand! . ♦
By 4:30 the yak卜tod was sold out'to, dismay of many hungry A/i si tors. The arts and crafts area continued actively until7:00 p>m. The culturalperformers were pleased and satisfied wはh the sue cess of their performances.
Our Club can be truly pro-ijclof its lssei, Shin-lssei, 二 Nisei and Sanseしwho worked together and whose enthusiasm, energyandi magi, flat ion made this Heritage Days occasion suchasu^ess. ~"Moshi AAoshf
rb:staurant
459 Church St. ,',Phone 924-1303
T玨E NEW RESTAURANT
"MASA" Atm柳hmond Sir. T Qr onto, Phone 977-9519
ミ
i Flower shop 3
=,
BARBARA N IKA ID 0
ミ パ
舌.1232 Danfofth Ave.芸 ミToronto;^ OnUrio M"1M6芸
舌Tel.("6〉 465-9939 S
s - ノ i
丁IMEききQUA円e T RAVEL CENTRE L:TS
672 No— 3 Rd., Richmond, P.C. U57 MelV illもSにVancouver, B.C.
Phone 273-5696 -Pho"e 6181棉r
_ 。 -- =
Weekly Grcmp To J a pan JapaぉAir Li1ie9 = altd C.P. AIR isno、v available ミ
ForlVIore Inforination Cori(;erning AllYour
=Travjer Needs, Please Contact us as Soon AsPossi-ミ 垂We • ミ
We WillBe Happy To Serve You,
S5
2
I.-