541 JgS SERW^
509 BLGCw smett west: tdrcwtq o^rwfl^;a
Ml^ANESg CHRISTIAN C鄉CH O豕GBACE
天惠キリスト教会
睡拜毎目踏a午後ニ,ょ、 教義新生*歪叱*神撅，與瞎
牧師神举瞎士ァーチ西濱
Tel.497—1017
チェスター地下鉄輝ょ>,ダ，,/西
3!W i)anJtortliAve., Totonto, Ont
，^^
GIFT
SHOP
AUTHENTIC J A PANES ft DISHES 加C虹RまAURANT
459 ChimiliおmeもI^hoiie 924-130i 飾O附O,O柳AItiO
AAasa〃 Restaurant
RICHMOND ST. WE ST — PHONE 977-9519
卿ONTO, ONTARIO
« — —     ^^k> •       ■ ,     ■— 一 - <A -
ぅM2 PAP迈AVEリく (TORONTO, ONT. |
Crown Lift
FRANK a TAPん
MiekejrYadia^ B. ComuL 1500 West GeoTgia St.
G，NZA 貼STAURANT
れ3鲁DimiM對1*€>1 Wwt; T*L Ml-柳
8搴入会闻；s
九月廿七B午翁十一畴竿
三位一体後第十五主llll拜
，我，？^麵备給ぅ神J
晩教村麵整恒牧.师
日耋教^k争校：
午拥十,四十玉分
トaント25
九4ニ十七攀(眼)月例識辨
午c十睹半日雕學櫥
午糖十一時奖麵賺拜
午後一時簡SMPt
角鹏类MI教镟
不ニ州.律來两教使
ト街九l八
B系力ルバり1教会
ぺ卩ブ銜i六(べiブ
，Tブクlil翁)
*-ル，ハ>|*矗內
;s久2r
電瞎ニ六六I六a^ー
J A PAN 鬚
746 p奪Avcv T舞，out
憲
条
4ss
十月西腾(is午樣H時
1>祭耋,速藝人第七百
逮忌镶泉御4SC法MT
TO塞ずoat. M4J 3X7
蔡達
望.
鬚
ー糸7||.べ；\17<ト教余
九月二十六a (土)
安居璺作牧師のK教：
Q安奮2K 土磁九拿
SS9B龜并《40明十一t
糸余黻逸聖番iln^講座ぁ
鷉九ーJ六七I?O
19 Moral3T Aveい
N.肌
H郎
pん
ハナIJ
シ
I
自己にきびし
他には寬大
生菱の家ss5
拜每曰牵享拿
艮D8f6rthi. T038t6
B系入艇公,
九角廿七8，¥ー錄辛
玄位14l第十五主日
,だれ，、ふた-9©主人は
歉ね社ぇる事ほできなぃJ
.狡教河野守缚.H
議tl
天瑰敎カナダ敎會パ
十，秋季大祭
十月四日(日)
牛後二時
:者*大會ひさの
To音to, ont. 51 iL15
160 Gssfield Ave.,
T多247-0791
(vィ》ズ；x>
SSI -Hi辜,\〜>チ
，豕iニol争康
SH突纖，KKHー
■agist 一 a gw
すかもIs*下多い
严
-
t注文
瞎生や
so S%D»S Ave;
To PS to ， oaft
電糖l拿でぃゥでもぉ
宅でSIいたします？
苦レぃ困った時
淋しい時秘密を守基
P.O. Bs焉Btn Jv
ェl•ァンドTティ家屋
K買余社R系代理(ォ州
ヌネボこ
林トシH
いつでもご相谈に應じま
p oa. M? 2T3
愛し29112007
バラマ，ント
ギフト，；i-碧プブ
OB本禽品一切.
毎夜及び土,K遠
いたします•
ト市ダyフォlス街
七三三
髦瞎店四六三丄ー一四ニ六
家四六九loニ九三
暨MH 5 88
曰$瑰
©みちレストラン
チャ.Jチ像圃WA
電糖九二nilM 一 OS
!9まさレストラン
西fプチfxr銜l九蔓
.電糖九七七l九五l九
1家の雜涛t保狂し，
パ7老後の安住を約束する
ィy如4 ，タプ,ス18必
貯i命暴險
ク？7A餘命をぉ翻び下さ"
4siぃだだげれば何時で.*ぉ
傳ぃ歉します
矢田源一郞
ミキl
asレストラン
十きャき、鉄板やI
そめ他Bま
©毎.月曜日
だけは休み
,ィセンヌt5T
電Klきlsoo