'*vv
�E'
-'';'-' ' �V'-f'iSrVvi-iO"
V;>rj?#kp$
'' �?i'?-;;- '.".*;;' *'*;�.�
� * .;'( � -��> *V ':�,-' .:?>-:<'''
�^^MKy..
:;iilli
- :-' �-!,�?:;�-;� "'.
"
iv--fr-' .'� - * '."/ �***'\r--ir~r - ^
to:xy*aM�S
Page 2
THE NEW CANADIAN
Tlifc ^i^^^j^^ilaj&t;
Rubiisb'fit-1u.'icc: weekly as 'tin ofg'aii. fof'informalion and �expression^ a'r, 'tht. people:"'0/: y a pane te origin rcsiden t r/7. th? � t)om(ntt>n of. Canada
'.-/,� :;:;;.>;.:"^ .';'�:/ '.,'{ '^' /''"^'-V.''.-'/''?.�'*-'./: ''.V, /'.*�'.' /;y '.�''� *^ '' :'\V V/)>'',''X* ' ''
��<^.^
v;;;:"Vincouveir>-:Bi..-C.'.;-:-"'.'�-.:'��;�-.�.�...,/�:�-;. -:>v.-v. -
,:; PAti fie ^431
|iP|:^
Mlllii
xlWi^^
an^as^
�if#:�^
;;^msh;;�qiimib^
':^ ;?ssTOfor^
/in-connectipn with the Jap^
wiie^ not only ifor: thc>safet^ of Canaa'a bilt^fio :for^ *he protectiorv pf the Japa^
-rfhe:*^
Japanese wi]l readily agree that such rrieasures are unavoidable. They will further realize that close; cooperation ^,^^th^iti^,:is;to th^
rtj-v .+KJ��-�TA�."iiVu^_.f: j .;-.\ i-n ���',�������� �'�'�- � ���'.�.� :'.'� : :�'��:' �"��"� .. �; -
^iii^l^Plis
^j^^S;S^W
� � �^^^^^^�far^in': "M' �*& �;and *Ustlev of >: putting �: the
, Ha^*;^fr' cieart&;C station iSfe^^JPB�-�':. tp;;Ahou$e.' ^�tne
iage-
;Sucli
;-Hav� ..
.;r:.and'-- there]: for lityfclea:
TOSS* ;$A$1J
^^M?F.fiSP?P�
. ^pohaiioris for*, ihls; :equiwhent from *>R*^'1'--' J-: '� v - "
;Apfil;:2l?ii
^^^lite^SelffiM
;:;- .'��', ��':"-'V'-:i^'-; '^'' �'^�'']-^l^-.^:-y'1-:^^^'::'^\ �'�� .� ��:';'-; ;.;�� '�'�"�-.':.:'�;-^r^-.^flVJU
::-p:;Ri^||d|^^ts|^jM|jj
ff^^s^*MiSSaSg^R?sS�i?;? ^^etW*J;
.-. ReffArrf n�r-� AooAiVat^^'- ^i.vt-ii?^vi~^ ***�r"v
authorie every precaution to assure^ the
0 f
L*r;^-,T;r!Tw . �yM6�fi/ aiiu inOSC Wm)
^have^thetn:;td:;spwe:are; a^ked' � �; tcr telephone; the atizens^ boun^ I cil at 'PAcIfiQ ,6439;- Arrahge-^ rnents have b^en :hiade: to�-� have' these;/articles^ vpickW up\:i.from donors immediately:' ' - ; :
:S.^fe:-:'Eq'u|pm^jriJ;:.';
ino!;Station
ati6n .will be readily extended.
the Government of Canada has^no desire to create unnecessary-hardships and providing "a willing spirit of cooperation is evinced by the Japanese people here in Cana-da� will do all m its p6wer to see that the changed cbndi^ ;tions will.be operated; with as rriuch consideration as pos-
ctM� � � "".�� .'.;.."-.� �".-..'�.�".'?� '��.".:: �' . '�'.�''� . �-. , .'� r - �
The^ifisei Recreation and Wei-! ~. Committee at Hastings^ Park'
0 ^ i!5^ah 4PP�ai; for: softT balls � and:; soft :ball bats for use bjf chil^ dren.. � anoV young people in;; the' Clearing Station; These two arti-; cles: are heeded ^specially at the
.......__.�. -~~** M*j**ay�\iCS ' tUWl COnSMt1
_ T.0 ,..v eyjicuatidh ^^^^&nes/e-c&n^-s^e^ i^: belief �that'- ftp ^ternativ^^piains^;jie report^ A ;S\^: cMnO|t/; hb^ewr,^do^ of
,.is and all^ are loya)rto"t^;^^
The "questioni of res^ttJement is/1^
i^-alternatiye-policies^One is depbrtatlpn; tliift{.biher'is-
i^^'--'^:--^
C ''Sefipus; constitutional Questions :are: raises b'# the. forced W�(
ot citizens against; Whp no: individiial ^.cliarges � are] lodged; sii i
tehUph foustU
ultimately to deportation. ^ : ; : ;; \ ^ ^.- -v; � v J .; "If: the Nation believes that we iriuist ilve ;with these pw* j loyal eitlljBens when the war is pver^theni every tohsiderali�aV be yiveii toi the �n�ttirtti. ;wrh�* �-<-�--�---"
. ._.......,..,,�. ^w^veiu^o umv. n racial parrier militate^
physicaJ as^iniilatioh ;ahd: marked ;t^m ;as a jjrpup\a;|jart'' AinericanizaUon of:'the Japanese .a greater, prpbleJn.: � . "Nevertheless /thA nr/wv-c* Of^^ Americanizatioh and acceptance'
It must be; emphasised, however, tnat a great deal can be 7done-by.:the: Japanese-therriselves in-jorder tO^pffey^t^frJc-tiDri and misur^derstandirig. They should obey instructions from the proper authorities and should refrain either: by att or \vprd-from stirring ;\ip antagonistic feelings between themselves and .the remainder of the population of Canada,
^ven although some temporary; inconveniences, or even hardships may be suffered by them, it is to be hoped that they will accept the same in --h happenings will be;pnlyte^
as soon as possible., �� : ';/^ - '- : ;- -
-^c^irity.Gp^rhrhission;-throughVthe;c<^Urtjns of Canadian" wil\ present to Jhe Japanese'Qf-Canad truth about Trieasure:s being taken or aboutW be^ takeri m connection with them, Th^ Commission strphely advises that: no attention.be paid;by readers^ tp4die-arid mischieypus rumpurs, circulated chren^Viby^irte^^ ' l? ^lsrHP* anV ppfey o^undef by: Japanese; tHems:elyes iin:a>i:e^eay>Uiv to-ir^kte a ;o^ctiyeru>stm^ " pf:whicKrnlghte>siiyC^
The Committee vviU any type; of sporting < Including badminton racquets-badminto,! nets, shuttles, ^table tennis^ sets, footballs, baseball glo-�! ^b^^ gloves, gymn mats;1
P i"f.J503^5. -vaulting boxes, and SO; lortfi. � �-..''�'.'�.- .",�-�
� � . � ��*'���^,%�v�**j � v\j *lit�R.C
are askM to. phone the Citizens' Council at PAcific ,6439. -
A
:raan^ of the Rev. :-j. S;
third daughter of Mr. -�.� MrS;:. Mv .Iwasa ;:� of Cumberland,! united � "ini rnarriage-� to ;B4fJ W :;t7mem6tp;.: son of � Vand Mrs: Yasuab iUmemotb,'' 2�lj6 iWall Street. - : :'j
; Assisting the bridal � couple -were Bride's; sister, Miss ;Sadakp * -~ 1 Mr! Susurhu JShimizu. i; A reception "for; closel-rd >felaUyes-foUpw&il-4i5re;; iy at^ the ^home/"= pf Ythey grppni's "parents. ":'~- --; x-
to Americanization , ,
the situation in the Japanese community, the report�, >;; Americanizaloh have long existed: Pini, Ich the alieii parents were; denied V citizenship of Japanese biorn in the' the war brtaUhf up commercial and cultural with Japan, evacuation may push the yonn^er generation rim if the opportunity to prove its loyalty and develop |ts capabilttfa provided by an adequate resettlement proitani, "-.-: Str6ssing;:tfeat;. the.;:'<successfiU^operation^ of^the recepth* ",as"a'"means toward Americanizihg the Japanese. depeii.ds i thorough uhderstanding of the lines of force in. the Japanese-^ can community," the^ committee noted that "it may throw % leadership among the' Japanese^Americans and place a. p: upon prpfessiohal trainimg or mantfal skills "�-*� *-'- the loyalty and dependabiUty of all Japanese, *"* would be examirieil at the reception centw. ;by arrangements fpr job placement outside^ of all persons certified.1' '
. Tj, the report concludes as fc ,-,.:.- --..-.T-T-^-.T- Depend iipon a-determinatlpn to Air /Japanese-American cpmmuraty^^^^^^
T � ''-.-rioty- hpweverj- -insure ^ Americahisrtioii.^ "These ^cbdluiluiiitka require the maximum^ in ftexible management, in understandiflg.J .in frecfdpm compatible with natiohal security, if they are to �** families equipped to return to life in the average American nity after the war:' ;'' ,::; -: ;v: . :\ -:, / :: : , ;� Flnially: the committee recommends that ''every eifor^shg�Ml made to. rese.ttlerthe ;eyacuees in $uch a Way that the process <rf " ericariiaatipn can be expedited." ' ' :'; -; ; . � ;,
i
;^^;1^;
^'5tfir$?W+l :x.^V'.,^';j::^;.;^.:
r;unav0idabi^ - 5 bn^t^ that; they Tare/not; so fed(:a^ ypy jria^Jiavi betn Ted to
too'.that^hey;are gradu|ily i Ybii^ can .e;arn and �ef a square
;. ;:-;
' Stevestpn Japanese ;. Canadian Citizens'/ Aswiation, ;whi
forwarded the siinYvof $50 *-<�..�-t< .-f '� -' � �-'- - -"
.
Canadian-born Japanese to
port from
Ontario : farm is- :-i; Washiniotov now one of eight Niseis employed OQ ' ''
_
tte wmversatiofis we've had,'' says the >Trhe\:iiiiif here are literally en :
- ' - " ' :
Editor, The New CanadU
* r
-- �. ; - -_- - 7� �� ;-V-O, ���V�.'V .
cult dajTS my �;^.Tnpathy and V- -.-ers are with yoii ind t wish you .all that mi need jo help T>U. nieet "In ;the b�st. ..way, the demands upon you. V-V;;vvL-":;:':.:Y,..-':' V BARBARA BAKER
Tbe Xew Canadian � . Dear.ar: Bjr the : tlnve you receive maytw rtwTI have sent us for we hat* been
.-..-.-f^-,^-.-^,^,.^.J....- ,.�.�^ pf.;drink1ng water, as;well as a7.plentiful sup-ply for;washing' arid Bathing. ,:. Our-work Pf clearmg-brjiisnwopd Along the roadsid0,. preparatos^: tp! Widening t he rca<J ihrbugh: here f is m<>reftm than WOT*, and^efy^! , one is" in high spirits^ dlrub fine I. {and plentiful. Only thing we lack1 :is;a.litjV fernininity. � . "T ;.": -I
T; NAGAI ^
'-"'
I"" -rf^ ' �-^ -.-*. �*'-.�^p .-"��^ *rv uicnuij �n *ruw^ .
:.-' If. we Prove that;the Rremier didn't make a mistake.in
"--,----^..^ ** irami.'-.weU the whole;bf Ontario:^lb� glad tphiiwniore Niseis. .5-3, -Schrtibe^ pht^ W& the people-Jdont>no* wnlch^way to-decide: They afe r tjuroos*:. :..:��,.-.-..-. j judg�Tnent;cex t^p_qf a. f^c�^ii^ to faU on>it^r^; - :
p -Tru-o^gl^t-jthe trip thei peopie;"we meti^Aimr ai^Mfotw ?r-I -too, were realry my:good to to:-We gotfateg mi.-RorKtBi** i tertained;eTerybody wjth-his harmonica ^Ao& We played *�**
U^ way across.with,sergeants,-<�r|X�als;,prtva^ Typical v. Alter I taow yoii now, you're DO different from us and you
are" okav...!? . : - ";:--:-. "V: : �
Canadian acknow-thanks a/donation from tbe: Pow*Q
.... -,-, work:car, 1 op for past srrrral
3. Taft. IJ. C.
ftrrt
a
any
. . . V � -
We
Ume
.
reganling ttie rani- crane'
news than-
'in Ausi
J*a, Wort
Uie
wfth U* tvM States
Us
O' " ' ''/;� " '�'.' '� .T Course
with 4parUtof xareta, .after* we
l. c.
Botk.
R$h (OK;? 2
FISH ^- GICKHJES � 0555,6 ~ V
m
;yrould bfe dcpe
cn the men e<x citizens and >vri quarters,^ -Mi
"Prevailing^ wages rt.ers, from ;'40 ce i to work- on a. p
r; Ifepburn made
|:.oii fehkers. . as internees. s correspondeni f Ule Ontario, prein
i? .anxipiis to d<
tCana.da. '
[it willbe. up to th
i;is right, ;: : .'/��'
f Naturalized ( nese Association a the virtual CODT to moyera':Jimit( Uy units .intact t the ftovince.
"We are endeavor cuatidn as smoot] at the same .tij suffering for t Mie at present; we estioh of interior c ation "and- improve conditions in Ha s. the stafemer t are also try I nodat|ot�r. for ; io;moy�i with _ and .have almos ^pba whereby fii v moved to thie
-'W*
