多 个:-^W^T^^W^^^P^^^^* ^^^^
j m
|uMONSuno«|
7
/ざ
"し
声
Jf^iぁ,举tlf傲s;Jf- VJ^應,へ鐘;,!^入;^HJBJ^t、へvi泉
は、,おじいちやんの死とそれ
が引き金に4つて5ぼけ-が
欲おく*5 おばあさんを抱え
先家泉の括。、ある日、主人公
の;Hス3はぉじぃさんの眷裔
,寫齢ぉ社会t磁えてd袭S81は矣ましぐ插iた作品だだつたコ.一角の银塵でいるいろ
H^I2K餘ナる麻心參赠i,^ic4^ ^^く5«.^*1もゃ^^お在もの免発見する.ISとか-"ぼ
もi iJ Ai s、"ーー"ちきま":ざ龙*^,に」\^きぇカけ>-^か日常ぁま乡ばにした
fvゎAfQ世沐に、が"4^,slf并きぁ脚l!lcs:kb火事で其?ー<なことがことではおさえ
.ii^,Aiぁ審んi-チ1,k^l^1:^.*^:cvti3.iK<;o火,の:きぃた錄づかvで真正面.^
t牵,i"ゥ:ぃt出«.*^^Kぁ:^^^--れ.*^そc>.?rキのぉら取bv上げられ、家族の歉.^
.i^TS^ぁした^:は、?s:,1^き膨ひ人か.:0邻っで汰.,yぃ合ぃがっづられ.J;-ぃる。
でt:ゃl承朱ばlrl:きf:き:がききはi、百紫にsて物忘れがひど
と日本では4^じ.s^,まく,詢isつて-Icv:*^!:*-を
と龙れぁ蹇先だけilt邮i^Kstクザ泰,繁は-Arpiもん
il^-Kf^レズiあの忿!CNt:か「.^ぉーぉi?"来麵ぽまんば審
*iやまきは、iii!^莱ぃゃi^iぉ系.^ぉれ、と,♦-
華肇*i^子:w.i^f-tれ.:^^ぁ、€i:ぞ々、ぃ:きぉ.::きー「.v、- ..、
*^4!^|"めかケ衡贵倫.*^哮、,週1^時、,ゃティズ,デ。く矢蹇会、
5||*0沐ぅ,袭かかルぎ:^缀;を,>鋒:.^菜時、そき^|«;-ぉれ1け5も
、】1扭Akひ"Qぉ^^Kジぉ大好きカAぱぁAttんのそ中村妙5^借成社)も心ぁ
2き23"0|"し"">」§ぱ1*^....<.爽か*^がきたさたたまる、,だ0】にューおば
"JKぉt憶ぉきれ,額萝泰きレだぁさんtt^まじ^んt
iwisi2"SJ,,,i!多,まぎ.?プレゼ,され,たんじょ
:?.^1*1:.k ??^!^ ^ダ沐i^描"た银liIF,ぱあう任ぱこA *^i<*にしている
ぉャんがぃる麵ら」(vルズやの古,i^た箱をマィケルのお
.:i:vし,k,ぉ,J我。ぁ作-かぁさん比新しぃ箱に取り換
琳w,チsg^"萄拔終<-4iなぶぇiうとす多,おばさんに
んで.;^も、人,.<間との給•とつてその箱がどんなに大切
S1v^rか4^切ぉe3^見歉lb^「4箱4のか。マイケルは小さ
*かぃ心1SRだ推き掛し、てぃるoぉは多さんダ心をいためるJ.。
レてくれる存參o:「ぉの乾錄1^1に*女!1^、*きぉさ,し古ぃが.--ゎたしにとっ
i.*vcy:*icvlf.^.i^wol;:々&-^i^にllr:s4小さケ木のてぉばぁさんは死んでいませ
べ»*擊雄*^村上*|ぁ;脊ハ奮ブ:^せント
o * bz移hN気で怒つぼい
おぱぁさんと、おばあさんの
気持、ちのよく分かる少年マィ
ケルのやさしい思、ぃを描.sた
「ぉぱぁち4-んのたんによび
ぱ匕」(シャa vぺル•マ
tfるぶ水やぃv示
^かは1?< ,.--亂爽>^争tぉ
•4*、 ^名承ri',もがもJi^と
ゃilil社,i^若w.a^か為固^は5!e^fん.^.ivは1^5^んJ^ん
もiでacvてじ5さん:きせvトダの才ルゴrやを
H nで条も愛就されている本
といわれるだけに、心ひかれ
る内容お。
ひと.wxの息子と二人の娘を
育て、田余で何不自由なく募
らしていたおばあさんが、長
女からの手紙で孫たち,の待つ
長女の家に移hv住む。そこで
家政いっさいを任されたおば
あさんは、孫たちや周囲の人
たちに心をくばつ *て充実した
日々を箭ごす。そこには人生
径験査かなひとhNの人間とし
ておばあさんの姿が生き生き
と描かれている。
ところで「おばぁちゃんは
落語屋さん」(学校図書)、
「もどつてくる、もどつてこ
んJ (p Hp)るどぉ年寄hN
をテ,1マKしたュllックな作
品を畲きつづけている児童文
学作家の森はなさん(七二)
は「私もお年寄といわれる
年代になつてみて、孫たちに
も好かれるおばぁちゃんに农
b-たぃ、といつも願っていま
すoぉ年寄hNの集まbs^-どで
私の作品についてよく話すこ
とがぁhsますが、やはり孫た
ちと1緒に子どもQ心になつ
,:ズ語合えるおぱぁち、やん、
生き.ていること全心から楽し
んで審していもおばもちやん
そんなおばぁちゃんのお話を
これからも香きたいですね」.
赛すみ子(七六才)傲九月二
十五日リルェ^'ト地方病院で
死去致しましたととをお知ら
せ申し上げます。告別式は九
月一一十九日午後一l時ょbvセン
ト•ァンドリュー合同教会で
ぺル牧師にょhN執hN行ゎれ、
リルエツ、ト墓地に埋葬致しま
したo
故人生前中賜ゎh^ました御
交誼と深い御同情を頂きまし
たこと併せて紙上をもって厚
く御礼申し上げます。
丧主 宮崎政次郎
息宮崎ケン夫妻
女棟弁上Dィ夫妻
実弟请水フランク
同
请水べンリl
実妹大井メイ
爽厲クまギ
午肇七聘举,....九酵半
(牟肇麵,幹)
と1年生のュi£vゃんど
にまぃ t 承ぉて、 "iん争拔来
レ.く生倉てぃく九か6fflょ4
んJとチェコの作家、ポジェ
ナ >ネムッ才ヴプがしるして
いる夷のおばあさんを描いたと語っているc子どもとお年
iらii,00 V r一おばあさん」(栗栖扭釈、寄りの間には世代を超えた入
^き&£4.1*<肚維失岩波少年文庫)は、発行きれ間としての存在感、結びつき
!^太卧矢八輪、:w^るま出應てから百年た,0た現在でもチが大切なのだろう。
移転のお知らせ
美津子•ァンティIクは十
月1日ょ.CNニ四五三ャング通
1、lo三号室営業時將*
ー水曜,-土曜日、午前十1時か
ら午後六時まで。楚話四八九
丄l八八I。
使
穆,駕豫雄b.,「::.^vさw.,
き,窗詞:(米1J^き子
o
如不公lhだとxiぼしズwまし
,琳-れ:悉"やよ。私一はAJや
对與^i"-ぶtれせ、フ,シ.ラ
*^if^、.,i^v.<^Bl Kがiか
さ
,:J^10f,は锇:J^廳cvか
、.a^:ら游て,まif
t A、,ぉば,.i6争んが女虔
負sd爽酸,!-往;:^して4まだ
店負,沐ぉかち悉ぃ朝をしK相
s^にズ、だゃ!f^カvけれivその
:、iesslc覺i^.^,i^蕃汰ゲ:る关
,おんどt^辨レせ糸歉名ぁ:で
.す詢l;せf^,霧锡,,奮,
;」?J^妖lv A^,ォ她:が1il缓JU,."
.;1ii卸浙,,.^l^s^き〜f:.潔;^t;
^^^^!^精き」惑疆.....
;の參,JiまぁJPかw1Kぉだ。そ
vの後-^先び*ぴよく似た释驗
ぁる日、ケぺック党の青年
代識士で情報担当大臣でもぁ
つたク口ード•シャ口ンとい
*>人がィギリス系デパ—トの
「rィートン」で百二十ドルの
スボ.1ッジマケットを万引き
したと,s:ぅ-ュ — スが親閣に
.大iajく載.nvました。デパlト
俩が正.^ぉ告辨して彼は,とう
とう大臣,の戦を失いました。
以来との;事件は速日新聞や町
麵人キ&ーils稱,*-bz應元で
汰スラ;,ヌヌォ,のシャ口ン
:^15:*#集ま>、イギリス系
.デjゃ.:vド;Rザィコットする速
動はまで.なbxましたoィ
1ト
,;は大半0お客を失って売れ
めき!^振でとうとうたくさん
の失業者までだしたそうです.
カナダ全体では一lo.多にすぎ
*5.sフラン.ス系が、モントリ〜
ォールでは八〇多だといわれ
ています。ケぺック州の車の.
ナンパー•ブレートには「ジ
ュ• メ •スピアン」(私は思
い出す)と赛かれています。,
それは過去にぉけるフランス.
系の人々に対する英国系の入
4fのしうを決して忘れ>^い
ぞ、という意味だそラですQ
モントリ才lルは、セント
口.ーレンズ川と、支流の才タ
ヮ川合滩点にぁる島K耗生し
た町です。フランス人がはじ
めて到着したの.が一五三五年
で、それからフランスの植民
地として発展したところです
今では人口 二百七十万、島か
らすこしはみ出しぎみの大都
会!^*^リました0
f
お知らせ
チャンネル51は十月1 l日.か
ら、毎土瞎、午後八時から一
時間「水薪伝」を二十六週間
Kゎたカ放映するoつづいて
九時から三十分間、スiザシ
比のジャパlーlズ,パノラマ<
沢田美保氏新作
,沢田美保画家は来る十月十
五日から十一月七日までト市
ハーパ1フロント画廊の彫刻
コlトでrシーィング•アン
ド*ビイミング*シ1ン」と
題する新作を展示する。才I
ブ一一ングの十五日は午後五時
から九時まで。この新作は沢
田さんの4--ンシティヴ悉ブラ
ッ、カ,タッチで悉く、むしろ
建築的洽作品で、異常ともい
えるェキスベリメントだろう
力
o
、:住宅売買,
piu宅充夷について白本で長gf
一く生活した本社の社具を信f5-,
用して下さいo
rカナダ現代史」 大原祐子著
一部送料ともで十ドル。(ブックだけは九ドル五〇
セント)、
r折々に女は美しい」白右奈緒美著
カナダ生まれの二世、有名な持人、白石かず子さん
の妹o
1部送料ともで十ドル(プ$>クだけは九ドル五oセ
慶パ厶匕ゥ
sa五三四l ニニ四.>■
fg宅五三l f!七一五六-Jwi
水無月句会
十月媒堪r木の実」(このみ
選者-森明星
森締切hx各月十日/
A出句三句以内"、、
A邻会最終e躍午後二時
t場所仏教会においてi
Torsuv dAt Tel.534,4802
o國賓祈来
d醇赛ローズi
教寄りの商店でお求め下さい
ー1?5天野瓶「會
T,AKAKQeaLm
l,-_.
、皆様と日本.を1そして世界を結ぶ
カナダ秉求錄行
横浜正<^銀行以来の伝統をひきつぐ当行では、東京銀行の海外ネットヮークl
(ぉカ.茵靴店)を-i^大限に生ふしつつ日本的なこまやかで迅速なサ.•ビスを\
お約,一いたします。トロンにへおいでの折はお気軽に
お立ち「寄り下さい。plャルパンクブラザ.サゥス1^ヮl
•幼階で皆様の御来店をぉ待ち申し上げます。
バンク.-パlにも支店がございますのでご利用下さいい「
営業時間は月曜日から金曜日、午前s時から3時ですo:
參カナダ..f'ル預金(普通預金、当座預金、定期預金).:fA
參日木へQご送金、日本からのご送金の受け取り一• >ぺ
-參東京銀行トラベラJ-ズチェック現金両發(日本円、ss
攀翰出入取引、貿易金融、,外国為替. cへ.
T goc
さI
ヽ