Frktoy,S#pt»mb<M3,1985 THE NEW CANADほN P»g«
THE BANKOFTOKYO CANADA
Royaf Bank Plaza, South.lb we r, Sijite 2柳 P.O. Box 42»Toronto, OrUarlo MS J 2J1 T9tephoo«:(416)865>0220
S5曰杀豫幾1
OH I)一世の新聞と二世の新聞
二世は一世に尊敬を抱いて
いた。同時に反虎をも抱いて
ぃたo例えば、ダンス(要す
るにデ—トでぁる)と結婚に
つき、一世とニ世の与翁調査
をすると、その尊敬と反翁と
が鮮やかに浮き彰りにされセ
くる。一九四二年八月に行わ
れた詞査にょると、ll世の結
婚に関しては、一世は「利ら
ず屋」になるまいと二生歷命
に自戒してぃる。ニ世は、i
世の配慮,4充分認め、感謝し
てぃるoしかし、デートの仕
方に関しては両者の意見は大
いに喷い違うのである。一世
はダンスも良いけど、できる
だけ早く始めてできるだけ早
く止めてほしいと考えてい.0。
1l世はこの意見に大反対てぁ
るo一世はカナダの風習を全
然理解していない。これから,
はr老人教育」が是非必要ズ
.あると大変な見幕である。〈
1九三九年二月十五日附N
cでは、フランク上原が父に
ついての回想を記している。
彼の父は英京口 z.ドンから大
西洋を渡つて力ナダに入"、
グイクトリァに落ちつ.sたり
彼はしばらく永野万鬼の店で
働いていたが、後にへ一ステ
ゃング-ソーミルにクっbv、
ゃがて自分の製材ェ樣を径営
するに至るoその間の父母の
苦労、害悩を、フランクは淡
々とした口調でしかし情愛を
こめて晤つている0
同年四月十五日附から、N
cは「j世スケッチJという
シリlズを速軟しはじめだo
Ncは搴あるごとに一世の苦
労を想起し、手本にし一世や
二世の繁栄望んで我身を殺
して.Sつた事実を塵してい
る。たとえば、1i^三九年九
月附では第ニ次大戦の勃発に
よつて徵兵令:^発布されるv
とを予期し、二世はどゥ対応
すべきかを社説でとbv上げて
いる。その時、1世の義勇兵
の举を想起し、11世,^邻民A
しての義務*尽すためには一
世め行熟を手本としv-進まね
ばならぬと結ぶのマぁるo
嚴後に、:N;Cは社会的意識
の強烈な新聞でおつ:た。二世ソ
の新聞には女性の投稱はゆな,:
かったoけれども、.NCでは
..^性,の浪賴^祸.ゅて多く、:堂:
々と自分の意見開陳してい
る。又、結婚した二扭め女性::
が例ぇばJC.CLから足が速
のくのを軟ぃ:てrl鬼ひ葉ょ,
門戸せ出よケ!」と呼びかけ
る(ブ九四o年八月ニ十一日
附)。男性も女性も、お互い:
に対等でぁろケ.^努カレてい」
るめでぁ.<?。:;一世間の夫と妻
関係とは天地の開きがある。
1九三九年四月一日附では
漁者の漁榜ヲィセン、ス削滅に
っvsズ、かナダ市民としての
立場^ら権利を主張してぃる。
第11次世界大戦が給って、力
:ナダ.がドィッに宣戦するや、
九月三日に首相宛「カナダへ
の忠誠.V献身」,*-誓ぅ電報を.
打つている。又、戦時公使を:
買ftsよう、•.毎号でキヤンベ1
ンしている。総會が逝去する
と直ちに书電を打っ。一九四
o年七月三十r曰附では、社
で第二次大戦後日系二世は
どうあるベきかを論じている。
ヴァーンクJグァーの市会が排
日決議をすると、出かけてい
つて市会で意見を開陳する。
一1十代半ばの肯年達が発行し
てぃるとは思ゎぬ位、新鮮な
.感党で活動的な役割をになつ
た、ダイナミックな新聞でぁ
つた。二世の新聞とは、感党
の上で大きなへだた,5Xがあつ
たo
Ncの正確な発行部数は判
らなぃ0しかし、Ncは、I I
世を代表したのではない。一
部のニ世グルーブの言論機関
であったにすぎない。生山も
認めて.Sるように、例ぇぱ帰
加二世はNcの支持者ではな
かつた。妻带者の、実際に職
場で苦労していた年長の二世.
も稍はなれた立場で見ていた。
これから職を得、結婚しょう
という年代のカナダ育ちの一
部l1世がNC、JCCLの熱
心支持者だったようであるリ
その意味で.r構造的同化志向
の若いIー世のサ口ン」だった
と見てょぃ。
.7.33.3.313.373.3.3.33.3.3.33.3
T
』,
全加日系生存者補傲委員会
大ト口ン,:..##の0系.1世
グルーブ:は、第一j次大戟時日
系補價間超に関し、一九八三
:年十一月ト:ロシト市掛1世部
が主軸とつて発表した决議
:1、第ーJ次大戦時カ.Kダ政府
が日弟人に対してどつた不正
**聪め謝罪するとと0パ
11、.補值は社会1VマVデJシ
ョン形式を求め-<?。
三、全加日系人掘会の補價要
.求祸镇に富。.:.::.「:■
「四、右に^货ナもト口めト:布,
協を支秀援助.i.sもo;:.
越えて一九八四年一月、ウイ
ュぺッグに於てのNAJCの
年次総会>^まて、.二世部の趣
意を骚っ食决sr:政府の不正:
確聪と補併にっぃ.ての交渉柽:
統のーー項が祸場l致通返、数
日のうちにオタ5^政府に申諫
方申し合わせて、カれゎれは,
喜んで陷たが、それは待て卞
バ!、-b;^ぺッグを巡hv、
争請内容も幹部にんhN齒げら::
れて、終.^:^来".年八カ月ぉ.
の:今日判然としないまま政府
との交步は中断された状態で
ぁるo :
-.1:ー九八四年ぶハ月、全加日系
人说会は、電話会議,るもの
にA Aつて、長年、:こひ問題に
挺身してきた<^加補價姿員長
今井ジョIジ氏を越権行為の
理h由の下に、委員会共に古靴
を捨るが如く解散してしまつ
■..ト口ント市齒ー世部は直ち
に全加補愤委と今弁氏の復旧
を迫ると共に一世部及び其他
.日系諸団体の代表的な人々に
呼びかけて趣意決;s文を三木
会長宛送cvたけれども、それ
に対する满te-な返事は糾られ
なかった。.兹に至って全加市
降はトslント市敏「世達の趣
意を全く考慮していないこと
をさとつたo
--右の如き理由にょ"、我々
は日系カナダ市民としての威
.信と誇ぉに.stけて,:社会信義
にもとることの.なぃ補!^題
解決を遂げるため同志相集
つて全加日系生存者補慣委員
会の結成を見るにまつたので
めるo従ってこの会の趣旨は
市战一世部のそれと全ぐ同じ
なのである。
これまで報道されたNAJ
cが言う全加日系に代る唯I
の声はもはや補惯問題に関す
る限hN無突となったゎけでめ
るo
先達て、本会代表はオタワ
に行って政府筋及びメディァ
に我々の動行を声明したし、.
ある者は自称だと呼ばゎるが、
唯今ではトロントをはじめパ
ンクlパI、モントリ才lル、
ハミルトシ及びその近郊等に
は本会の焚同者が数多くいる。
乂全国に散在する日糸の中に
も多くの無言の同志がいる答
である。
尚、これまで新聞に散見し
たhN、耳^もした沖、今井両
氏のととであるが、両氏は生
存者会の趣旨に共鳴し、j世
達の心持を尊しとしてこの運
励に協力奉仕して下さってい
ることを特記してお
,く
o
(内田一作沖広洪一郎
林初太郎渡辺純衛)
カナダ移民排斥史
1日本の漁業移民I
才ンタリ才州新保満著
(送料とも,て一部十二ドル)
毎日新聞の書評ですでに読者はこのブヅクの内容に
ついて一応ゎかってぃるし、著者の新保满氏も"本紙
上でrなぜこのブックを書くことにき〗めだか」につい
て詳しく説明したj文を掲げた。1ロビいえば、いま
は不自由な身となられている1世パィォ-1ァ、林林太
郎氏が「黒潮の果てに」の続篇として書きはじめてい
たところ、ストロークのため淚をのんで、白系漁者史
の.完結を断念しなければならなくなつたことに、いた
く同情しヽ感動した新保氏が、大学教授の忙しい身で
ありながら、タイムを割いて書き上げたのが、このプ
ックでぁるo
本社では日本からの送料、カナダでの送料をふくめ
て一部十ニドルで読者の求めに応じることにしてい
る。(東京未来社発行)
The New Canadian
47ゃOUMn St. West, Toronto,
Ontario MSV 2A9
十月十二日夜に
岡夫人リサイタル
岡玲子夫人のピアノ 。リサ
イタルが来る十月十二日(日)
午後八時からセント。a1-レ
ンス•センタ1(東フ口ント
街二七)で行われる。人場ュ
無科。
^総領事夫人は作家、开沢.
光治良氏の四女で東京生まれ
パリでピアノ傻業を§え、リ
サィタルを问ぃたリして一九
六一年から六七年まで1g在、
六八年^国し.東京でリサィタ
ル、七一年ソウルでも演奏会
に出竭八二年カラカスで外
交.:0婦人会で演奏、八四年も
同会主催で演一突した。入ぺ嘲好
は日加タイムス社で取リ"成っ
この方式が幾扭紀にもわたり
つづいているo :
チべットの葬式
【北京】外人がチベットの
古ぃ習惯でぁるr空間埋葬」
を目5ffしたり,銜影すれぱs罰
に処す、という楚告を北京の
欽間が先週末発表した。チベ
ットでは死人があれば火葬の
代りに死体を部分3:りにして
ハゲタカ(パル.チュァ)に与
えると、降だけが残るという。
ARNOLDA. HOCK HEARING SERVICE
64s7Yonge Stfst, wミowdale, Ont. M2N SSI
TeーeDhbne接,3281
拨浜正金銀行以来のIH抚をひきつぐ当行では、東京銀行の海外ネ、
(!5力国§店)を最大に生かしつつ日本的なこまやかせ迅速なサト
お約束いたします。トaントベおいでの折はお気軽に
お立ち寄り下さい。plャルパングブラザサゥスタヮ一
S措で皆様の卸来店をお待ち申し丄げます?
パングlパーにも支店がござぃま-^のでご利用下さぃ0.
営業時間は月躍日から金ai日、午前M時から3時です。
象カナダドル預金(普通預金、当座預金、^1J^期預金)
•日本へ0ご送金、日本からのご送金0受け取り
拳束京銀行トラベラlズチジク現金两替(日本円• :us恭)
參輪出入取引、貿易金融、外国為替
トc<レク
ビスを
一
聽カを增強する
ヒヤリング,ェッド
:(補聰器をどうぞ)
私達はぁらゅt^?膀取問短を解决する補糖器の(ヒ
ヤリング.エイド).專門家ですoあらゆる補瞎器を
修繕しまナo.- .•
膀カ検査は無料。膀カ^^lぞこねてぃる者が完全s*^
瞎こぇる夢が実現レますo耳の後には何もかけなく
てよく、また何も败镜につけないし、ひももっぃて
ぃなぃoょ.CN自然の -聘取が出来る、耳に合つ.たもの
が注文できます。.,.、.
寐ているときマis-つけて音に気づくことが出来るo
正常に電話が使ぇ,o。(この切抜き持参者には特別
割引き^ぁケます)早速ニニ五l三二八一に電話を。