:r^p"^i，，乂リー,w -
v,にノー ノー .
" ノ   -ぐ「 rr，,   f     ■， . IPVI
TH, NEW CAIUIMAf^
kktf《3
Japanese restai^Bit/taNon
4幼Dundaj stmt W«gt» To ronton Ontario
各種パーティ
ランチ••毎火水木金正午よ！）午後
:二時半までo
デナT" **日曙ょ！）木躍午後四時半ょD
十ー時迄o金と土曙四時よi>
JSt^佘社       €3 JOE一交通社
TEL: 977-5451-3
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
T EL: 977-7655
欠禮廣吿
©料金は氏名と家族一同と
英字ァドレスを入れてご
.氏名三名まで七^0それ
以上I名增す毎に二弗。
©茶字らん"の記載分も料金
はこの基準です。
◎ ^るベく害面Jpお早目に
お申し込み卞さい。、
llrIfカナデTン
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Toronto. Ont M5V 2A9
^^^^s^^. . ^^^^^^^ . . .,. J^^^^^^^^^^^^^
ぉ,だ。vェ爽一:谅ニ千六百万
*串9
:屋根はケフ.ギン，•アブリグ
.^,^で16き歐ゃ1IM.Q抓個
パ，ルをxxぉ合「ゎぜセ童^掛、
「：^六トツお空気を入れズビン
.^^張<5:.^*|^*耵まひ違难。-
〖ぃ「f;まo;:.，ゼ，モ，ン.リ才、..ル.；
Qスボーッ;アンばさぞか
u袭ゃ11^..;!:1-く£8^ク>-:$;袭ろ
^.^.rーぉ胸w張る招待客^多，
.:ぉギoへ.、"；ゾ；：：..：.■?,「
食べるA;jとは危険であお、ほ
うれん草を食べるときには力
ンルシ.ュ！ム.分の多い食物を同
僻に食べるとよい、.と富山県
.銜生研，愁局がこめほど発表し
〔た。
ノほケれん草は，^分とビ、タミ
.ンを含有しゃいるが、た力
ル：シュームの消化を防止する
.傻酸マシッ、ドもくんでいる
:6で、ノ食べすぎは身体にょく
なSといぅ？修酸は.t-いてい
の卧菜物,ふぐまれズいるが
ほうれん草には多すぎるほど
含まれ\:-ぃる0,
ぼ.€>.?^亂悉すぎ
A^沐iiきょ.v.すぃ
t福岡】ほうれん華を多ん
たtえほうれん草を二分間
sfAJnックしても、るぉ四〇
:务程度の修酸が残.o,、五.分コ
ックしても一ニ三.^が残る
ヌ，
袭J⑩まM書店5
,【パン市】カヂダャ最初の
力パー，ド，スジt<M 、 0g根
;のぁる大翁技場)がパン市に
:^!_«末出瑰し.*{«市内タ;Btぉ
ジォ橋，ふもと、Jvォトゃク
リ！クiilfし-^広さ十ェ：ー.カ
，の棟上げ式が4J^ぁ秉、1
千人以上の招待客を集めて行
キロめ
ii珍しぃド？v1TVYンダイブ
:ゅ*^が雀05!入出：^.歡ぉメタて
iふfダ.v々赛界はXJ、ひ十月
:冊の(..^ドカパ
1^:菱^^:雑錄徵せ每
:奮：ばせ.f,囊容ひュ.千l方
きドき套怿を衡o.:へ
:,;lll十四贵：ゃォ：に-ォ：ーほり「昼
間緣乾舉辨：拔3i攀ラリr
マ；vーが备ioマ忙レ，.^てぉがん
来.^4がぃ抓#幽かれ人達が
,丧ォ碧にゃ：っ.ャN-も哮
、車設備.のぁる本屋が少ないと
成功の厲因を話す。 一
:に同害房は月二 .千万円の売上
げを記辯したが、これは郊外
立地.の害店では異例のもの。
気，をよくした释営者はさらに
この樣のストアを開きたいと
針闺中で.ぁるo:
,しかし小売書店、の業界では
ドライブインタイブは東jE^
.大阪他土地値の高ぃ地域では
成^立たなぃとして関心を示
してい;なん。だが珍しさも手
伝ってこの札幌ひドライブィ
ズ
-ベ
申し込みは寡都にジM K aムぺ
ジャパン•ひレlvド，fンゝ
タl (ジ1^トロ)では；^州政
,脉ti-ぴ錄镇事館のiカ奮得て，：
ぃ申小企^eのセナ"まる，
」：ー、ー月三ぼ(金)^il^九昧ミぉ
、分から午拔一時三十分，でィt
:ン才J-ザ；パI,クIPSS复O
演すt^。他頃救提は^ってョ
ン，>;,大学及びズトル大
学へ審ぉ授-:-^:レにv^学L^
^^督外でゃ1^ー1ルゃ•：ヌ
タ、ディま，施ナる农ど活軌も，
;田正»*8(五〇)>.^海外
si-^，心w邻a.^ズゃ"
V,パ^^Aトノ，."Vに.1.E/.，：,- vt • ，
.^.K,にり绘瞎
(〔ー1,tだ同軟授樣カナダ徵係考
の間で/4p関、ゃQ探ぃ家き自
動举など組立H紫め下諫耩造
ぉ，請ぁ.6条の奮歉^-一
豫のノウハウに造詣が深いこ
とからセミナー参加者に大い
に参考になるも6と思われる一
カナダ側からは才州政府大
.学省K,ハンタl次官.i.-中
,小，企集專門誌編集長p •ラン
,ホールAtT優良中小企業とし
、ズ知られる,フ才ー;アンド
•ダスォー社長らがスビー力
iとして参加の予定o
:セミチーの聴講な無料でぁ
るが、裔望者はil前に，シHト
:ロへ九.六ニー五o五c^ま.た
は担当石川)まで申し込んで
》さい。
ン•ブックストァはことに曰
曜，休日etf家族連れで賑ゎ
い駐車場は満杯である一
〔西独ボン】往時にはライ
ン河K今ではョー口ッパでは
昆られなくなったサイ、カパ、
ライオン、象等.の動物が存在
したことを古：i^物^t,者は裏づ
けたoスイス及び西独の古生
物学者はライン河の最後の氷
河期時代の土積から四〇個の
カパの骨ゃ齒を発昆した。
,場所は西独フランクフルト
と，カールスルへの中間。驚き
は鹿、猪ヽビlパー等が生存
する北方地域には存在しない
とされていた力パの骨が発昆.
されたことで、専門家は力パ
が安住を求めてライン河をさ
かのぽつたのだろうと推察し
，/
大黄のディン河に
力パは五十万年前アフリカ
からィぺリァ半島ki上陸。以
前&:その.根拠がスベィンゃィ
ベリスで発昆さ^tてぃる。だ
が、英国南部で発見された力
パの骨は今までなぞとされて
ぃたo
今回の新発昆は，カパが大陸
,ょ.c-ロ.lヌ河べとの，ぼり、そ
の後ライン河を下って英国へ
足ぁとをの^Jしたひではなぃ
かと.Sう説明をもたらした。
生活のチェ
厶1センチは小指のッメの
幅o 、
リはダイムの厚さ。
厶一グラムは.タイムの重さ"
厶普通の大きさのリンゴの
重さは百グラム。
厶1キロのグラウンド•ビ
l-フとハンパlガー十ケ
と同じ產さ。
△七プ口ック歩くと1キ口
メlトル歩ぃた計算に.^
るo
厶気温で，1^ぃと感じるのは
三十度、快3fなのはll十
度、寒いと感じる時は十
度o -
厶普通のサイズのスブーン
ですくえる水の量は五ミ!j
リリットル0
厶パブで飲むニパィントの
.ヒ — ルと半リットルは同
じo :
-癱カぉ增強する
私達はぁらゅる膀取伺超を解決する補驚の(ヒャ
1リング•エイド)專問家です。ぁらゅる補魄器を.條
緒します。*
聴力検蒼は無料。膀力*そこねている者が完全に膀
える夢が実現しふ.す。耳の後には伺もかけ*-もょ<、
また伺も^鏡にっけ悉ぃ丄、ひももっぃてなぃo、ょり
自然の膀取が出来る耳に合ったものが注文できます。
轻ているときでもっけてきに気づくことが出来る0
i^常に^^が使么る0.(この切拨き持参者には特別割
引きがぁ•h^まォo•)早速にニニ五l三ニ、八lに；ぁ話を，-
ARNOLDA. HOCK焉ARINGAID SERVICE.
6457 YONGE STR西Er.
wtLLOWDALE，ONT. MSN 681
塞lLAWKENCE AVEE. SCARBORO
古犀交通旅行案内
最も経済的な.、、
旅行のしかた\
★早目に御計爾下さい.，.......
女早目に当社ベ御相块下さい…..：•：
★早目にチ約お申し込み下さい......…
【例】：
バンク*，バ1=» 〔往復〕361ドル
S3:金i686ドル
ロスアンぜルス=〔往復〕51<M /トル
sas:金〕788ドル
東京=〔往復〕13 4 2ドル
マィァミ=;=〔往復〕2 2 5ドル
S3a:金〕512ドル
>九セ七も六五五
心のこもった贈物
心のこ"っ.，た，：^米の珍レぃ赠物は.p
つとどなた锋Kも界ばれるものと存
o
御中元、御歳咨、-クリスマスブレゼ
ント、：^日のお土産お是非御用命下
お申込み方法
所定の申込t紙お記入の上、，代金ou
sf;DND)をめえて当店< A申込下
さい。.蹄切日•十二月五日。.
，皆様の御来店をお待ちしています。
錄さIt-の店古
r