j.
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Saturday, July I,
An Independent Japanese-English Organ.
PubU-,hed on -Wednesday and Saturday of each week
AS a medium of expttssion-and news oqtiet
among those of JapancAC origin in Canada 479 Que�n St. W. � PLaza 5003 -� Toronto, Ont.
To Head HNBL
*+>*�*�*�+��
as �*c�a<J
�<ril. Po�t Qffic* D�pt..
Infteld Bobbles Contribute To Westerns Problems, Play Sudbury Ball Club July 1
... The London Nisei team in that southern1 Ontario'e::yV-<t:.:,..
HAMILTON. � Xar ? ^P/K Fastball League is in second position in the eight-team circr- T*'*
, ed for/l� hits m downing Jun.o -> .^ ^ ^ ^ , u with the exception ,,f tw,,-^-1-
I 8-7 in 11 innings to. ta*e undr^ . _ � :' / . > -�-.-.
t' ^* t .1 �i �^ifc^i;|Ji�^*'*-^'*� ' . ' � . -
ir:% 1>t' It is managed by Roy Kumano ', and aomeof.the .pV;i,vr< are
kumey Yo?hida, Art Obokata, Tak Wakabayashi ,,and ' Ka:vhi Ya-nagisa.wa, who round out the inner field with Tak Ozak-i b-.:.:;.:.~d :^ plate and Stubbie Wakabayashi, Bobby Nu'no'da and J-h:i -N'aeata.-
The K�r>�): edition' of the Westerns an- currently struggling along in the cellar spot in the �West T��r�!!iiO- .Se.M'i'>r ' H;is<-)�a!l league. ' hc!i iiiil league 'leaders; Mayfiiirs .while \\Y-t Yoiks.ar.d
puted possesV>n
the Hamilton Nisei T>aseha!l
League on'June 2<r>. . '
Si-kl in the 11th inning, singed 'sharply into left to send home the winning run- with I'/umi on base \<'ho had doubled. It was .Seki'.s fourth, hit of the day.-
�, ears --a'go1, the inner defense-; .
Y,:r,.w ^ and fi^ts the ball and . Big- gun f-r the Juniors r,-r,.r,T,-,It. at an average, of Ntehinuira. who _s
f'.v.- a Lrame.
Maliers are tir.l for st'i-ond spot, f ,,�,,�-,..';,, th.-ji Their win .and !�>s ivo-rd reads ' ;as/ year.. �\-\\ with {wo f i ;imes i -.have to be replayed.-.
hon\P
However, !. run amUtwo /singles. /The loseVs,
� , � t � i -%\'iri-,i,i >i\- Jim Kovanagi. put that van !�� e!in-,fliated as- the m- >parke<t. .>> Ji." > i
... , . , ,,n r. terrific defence be mi HI ...YljKo
fi,-'"d pl'av uas-a.steadying fen- �! ;�P a u .rr (1 '/'. .. . ,, � M
the t'i'tle /Hinda who was in tnuvble a,I.
(-.arch1
��" i -the -W.;i.y.; Some
;. bascvun-
I-.'-which : j';;0hin^ lias be.J.n .a headache. | mn ; ..' �; ,\V:-K Ken. 'Mitsui sidelined with '� 'Looking h;u;k .about a year i i.j.-r' year's fractured wrist,'-only j.
� ;� -..'.�.'.' � ' - � � ' �;"'�'��:�-. ' � - - � � �' �.::,�*
r ' by Tad Suzuki gave Cards.
- 'anxious �n'lonie'nts. In the other scheduled -tilt, the
^ In their recent league fixture they routed the o There is d Nisei pitcher around London in Keizo Otanl !:;ts prevented hini from turning out with the team.
��Considering that there are only a. handful of .Ni^i? '/. don, thus resulting in a limited .supply to draw fr'o?;i, ir certa'inlymaking a more than creditable, showing.
And this is their' first year in tl^s league./ . -
: . . / ' . � � ; � �' * ' ;��..;.'�.*'��' .'��:.;.
. 'They've won their- games w'itlx speed and a't^hu rathoT. than with the'bat. . ; . /
Tak Wakabayaslii ' and Yanagi?awa" are c'dnside'ru] -.ir,ore consistent1 and harder .'hitter's <>f .the. squad.-'
� �^����;
agiv'the^WeSerns wr-re hrNhHj^''(^ .. Their;sliowihg has LnVpressed two .T,ondon firirs
.driver's : scat, ' .'�� winning five games- in June, and lcad: ing; the 'Jo'.ip, ' � Ke-u. Mitsui ."was
were.left-oM Uie ^taff.. K<>yanagir K^n'1Im'1^
\vlu- >i j!! -plays with: th* -Westerns- i in- -batting with a /lusty../.
Juniors' and" is also; one of the (/.Others .in, the; Rig" Five ;are S.
l,e bell row ,if Uu/ ;sta ff,-;:(!>:.] veterans of the. cliib and is the': Hondo' .533,;]?.:'.Shmtani.- .o<)0, 1L icaring in/'an iron .inh'iv role in j (op hitter - (.40a)/ performs iii ;-Shi.moda-:.r>nh; K.- Tamane ;-^5,. inost:(.f'the ganies while yoimir-'[ ^ infield. Ken'-Ohara -has ap-' ^nd. \Vv;-i;ukufii.t>'to-..385;-
s.ter 'Ken Oiva.ra'.developed* .fast. I They finished the' >-e-asoh ;in a 3- :! u ay tie wit h MaVfairs and We.st-/-;s and i'dtrod Mavfairs in ;
((f lho
New F>layers
l)rolon>tod soJMiifihaj''a�d- - then 'V The situation ' called '
�p\Vpn't.tO':tho title in four straight
[its nnd two Occidentals
against.;West Y.(>rks.-. IiVfield: Shaky.
to :kslo\v-Kt:m-,ar,,
streak has;.not
�rat ic. inesis.
Has
d. ,'A. sh'ort-' anil an-vT.-1-Ml their/ne-Koei Mitsui ;(errn!? since
.'':'/./'were added to the s.iaff. A pitching sensation of Milwaukee. Sports .in. tho'AVT Junior.' League, Johnny. Walters, has' won one game while (iormick from Ne\y .Toronto lost .his first start .to
G, K.
/ . .. � ' .''�'�.-�
JGolSrs^et First '/ / Tourney For July 9'
Tlre.-firsii' major Jour nainent of ^ the Tovon to J hp.a nese/CJol f .�'.Club-in. 19oO takes place at the--St: Andrews .'CJo'lf\ and Country Club. teeing off fro|ti.r> a.m.-. .on Sun-; day, July 0.' Tlxe\in with the 4ow-e^t net score will then compete
I'rhikuva; of
had to;"be let go because of the.
,imjl -oC ftnl, junior �thv:ir .debut/!ivi;hiS .-league Uu;ee . --..s. � - . �.: /
TWO .new faces appear in the outfield. Playing regularly, are Aki; Haynshi in/left field .and Key Tanaka in centre. H.ayashi bats c'leanup and is .one of. the eoivslstcnt hitters Avhile Taiiaka /fields" "brilliantly: but. is,weak'' at ";'.bat;'. ��-�-''';'� - /� -. .' "./;'�' :-.; -...//.' . ShutiMit 5>-0; . �
���� . ".'('icorge'Oboknta plays, in the.-infield'for liis . tioiv firm in the industrial league. ' ' .,'-.' :�
Aside, from .the diamond, young ��'Frank- Soga was on too v^r;!/!-^
�public school 'relay'team in an inter-.school track ir,-cot.:.-r-;c'orivly... .\ few are playing tennis though this ganic here--is .haruluapK'i'by . the lack of courts.'; '.'� . ; / �'.' '.'/�'� � ...'.��
� '-: " "-..:' �" :" ''� '� . ''.�:*.-. '�� '/' *�'��'."�'' v* ; ~~ .'�' '. '.�'.' / �
And speaking .of ;soffbali, or more appropriately. "fasib;-!K \vo saw (^hic InAnioto play' last Sunday at the Kew Beach StadUiii^Sho. foyevs:. third base- for Cecil Morris and although her I earn tytfs b<?a:-, en t)-!. it was a.treat to watch 'the fast brand of/game tiu-?i? girl?
pia\\ .They could be :more than a; match- for a lot.of: ii-ie;-\>- K1^^-' . Chic inade several nice stops of: grounders and she. can I'va^y'riflo :that ball to;-first;. '.' '/' / . : � -- .�;��.;",-.: �� . � � ��"" '�'.- �','" :: '.' -'; ^.
/:'-��/. '�-'-.."�:.- :-.'�;. - ', /:'�� ��' :'*'.-'.../"�-.-�*/� "//'�'*'� .-:."-:'.'-' :'. �_"�'� ' - '"�':. -
We'u^ed'to see -several .NlsiMCtte'^t'eam? j>iay.s'oft'l>al!'-:i'; T'-ri;^i-r
, t � * � T
�.-���-, . ,, � �',- � � ,- i �'�-�� \e use'to see several !seiote,,teams i>iav.soulvall :n li'iv^i-
in match plav for the trophy- and , .- . - . .. :.,'-..:/:. .. ' ' i- ; }'��'"�-
,- '�� � .- ', - - /' . ,-i and except for a. few, gins .there weren t inanv. wji^ C'>i:i�l c-vtM".
' ' '' '"" ' "' ' '
, .-
other pri'/e?.
'"
. , -��--. ��,, - , -,, � �- T. ��� . �--� -
rt,, � ; '�"�� -Yi '�'��� : � "'� catch the big ball.-properlv. It was no rantv to -see � ovov \*>\\ ru;:5,
The. survivors will � eoiilinue m -j ,.. ^ ^ ^ � �-..--� � : :
' ' ' "
.n>
en
.. ..
��\ v : i 'f Ti �'�'�� T '��' i -scored in one inning. ' :." -; :. . .
a(ch play over following w-eek- .! . ;.-.:.."��-..,. - b > ,, -,� ���'-* ��":,�.;�;�.�:.��-.-'��.�;�:,;��
d. untiUhe: winner is dectod/I. .:lhd:m Those -wishin to ente- should/ ^e Xisergn:l^^
- contact Ilaroid Kutsukake at ^ (^>PPcd their knitting and learned how tv play sports .AVO!!, A jr
- GR.-.-'K-JOT-.-beforb the dale of' the xva>' >'oul(l bo to organi^.a Nisei girls .eagiie Justus thrv .d.v?out!v .. -to'urnev - " � ; ' � :..bf. the bordeiv1 They. bowl., play . tennis .and iKulininto}^ Why n >: -.
Bingo Is Popular Pastirrie Of Tokyo
-- softbail- or -basketball?./.........
: �''�-'-.�'�-''�'-.."� - '"":"-". .-.'�' ��'.--'-....'.'�'.'^ * � :�'"' --�'*.�''�"' ' -'':'-'"' ;.:"-.-'/:'--/;>-V'/.-;
-..'�..-. And ih: our"classifie,d. ads: this we.ek tHere";is ti;ie.iofk:ug-- i(T' ; : .umpires?.-"-.Seenis -that in the .Toronto Sunday:,l>asebaU l.eat:i^;"'ho TOKYO -^Introduced from J�^'.'*-�? s.1' nnjdeasaiH because of a lot .of �� bickering �.'aiiu-ars'!';;^'1'^aV
-, -.-.�..- .-..,.- , v:' j (he United States two vears a-6, 110 on^Vxints to take it on;-even with:a nominal''fee. / ' '
e-K-f.e.vns iasi uame on June . � � .; . .-.* . r"' '..".;'/:,' . - : � .-��� � . . -. . . ' �- � � . -. . .- - --� -.
*'�-'� perhans^ 'enip'iiisi'zod their !;bingo h;'5 V.^.iV^- * ntve ."�? :-lo~ ! ; ; i'A'-iui-'one Westerns member told us that there was V o^i' -::?e'"
.- ' - ', i 1.,.. ,,-;*K f,f4.. -i.^-WCv-*,: iU.^,,r-^>v,J : -- - , ...-��: . -,.-'-"''.�' �� ',', '�'.�� - ; .-�:-. , '/ -
. _ ... -y request. f�>r..a-.:few Nis.ei followers oi \vfr.r.- -/loro 3r-.-
' w;:i.-tall' -an-lin- Jolinnv ! <^v^^ flocking regularly to/ n,anv<,to ho,p wilh a -f^v :(vb?'in the \Ve>t-Toronto ;^a^.h:i/ !.� acuc,
. - , . --.�-. - '�� . - ' i- 11.-. �� n ,-i. :_. J_ . ' --�---.--��-�---'--.��- i'i - ��� ' -' ' -� - - ' � ' -' " ��' ' � � �� �
[' w;:i.,ta!! .^aiiirl'.nir Jolinny i ^v-^- .. ��^..uft .v^v.^...^ >"-_ .manyr'to. help witlra Tow iol)s:-ni-th'e \Ve>t Toronto ;l^a^-h: -'s:uho:pi"tciies-wi:lvabeau-| thc ^ bil^1 concessions scatter-... Ir ^^^ ^{. ^ .^.jiard-^-fiml ,Xisci whn will coouvra^ effrM-!U=ss;/style, /took .toj^ :': "'"-.--:;/- -/': : -\ � -:-:- .� -^ ,-:�;':
\\-^\\*n*tea\te^'C^
're' :rr,ns poured iiu play ball was -m'\iffed: s:i e.n� sVi'V'-f.d/whu'lrdid p .-\\ .iV.e>-> .wh\> :ii'
Uingo Corporatioii of .�..,.�., Tt-v--VT * i>^ i--r-rk -i iv i �
� � ' '�-�� -. - - . - T KN i LAK> AGO -ball League .raco.-
v>wmng Japaiiese riirtits to the .,_ . � ,. . . . -j ,.,_.: '"..'--.� , i �'--""--
r' .�-.��-� . , � . .-�- Or. Juiv..!.-10-10. .in \ ancouver, ; Inttinir '.o'.'b.- had--u. .--. :--<
-iranie. At :tne : present time a .- ... ' ,.- .:- '.-' �� -.�.;-. �-.-"� ..�� ;.. ... .-- .,
run, -..-.-�"... .-��.-.-� ' ;..,'-� : .. " ; Asaiu? won- M .straight to run: record. Nag Ni?n-:i:;=':_;- v-.,-.?
�/caters, -mainly to offi'c.o worker?.'
and students. .' "'
velrdid '�"'� ��Tn�-\ .prize's "Mnelude- . .wiu.e.�{�$' -_,,'. ;>lj|,|t;'- stockings, canned g<vxi>, ,.sf>:li>
� away : in' Hu'rrard League
tins: .-K>
PL 6451
143 QUEEN ST. W. TORONTO
r 'vorurol./A- t>y.v?fi:n' sec-" :"'l} -An'.e'rican. vcaruly bars --ar:ti .;r.,i ::V:--- 'was' he'ped by-first- - ^hewin- cum. /Tn:Tokyo; thcy-b--.so::'"a!;../M.aw Mori's b^or of . a ; .havo'JVe'on linn-od to the 'value uroandvv; / ' �:��-. 'Vvt' more-� th.a'n � -"Jt'uV yen. io'dis-
M; a: :-e rod.. >
Jack Ra/j.^lt-ii svat-A^ts a:-d the-" o>>Jv Vstorr.s - throatonod
r.ot' more-' th.an "2t 'Mra-ro 'trar::b!f:
HI-AJl
UW OFFICES
YV\yoi'VKK\
h>'� V.l!U;o�,!^ i r
\A1.C.AKY. ALIA C.rain Kvchatice H \. S \>K.
A. 1 >' -
\v. !'. 1 �:
��-..� ,�'.-. K '" ! ! M !>� .-
>!.!-� f
�.�"; V . II!: . -!' A. .-!.!. !-
\
o*:. .''v:
1..- Ounces. 10 & 25 for
X--- < '�-. ��> �: T, < ' : � t \ - e-* - * 1 ' I T
". � Comrncrcial Use
99 PLUS PURE .
�y \\ .* *
yH^-.-J
f -ft � 7T
NEW LOW PHK
J Other Specials:
CANADIAN SOYA INDUSTRIES^. i
\
' V;i;
J .:]'.�,'.�-�� '>.:!f.-^ K�
H A 37S8
H-\
^------*-�
� -f't refreshed. �"-.-/ And ias the /'Thojua? flitted . and"-:iiore- refr
!:- :;ro ' of .'city .' TiroLKid .every i �'eat" 0:1 a"-:stn
� up in :;h "queue. 'v.nwvie. often.-,,
around this ti rv?rybfidy .g.etj "let's��gjpt 'away-R ;':.?: A'ma?s ex p Toronto, Or an r'/'. .Toronto - I.Iaj
"?.rd hore wc'-'ii e bip -Hatan ;: Jcreani. at you
'�'�* y;^--.vx