T-C ��
at*
Jr.
j*SSS
1950
THE NEW CANADIAN
>.'
-> f* 'fc
t
,* t<f
>-
� ?>�.*�
� i" **� �'��
'*� * � � � *
* tf �
:*>' t W
U -3 >'
�.<>� # :� �*
*�
-% * \
��** - �'����
v> Ii T
s If i
'-; ft! ^
;> /j-.te. t> f:"-..
t t: tf a <> * a
% 0--TM1 V �'-<
;�Y i* II * ^ *: Ir
,t, ��-� t i v �:.
t-n v. r ii * It
: d* 1) � -) T s
t rf- x' liJ T i: i
fc
v�
.4.
�
�� z. > '�! T
>-
.*
ti
�tf :��;
o.' 4
�?�>
:w. t
-r
^ 10* i v i
7JI f* f * 5 ^f **'
0 --p-* Ji >--.B-p''^ - i: .^ v
^ $ ^ �
ft d> T CD '**��# t> '!�
m-*-'"t:.'> s a> ����,
�ft- A ��>
l?;."->.> i>r '^
^ ;CO
*: �-*
'V * A Aft
b V
u
'.fc-
40 V-V
r ii;
u
T -^.> CD
ff: .IN *r
m
n
/:
8
ft
MICKEYS;SATO
General -Insurance - , AD.�'0076 � Sei. ME.�072
@�
*
^^1 I'T ' .�----
ui/r- t
;-i? ii J)- f:.-.-.-' '
V-:T'."^-�.V.Vfft,-7'-i
^.ii c ��"-.*� -W �$'�
fiil tl) ^; ov �'&";'�'. V i:
u'-L-r '�/;
-.ffi W'-.:fe--'h.:U ^ t -r;..W ^ ^ �
:^vv n ^ ;rl^/ �' "' " -
-,^-i ^ ?') /.- - H i
"#?�-.� ^ ,a':��] }; u ,
i U tV i ^ | ;ii. '.> ti i'-;ifi-:^ -r, ^
<X -C Jti-t ^ -.-A-' 0\
�#;::& Li-�-�tt.^ ^ J
-6;i:.-,-C t. M V � , r CD��-< �>? <l ^ -
�i-
a>,g ift
�L',
CONTINENTAL FAMILY
768 Crawford Streety:Tpron(6
:'Lii'-i28(j--..":'-;:v::.".-" .-�.-;.:, '-.'/." '����� �'�'��; �;'�',.-,
'.ft
L0;1403
T a
.
JR
ra
M. A. BLYTHE BERNIER ;
FUKKUAL DIRECTOR
* 3682 Park Avenue ' Montreal, IVQ. (Phone: HA. 9500) :
;0'--^ "'�*</-.
-ttiuv.:*-:
�-3S6-*-'.'-*'-'
r: -4-:.-^--^
T'.�;�--.i ^
1 ^-t c?)
: -^ � a ^ m^^
. M> )H;A
^'-:-;l";i''^' t rr-ft
i
9
'^": n:
.V-C"
fir*
ft'-/.--.-:
\v
I-- -*t. --�-
� Pt
^ -�.�1.'A:
A. BARCLAY
C'artBge & MovinR � 103 Harbora St., Toronto, 0lit. v (Phone Kl. 0612)
~^ :/:<>*�+.-&
��'�/<."� I �
��"' to f -.
ft '>'
V)
^W^MMi
� il �''�>� �''�- ill * t (. i j. �.-<- . * . .
V.k
\
)�*
:$� ?%,
o'v:aL:
test t
X
7'
8".
'
8-1
-r.
;ll
>
7
I
*
T
5
X
I
fti
ft.
7
<Hr
JS
t)
ft
I
MON KUO TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
2, ONT;
(Phone: WA.84M)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel'Roosevelt Travel Bureau) Japanese Agents for C/ P. Air Liner
American President Lines 166 East Hastings St., Vancouver, \\. C.
1 t?.'W ^ *
CO ^K ^'11:1
*'2k�:^-feV
If H fr* '
�-�!! .>�;*�
W^-.-^
-'�**
* -5 Mi
.
fl
^* V*
Ht
7 >f.
ift
p
-T
�V:r �
--'=! ��? /v'Tf ''
-:;^y.l^ ..�
) r
^�|