-
.    t1.
:>;
t
1
PACK 2
\jremme
LETTER TO MI( KEY or '"The- Things 'that Happen to Me \Vouldn't Happen. to a
'-�7'-'-.
^rare
.,___^, hv Cinderella
'*
THE   NEW   CANADIAN
Toronto Sangha Group j To Honor 68 kseis On 5th Anniversary
�Fifiy-f.'ur men ur.*i 14 w-mrm, . ;'::' ~" \vurs ''f -'a,lie'"!' "vor, w^i ,� i.r hn/ior.-d- wht-r 'the' T-r-'j'Io j .S:r::i!'ha r,;i,'hraN>s ii> .fifth; \var ' i..f' t.-:vi'<tt"f;cv.'wi;h. -a- M>ecia! An-.. r,'iver.-a.ry � S.-ryieu "i;' .' >-::;duy. ; NV.v.'-l:.;. av J p.::;. Mam.'ru; Xi- '
Saturday, .November 1:!,  i.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
AtJv.jrst 5:                        �       .              .        �    Toronto,  <
M YWAV.  NOVKMBKR' 1:1.  JM5
lc .;�.i  :�< m .   >u:viay   School           11 am., English .-Si.: �/:
TKP.XiTY   IN 'TRANSIENCY'1'-Rev.   T>ka!�hi   TVUH �J ;r :>v. T -t^r-to Sanpha Fifth Anniversary'.Sorv:  ,- � "' '.      HOLY GrjDANCE.-'-K^v. T.  T-nji �>� t:\-ervone Cordial; s' Invited �
)!! a iiit !
ha: "(�'.< S.'-!; >'"'�<.. fi;" pivpaiatu-!, ..I.T I  ear. i>:;ly  ti-li   y<'j .afxnit  a.i  -th<: V'ff the reo'id" tblii^.'.jhat liap'ix r.< d "t" '.'.':>:'   And. as you know,'the
�;�!!     'o-- a, x 't r.:p' tu .a'paii,
C. >.lioufi!
vi.-i; happen -to a
e;:rc   y>>u   iifto  bi-!it-.v itsti that, theiv'.s  a-with.     K\ �i-ryni'ie- in 'l'ok>'o ';s hnjjlish-
)>i    reading k IVAV-
..- -\ hat  hafMH-it to jtj,-t � have to. ;;>.iid> ' ��yoa l''ir-l,  (iii.'i'i � i. *.  aii lan^iiaKv barf.i T to \-< coii.>(:iiiu>.    I ,t;>4 !(>>!. MI
l';dM�- 'of .JapaJit'-c  '..oi->   nut. ifxtrhd �bey�nuf tlie  th;r<i- '^i-a-tiis. 1   ap-priia<:>}ii.'d a iiat'i-!y di'trs.-vd Japaiit-sr aiid iH/anif-d, "I)<nno 'siimima.si'i.i . (U'.suk^rdio; Ovhaiitniii/ii wa ' (Im-hira no ho desho?" The ,-rnyth that Japaiiest    )ne"ii   u t'l'^'^Ari^'diii^ly.   jio'itc'   i'xplodi-d,       I   m>t   a   I'litiv "YotHlara   w'ii'karu   <l;ir(�.,'"     'My   I'id.s^con   Japanr.se   nruu.uliL bi-tter results,    lvvcr\'   limr' I'.U'M �]-.>>. in. Tnkyo Station-   ainl .bflii.'\:e  nu ,. �'(Ijti'j wa's oftvi)    rput on juy "ht.'lp'.ess liiok'-' aiul' du- nearest poi'son. aMui.'ul, "\\afiiKiislvi >*a   (laikoku Kara  kila ': . .  wakarimason . . . wa-do-fhi frotn  hoii1'.'"  1  always � ��l dM\c-ted 1'aok .to
iv-.T^uy \v..�uM sii"-:!   in ; liorn'V 'of .l!uil(ihi<:^ ii:
en
NISEI UNITED CHURCH
St.  \V:         �                                                � Toi^^nt^^ O: '.
SINDAV.   N,(� KMHEK 'IH.
11 a.m.-, Junior Congregation             �
1!  H in..  Family .Bilingual   Sorvico K  PliKVKNTIA'E. POWER OF FAITH". Krv. � 'ko<�:i)>irro Shinilz'u. M..V.>  D.I). '. -- A Ht�itrtv Welcome  to. AJ1 �
your '.liserct ion -\vhei;goin^:-nati\'c". As yV>u. know,' "onsen ki>innut>'ti" is a nationai Japanese -jnst itution.    1 ilondecj t)iat .while  in. .Japan   1 .wuiild do as the J.apaiiese d'V   '1 ..^Mii^ht'./'atnios-"..
� plir.re" and "ayihr-MtU-ity'' . wiMi a rine-toothvd eonilr and I ^ot. t'hi-'ni. "T-l>y-pas.oe'd th<\ m;wi T, ino.dern "onsehs" witli tiu-ir bars, juke boxes, �xiamv -halls  an<i' nearbyinitlways  for a   quiet  "onsen" deep  in   the
." \oleanu: hills of Hi.nasjii- Narnjjxt. �   l.K(>l'�-V(-'ryVhin^ I  was  tookih'g lor    talahil \�.\ -the'.. 'floor; paper-thin .walls, 'Jaj>anose".ar,eliite.etiire,-fintd eot'kiid  for' m-> o\er a shirhirin   (.sma'll  inovabie  fiiniat'e) : an'd >-"inethinjj;-- extra Co-cducat iona! ablutions if j .so . liosirotl!    Ail  IhLs
�  ,Wa's   \V()'n.(le'r fui, 'Miekry   t;'jil.:' eXeept.   th'at -no  anxount   bf"nalivc" living   i'oiild;erasi'Vny  A'tMU-o'r of   modesty. �.    I . just . eouidn't make myself relax. 'in a eoiinnunity hath, with wile thausand <)thi-r -jieopk*. .\or eoiihi' I pie.t.ure: ''myself' usii)� the "�(in.scn's- outxloor pool even /if
be   ['"rank   Yamam.vtu..,    MamY: .'.Nishi' wii! -read  the-  citation .and :'
'    '                                      ,                               '                            �                             '                                                �                                                                       '                                                                                                '                                                          'L                                                                                  :    I
pres'..-!H'   oaeh;  oUl-umur   a   gift: !
.for the "men," a'silk  tie. with -the. '�..
ifu'p'aJieVV '"Ihscnpfioiy.'  "Koti>bul\i j
and    Kn*'- '-'(Congratulations-' and !
l;"!ig:  Ivifc):   for. tho-i'wonie'n'.'-a '�
photo al-buni with the 'inscri
��"l)a.'i    Shiii    Kai"    (The
�Ocean :of  Amida's .Comp';:
(lifts "will   also ..be. � present eci'i to ;
"n'u'inbv-rs.� .whoso'   parents  'resitio- i
��-.'�        .    . �  � �   l . � �             .�       i
.   ..,    �   i       'n   '.'.    ..*'��                         'I
An intert'stiug..'.two-hour program, of enter.tainniient, incltui-i.ng.-; Vocal - seltH'tiojis, a. pi'bfes-" sional ih'agiciiin... ^andx>v<>r o(> j ftikti-bikis, has. been 'prepared/ by Shig Ivau'asaki..-; Sangha president ,Xi)l)e.i:u Til ha ra will congra-tulat'e the' ohl-tiniers. Rev. Tsuji will" "sermonize "Hoiv (iluidance."
. � ' ' WELCOME;  JAPANESE  CANADIANSv: .'
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOU$E
/Open Noon to 2;a-.m,     � .   Orders to Take .Out ..' EM 8-2475                       "131A Duridds St/\V,> Toronto
^ ^ ^f� ^ ^
�the- wa l rr. whic}> poured into it  u'as' natural wal el: /piping -hot, .and
wits .very l)enefieiat  for whatever .ailmtmis  I  hiig'ht .-have 'and not-
�know of.    IV-rhaps I'd .'.have .conic i away "unbatli.ed'' .had 'if noUheen
; t'or  thr <liseov�M-y  (hat  all   the .-baths' were  empty  at ; dinner hour,-
1 when people wore 'more' concerned with food than with ' relaxation.
: Any way, one diniier hour, I. slipped in through (he ti'.oor. marked ! �:'\Vonieir"f jLjot .myst'lf nieely '^tt led in what  I thought was blessed . 'privacy, .when  to my,. horror, -...over.- my  shoiiK'lor:;l.--j>a'M'. a  man .noiiT rhaiantly coming in .through:the door! :1 did a quick "duck dive in about   j> inches  ivf water, trying to  reassure nVVself that  whoever he  might   he.  lie couldiv't   possibly .see  nuv..    Hadn't  I   reaii- some-.\\-Jier�' IJiat -.$<).' / of (he ', Japanese ^popula'ti.oh :siVffrred from myopia ? \V!ii!e .1.: Uurited   in >ubmorged- embaria^sniervt,   he   t�u>k   a   ten-dip and .i]�it'i�:-'ol�livi.o'i:s. 'of the presiMi.ce of. outraged >-omais.-
:lio(.<d that was j, wont .cheerfully -..out of 'the door. I scran.ibled put of the bath anil. sought. *>ul .the iuaiiiV ,!'() so oh:/ . ... demo ne, Amorika no ()j(i-san, soiv na k�>lo >va .kaiiia >va; uai lio yo!V What (iifference <iid it 'make, she \vanteil;to know. Well, Micki-y, you tn; hiding be.-
hmd 'a.fiuve.-.chsli and sec how you'd. foeH > ..    � ' :.'�".�             /'         :    .
. ;And if you -lia.vo. anything bright  in the way of VKUlies,1 better got set for .some! peculiar, experiences.   You remember that sh'oc'k.uVg'..
pv'culiar. expe
:pink d'reain.coat 1 lunigijt u\ :\ in'ad; ecstatic motnent'.' 1 slVould have ' heedt^l my cousin's V^.vmus'.''My husband won't alUvW nie to wear such-.gay.   cr'U'r.-i   -only   blues   and .greys-''?     .One   evening, Mickey, .: while-! .was ..'watting  for 'a' cousia1' at  a  bus. st<>p. in" i>e.hdal.  1  \vas . .;>p|>roac!i^(l  by -;V nvan   in ainiforni   who ..'proceeded  to .'address  nie.-"Anato Jo \\atashi ;. . lonight r � . isho . ; fiance.   Okay?." When '.! .opened  my nvotnh to. explain that  1 was 'waiting for a cousin^ he . ;bi�.hod: jnuiubang. something- which s^undvd very r|n:ch like.."Sorry. 1 ^iilu't .know yoii.^Wcro a. foi'eignrt;!'                      �.    .        .    -     "        :-:
.   ' And .V'iu- uMuld t!>in:g that .in .Tokyo'; <'M-,O .could get  away with �.one. litt:,- white-lie,    1'vit .don'r luv misled into believing that Tokyo's-r.'gbt'�'�niiliioii  ju'o;)l-c: Van   hide -you.     No >ir!   not''when "you .owii. a' ^Vjiockt_!ig .pi'n.kv-ei;:t..-'...(">irc_.vve!;i!\g 1 politely. Uirned down Jny favorjte .-'�cousin's invi't'atie.n 'f�r :V sec.i-rld invji-auVr. \vlilch' had certain merits i:iy . !:Varr.iril  C'>us^:'s-� ;n\ :ia;ve;;   ciKild   ri<�t   provide.   ' Here   I was. s'vo^hng' thi;�.�iii;fi   o::e   of .'the: gayer   sections   nuishrooming,  w'itlr da^ice  halls.   fer!;!-;; .Klira-u!: ra-''cosmo'pMitau   iii .my  shocking pink-'coat, .<'i>:i.\ ii-ced ..llui:   1   c.'>tj:il  ge.: "!o . i ike   l\ikyo   yery. very 'much when..I. I'eard ."Oh." i'i:Vuy-Sa;:'.  ;  .'-'  av.d there, -u :as  my charming ._ cousin, .eyoirg   my .vscert   u he  ;i:dn't - k-ivnv" that   he  was supposed �.tv?:.be'my; "e'd sch'v-1! teacher 1 ;uid::'i n;et -for years and years. -. . ." 1>\   t!u> \va.v. M'.ckey. don't  lv too o;;ger'i\> join a c'rou'd or you 'might, wake   up. or.e''.'mornirg   ti>   firnl. yourself ��;�:"- tju5  rotogravure' . scctVti like".'a thiT!'. am.o::g 'a lyvy e-f roses.    1 v.'as lucky to get  ;�>�
Toronto JCCA Issei-bu Slates Ncfv. Meetings
....The following nieetings.\vill be called this '.-month :'by the Issei division of the Toronto JCCA': �
1 MMIGlUTfpX:The probbms x>f Japanese iinmigration to Candida and. t!u: ba^ic �tand. of: the JCCA ;will: be reviewed. Kecofri-me.ndations .will be forwarded to the National JCCA in \Vinnipeg,
N.          -4     :t     '         I">    .     '                '   '              .       '             '         " '   "    -                          -
ov.   l-t.'b p.m. '�..,...'     :..':�;...-.,�'..
. JOIXT me'eting on social .welfare ; and education committee. Teiith'anHixvrsiiry of JCCA will-be' discaissed and' recommendations made.as t-<v improvement of the ;oi-gani. Xov. 18,'���-]>.!
Pre-Christmas Sale
Small dnd All Sizes
.SCOTT McHALES .for-Men, fours Vl�
ALBERT'S SHOf STORE
1328 Queen Street West ME. 1931                : ^';-;-";   '   .     Tbrorito
dO.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
a. >:rou!.v ,>!
:'f;v.�i t!:a:"V: -. .."�;  A-:,i   u.V.
:resi .side ' to .id
:his.
:v".'..;\vr.   M:cktN
. dear.- �\ ia\.-    IKv.':  ever Jvpo :;<
you .1  save y.n;rse!f a -el of wo:ir
aparese   ne^i'ie.  pa'rricala'r! v , these"
>f s?i\'ir.t;  "ii- .->.-" I i{. ^i:  t ".i y ��!.::�.�':   \- .��<�.-m:Ic   ;-i>   tt  y   >)�.�.-:  ; '�
.ns ar:d i:> '.' s.-iv. ">ah
lNPnM;:CT.'KKPI';Y.
e       e
�v-
Japanese  Hardeners,.  Association will report <>n;>heir �sii.rdy'.-.'ot* .e^- . ta.bHshing a Ja:panese-styie gard-.' en. in Toronto Xov.. 20, ._            :   .
.  Thes.e  t hree : meet i ngs  wi ! 1. oe .hold  atvthe ..Ivotobiikj' Kai   hai!> �lir> .Spadina Ave. .     .   �           .   :
KKPOK'IV: ^Preparatory \vork . by   the   Xisei   "chapter   for 'the 19;xf) ;ftind-'drive � is  in   progress. . . : Japanese nroylo (Hi \\;i Shi-:-.u'ma:ci;.)   profit, was #100.N4. ; . .� Xikka^K^gasha  has donated ?5i).f t-o :the. ohapteiv ; .'. .siO; donanon .was forwarded   to   the   Buddhist church by the Issei divis.ion afteV .ca7uv!!ai-/>n of'luu! 'reiita!; for Ja-
MAMIK THANKS N.V. M>KI : \K\V- VOKK._                  -
'>:�:'"'\V!;:i;     ,j"[.v
DURABLE
RKS
(     _\ omachi
\v;:
>  "Ah. **>
l�'>y.i **Ah . .
- fifu*t�i:   r:-.<.::ut*'s later h-fittlo r?:a:; \vh.> \v'.' starT :i
. . . ah. . , ."  "Ai'.h'-.ijrh :ho ;�-ra>-   > -   �   -   :~- J;.:\^:^ you car; take it fro:r. nt1 t*u: :: a". :-_�;;-.* ">err;4 . --...
We!!. Mickey. hcr.> they a^ for � -..: :r y -, u   -;--
r?ta    you haw us rruch f ;;r :i^ I h.k.i
in my memory.
^--^�-u-'Ma-virF^orh-^vr^'"

-""�:": r . . Sa
- � '� > V   ;.i-
"1C MCW ^IHtian      Formaldehyde in Japan Gin Latest Discovery
KM.  6 -^�5
rir^rv   i.'.-ri?� fs�
'
: ^;is ars-n:c        Ir.   tht~   Jat--?* :< r. \v T-- in   ^t^rtii^e
a   r-
.^ �  � �  �
r.a
Dep*nnj<rnt.
^'far-:..                                              ^  pint  ,.f jr:n Co
r*f .i:'y. ., fVr.tiTr.p t � curdle th-   �i- hyde   ar<i   *everai   ?ai;
h.�vid ' f Japanese cocktail dririk-   s*ke � rice wine �
<-rs�foTTTnldehyde ;n gau               deadly methyl aicoboL