ゆ
ふ《#
JAPAN,ESE RESTAURANT
221Ellfismere Road, Scarborough, Ontario (Southwest corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza T el印hone: (416) 444-2211
寿司、さしみ、天ぷら、鍋物、てリ焼、飲洒許可
ク
ァゥトもございます
日曜休み
『A
おやす
(月)(火)定休日
1436 Danforth Avenue
463-8883.
Japanese Christian Church of Grace
がみ
天恵キリスト教会
礼拝每日堪日午後二時より
ぉ:義新生、聖化、神鬼、再臨
心に悩みのある人 病に苦しんでいる人 あなたも教われます
牧酌神学博士
哲学博士アーチ西浜
310 DAN咖TH AVE. TORONTO ONT. M4K1N6
狂し:497.1017
ノ 942 PAPE AVE.
IOORONTO, ONT. 'ズ、;TEL: 425.2122^ ,peぉi SasaW
'"ii";リ-^-
GIFT
SHOP
Store 463-3426 Home 469-0293
Crown Lif9
FRAN I TADA
Mickey Yada^ B. Co mm 1500 West Geor fir la St
VANCOUVKR, R(X PHONS M2<MU 歡SS.W^柳
AUTHENTIC JAPANESE D腿肪 MSTAURANT
做Chun* Sreeet欲RICHMOND ST. W Phone 924-1308 PHONE §77-粗》
TO BO NTO. ONTAteO
きf
カナダ和欲山県人Aへェー
法律事務所
*(クィンズ•カウンシル)
法律•公正事務一切,ご用
件は,日本語でお申し込み
下さい。
弁護士鬼塚敏三
事務所ト市ュニパーシ
テー,ァベlーュ — 四二五
翁…590012002
•493124 5 rf 〔自宅〕
夫未治(八十八才)儀チヤ
ザム市立病院入院加療致して
居ました処医莱の効空しく去
る六月九日午後八時昇天致し
ました事を故夫生前辱知の皆
々様に御報告申し上げます。
追って同月十一日午後一ー時ス
テーブン•ァレキサンダI葬
儀社に於て岩井牧師並にパI
クストリlト合同教会牧師フ
ローレンス•ヮlドの両師司
式によお葬儀を営み、メーブ
ルリlフ墓地に埋葬の折は御
多用の中御会葬に預hNました
のみならず、身に余る御香典、
供花、韦辞等の御配慮を賜り
且又入院中も御見舞下さる等
数々*-らぬ御同情に対し厚く
御礼申し上げます0
今後共尚一濯遣族一同kl対し
故夫生前通ねの御交誼の程お
願い申し上げます。失礼なが
ら紙上借hx御礼申し上げます0
ォ州チャザム喪主関スェ
長男 孝行
妻フロレンス
次男 一一郎
妻 ケー
三男 三郎
妻 マサ
長女茅原ミH子
女婿庄司協
妻次女民子
ハミルトン甥関トミ1
妻メリ—
スカボロ甥関鉄雄
妻 ジン
ハミルトン甥関マイク
妻 トョ
孫一同
友人代表ェ囊明
遗m^表関孝行
,ー菜.;;^.5^ま说改杀遵、).:蜀〕":.リ:「リ》,り,.「リ「.
,..
ま「
,:
、
,.
、r人
教ぃ
fj、
為
ぎ
へま
んc
ーゾ::-l:
窗
a瞎
V.「■
iメ
IB
伴
いゾ〉ー,
め
直
..!.2に
-T--
/itsfiのss^と、南雜b'
かま,^办:^の道付百間ほど
もぁろケか、そとを出たとと
ろが糖場通hfcなっている。
($がに胰助でも知られた丹
819156けあって、相当な
敷地だo無論ど之Siも人がひ
,そんで.いる沐配さえなぃo
足音やしのばせて、表通hN
K出ょ?&だ浅亩が、ふい
ii.立iまっ.v、後につづく天
狗の腕をつかんだ。
r維かズる..l」,
,はクとんて、できるだけ暗、
い«5©裙へ小さくうすくまつ
て》,ると々戸の方からたしか
に56;^がfe5?地1^ふ;b足音が
g^糸ってtv-、月めぁかる
.ぃ棄へ类**^せたのは、年
i^J^ll,bl5きどなかの且沐
3^ゃぁ*<^面立だが、ひどく
享めてぃるd 目がひき
ftcvてぃr2eじで、時々厄許
:_%っょろめぃているようおも見
り先る、ど<\ i>ただIJととは思
:先ぱかhsぃそぐょゥKさっ
さど行きすぎて、案の門のぁ
たbvべ1度立ちま,ゎbz今き
た道の方をくるhvと振hvi:ぃ
1>^-^ォかレてみ*がら
いないのをだしかめると
ーcvかっかと門の4iu逸み、く
ぐhNが-iぃてしまる音がした。
:r太库さん、あれはだしかに
ハ4assの且那だぜ」
「ぉれもそo思クo非常K昂
-曹レてぃたょクじゃなぃか」
(それはまるで《6<の手をの
lがれてやっと逃げてき九、そ
.んな艮Kしか昆ぇなぃ恰好だ
らたのでY浅吉と天狗はしば
ら,^考ぇるょゥK顦を見合.JfJ
てしまぅ.ii。、
-Iお夏ちゃんiiあんなと
と任せてしまって、大丈夫か
1人になったお菊は、左ん
となく後悔されてくる。in分
がぁん农ととをぅっかbvロK
したために、もし良人の身に
飛んだ間違いでもおこったら
それ匕そ生きてぃられ-^ぃ。
—いっそ呼びかえして、
太郎さんの力をか.ONるのおけ
は止めておとうかしら。
どうにも不安になってきて
我iiもなく展をうかした時、
「ぁッ、且那さまが11」
速い玄関の方から、そんな
けた,たましい女中の声が、た
しかに耳について、こんどこ
そはっと立上ってぃた。が、
それつきhvまたひつそhsとな
つて、空耳だったかしらと、
立ちつくしていると、誰か廊
卞をいそいでくる足音といつ
「とこか、お菊」
-さらねと障子があいた。
「ぁ、ぁ农た」
引き吊ったような良人の蒼
白な顔が、l瞬まじまじとお
菊を昆て喘ぎながら、大きく
手をひろけたのと、ぉ菊が.嚇
と逆上したようになつかしい
胸の中へしがみついて行った
のと同時である。 ,
「お菊j逢いたかった、お
菊」
「ぁ*^た、ぁな-た」
「お菊j」
四郎兵衛は息もできるいほ
ど妻の肩を抱きしめて、狂っ
たょぅに頰ず.0>し、ロ唇を押
しかさね、はっとぁたhNを見
まゎし农がら、またしても抱
きょせる。
「逢いたかった」
「ぁなたi」
雜れまじとしがみついて、
良人の句いに酔い、とうとう
滞ってきてくれたと思うと、
お菊はうれしくて、留度もる
く淚が流れてくる。
「あは、は、なんだか子供の
ようだな、おかしい。まあ坐
ろう」
やがて理性がかえってきた
ように四郎兵衛は妻の肩を放
して、だが、なKかに恐れる
ようにつかhv手をつかんで
体を引きつけるようにぞこへ
坐るのだ。
「どうかしたんですか、あな
た」
ただならぬ良人の顔を見る
とお菊の朐にもじっと恐怖が
よみがえってきた。
「厭ッ、もう離れない、どこ
へも行ってはいやです」
「誰が行くものか」
4llsu.f一
-カ
本紙購鼓日英両語らん
!!iとんど半分宛の一、一一世向
き並に新移住者向き日系セミ
*ゥィクリー。I年カナダ国
:内二十五ドル(半年十五ド4>
■3本向け一年三十ドル。米国
一向け一年一ー十五ドル(米ド
The New Canadian
暴T9 Que SIstr豕t West
s
s
2
ハヒが乂0乎ゾぉ".^更
辱-ゥ多う
D
I
保険
自動車保険•住宅保険•生
命保険などすべて取ね扱っ
ておりますつ
木下リツ
電話C^59 —2632
日系人合同教会
七月十七日(日)
-午前十一時半
入を赦したように」
説教,村田叠恒牧師
701DOTerco在Rd.
Toronto, ont"
T€L s6.9485
トロン卜仏教会
七月十七日、二十四日
三十一日、午前十一時
のみ朝のおつとめ
角&昇道開救使
_該教不ニ川往来開教使
パーャスト街九ー八
Te广s4.4802
日系カルバリ1教会
毎日曜日午前十一時.
ぺーブ街七四六(ベーブ,
サブゥェI前)
力ルパリl教会内
牧師 久呆庭憲
電話二六六ー六七九一
CALVARY CHURCH
746 Pape. Ave, Tor. Ont.
ョEt,^フ、ノフラ84«
日系アドベンチスト
七月十六日(土)
〇安息日学校(土)朝九時半
o安总日礼拝(土)朝十一時
来会歓迎聖書通信講座あり
四九一ー六七四〇
19 Mortimer Ave.,
Toronto, Ont.
,夏汰
七月+
,ん
シャE
トロント市ではサIビス
で知られています
ァl
Hリ才
れ,トss慰
Earle Elliott
FUNERAL HOME
•.cook.thoSPSS ctssl:
715 DO VMMOOCRr R? To*
日系人聖公会
七月十七日(日)
三位一体後第七主日
野外礼拝
(キュービ1チ)
説教河野守溥司祭、
CHlnsn 03.1 CS 8SS7I
©世界人類光明化運動©
入の身になつて考えよ
これが平和の基
生長の家教会
礼拝毎日曜午前十時半
累VU?toria PB.k Aミ..
天理教カナダ教会
八月七日(日)午後1 l時,
次月祭
毎月第一」日曜午前十時
世界平和•身上者(病気
平癒)祈願祭
会長大倉ひさ,の
Toronto, Ont. S8L1L«
Is Gracefleld Ave.,
Tel: 247-9791
金光教トロント教会
第三日曜日午前十一時
日英両語祥月合同,盖祭
いってもご参拝になれますリ
毎日午前六時、午後二時、
七時半、御祈念教話。.ぃっ
でも御参拝になれます。
2579ICENNEDY RD
SCARBOROUGH, ONT
MーT3H4,. 20Q,6880
wみ
七日から
八月二日迄
Iン花屋
パラマウント
ト,ショップ
日本食品一切毎夜及び
o
ト市ダンフ才—ス街
八〇九番地
話電店四六三ー三四一l六
家四六九lo:-九三
1家の接済を保狂し
老後の安住を約束する
インカム•タックス免税の
貯蓄生命保険
クラウン生命を;4邁びH^さい。
お電话いただければ5:時でもお
伺い&します。矢田激ー肚
ミキ1』!
曰本s _
裘
西lクチ*ンド夠
l九s
-憲胜九七七,九五一九
(8霸日は休み)
褒さ
チャ-チ銜四五九
-、
電瞎九ニ四、ー一三o三