rパa、'Apri19，1さ60      ? THE   NEW   CANADIA N PAGE S
画,懇
fぉ，、ぁ；：にぉら.れ*0め
i^稻集家のlr艰^、ま沼，
左術鬥3まだ,ぉ前が紫w
に返事A 1してくれさえすれ
ば，必ャ丧类A-敏C^てCVか
ゎす。强情を级ると、北ひ
を$it^い思いをせせく
て5 •わかるだろ
稚>^.村はぉ菊の飾：4立ゥ
て、ます欲(さ，v)すように-
ぃぃ閉かせカ> ソ
rぃぃぉ天豕ですね.v稚子
-.衬.さんJ.;.「「.：.:：「、.•.：：
ぉ菊がスぃに詰る^ぅに
青い顏おあげた。
rぃぃぉlK，だAぁJ
稚子杆は逆らゎゃに苦笑
.する，ノ.
ぁた.^.^取卷ぃてぃる速
中は、こ，oゃ、大變：：^女だ
とぃぃたげな顏っきだ。
rこんなに：sぃぉ夫豕^の；
に、なんの罪もない女がい
きなりぅしろ手に搏られv-
馬につまれてこんなとるろ
へJ^ぱれy来て、まるで，
入ぁつかいにされるtんて
Jラいうわせなんでしょう
ね。なにかぁカしが，ぞ..e
i:Vに悪いなとt-.?^したんで
rぃゃ、脚にぁ新が惡ぃこ
とをしたといラわけではな
iが、まも、もうしばらく
辛抱しズスれr薛さぇゎが
れ.^梯も解.ぐ：し，我一か，鬼
暴は必ゃわびもする•どう
とはどな,別れた.^、：脏耽
に教ぇてんれぬかJ
:::JIKi舉：^教ゎらかぃ、？t、：iー
ぅぇi"甚だ手前膀手で、.
业&.い:：：s:涨茅逸tj^ •...「：「：：：,一リ.一
rもんな.4けにはI^さぇせ
んね，、.9^レ¥だっノてー五.
の魂はあるんです•
*る*
关^*^6*&瞎出*〕
嵌来.<^き年七《:以來鳙康.^
银>..灼八.カ：月の永病床の时
皆樣方>.5.再三©§2«^沐並
に輒s^舞品ケ裂きi?:雜々.成
謝.审.Mます，.自宅欲.接中，祸
狀蔽化レ爽ちに.カムル--ズ
ti rャネ•インランに极
院に入院，藥石其の効なぐ.
遂に&月」H'四W午前四時
:に永败致レま..^た取を生前
银紐丰货麟に飾.8c审上.？Hf^
迫y^ーf片114T八けカムルト
:Ktt,敎食に.於w.生s享ぎ报で步行出谏る
つてやいて物を阳rjケなん
.v、なぃべ：.^失總p.ゃぁ^
ませんか..r::.:v;,s,;"..「：.：.:
:.1.滩子：村，；がぉろ.5」.：：,：：
.,手ね♦9ぃ：.^^n5^猪缺5->.
t:^ケi3,ftvん：f;^:がぷ、：hびゅゥ
と塞竹ひ：alM.^、:一
「雄左衡門0.1«^^々かがぅ
と、：っ；cvカと洽た；s顏を一本宽；；一?.れ共其のまを银す甚
師司式め下に鼉拔兼吿刖式
執行め.節：は御多忙.tに不拘
逮&H-V务腔の皆樣の御貪
赛を恭けな.フし翌n:午前十
時にヒlルナイドの墓地に
.獲歡我；しまし-u，脊樣ょ.o
鄭童な.弔辭弔楚傲花又多額
なる御香爽其の他狡ケの御
厚恭を頂.f?敏に有難ぐ：lcゃ
^泣敢レ居る次第で扭库ぃ
ま.^-,奴は生前办觀厚^**^
みみ一々悉上錄晚申上ふが
默つ..て.いふのゆ
.^れりおあいiおい5肚^
.v見^かsls";席子村は會l:
を.,：-ズ後へ：さがったv
r女冢，化：：r..::::尊に.：
.短塞我無きぉ猪崎ば、：
頭からお菊を虫けらぁつ..か
「な.<^だぇ、奴」リ
:ぉ束TP蕃で.tiいな.i:o:
r無糖なvと^y!:s.c，，銷
九さまはぃまどビにいるか
1厥*;^^-ゥた.1ぶ.：：：.：.リ；」.「：
:T物知，：i.ゃゅ祖五作侍な；^
.^とぱお利^..^i*"虫，がぎ
びしッと火の出るょぅ.M
だ失班略俄乍ら抵上を借6
て：？tの存命中办御厚情を
併せ，v^兹に厚く厚く御據申
上ま..,...「.「。：合)、掌
丄夷主小谷シマ
妻.
、き」
:,,.妻.
lニ艰
四男
ゥ妻
五夷.
奏.
.v妻
•.,.妻.....
全
,きノ.
-穆-
:ぁ入
仝
き
仝
多
寅：雄
...淸.子
良..，雄
秋江
.靜.夫
经塔
:fwf .夸
菊ノ枝
留一記
.vv-榮へ：-:
敏.夫
知豕子
大谷，..音ー，
并上：.榮ーー
ュ-ミ
坂木.哲秀
贵井雜吉
カムだ1ブス沸敎*
仝；佛敎婦入會
仝痛歉靑年會
ない
.,...,;ス..：...薄煤トへ"レ..-..で；：，.：ー
;A S血1WS^者の後みAJ解浪
岛組形ゅ.にめ突然おこる巾
氣.：卒屮ぉ臓.マ；ぉの予防"
なぉ1皮屮氣に*^られた.*^
ひ再錄-i-,や名灸、腐病、
半身不隨T高瓶股、Wョ：マ：ダ.
ス、心樣病，不眠症、腦贫血t
糖尿病、矛営病、喘总、肺據
病、ぉ，iー：ィ，クィlvl、：其
の.き，.、K •..:.:;..「
:厶熟くなv::.跳のっか衣ぃ
炙ゃ論-.t范據、歩行の出
來なかケ.た小氣忠荐が务治
:::「■.,:.::梅窪灸治療
K. U3ekub0、
71ーEIm. St, Toronto
.sid， entrance/ upstai3.
Phone KM. 8-8713
マ，Di果人合周敎食.く
:な四：サ.十H..:-iH前十rs啦
ノ：ぉ齊SK式：：.ダ：•.：.：.
^十宇架が^^H«りて見>.^J
yA孰審附究H午：ffi.咏"
;,:jl敎會學枕午前十：l:時华
Kまン.ト：日系樂公看
.惯話チんィ.l五五o四六
.r四月，f^日.午前-l!:ー時.,
.ゃ架汰式.：.：-ぶ：v....:?..?.に.
:,:::T辨生J?、ぉ今弁司祭
i^日(金)受苦は敏拜午后
:.....トロシ-ト佛
,:..(_;バ..|サ，.：ズ...トー街九..一ノ八.)
.リ四丹十.！II ..\花祭：ケ：.ノ,：...「.-
に牛前t錄牟：：k:曜學拔.：
"向、十ニ，時：.靱：の|»拜..っ、：
リチャド，へ：pビンソ」ン博.^
牛后ニ.時へVB中、，.：：「：ノ，
5:.
T
.E
.E
"ぇo
E R
G
2叫g
す3R
-g
V1.-1 n
D
2
vi.l1
iu.YっRC
.:「，皆樣.ぉな.：^^の."ハ.：：」。
::塞料趣媒：ぉ
..豪華な設備七」-汰のtlグィ
.、.ス.は常に皆據の御好好.^項5:5,
.争結*^稅宴：そ^餘.ハ>..チぞ审.^^ー
御用命を御待ち致してぉケ，1^す
ダブリュにケlガl.テンス
...:..「：.ん，.「：.：.ヽ(.維：：，.倚ん银)..
宽話H厶ュIーI.六六ーJ四
咖s
urIDS
:..".E.. . F
画御邻
每度镍引立；に.€^す.^.,ず雞ス
まf r今回、私達一家：i:-ぉ私.ケ菊住宅に移
3^致しま.Jたか^i^i5»,申.；^上！bまずl;.
ォ，クヌッジへ御買物に御出^節は^う
.「ぞ御立*^寄ケ.下f^一i:-。..-.,:■，
;:「闲「：.源-へ7::.;1.:,:::.に邻
;忠50 Heather Stifeet
..vlanco.uver，-B.C.-「■.■.:.-
phi TA. 5-2528
.ス、ォ•....，：：：
4i糸人ぎ务稱大小宴會、ij樣、,：^拔iw宴の御B5.^.
に應じ；^すし、：食事の出前.？p致します。.
<-^IビスはT寧で迅逸、科理は：ー流コ.：ックの.もの,；
...「11^|5^非ぁ..^寄..=^.下さぃ。ん： ，：：ヌ：v.ャ.：.
ゾ，：、ノ： 「：：.廣.州.ず^ブス：ぇ，バ，ーー.*<:.:
SS4妖瞎襯料前金にて一年
六弗、來年三弗五十仙ノ
上品にアレンジす
るのが本店の特長
でぁ乡ますoどん
御用向きの花もじんもく
丁承に奴拔ぃます。：.
.::ム：：，ciフンド花屋
.」店主、ジ，ン小野^
540 EJ^lintcn Aーふ.w.,
TO.ro ntovont.
Phone HU. 9.4654
に生提め家誌友畲-...
谷ロ，先生の欽，が想i^ます
iNJぁだで：？^自由K东想教迎
厶：東部毎週土嘴晚八银、i9
1:遊ニ：R:亂：-後ニ時か^ii
石宅》Phohe HO.1,2a19
.303 <ire6nwo©d-Ave.,-.TOront<i
<1.西.银,月欲ニ银四土躍乾，
八時から富本宅に...V .
318 Markhwョsr Toronto
Phone WA.1-9157
liのぁi事tに：っい..て
:.银湘錄，に.酸.はます，，.，」
トoント市べィ街ーlー七ニ
ィIH厶三IBrーil九I
ぐ
てきれいな室内で
のパ—テ|
厶廣來Aょびtンダ，シの本格IKな争牵辨糧tt身ナv'
隨lですo結》、嫌約の被霣審はもとょ-、日系の
皆樣のA械霣會しはsrBの制限なくゅっ：k'とナ—
ビ.ス拔します參是非一度掷試食下ttぃ，バ，*ンダ
施設もぁ6、健一料です，，
-.——！贫話注.文のfe违は無；t11
(チャイナハウス)
925 Elrーーntcn Av严，.w.,IV-itA- o三.
IM-芸C ーuー. 1,2 W
日加印最新式製7にM:
穴口の强加された«のよい最新改良のフp—ト
が澤山入荷、鍾投：J從来通备の安鍾、ラインは
糖fiは腐らないn，クラインとレプドラィンを
是非卸利用下さい，一ナイ"ン攝網はょく獲れる
と定評めぁる卒田蟹ぉ是秀H舞へ！
日加賀易株式會社
夫
jTSま大泉
ト市カレッジ街二
ルlムl oil
電桂タブリュ，Hl
一.l五六o五
御睡申し上げ自宅ォfHクスAニニ八o
辯護，錄，ゥ
,::.:.倉田ル.l.シ：ン.ぺ.
トaント市西リッチモン
せ街Kーー(テン1Vル，ビ
ル內)五ーーsl室
瞎ィIVTム六丄ニーI三三
自宅ァ，ル：.ォ，-
七丄ll西ニt
事银所ト市ヤング街
ーiH九审ル一ん四ollー
话ゃliムミl吾oーー
.B-.自宅iklKゥス).
I丄i八八
厶i切の法律事務に班じま
晩市日系人へ
厶土地家屋のs寅厶保險
厶チ，ゲlジ，厶財亲管理
等にゥぃて御相繞！i應じ
ジョ|ジ*及川
AZU GEO.OSAWA
.vseouvelv B.C.
CE. 4184 I MtJ. 5.741 a
日系人歡迎
f!^sしぃ支lillt理AJもクて
結嫌視赛等には待Kの價宜
をはか参ます垂
、晚市竹林園
HAMBOO TK豕KAS
phl豕u. sニm
4^
つ寄人の切符取扱
n本からカナvに滩航すも人命e^各會
社の切符の取次と、判看のIKの御釁接
1切を致しますノ左紀最寄争の案c厨
に御申込み下さい•
參航冬速貨月赋讎の方法もぁfc-ます—
公認岩田旅行案ciM
-岩田欽一
公認岩田旅行*c社支店
亀两籌衛
rーーミー-，1:5. Klさ.i
ー< j