,-.,ノ丄wyぃv:1f3ーt,，；ゃ，-?乂，,，，.salp^,ili,x》；义りパ.,iさt—-1.f"y:;ゃ，、l.r,UT-ijii,l,_—-l=h-」、—.:-,»r》，，？r,8_、J^-V...J-^js
,::ー：送別親瞎貪；：：：
此虔a本肪間K体に加ゎケ
m被される-賠學梭會員瓣氏
のか々に送別教睦食を滞し
iiす。.食負有志^歉办n银
加膝办を御雜：ぃ〖.1..^1^す。ソ
つ.^まし：ては，騰ゅ都<^.^4
まぉ11ーHまでじ左記：何れに-
.".>^:^席邻亂紐.^鄉.上艰ぉ
す。v.k .ー)rtBCV.でだ性ーに扭-味ぁな..^.女
争丄w(EVL6.55忍)，努4c.ー：HhH-^がら取っ.たRoval
(EM;2:ぉJぼ？.ぁ商.i^(w,:Jei;lゃ：,blets,v银l服.^.れ
:瞎讚申，t受付け.ます.：
」ー.，.さ|.办\ナ：ダ.「ァ「：^內梅：^
>し.2"{53ズ#,.所》-;:1光
>5:1ダ：：ン：。：.争.期：：l,H:ljー.；：：！：究
=、：：.午後五ゅ。/争會费8.ーーー
,^.ーん十订.0 :
「i催.ぃへけ本語學梭維：lix會
食；：3;:冇志.师中：.っ.
藩
良,被贺縣人J
依.錄病以來：六：年八.カ：月の：w
岡病.汰活を.ぉぐ..^小说.3^砂.
てぉ：ゲ：ましねが此程急毅致
し、「藥右効な.ぐ11月ぉ一:.0;
:午前ぉ時昇天-致.しましたノこ
-.£*化，前辱知の传様へ卸通
知申：..Mザます.O;.，：：.：
追怖.ニぉ十ニH午後八時：I:
系合同〜敢脅に於で齊水博士
司式の：下"传別式铁行、：：奮
卡三.：！：牛前十時vズビ，，へ
きン：錄維に籠致じ1K:した
節は觀多忙中遠路瞎ケ：御會
雜1^され御鄭重&る.！5?辭
五弗.で，K能yヾ瓦卯で：四：八
设。.ノミ$}廣：^封入。？：..ケ.，
:ノ0§き1き§ョま-
「2s-，77sぶcsi】lan Ave.,
雜誕：，.ふ.鬼齡逾ぉ：ー
.ー，：：，琳称所；：ト.市断ケィス.^
l三六番地
鬼瞎ィlェム八：l四八四七
遷ォH々スーIミミ八八
」<:ー：：切の：丧很事務にぉ
，す〜か.J:^询和翁HL,さぃ
„»本入向魚一切
?召；(卸嫿&で小夷
厶ハリバクト•ベレJ1斤
ーlひ仙厶サ，ゃrチッズ
.:ー斤ニ：o烛厶Hビー..斤八
O仙厶：タコー斤艽O仙.A
ヽィカ：l斤五o仙厶：小ィ-カ-.
.ー斤三.Q仙厶ーH水產.小ダ
にコ：：-l斤：四.五仙，：.：
トが力；：ビジ術五八五,.，，：，
タルプステゃン叛店
.Phonc 20さ
o傑險
廣根修緒」一
佳宅のvlフィング、vシ：
グ〜严.«-ゲ..替ぇ、..トーュゃぅ转
トク，ンt:泉.り御潛命：に：
應：^3ますo,ォ卅内、どこで
サ！ビスに瞎じま.すから
:ご通知yさ-ぃo.:;-.-ふ..v
:へ」：輕營-ヽ西爲俊跟
」「、SU:9-S)I>5,111.7-1100 .
:ビ"スに應じます.：
高原敬爽
-ケ
书范、.供花、，扭香科を恭
し遣族l向衷心..lゲぁ齊く
御稳取ぉげます？.ニ.，.ぇ.
永：ぃ間が病院生活屮度ふお
見舞を截：き、.、：尙無名：9.ぉ：方
ょダも結後なる御見舞を苒
.s欽き敢八も非常.に蔓ん：で
ぉ6まじな。ーケ
申上ぐ可きが本窓で御座い
ますが略儀なが^^紙上を借
Aて，故人生瓶.の御交まと
共に惊ぐ御稳申上げます。：
::リ：爽主.化Bra::，ミ.
.::::.:女婿：大野〖i雄
孫"一防
_ .「妹「：松居」靜汰
.:.::.v.::.全：.北衬た搴尾ー
:...ー：：--:..「：,：，仝"」」4.井,ゃ-::政.
在曰泉；田中：ー粮夫妻
全義弟：岩崎房之助关妻
ィ提疾代表大野千代乃.
鵰本？正傳
土..
地
象「
:.為
具買
】充分輕驗ぁる本社.に：：y非
ニ：；掷用命下さぃ「，..だ：./。：，：
aング.カミ
リlル.ェスティト
;j「晚：iB東ぺ：ン：ダ：l诉ー：七：f^
鲁薪ギムュ，llリ四六四ニ
;d,宅)？s;ーパ.ィ；v五lall
.「0ビ，-^.|產ノ,リ--.--.
:ゾ一枚：...ニ十五仙
::op本报物各掉..」
リ,..：.ク：；.v，袋-ノ十仙/
ひ：キソ魚肉诺(木下)
Klxo，s MARKET
WOXハGメ sーooan city.タc.
參屑き争歐痛拳胃傲：銜參
.僂麻質载种私寐參婦人病
争小兒麻瘅#赛膽症「「，
【えのか
-さ.
、-
.o
晩市ダンレv—街
.■.vanco.uv_er, B.C.
ント素理敎祭日
每月次の如く何れも午後二
時から催します，一松のお
方め泉會，^^軟脏致..3ます<*
厶第一p瞎日办：ナ.ダ教會
. 敎師.大きト，、、
6" -Northco.te. Ave hue
厶翁一1日瞎：《トoシトき會
敎每」神出忠雄
26 ShudeU Avei
ん蔽三B瞎日ォ州ぉ教所
、.敎蹄：：：中本っナ
.78,7.sasmon Avenue
l音ーーllslーu安音ロll整ISHISUSーーー
英文：饞入.cv
矜理書
? il料とも六弗
:ーュI力ナデァシ
袖/
s
p
A
わ
A
E
N
E
H
wらし
V ,2.
rも,rlfるのですか』.ー介かなと思，った：^、ム、ぅじ
錄丸rvまは悲しぃ瓶をせ一やねえノ.：！！：那：^义<、じ.て路
ゃに"ぃられな.^、つた。ーなv,"れn.vtで送，て行く
「，k ノ2^t，、r、魔がrvす一っ>」cとふ-教ぇてぁげた「ら
まい > -ませ•も.、消.】< や：ジ？.ゝST九さま.^ 心；るお
す。そ.r ，Tr,^Aもキisfも一ろ.「と氾ぃゃしてね、ー扭ゅ
ごめ一じやつ
ん力
"ょぃと御
無事：.」生、.七ゃ，-た
,〈なす：-て』. ー；s^ぅかーがぃに睹〈.まか).c,
ぺこ6と扣を「"ドげて；出Cヽ、たんですJ
、座.裂牢べ|?』..」，：.：r
:これはぢょっと您外でぁ
る
ー婚
.糸ノ
キスネlポ".の脇川お松氏
尖姿息女^|偶>.^:シヌ."：lさ
,<と.ト："ン「トめ」银川治助氏
头_^总丈的ジ"「1ジ氏は.ーi
"十八z:チャイナ：，ヌゥ.み
でゅれ聘沐しはoー：.：リマ..，：ー：.：：
ノ,：幽結-.......:.婚
▲晩市の前出翁治氏炎麥息
翁弘：ylクトれとス-テ.Kス
トシ..の井-tr :cv夫.入丛女贫
.ili?^パへリ.ヂぃさパは...ー：-.:H::::.l
十ー...日晚.^レンスリ：ュ.ト.："
いょぃ..s:wsの：yげー：ぃくらは那.がー创術の名人ー：！？敎^で結败式をぁ：げ、：..ゃ
人悄ぇたかと思リと、も、つ一ひも、こめ线.ぬだけはで、」町丄ミ，一一一チー:ノ.セ：ン：ダノl
，てれつヽ^t^ことクと~,、-1^リ，,_.なぃ，たマc-^と、.fB松はいさ
させなかりた• 」さか得ん：-である，.
——傅へ恥が身近にいて一，ぁまケ、ぎぶ^ぃ眞似ぉ
く.；：.ooそ1て、.春械も* "しちゃぃかバな』
a丸さま.はじりとK:風ぃ，；l:
rへ耳おすましなが，りl
"胸が明るくなつたよ，つな
氣持で、ぃoまでも床の上
へすわA-っづ.けー
沐八郞はただぁきれてS
l -V/
るo
,なぁにv <!1!分で-.^ぶねさ
と思った時uや、.决して無
-理はゃりゃ.せんO.GI慢じゃ
で；^豕Lた。：..■..ふ.：：：
..躍死4:1.-:「
A,ト"ト：ゅ别.w依三郞氏.
C七十才、：溢贺絲出身)はH
お十一日午韵五時补ぉ、.^
一一日：皮日糸ん合间敎會で淸
水牧帥司式吿別式4--行な：ぃー
.十三：！！レ..ストっ：v:へ：ゲ：シ錄地：
に埋葬した.o.:.::
洲
2*
仏
:肚..の，.中：.•
市松：^傳八郞にもの？MJ
を話したのは、翌"、朝の
膳についたときだった。
，旦和、昨夜はぐっす-9瞎
ゎゃしたかJ
rラむ、ょく眠った』
，薄情だなぁJ
lrど,してだねJ
『どうしてつて、あちらさ
まはお肌さびしくて、夜ゥ
びて瞎れゃにぃたんですぜ
考えてみiや、櫸な括にで
きていやがる.1
^fcちらさまとは、雔のこ
,德九さまの：とでござん
なぃが進退j^引、盜八にも
自分流り極总りて：ゃっ4i
夫レてぃるTPんでさJぐ
rも乂なものかなJ
•.♦S5^rst、盗人があっし
わ炉ると、とでruよろ
?-びやしてね、どうしでも
傅八郞のと.ころへいつしょ
にクれて軒けってぃ，r-ので
さ*なんでも、「せひ相談し
たいるとが.9るんぉそぅで
ちょいと氣になることいい
ゃしたせJ
rどんなことだ』
mは家来たVに、座is-
へ久れられるか知れませ
んてんでさoどラいラわけ
梧婚御挨拶：..y::.,に.
...:,.(義：：：弘ビ''，タ— .>:
すょoあっしは昨夜、.お節一でしょうね。旦邪J
右敏：名依豫て爲本錄男氏鄉
夫姿办媒妁はュ：fi.疲約中の
-返、,l;::p.廿ー：：z晚市レン：ラ
〖リュl合同教會は於て：^-ッ
,チ乇ンヅ：ド牧帥司式の卞.に粘：
娇式4,-AI^行、引樓vl^;ス-ブープ
センタ—に於て披乾宴を催
しました節ば多數來贫务位
.の御臨席.£«^ぅし、：且御.懇
嚴なるfsi辞、BISまにま一
乾 品等を賜6#芳情の段酵
にぁ，5がたく乾，にも,通，
.を申上げますo::..::.;に：.パ
尙若き兩入ii對し今汰共何
卒l展の御愛顔ふ敏掛壤と
*^脲クますょぅ御顧ぃ审上
げます。右略儀ながら紙上
,;^借h,v-脚睡务々御：«$扱申
o
昧市父前出義治
每房枝
メ町母酒井nク
^^^^^^^^^^^^^^^^i ...1;、；..
SSSJ^ぉぉIせ；：-"Hぉ5:::.v,.:.,「..：.「ノ ：■に，，.
印赒银ー切
J^迅速，鲜明—
西タインIIr,七丸
-レ
..攀
&
rぇ
R
s c
、ム
5-.に
1、
6,
s.
OSS 、•
:-Bl.._J.
?」
E -
社
易i
貿l
f
じ-
4
日系人歡迎
ぉぃしぃ支那籽理tもゥv-
結讎豕審等には待两の便宜
ぉはかfc-ます，
晚市れ；i^
rv,* Kail r2-*f-r sr
Va93uv,r， ー"c
新世界旅舘
持にB系んニ御：^K.V-計争
swすから何卒ぉ投贫下さい
(クィンとチ3.fチ街角)
ー47-、v t「h 112.h sr Tミ-ミo
▲ :n本行切符販資代理
日本私船ヽ大阪商船、グレシダント*
ライシ、ビ•才，*ォリェント•ライン
▲.，寄.手：，樓.
tほj
曰
.ゃ-
n
2
A保險
切.
内
自動車、火炎
海上、：T:C
曹
髦諾
自宅
晚市K:ぺンダ-街六一五
ェム•ュ1四—ニ七四七
ァっハィン五l九八六一
曰本送金は自-
④日本.< 顧客に使科を計るなめ常銀行
では送金爲替rトラフト)をくみます
.④外s爲转管理法がなくな4'ぇした0
で日本への逸金はいくらでも自由と
な&s交したから、本銀行を聽じて&
金して下さい。
インピリアル銀行
ダンダス罾xリサべス街变店
支配入Tジ
沐細は糖館簾行相鹏每へ御飄會下t^い•
其の條移民欲n事項の霣手續きは迅攤1
CVT事に御徵鸛申し上げます參
ね8
KUSANQ TRAV翻L BURMA!;
Asnt for Land. %sk sd Air T3Tt
草野本テル
ー> i