AUTHENTIC JAPANESE DISHES
459 Church Sreeet W5 RICHMOND ST. W Phone 924-1308 PHONE 977-站W
TORONTO, ONTARIO
TASTE OF CWNA
RESTAURANT & TAVERN
70AYS A tV做
367-0444
トロント市内下町一帯 は無料配達致します。 鼋話て'ご注文下さぃ。
日系人の皆樣歡迎します
4d7.做QU鹏ST, W. Toronto, Qnt.
秋は紅葉に春は櫻 訪日團体便 只今好評發売中
©ぉ申込みはぉ早目にどぅぞ••
LOBBY OF HOLIDAY INN.DOWNTOWN MCHESTNirrSTREET. TORONTOrOl^ARK)M5G IRl TELEPHONE: (416) 97 7.舰 MANAGER: JUNIC^HI HAYASHi
衝i
太平洋旅行社
お、冬季のお日便の お申込み受付屮。
ご旅行に関する一切を 私共vcおまかせ下さい。
PACIFにTRAVEL SERVにE
234 Eg:imon Ave. Ea",
Suite 503.
Toronto, Ont. M4P1K5 Tel: (416)481-5141
『ぉビ—"ふI
営業時間:水曜及び日曜閉店 ;
月、火、上ヒsi午お十えま〜午後六時:
^、金p^午射十時〜午後九時'
ー_ <,
ビテ才•レコーダ一レント週4ドル上 Iに
• 1unttni^盡1993D AN FORTH A VENUE :
<1block Westof Woodbine):
• ---- TEL:辨?:^:L.____ 1
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE はTEMPERANCE STREET, TORONTO, ONTARIO. TTBLEPHONE: 368-2470
lin:^ Japanese Restduant
5130 DUNDAS STぁ 1SしINGT0N,M9A1C2
住宅売買
ェー•アンド•ティ家理
売頁会社日系代理(才州
スカポ.ロ)
林ト、り
いつでも御相拔Ji応じます
15:^ VIctoきpof1c As.4
ro, 03t. AM产2T3
,ー752,1481
ーRet.】291,養
8CQPhorタ03ー
phoミ{Ret.】
4k8S.H鬼塚敏三
(クィンズ*カゥンシル)
事務所ト市ューlパーシテ
街四二五ニol号室
霣話五九八ーニooニ
自宅四九三lニ四五七
住宅売霣
昼夜を問わず、住宅売買K
ついて喜んでご相欲に応じ
ます。電話して下さい。
堀ケン
PHONE 431,9191
sf修理l切
各種自動車のリベァ、チュ
.lンァッブヽその他ご相談
に応じます。
ガルフ•サービス
ステ1シヨン
共営者並木、田上
JNT AUTO SBRV!8,
Front Street, Toronto
MBA 2Y4.
し
韓国
料理
666 BL8R ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
て:
ヽ.:
,ぷ
に:v V
i 、■
.oし.
CI
彰
H:
血l-貼ん七)
と組るゃ知.らずゃ、ちょう
3:*Jy Aづれの頌かむリの男が
いますたすたと林道へがかつ
たど七ろで、一人は菊流しの
やくざ風、速れせ旅ごしらぇ
.ぉs^^風、およつと見る
とどMかの睹祸へ速れ立つて
:也かけるpそんな風に昆ぇた
がtv^"券cv先へ定九郎市がぬ
っ.;c立クど、二人共ぎく.CXと
:ぉポr:ケにハl足飛^のwて、
ーひffびっくりしだ」
そクぃぃ农がらも、じねじ
,hvと^?,ざhNするのでぁるo
、u追手だ*-、おれの顔を
知ってやがる。
....岸くvnsてとつた定,?^郎市
は、;f^、A7.I歩迫hiがち、
:「ぉ前だち、ぉ.れKなKか角
ぬ
辨
6
i
盜
,
、.
「•
」.とへ:离飛車ぼ.、出.4ii。
「ぃぃま、ー^JK別に:f1」*
.ど,1K:ilcしなが*0 口 X;もる*
.」」.<だ0.フ.:」
f據をっけ、誰Kたのまれて
後をつけてきたんお」
.:rそまろ、:返事ができねえ
だ.^oゥ、かぶh^物も取れ」
」ニ,〔早乂雄らねぇ.か」..■
r :切羽詰っんらしくーl人の奴,
はちらっt?昆かゎしたが
.「野郎:."たぱれッ」
一....向、時忙長庙差1*-引き抜ぃて
恕っ.と斬hvかかっ,て:きた、
丄」ぉ^んそぅ<るだろぅ-*3<
,iちゃん.v就んでい论定九郎市
だゃ.ひらbvと飛びのいて、空
■を切って前QめhNK^^つた波
"i,がs^め请ロべ、.-
〕き,抜楚:Kただ一太刀だっ.*-。
01
、;ヽもっ;c^acんのめつて行く奴
^2;^.^^^^ず-:<:.,*><\ニ人ーの方
「ぺ:ーs太刀を振ぶかぶつたが
と昆るよね早くその男は太刀
を引ぃて、"散K田圃道の方
へ、逃げ出したのである。
——馬鹿*?奴だ。
逃げ足の早い奴で、追って
も無駄だと思ったから、定,f^
.SBはそぃつが堀S橋の向う
ベ消えるまでじつと艮とどけ
往来へ突んのめってぃる奴
ほ、ざっくhN斬hN下げられた
厨口から道へ血溜りを作りな
がらヽもう身動き一っし左ぃo
我ながらあざやかな叨口だつ
たo
——二人共おれの顔をよく知
つて.sる奴らしいが、いった
,ぃ何荐だろぅ。定九郎市は刀
を拭って鞘におさめ、血溜り
を踏まないように中腰になつ
て、その野都の頰かむhNをと
つてみた。
「あつ」
liぉ万の乾分の中でも代贷を
つとめ、昨日もお兒出迎えの
供についていた板橋のSB七だ
つた。
どっちにしても、滩万に狙
われたとなると、いよいよ江
戶Kぐずぐずしてはいられる
い。現に消七がここで斬られ
たのを、片割れが兄て逃げて
いるのだ。今夜の中にできる
だけ江戸から遠く離れてしま
わるいど、ぁぁぃぅ大き,J^勢
カを持ってぃる難I!ゼだから、
たちまち袋のネズミにされて
しまうのだo
「こうとわかったら、片别れ
を逃がすんじやなかった」
1刻でも刻が嫁げたのにと
今さら後悔しながら、定九郎
市はせかせかと:问迈の方へ引
きかえしてきたo
rゃぁ、丸田さんI-」
その間迈からのそりと出て
■きて的へ立った男がある。頭
に白い布を巻いた山猿天狗だ
つた。
「もんだ、山猿か」
また飛んだ邪魔が入りやが
つたと、定九郎市は苦ぃ顔を
してi足返りながら、そろり
と柄に手をかける。
水無月句会八月課題「初秋」
十尺の問口よ初秋の店飾り
秋きざすこのタ空の広きこと
漫.画読む少年の薄ひげ秋初め
初秋ゃ折目正しき帰国の辞
夜ベの雨足りて初秋の畑の色
反核の集ひ広場に秋初むも
偷,(にれoの下初秋の風のしのびけり
初,秋ゃたたみ乍らの麻の夜着
适ましき園児の答え秋初め
初秋の旅予算に組みて待つばかり
推かし香肆に初秋の新<!.;3籍
初秋の雨ぬるま揚パシャと打っ^く
初秋ゃ砂利落ちっかぬ新,适路
初秋の故鄉へゼット今日も発っ
w秋の空べンチの翁眠トノしゃ
.選者吟風入れて初秋恙るかねけり
沖広南原選
お美畔道
北川風鈴
服部野の草
北村お宵
波辺屯行
吉s E^女
中原一花
森贵佐
北村芳
浜ひろみ
北w笑川
越後投天
三絵多关
浜出煞鬼
福田话
「どこでこの野郎、.^れを見
つけたんだろう」
昆つけたとすれば、品川よ
りない。そうか、お大名浅が
お夏を連れ出したのを、濉万
は1応ぉれにも嫌疑をかけて
昨夜から隐し目付をつけてお
く、たぶんそんることだろうo
曰杏盆
桑
西《-ッチモンド銜
1九五
i^话九七七ー九五一九
(日《日は休み)
まさ
チヤ,チ街四五九
寬話九ニ囚r一三〇三
前原フlド
パーティー、仏事用の鉢盛
hN合せ寿司のご注.文を受け
たまゎぉます„>
頃US IN ES8 3s ,2 u,
RESIDENCE 533-7651
小サイズの莉
ご婦人用はサイズニからG
男子南はサイズ四から。普
通の靴店にはこの様な、--さ
いサイズは売っていません
毎月•火お日は休み
Alhert.s Shoe Store,
1328 Queen Street w笑t,
Toronto, Ont Tel,は31-3S31
おいしいと定評の日本料理店
お引立て级います、、
トロント市ベィ街とヤング,ゃ.の中j?
テン-へランス街ーj一番.地
銀座レストラン
すきやき、铁板焼き
その他日本食
必
鼓座
◎毎月曜日
だけは休み
ライセン,ス
匕:二 :ーー一 —