麵ャま馆並をたに
;に
レ. ス
レ义、の。ィf 丁ケは些
ィ申御由灘a結御か キヽji交今くな構多披
:父タ:母父ン:げ誼:後虔んな用翁
森
ドまど共:ぐ祝る《^宴
す御顿御辞樹御:を ?指人禮、品使催 導に申祝、席し ま對上簏祝のま
豕::カ浩/ゃ浪,ずを傻榮,
、ス
茶ジ
木::
おま愤
掛司ドょ:梳右 き式傲i觀兩: レの教去四名:に:\ 市:下會る郞依茶森 えにに五艮豫木•
リ結於月御i::恭淸 キ婚て卄夫被"^ ス式河日妻約メジ
,,:を村レクv屮;リ ホ舉問ィ:媒めゲ. テげ敎モ^虔ン1
ノほl度vぉ涵驚
ョ:
Jlyr J -TJH J JUT
:ーE
私連ii今:w左把に一
移賴いにじました
41,Dョyes Road,.
.Torontolタ03t.:
ー审。/c:汰:施設^ケ、:
グダ|ジ..;^ぁる:0::若5
辨年ゾボ話,ェ::,ー:ィ.lーニリiー
五五1-.1。マ「.(ト"::ン.:ト):ぃハ"
丄ぐ.n:农寧が讀,<^辨.-^でき
T^英語、を就す,辨年で0勤
邻ラ.ィセ;ンス.:所特ぉゃ詳.掛
は左記u.照食されな.し。べへ
「."....「.一::.へ:ぶ:;、:货7?\是;,/
.:-ノ:...:■.:-「ー:...1^;|53ぷ0.【ャソュケぉ5^-<,-..
,..:」 .,.:-..ひ11ョく1\, oar..
求
ク,ェイトレス數名o牧
入多しo高班日本レス
トラン、東京すきやき。
5G12 D02K-ie Blvd.,
づhone RE.1,SG51:
雜護士へ鬼^敏.
事移所ト市西ク.rン街
;ニー【六番地
楚瞎ィIH厶八l四八四七
灼宅ォHクスーー三三八八
▲一切の法作事務i^ぉラじ
ますから御相欲下さい。.
ほ五、六.十才のぽ系姊入.
1^でボー,テング*コック
の徑驗のある方,;二ク.ホュ
ァ..ホl-ムで至急人用?詳
細は本針梅月氏までo:
、1y/.ガ:lダ.ン1
1st-三名人用。
:i,丁六:l.九六〈
•V
レ
ト
市葡ぁ
TドべAチKト敎食
,.ふ.,.ー::カ:レ:グ.ジ;街!.;4三.
ー紧話:ビし..ェ:-lずlo六l:nハ
六双ーニ曰(土:築後ニ:條半.
.安泉H樣邻說敎、:.」、....,,
「:.,fr的の艰らん事をJ.ノvー
,..說教,.,:)ィ:A :チ,ャ:マク:牧帥:
0架書附究會「た(今週は麻
..,生牧綠:旅存:の:爲沐講)ニに
六:化,:日(ぉ)^能八,「"
.〃飮びの:ぉ.と.づれ"、故送::
c豫w o 0ばき「Kilocず:lcs)
i〕.p.Box,100; To卞onto,ひut.
:..r.."人齡ひ.败i.......:"..ー.、
.「.::.:へつりま說軟:蘇生牧師
:窗根修緣切,
-生鬼の.v,lフ.ィン::グ::、,ン
グゃ.ケ替え、:..ト.ュ,や 替
え、:.トタン什事の御用命に
應じますoォ卅内、.どこで
もサlビ;ス:".i應じますか.ら
:ご通知lvさぃo.:::..
(カ-,ナ.ダ皇根菜協會.々.貝)「
:ノ :ノ經營て:西5t俊难
」..■•■■ Aョway:.-.Roofing -service..
Bus. Phone ox- !}.5941
0ビ.—シ|產ノ:リ:-.
「へ.vl校.:ニ十五仙:
ひM本秘物谷,ん
,ノ.へ.,.l:袋:,ャ仙..
ノ.-^..\魚肉店ー(木下)
日系人歡迎
ぉぃしぃ支都料理tもゥv
給樣祝宴等には特诉の便宜
ぉjiか,5ますT
ーrvMーミo
i:rvRaxt P21dcr s广
「新,旅館
特に日糸人の御化ttを針A.
ますから何卒御投宿下さい
(クインとチヨーチ街角)
NEWWOKL。 HOTEL
147-A Church srToito
黨
厶
,、
EC本入向象一切..
卸滅Rで小霣
ット•ベレ〜一斤
ニo仙厶サ乇ン•チッダ
l斤ニQ仙厶ェビ一斤八
〇仙厶タコー斤.五0仙<1
イカ一斤.五o袖厶小ィカ
ー斤三o袖厶B本產小タ
.コ一斤四五仙
市力レジ诉五八五
タルプスティン魚店
ニに1 n-STK 一 N.s
T-ービIーto, ollr
の
-ょ
は
.ト
,
一、
九
店
を
.ト
ィ
田
.-个
ト
ク
细
ぁ
社
易w
貿i
加加
曰
肌
4,
ね
志風i所
蹇麻s争神鼉
參小兒麻寒參
其條の病氧等でA
は當所の治療を
.志曳
kビl街
二l五
讓治
niっMづ.a 2<ー44
ント天理敎祭曰
顿月炎の餘く杯れrftit.徵ニ
時,atち,ます".l.;牧のぉ
方$來會を飲迎致..>ます0
厶氣:ーnn躍日かナダ歉會
く:マんーへ,「:教,ビ大倉ド卡
61:..N!.2thなotゅA.veTiue
厶ヽ第lrcn.曜日...y,K敎食
,cビv舉蹄神出忠雄
2ゃ^hudc11AyeTU5.
o保險業,
:自動車、;:住宅、商店、漁
「.船、::俱病等各,種保:檢サ...
ビスに朦じます
高原敬次
A日本行切符販資代理
日本ュ.ls,船ヽ大阪商船、グレシデント
.タィ-ン.、ビ如ォ.ォTVェント,フィV
丄呼寄手讀
A保除
o
土
地
家
,尿.
買買
教每
ナ.
,充分輕驗ぁる本处に是非
御用命下さい
ロング,力ぐ>
.;^市東ぺ.ン.ダー銜一;七九
髦薛ェ4ュ.:.l1】ー四六四一
(自宅)rルパィン五III三
内
お
A
枕
豕
Aひ就
J?ぬ
ND然r,
s?ひ,.-
3し
自»阜、火炎
海上、^船
田商畲
晚市两べンダ,街六一五
髦話ュム•ュ:四lニ七西七
自宅ァんパィv五l九八六
日本送金は自由
④日本人顧客に便利を針るため雷義行
では送金爲替(,トラ7ト)をくみます
④外Kf2gB理法がな,くな如ましたe
で日本への楚金はいくらでも自由と
な多ましたから、本叙行、Hf仁て逸
金して下さい。
Aビリ7 d銀行
ダAタス争29,;r夏銜突籌
:ー爽寬ftl.人ケ:,.
1A
リ — ダー
日本種物新人萄
8
A
p
I
D
A
H
製
ゝ
ぉ
大二
真知+の胸
》にwなくこ
てるこ
れK、
.人:苟:::w;::.ノぇ.
,スカ、r、ボ"の錄曲ョ:シv氏
夫入メリl:さんはf月十九
Hスカ,:^ a.:が^は於.r^刃
^3^*^出床、-:ジnv:ン-ニsゲィ
は,そ.;:が;」.审夫は^.:;ゼケッ.トか、り:ッド:と命名.した0,:.へ.ノ「、「
.ぇたo云.リ:定期券入ハ:tN川.の針宰,:c-取ー,っll給vへ,::.:,婚.ー:.:.
と:"..^んし」にし、:,vr^じ、.巾からぉ1^を.;.抆ー、<....布の相炎ミ,夫乂总タ
V 、に、>..、1-.、1、=;*,,. 一 u:ー..ヌタ武氏:と问审の森次.m春
ゃ「,--「人人,ほ:"、"1マ>ぉ知ザに..-.|ー.氏夫^总.女:ジ:ョ,',<阳:子さ
出お...,-よう.になつた」,仲ベ、:.,,ニ,ュ:.ーんは五"》^ニ:十;01^ブ.ふ
L"人子の沃长が、ぃまさ,"ー
,ゾ丄ぅに两知子ぃ.^^2を..,"
つたので上る。
".た.-かにもぅケ,c"ぇo
J5-もも.rな,りなぃょぅにQ^
>>-つにでいたつも6だけに;-
女親の家处では.:;.-めないね
ぇ>*もっとWJ、ぉ前は女だ
.^ら、ム,^まAVのV:^び6さ
れても闲るん <たけどね.:J
、tっ先の試驗ぃ時、:いび
した
きが聞えるんで一
しA
ダし
た、り,それ:^重夫nパだつ
たoょ。答案を赛け.るだ.け
赛ぃて、ト:とは居班りとぃ
V .cけなみ::…:::oしかも
,これ,ffiリゅ.に.す.Jに,
爽知子は:,仪付め必ぉ.v
宽失に-<ぐ似た小尔
の入の牛A伐をぶいと眺
めて、何物t云う前に、
i知、り^にギvポ"とニ、.一ー
滴の:^tw流れさせてしまつ
たv,vnを、なんでも,^ぃ
ように、ごまかして指先き
で拭いながら、;:.
r目や门元の.あた々が.負方
にゃ.っ-^.6'なのね.;i:J
rママ、泣いたのねえ:J
と、とみ子はすりぱ5ぐ
ょぅーヒム:った-o
i ,親し";リがどぅ.^した<:\.て
ム、,^.i^"案がや4と及第點-い.っ。が、iつだってマ.マ
をとつてる."で、;^の弱ぃlの泣ヽ、どこみぉゎ。贯夫さ
私達"ひがんじゃ"力ゎ.ょJ:んも^<た、-ず;^ぶんけ"tげ
へュ、まあねo……れ?」じゃな:ぃの"す,め7-ろ亡
-なつたお母.n ,なのぉ爽を
1
9
.1
1
M
お
母さ;:は、三輪?Aが投っ
Gi^、 *<-亡くな6になゥま
と、異知子はしんみ6し
た鹏子で尋ねた。
,九CVの降ですJ
rじゃぁぉ親AJ费ぇてき-s
ますねJ
--:--.翰さ.,*:1に,.む咏さ,<3
肌身はなrvす持ち步いて.る:
な.Aゃ:ノふニ宮余次郞み〗
たいに成心じゃなぃの。;私
は、パパの5:?眞もっズな钋
そう云って、眞知子から
寫眞を受け取cvて眺め、
T似てる、:.:,.似て.るわ…
.^ー *•ええ。錄お知つv>いる入
で今外司祭はょh'結娇式.ぉ
ふげ、:廣州使で披拔した。:
<レ,ゃ、:ン:ドの瓶沐治氏矢
逝息你.ジョ-'氏:とレ「ス:ブ「?
えいやの,茶木太u一,氏决妻息
女恭,i' メ.リ:.""ン.すん:は.K梳
,勘,郞氏夬妻^ ,話で,五:ぉ
i 一4- n:レ:,ィ.ンi*-佛ぉ化で
河村照教使司式:で站婚式を
ノ行な.ぉ、:ー.ブ.lキt<.,.,:
で.敬蒋..3た。一:vへ.:.."•::...,:,.,
■-...「■死::■:::.. ,.■.11::::.つ.「」:..,:.-
▲ケ口1.ナ,.市「ラット一7ン.*ト
の..aM庄次败氏(.八.三.):は五
月十,?^::::自宅においv.-老哀
「のねめ:死去した。::.、:,,.:.:..、:
.牟ノ.ー.ス;> カ.ムル...:".ズス:の,
i浦i^野〜r:^んGハー:)ゅ五w^
十ニ:::死去.ひ十五r::r自宅:で
通伊、).il.;ハぼカへ.ムぶー.l:プH
佛敎貪で生s、:奧:3兩開敎
他司チで:告外式.^1:::なぃヽ:
十七白同地鬼地に:埋邻ゎた
..::ーr,.蕩御挨拶:「:•::::.、
::「:.:.:亂^3-.:..:ケ:.ック、:.武ー:..
.r..Nr.ス,陷子ヽ"
;右兩名诏4^も.五月ニ:.f-H:裂
.5^ン.:敎きに.でへ今井司祭は-^
,.-結婚ぁ;^舉行,引粒..^殷
州樓で披露の宴.を瞎
た際にii御多用中御參败下
され.父御丁重なふsst^;^:.s,
ただきましてまことに-.^,.4'
がと,つどざいました0その
上結,なぁ歉ぃの品!ケ^現
戴致しま,^たtとを重ねて
肌ぐ御检*.上げ:ます,:喻今
後共若:^兩入に對し歉.0 4^
き御交落i覆sセiぃだぉ
き.ますほゲ抵.xjAC借;.oお徵;
と、宽夫の:顔と見校べなーに.兼ゃて>^顆ぃ申.^研ます.
-.:>.. I トノpン,ト::母」,.相.良,、v「3
がら、^じのこもつな調子一〜ノ?ント;一父.g^正争
:1
有賀v^:代吉
ョはレ
、r.、,
Kはf .「Jへ百.ミ.十.余名がいf 4-
,4^の大部分は引取人のな
帛4r回次に搏居我じ
p^じだ。.西舒幾雄
.19 - Lang ford Ave*
Toronto C, ont,:.
.Phone HO. 3-3681
.多银五ぉ.+.五、.日ょ...1*^
彩s-フィスを左紀の;所
ぺ移树致Lましね?悟徵S.
:#引立.5-*御亂ぃ巾ぉゅます:
K. IWATA tRXVJixsKIn"CE,
.ior:へE. asIt, ■ If b stings ,;stre.et ,:-■■■
MU, 4"39G
.HOmTAL.
本糾の舉仕.o汰.碟を御,支援
下^fvっ七爽れ方から御效处
上げますo:に::.,「.:一:.
ーーュiカナデIKン
んズス^,-ポ:,:の:那須..<:>4ト.
r氏夫姿.::女处針銜記念::,
.:..<,バ.に/:ゃめ.,舉3錄七氏失.
.:.〕妻マま:培婚飪念:へ.:「:,,「.」
▲ rvラィ:デ.l ニMタンビマv
ーにきぉリ〕ン:グ:-,„::, 一-w;
.4ト& ::ン-.ト.の東ナ:.'サ,l.ーぁ
「:.「..*:麥、:息33浓記念..、..ー.ーっー.;
<ス..カ.|せ.ロ.の^曲..ョシ乾
一:ー矢麥、乂另兒wt能記奮:n.
4ト,ン:トれ上.野末喜氏ふ
;败泉坡のー村界俊ニ.氏失麥