^—
Kennedy
ぉ.
Markh抑
^^^^
ゾヽ3浮.ま7へ-.^-
":ゃ,..にん,.,-.",ハ"ーぃに..:、■.-
に?. .. ノ.-:---,リ.> ■:-「.A 二 :.」■いに--..v- .:vrぃ
"「嘉,ノー,歸泰ん.sま.
.Jゃ;ぜ、f;ズ,."べv.iまパに.ュ「v,な;、,:、「
,,;、;.:-...、s..、-v.」?:
THE NEW CANADIAN
wooスs OF INI-EF^ESl-To
J AでA N E的E CANADIANS
VVーTHーN THE頃A力BED WIRED FENCE
tiy Takeo Ujo Nakano $12.ひ0
____postaぬe included $13.00__
JAでANEWE CANADIAN HI SIT OR Y
**THE ENEMY THAT NEVEカWAW"
by Ken Adachi
Inでaでerbacズ$8.50 (P5staぬe included)
A頃IOGRAPHY OF1S8EI PIONEER, RYCICHrY08HーDA
-A Man of Our Times"ぴy Pu3ーf Knight & Maya Koizumi,
$4.00 <Pafjer t>ack with postaぬe》
— "o頃A的Ahrひy JOYスOGAミA,I
InでaでrorbacズSS.SO {postage included)
.rhのNew Canadian
479 QUEE^i STREET WE仍T
TORONTO, ONT. M5V 2Aぬ
Use The New Ca3cgs ads
for the best results fros
the Jh csummity
FluーSAWA
VANCOUVER — Mrs.仂hーma
Fujーsawa passed away on
August 27,She was
でrのdeceasedびズher lovlnぬ
husびand, Masayoshi, and
son, KnoぴCTy. She Is scrvlved
CTy hD, 4 *53ゥE} roc hi John.
Euぬene and Georぬe; dauぬh.
ters, Mr. 3. (Maryj ーoafaスー;
Sister Catherine S.A., and
Sister Margaret S.A., Mrs. B.
(Anne) Maedaスayo, Marie
and Geraldine; also 23ぬrand.
children andひぬreat-ぬrand,
children.
Mountでーeasant Simmons
and Mcronde chaでel. St. Au.
ぬuひtine、s Roman Catholic
church. Interment Ocean
View Burial Park.
thvrsce
Nen J効pttn边敏e Re幼taurant
2003 Eぬ一一nton Avenue E.
的carひorouぬh, Ontario
Lunch:12s8 p.m. to 2:30 pき
obsr so p.ョ.toさ;so p.ョ.
NO Uinoh: Saturday: Sunday-
closed Monday!-
Phone: 265,7111
A塞
ーき...^
away at theReまdence on
Augus, 27,i奮atふeSgゆd 72、
wupvlvd by ic^v,ng wife, Yasu;
1son, Qepふe; apd daughter
Gr苦e. Funeralservice at
Church. cre3atlQn. BurnsDy
Funeral Directors.
WEDDING頃ELl-s
lco頃AYASHー,vvーU.MOT
TORONTO I Takeshi and
でatrlclaスoびayashi of Stroud,
ont., are haででy to announce
the marriage of their younぬ.
est daughter, Deひorah厂ynne
to Gordon Ewaュ,son of
stiart and Rhonda w三mot
of St. Catharines, ont. The
vveddinぬtooズでlace at the
Toronto sJapanese United
chcrch on Augliwt 27,1^83,
officiated CTy the Reverend
George Toョit a. The couでle
are now residーnぬin Waterloo,
Ontario.
」豕<^恶毫害
「:泰麥卖ききj
逸ふ>さ6ま!?| 、 s Hoもーull on
is;^^t^ T-,、::,:省まリ「1奮J^, メ〈ひQa1.」
hu"banュひIf lsaie,lひvlnぼfきミ
of anoLynrie. Also
aュcrsーsters, shーz仁e《Mr, Ta.
方必no),J伯ck,にeュnーe (Mrs,
,marie Elliott Fuheral Home
S&rvices In chaで^ー.lnterment
HI gill and Meョ017 Gardens.
1201Bl歸St. W.
Toronto, Ont. S3.i
JACK
ー畫Y
SONE
スELOVVNA I Mrs. TorTie
Uedaでassed to way on Acぬust
1,1ぬ«3, at Kelowna General
ェosでital in herぬはth year. Mrs,
Ueda came to Kelowna from
Fuズuoka-ken,しaでan, in1ぬ12.
Fwredecealsed t>y her husCTand
in1ぬ26, one son in192:3 and
one daughter Yowhi in1のひ5.
Survived t>^ 2 sons, Ben and
Georぬe, lDotプof Kelowna, 3
daughters -e??T- Nitta 01- T.o,
ronto, Susie shi幻eyoshi and
Joan Tanaスsl, Dolコot r\elow-
na,15 grandchildren and14
ぬreat. g r aコd children.
でrかズer service was con-
ducted atスelowna,rouddhiSt
chcrch on vvtjanのsa加ズ,Auぬ.
3rd., at 7 p.m., with Rev. N.
Tan i y a ma officiating. Family
funeral service was held- on
Aug. 4,1983.
&ヌー3まき幾
er With a piec頃pfcーoili arvd
l边芸级なto thiB1『death岳I5ゃ
S5ュtーゃbe6aiu必,ず,ひ,;hert1
ぎfferれd frQ3 a faciaj deforv
暮,
でoーーce二dentitled the sーr as
lは.year,olclTomQョーYorlta, a
Okazakl效ひoutl似o mーーes west
of Tokyo, and herschooーmate
and friend Tael<o Maenaズap
.14.
Yorlta,avlctーョof neでhrosーs
told her raiy ana f r 一 en OS in
three sひでarate suicide notes
that she should dーe rather
than face life withャswollen
chーn causedひy the kidney aiー-
ment.
Taeko, who aででarently did
not want her frl边nd to dl®
きne, decーded to join in the
suーcide. "We are dylnぬto-
gether,-* Taeko wrote ーn13
sulcーde notes addressed to
her family and friends.
Both girls were dressed in
びlacズand had tプelr wrists
tied together with aでiece
of cloth when theirひodies
were found. The two died in-
stantly after falling 82 feet
from tプe roof of a local hiぬh-
j^ii;lfllTlii.^まis^倒阔赢t;s^化i9ずず雄i^塞,;i1
漆F^Z"T0ぉm is^-^jQひぉilなj^》hi,,まihゃ傲pi.e
sbcーetyふfAhfvorlc,ー3p;;まlhei:6 ^_!1r1t!>sp6_thllr$bi&n,
AllさoW of *はriIS hp a Inまn 01 rvthe Qrl6fn£ Mannミ.,The exi
.h lb 一 twin be shown on Saturday and suhday「optob^r1st. ahd
2nd.,Is a froョ1:00 p.rtutd IB: 00atthdしap9nまゅcanゃ
dlanculーuraー Centre,123 Wyn ford Dュve, pon Mijls"ひrl窗llo.
Admissloli if free. .-
Faーー courses on Jpnz. buーーureatHaョーltひ3 0nt60rlB1
HA Mil,T ON, ont. I Fall courses by^th切CanadI an Japa-
nese Cu It u r但 I Centre atont幼ora, 243 Fenneーー AVのnuaEastーn
Hamilton, commenced OTVSeでtemlsr 26,1ぬ83. T e Idでhone
s3.5755.
Courses include: Jaでanttse Brushでa 一 n ting. Pottery, con-
versational Japanese, Japanese Cooking,レ欲でanese Dancing,
roalーrooョDancーnぬ,Jaで^nese Flower Arranging, and Japanese
Marti a I Arts. Ion too ra
Dancersize classes starting at J.C.C Centre
TORONTO I starlーngseでtemびerlの,theしaでanese Cana-
dian ccltliraー Centre (123 Wyn ford Dュvp Don MHIS) ーn con-
"unctーor- witプFMVett、WAeroCTic Fitness Classes w三ひe-hoーdlng
dancersize classes. The classes w=I ts sで边cifーc但ーly aimed at
deくeloでinぬa fitness and community sでーrーt amonぬthe partici-
pants. The emでh as is w三be on havjnぬfun while exercising.
clashes willt5 held at 4, 5, and 6 0、clocズon Monday- and
Wednesday. Monday、sひ0、clock and Wednesday 6 0、clock
class w三ぴe forでeoでle just starting out in the world of fitness
and require a slowerでaced class with lots of motivational
aids. The costw三CTe併2.ひ0でer class or併22.50 for a card of
10 classes.
Direct from vwncocver, with the latest eind greatest in
dancersize routines, comes aerobics Instructor,でa CI Tezcmj.
でaul says: f^emlsmCTer, don、t stoでexercーwjnぬCTecacse we
ぬet oーd, weぬet oーd CTecause we stoでexercisinぬ.So, come on
out, CTrinぬa friend, ano dancersize yocr waste" off...
JCCC
CAカD OF THANK访
We wish to extend our
sincere thanks to our
ョany friends & relatives
for their sズmでath, beauti-
ful floral trョutes and
koden received durinぬthe
recent loss of husびand,
father and grandfather,
Mr.スiyoji HAカA.
Mrs- Fusae Has & Family
CAカD OF THANKS
The family of the late
Mrs. Harumi Nishiョoto
wーsh to express sincere
thanks anなappreciation
to all their frーenなs and
relatives for theーr
ョessaぬes of sympathy,
ひeautlful floral tributes,
koden and telegrams re-
ceived during our recent
びereavement of my wife.
Mr. is Niョoto
Teなte- Helen Nーsnーmoto
and Famーーy
Mrs.頃etty Koびayashー
スen MI Corlnne N;hlmot(
and Famlーy
Joプn スatーe watanaサe
Mーchsー & vーt
Dindsu and Famーーy
OでEN
Mof-.IFri,12:812:90 5:00-10:8
Sat. 5:00110;00
Qosd 8c ndays & Hoiid ays
:ー一
gtsTOWAyw.EAST
W5STK0
的ushi
m LA50 DR L£A9tD£.0SAS0
象
AKi CONSTRUCTION
>4cyd/7/OiT7s I Home /?epa/rs
レ
CA力でENTRY
f^AーNTーNG
DRYWALL
PLUMBUMS
921.8163
Kーョura
,