滅鄉
な
ftv入リ':
お
、V
'禱
'邻
.に资
:i
Gin;^ Japanese
5130 DUNDAS STぁ 1SUNGT0N,M9A1C2
ラ
二ィ 三セ —ン
Iス
【((f
だ月 け曜 は日 休 み
し
F键y,st^"—ぉ,, 【か,",,j^A—牟HVな!^
秋は紅葉に春は
訪日圑体便 只今好評發売中
©ぉ申込みはぉ早目にどぅぞ• •
LOUYO F HOLIDAYINN. DOWN TOWN 粉CHESTNUT SIRfiBT, TORONTOrOKTARIOM3Gはl TELEPHONE: (4J6) 977.3026
MANAGER: JUNICHlHAYASHI
太平洋旅行社
秋、冬季の訪日便の お申込み受付中。
ご旅行に関する一切を
私共におまかせ下さい。
PACIFにTRAVEL SERVにE
234 E g lint on Ave. East,
Toronto,Ont^ M4P1" Ta,: (416) 48ト5141
にさ
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE はTEMPERANCE STREET, TOUONTO, OKTARIO* THLEPHONE:狄U70
わん匸〗
神诉々: 社\の1 は仏
教塩l
こ判と; れざ位l でたは 鈴にい 木るを 家つ返
日本ビデオ
営業時間:水曜及ぴ日曜閉店
月、火、土曜午前十時〜午後六時 木、金c^'午前十時〜午後九時 ビデオ•レコーダーレント週4ドル以上
1993 DAN FORTH AVENUE (1b iockWe8tof Woodbine) TEL: 6^0633
匕ァォ•1
,
1
I i卜
II
纖
,
f 7cや
め-L ぐ同<i
AUTHENTIC JAPANESE DISHES RESTAURANT 45分Church Sreeet t躬WCHMOND ST. W Phone 924-1308 PHONE 977-W19
TORONTO, ONTARIO
[71
TASTE OF CHINA
一にRESTAURANT & TAVERN
367-0444
卜口ント市内下町ー蒂 は無料配達致します。 電話てご注文下さい。
日系人の皆様歡迎します
"7.4e9QUUNST.W. Toronto, Out.
住宅売買
ェ1*ァンド*ティ
充貢会社日系代理(ォ州
スカボB)林トシエ
いつでも御相拔に応じます
1袋VIctotto勺odt As.4
s8rtofタout. Mー产2T3
f • f .129ー.2专
弁護士鬼雲さ
(クィンズ,カゥンシル)
事務所ト市ュ-rハーシチ
街四二五、一ー〇ー号室
電話五九八ーニooニ
自宅四九三1二四五七
住宅売貢
昼夜を問わず、住宅売買に
ついて喜んでご相接に応じ
ますo電話して下さい0
堀ケン
PHONE 431.9191
s理1切
.各種自抓車のリへァ、チlt
lンアップ、その他ご相談
に応じますo
ガルフ•サ — ビス
ステ— ション
共営者並木、田上
JNT AO TO ssmoE,
42 parliass!t Stteot.
F-ront Street, T-otouto
MSA2Y4.
榦国
料理
欲66 BL8R ST, WEST
TORONTO, ONTARIO
婚しぉーi:^に为w Kの^ト【
の収に家を祸入しおよ傳i$」
.にn:J ナcら„,o o t .々て.ェ,
..:リ.:血ニ:,.aぃ...q.系—「Ji
.「抜fc^だがれぱ貴公fkl抜
八け」..レ么「,.::..ま,...:..:ノ:-
,またしても3sをとられて
むみクとなっ九定九郎市は、
rぅぬッ」
.お距離が無理とわかって
ぃ.wがら、そ/aを踏んごむょ
ゲKしてだつと拨財ちK斩ね
払った。
すっと1足さがって空を斬
vらもた天狗は、すかさず一度
;6いた右足を一歩踏み出しな
.ー.がら>,.ふノ:,
fとぅッ」.
,とんどはとつちから叩きつ
けもょぅか抜时ちをかけたの
で、:無理tして体势ののび切
0た定九雄市は、わずかにか
:toし老れず、、カをクかんだ右,
まQiJiがらぽろrnvと斬5vて落
:リ.ふ.な..「
堡ぉき」::
どつとそ匕へ,尻餅をつぃたo
ニそ、Jを接みとんで二の太刀
全入れれば、それまでの命だ
cvたる.ぅが、天狗はそれをし
なかったo九とえ相手がどん
な18^で>、すKに戦站カを
失oた奴tItsを斯るのと同
じだか.,i'f^ぁる。
fゃb,ゃがった农、ぅぬッ」
、,恶先ゃょぅ农形相に.^ゎっ
た定九l&巿は、気丈ばも残る
左手でt CVさに小刀を抜き放
.ち、银ら5^斬ろうと必死に振
hvまゎしてぃる0
.「丸^さん子供のょぅな真似.
はゃ:Q:るんだねぇ」
r打しはMクカのなくなつた
*-^ぃを斬るょぅな卑怯者じ
,ゃ:な、;^" <|,夜の繁は匕れま
;vs^がてぉぐかfo^ゅクぐhv
屬肇生をしv、ひ槽しかった
*^")っでもたザねて老たまぇo
(r*<v」度堂々ぇ膀食を決しょ
ー:^ilひ:「っ,KVゾ:•「..
矢狗はもケp^を糖へおさめ
-ぅ肚がぁったんだろ5。
i.こんどこそ大戚張.CNだ、
ながら、Kこhxとゎらって見
せたo
「ふぅむoじや命だけはあず
、けてぉこぅってぃゥのか」
亲外そゥな顔をした定九郎
市は急ii小刀をふhNまゎすの
をゃめてがくりとなh-たがら、
「おい、山猿、恩Siさねえから
5sしていろよ」
それでも口だけはまだ達者
なょぅだo
.|>ぉれは立浓K昨夜の仕
かえしはしたぞo
天狗はうれしかった。これ
でぉ哀Kも、みんなにもひけ
目を感じないで顔むけができ
るoしかも、踏んごんで斬れ
ぱ当然命のな.^奴を、男らし
.く許してやって、当人の反省
5iまっ"自分にそれだけの分
-別が残っていたことを、ひど
く满足な気持おつた。
「じゃ、丸田さん.、.i^wが心
しているだろうから、今夜
はtれで失礼1.」
もうすつかhN閱志を失った
定九郎市に、天狗はわざとて
いねいに挨接して、悠々とい
ま来た林の間道を、土橋の方
へひきかえした。
-お更はどうしたろう。
もぅ元気.を取.CNもどしたかカO
手足を縛られたまま、権七
の屑から路傍へ花のようにく
ずれ落ちたA sの姿が目につ
ノいて放れない。思わず走り寄
って抱きAこそぅとした^
敵を当身で仆した小父さんが
IE直んとこ、太郎さんは
定九郎市K、勝てるのかぇヽと
意地悪く閣かれて、勝てると
答えたら、
「お551はおれが介抱してお
くから、そんなら1つ勇まし
くゃっ.てき攻せぇ」
と、小父さんはとうとうお
夏Kさわらせてくれかった。
.っまり定九郎市に負けるょぅ
.农男じゃ、お哀はやれないと
ちゃんとぁの悪党K膀ってき
たんだものな。
大手をふおたい気持で、さ
つきの土橋のところまで戻っ
てきたが、見ると、森閑と月
かけが冴えているだけで、誰
もぃなぃ。当身を喷って朴れ
たはずの男まで、どこへ行つ
たか姿が消えているのだ。
「小父さん、——お夏」
■天狗は二声、三声呼びなが
ら、その辺をうろうろしてみ
たが、すぐにやめた0もうこ
んるところにはまごついてい
ないような気がしたがらだo
考えてみると、天狗はまだ
小父さんという盗人かぶおの
男の、名前さえ聞いていなか
つた。果して敵か味方なのか
敵とすれば、濉万のまわし者
だったかも知れ*-ぃじゃな.ぃ
か。定九郎市がぉ夏をさらっ
た。自分の手ではちよいと取
hNかえすのが厄介のでうま
<こっちの人の好いのを利用
し、先まゎ.CNをしてぉ更を奪
つて逃げ出す。
r騸されたかも知れねえぞ」
いつもおそまきながら、ぼ
んくら天狗はゃっとそんな疑
ぃを持ちはじめた。
「そうだ、こうしちゃいられ
ない」
そして、甚だおそまきでは
ぁるけれど、天狗は一鼓に水
神の森の方へ走hN出した。
しかし、無論それは徒労に
終ったのである。そこに待つ
ているはずの猪牙も、給頭も
どこへこぎ去ったのか、こぎ
去ったとすれば小父さんなる
男とお夏をのせてのことK相
違なぃのだが、aわたすかぎ
り、満々と夜潮をたたえた隅
田川の上にも、下にも、それ
らしい影はつぃに見当らなか
つた。
レイモンド日系
シ二ァの遠足
レイモンド曰系シー一ァ•セ
ンターの隣組では、このほど
当地北方約百,一ー十哩のダィナ
ソァ*パIク並にプi:ックス
の園芸研究所及び、キンプロ
ック•アイランド州立公闺の
見学遠足を行った。
前展フlド
パーティー、仏事用の鉢盛
bN合せ寿司のご注文を受け
たまゎ.cxますo
BUSINESS 3s,244户
小サイズの莉
ご婦人用はサイズ二からc
男子用はサィズ四からo普
通のお店にはこ0様なトさ
いサイズは売っていません
毎月•火曜日は休み
Alhert-S Shoe Store,
1328 QUI str豕t w,
Toronto, Ont. Tel. 531,1§
てr〜,i3Tヒ年(一九四一一年)、
」つ;;十代当4^鈴木三ぉ范士リ
人,、-ヽが亡くなるまで:ぉ八年_
おいしいと定Wiの日本料理店
お引立て经います。
トロント市べィ街とャング街の中問-
テンべランス街ー一1番地
、
叔、叔母四人次々と結
尚時勢の推移と共に耗済
豕ち
西Miツチモンド街
1九五
豕s九七七ー九五一九
(CQ豕日は休み)
玄さ
チャlチ街四五九
霣话九ニ四-l1三〇三