,),
CP I
b
m
s
カナダ
向けめ
力
:爲转.レー.败下も敏痛の:タネ:
.d
せ
,sー
【東京支社接】食欲の秋とな
つたが、ぃろぃ,<-め貧品の
ミ
A
I
D
A
丑
T
の爲替V l.トめ.低下:で输也
側も輪入側も頭は痛い。-
殘,^め,十化邻のデVsィン、は
,ポ,^. v^"来奮耽:^厥HI .义.
シwだするp^:の、リ
ェ•ム.;ュヽォ,.IG .,五:一
-^.)、h:.s.:.:>:^:,:;>..,J:Ai..,「:.、
G
宣傳切手を资恭
【pン:ドン幾Ji:.^.iハil年の
東京ォタxビックを宣
財源おたすける方法wして
日幕ォ,ンビック賓银者ば
今後三年間にわたって、二
十の異なづたスタン.フを發
|^する01^ずA/のぅちの三
棟は十月十マH發行となつ
接上が.ft'が目立cvまゃ
ジが佳上げになhv、殺油の
ー汰v.^orcが敏上がった0
jpも镰上げという有様で、
所褥倍增ょ.9も物但の方が
先に走ゥてぃる?
今ついでに日本の酒の館段
は、今度の«上げで氷のよ
I流"銘祸、特殺i^は1
八リツトル(C-まAV一升)
1千首五十圓、一轻滔は
.九百十圓、ニ极は五百m
十圃。
鈕上げの理由は米などの原
料《、人件费、、蓬K、ふ
れに,宜傅、廣吿费ゃ容器、
包装等に.nストが蘇くなつ
たとの晩的,
厶これと同時に、ぃま敏上カナダ太牛洋航芬(シiビ
げ策,ijf^じてぃふのがカナ丄l)坑四跌機は八月末
ダ向け生ミ力ンである。荷試驗飛朽中、旅客機V-して
懲h-の箱代、船貸、人件蹇初めて资速(サクンにム
(努貨)が商くなつて、どうァl)
-9 く Asが:つかな高度西千三五o択-oぃ5条
それに加えて力ナダ则离紀錄ぉ樹立し;iゥこの性.
求;る.^九ーRr(,)牛拔A膝ょ
:3邻山,袭總,ie豫別:in話
會がート.yダK.愛れtで.行ゅ
年1Kで)ぉュび夜閣(龙時半ぉぉ-,^。""きぉまれ来場:^
か4んき-tKで)::0来き講w希望:^.^.l:,s:,抽山信應
パ,::晚难,語狡ぜ:へ:
晚市日本ig牵校:で.i;l目下ぎ
が行なゎれてぃ,o:が、养紫
者は佐藤傅氏(鼋諧ュ-rvェ:
1.五 — 四.yo七;):ぉなは瞎
#ート市-ャ.->-グ,诉八ニ11:へ1の.たー
へ.vゼ人ックぇ:-ガ-フ.リ.丄(.JiiJK.術
商.食:)ではs九月ナ四,日がら
三甘:まで>^ 、スヌカの厭
鬼的彫刻ぁ現代日本の.版幽
る
汰,ij泉京.k辜^^春歉授、
爽在ァぇ.づ.カき5^亂期敎:1
長である.。>:..
,藩御逢lが,
..:「;ト雾,圆nfift亂着〔
艰5^、:+:ロシ;ひ:RW立闺害,
宛にョ本語蹈银約:<+:附が
ておhs、ャグ投げ、飛び込到着した,,v01i邻は衝iw:
みぉょびレスタングを描ぃ
たもの、で、:ニ種宛四12Tli:^松
發行され、TNレ.ミァムはォ
外国都斷碧,ン久-l,で.^
ク:...:r,,ヌス:^'阅發箱(西
クィン街Iーっ1五):に偏.1^
東京:へ:ぉ:ぽ,舰,ー
ep-ts機水:試驗飛行の終舉
o
ゃンク
IVI東京Wゅ初の無着
膨飛Ib(.hH^撒き予泉)ぉが〗
ずか十,時間となh.,東京;,:
,「.ン:.ク:1^::バ:ドま^,^.時.^半.
になると大いに期待
日系諫煮ぉ待ゥv^ぃ
#尿る十;^ぉ(0:1)屮後11時
ょケト"ン;>
頼母子講お賴
」く.
一ト一
市.日泉聖公會錄入食は
.f.五ぉ(金)夜八時に例食w
脤ゃ:バザ1^3S:ち合ゎ.せぉ
行なラれで.貪艮出席ぉ.希望
トl
市三棄會は?^:のほどパ
ス:ま台tJ1:l台ゃカに,で五十
名近くが"一ッギ-ーァ•ホl
死ました>-..向ルは,i^がらス
••.TVA,.ン..,カl..v.s,,シ..ン:き..处.lノ.
のm系代理人であった。
牟-ー「ュ1-デンバー.病れ"で5^
ロ篮藏氏(.七ニ.)は九ぉ八n:
死去し八
く
ス
テj !JLはぜハ
ij^. !5系女性家庭働さ。住
T^4込み。バIサストと
;VHパI,ト近くの离抬バン
ガ"lo電話ェツチュ11
lニ六四六:(ト市)
^f明かるぃ」室、.負饮で
,きます。男女AJ两ゎャ
«身者を望む。電話土 V:T
ト&ント)
ュ乂_ガtダシ•トラプク•
T7ド,ィパト.」名至念入
々を錄問,.在寮者と鼓食i-i用。電話ァ,,ォI一ll四
る
o
さーれ.vぃるー。..:::」,」
:迁善之胁蓬r,本.x化ij
沐敎J.:、:间著〖r日本文化
史(六卷)、"ダダゃ名作
|!9.|:.(4.;|^智、ー舰ぇ能外)
吉川英治著r寇本武藏J
:,及目漱石奮J:まニ十
四卷)、:-.万葉紫大成』「:
(:i::ー.ま",冊),マ.r:ー:.:vヽ:-パー::に
なXM4ネK?が、:I^IIt银ぇ
は欲かれ,菱に4:cvjt.A7^^ゲ
.^:多《の現化作尿,^購入
ぉ"..と..ぃ;っ.^*:ぃ:>9ー**「孰航.は
木(正:ゃ.v:ft^:t^嘴まl^.y,「
火:、-:ぁ(.正午ー》*ふ..一ん,まで)
土曜(十時よふ.Kg.*で》
.將(ぃ..てハ"ふ.,..:き..r:.へ:ひぼ.:
樂しみ、:,盆蹄ら,^みせて喜
■0
ー--
▲トロント:0今并献牧瞎は
先週末4vン》トfマィ:n,病
院に入院、泉術,^.Tけるが
一遏ara後には退Mれlf定p
「:.li退:へ...ミ.;院...•::■ vへ:.
在l:ミiトンの病院:で加欲
中でぁった山家安4<敏氏は
八.せ返院,on.下ビ,lムスビ
ノ
o
?.:.「.譲.死っ.:.ヒ:>1:|:.ー:
<*:&:シぉの竊:田收藏氏ば
五月牛後ー:時牟ごろ負i^で
o
vひ
5L
豊作で農家は大离び
•丄信iEから小林氏の被り"
H本滞在六力月,"今片末一あとは一7::1ニ+日で._5るが
讎加予定の小林傅疾術氏
(ォ力ナガン•センタ1)
は次の近況お同氏の贫家
が-ぁる懼sl^から傅,てき
た-
厶今年は日本全頃は七年來
の大豊作で農家は大喜びa
1l百十日も無事にすんだし
もれもどうやら掛なスすざ
そラだとの之とですo稻^>
すっかftv货りて垂れ糖がj
厶しかし、ある地方では力
ンVッが糖ぃて野菜物^3Sど
は大打擊AJラけてぉケ、新
村^が> イマッ,iw -Vつて山
:Iぁ:ろ池:のま.Q;ケをぉ聲吸
.ov上げ.て兩ti^;^^^v布據は,
針f-す。<1.:年.^ゃ私が来;;^
ーけ;:iぱュ.vが.lと案i.;iられ
A.-^r:!が.ぁ.ぃ:n本に入举不:
足とぃぅのはぉかしぃ,T:
はすベ
きv:.:徵家:に
いふのは:老人と;,^恢ぉ.げで
丰.がま.;^ら.ゃ悲媳*ぁ^
ぃ-^すカ.さふ:cぃH1培働^
の,.fぉ娘;st.霧备ゃ七-^Jさ
ま:で:生s:8•は效か^.^胆ぐ.、:,;tt
ネ,女&欲:3:泉.0(?.》1絮使1
.茶,で^p、;:w^aijぉ、:.むル
菜!i^:iQー:ゼ.,ィ:ク:クゃH.5れにチー
.レ:ビ:はl?-耽に:ー:軒めきfc-で.
.海カ,:七:.05::.::、
:牟銜「:一瞎.
涵,
リひ<
:..ト..ロン;^
四o八(トyy^ト、森次)
iR店內裔張の"^,^、!コ,ク
クぁよびコ"ク見お各
一名、ジャ-ータ,(掃除人)
」1名,タエィ,レス數名o
泉京すきやさ
§2: Decき1 ?<i-,
:ゃ店主吉村護治
內部のきれいな當酒家へ
o結被祝宴に、家族パlク...,塵鹰ニ百1D十參
ea百人以下のパ,,,には糖K霣をRけてぃます,
Es持連び注文は十ー一時から午前-ー時,で*
.日系各位の御引立を御鹏,上重すI
(ゴlルデAtihv!ン)
金
トaント拿
體
小生溪、本年漁期初めに驟
骨を歉挫し、皇港市立病tet?
にて饥欲中は漁期繁忙中度
度御晃舞4Jぉなぅし錄懇慨
身にしみて有ifぐ厚く御醴
申上げます• >かげ镟で八
月下旬退i4^、目ず自宅Kて
靜養中で殆tど全治の域に
逮しiしたo.數々の御単情
に對し二ふ御醴に牵上いた
すべき苦のと乙,C略依乍^T
紙上にて厚く御禮申上げま
•:ス-テ..ブ、ス-トン-:.
:.:..-.っ新ピ.出-芳
iスゃlォ、皇港め传樣
存
お
ら
ヽo今祖、力ナダでは设toのB系入終究、i?格o.
「•.:0.w.狄所ぉ询i?^ぃかじ.5^ ,-たo:よろ{ く御利.0
:o用下さ;ぃ","細ばか記に,述52ネさぃ.ゃ-◊
NATIONAL
、196
ssde 463.3680
GOLDS DHASN CHOP瞎ST SSB
lsー.A ?51M糖t.冬塞,Tw靈y
味!昧! •
なんといっても天下一
さくら米
©1年中泉の變らなぃ米
©焚?ゃすぃ米
©I度食べたら满足する来
ダvダスュュォダ堪
171 ns&M St wt.Igte
安心して召しあがられる
,く極上
百.斤
十六弗九十五*
たきやすや
松印白来
1ー十妇袖
古
FURUさ
PHO>rMl
贫.l
f.:に,...ふ:
3
i
に1»、,;^し六|1|.,かぁノるか,ぞ
れK爲Mズ出來ている。山
莊とはmク,キー山の.中で海
汰五千五.ft:おの所にある家
すが、.カナ:^s-ゃ央;り三;州、パ
マ二 ,トパー、v.、ク,カ:チ,ダ、:
ぉrび>;,パ|タ州は阶5*?
ー_ 上に!:屮:SSで总作物も至つ
.げ:、,£|^.1^セ,rジ::,ダケ;シの.
膝敗4:タゃ,f>xブ..-んゃーi:
グムのななケそ5で、ゴ
Jルノドv,ラインf:(:雀の頻):
ー.ゃ.か::-てD^,N.^ぁる。;松、の:
,パだ;^ー羞きv :ノ:
べ,ビKc^四屑拉释に:來ズ飛
界办,.-rs.ゃ.^.rw^にレズ:.i.ii;c^、,..、
かハ-及紫に忙.,3ぐ:な.
::っお£:^.で:、...:思づ:.で..ーぃー:な化iノ
も铜究が仲々出来ずい。移
SJ説本卷のー,も:奮-?ぉげぶ
.げ.れ"ぱ:ならなぃ.:&、.,靜かに
■t^6^贺ぉ-irること.も.ぁ.っ.
:たが、米、..符油、.小麥粉、:.
灘,ミバ:.タケ等VI.争说.
してぁる.ので;ォ — ケIでぁ
.(づづく.)-
レづ1「ト議日本雜瞎—莊fe入
MIKADO §Tspi5 Lm