、上をぉ對す:有丁な御催长式生二右 奸以賜しe難重る东じVを出冲兩 サ,まて》コな::くな询席まiこ舉糊ヒ名
母父 きドせ
,:坂
-キ:今ン,:::.
:太奪
ゾ郞:代
ぁfき悲き』祝糊はか換式佛娇上田 :教波谅若艰玩:岛ん御教:ぎ办敎約签坂ニ
願が:ど;きじ范並且劣翁W下會中V:
fら:御兩だぷCXゥ忙(^Kににめ龙5T 雄械措人げ戴に通中宴;^結J^傲雄雄リ し:ょ樣にまき御分を)おI婚て丰:
》御ト問:ぎは办將祷何" 脊案::^ゎ下七传にちネ浪, 位內〜ゃさ;日樣元申販教に ス申御皆れの方ス上々食セ ヌ上V、樣右泡にテげしケン ブげでの兩熟はヌ'ャぐ物タ r?ま下歡日食六スす翻照r
-,'::.ゃ:ト'?.1>さー'
:饰まタ泣紀法化めぉャ
:箭,プ近惊座在乾ま说
食樣ズを谱並住なぁす毁
ド:-瞎マに
尙诱'執閱 、い
楚ぎぃ賴
七わた群月年スさ汰
if的ま特
は參辻:招
コ諧,沐 嫂:ら帥
十ス
m:テ
バ膽懇謹
T薩ン
:i^應佛;ムュ
トを會t=l
'久プく::三:
食 ノレ 持 ケ ポ: ば 》、;
党 ,い間 での モ 話
:::で.: たもJ い で 述 だ ':ネ: ま
、 6な る -、 树 っ ッ- し
aお め .ニ::..:く:.: ぁ す た ト w :
传 —~~— ん :る :が: リ い
ぉ- 階: は抓 。i お 緊: :ニ:.、 し 卞ハ二
た め 、恥 m い 吸 .メ : も 薪
べ' 應 タの 來 谈 の ビ う し
た-- ま か 泊 中' r な
.ノo: •つ ゃ:裙 な に. ト' 内
も: ナは 氣 い と 容 れ
參
Vonoouw 3. B-C-
961
ConHnenfalfamByC(Hi|i
46« Dundu SレToronto EM. 6^6689 一 EM. 6«^711
OO O
ま年ゴデ》 す末ボJ 豕i
ノビ...
.感-「ー謝-
本,の举仗ゲs^躍を榊支採
;下さって次:の..方から御寄付
ゼ说きまじた雄を深孰申,..
.上げます。リv.:.
一一ュl力ナチアン
.ゃト:.::?ン:トーの阅川;3{^代氏:.
::辨.展:を,祝,.>ズ:.「:に.?.:,.::.:「:..
4ト>>;:.トの4..:^3:すみ,氏.「:
ヌ欣.助次.郞爽.記念...」:,,:
4ト市H系樂公會醉人争
▲下s贞訪氏关麥ふ後樣金
?「卒氏夹泰,,.|と,女結娇
牟:ト:"-;v.vの鬼崎富.H太.郞
A.レ.ズ.K.Crvふ.ジ:の佐藤秋三
-:郎氏:::ト:ロ:vト:坊問把念
:.:r滴寄付感謝に:っ:
去.to 4.き廿.九仔ト市協I此
都十五aw:年sii念祝贫會ぉ開
條に.房し左:の;象ど緒民か
o
..マト.,ン:>市樣,|.使部
厶:辦赏多ぉーゃ虔爪れ.き::,.
4五:十弗…日朱极光協貪ト
.■.,、「「ロ:ゃト審.務.所.「-,-.■
;<1サぉ银.::丄-ロ.シ:ト佛孰食.
.厶卄:银…宮莱タ.ェ
<3 4|五弗.-ニ「,ズートン..北ハ和
厶+.|邻宛.:.ト;ロ「ント;日糸合
へ同\«;會,.,三玩連絡協食ゃ
」熊:本海外響"吉食、:<
)八っVA:.:ド.ン.,協、::s.ケネ周
,1、古川與11?卒山そで
ニ角利助,..信站良太郞,.內
「ま::.ー.作、梅月i^市、:大堀
「...ジ:ョ-.、.:.,.^,武樣、..永兒
:.:正毅,^本率:v、龜岡德衛
4五弥艰…ト."ジv or系聖
:.公食、:如ぉ俱樂部.:庭闺
;紫糾合::.ガi.デン:俱樂瓶
..,神银.叫同恭食,生長お家
,.::ま灰會:ュ-ゃ_ブ,ゾ.スデ>.,.;
ァ.ド:べ;vチi.ト敎會,一河
:能友j!!r.,.森次正券::佐藤.
:定、.:岩晚與理喜、小早川
「明:チ、孕家宗赛v:
厶三弗宛.乂辨沐貪,.北衬,
.へ歉助五郞.
<5=^パ-金九みね-ヌに、
厶十弗ノ.リ高檢幸三郞御夫妻
余婚肪念とムVM世
争H本taJys寄付
,成謝廣吿
r:」トaント「H系..:
厶::4十弗丄r:s^付連裕tt貪
厶ニ十H:;跟…ト.ロVト.P系
厶K劝宛.:池田照チi中GJ
:卯"lー膝,-大西乙吉、人泽
劳械、.i^印才之助、松本
又作、三5^;^、 土井ナミ
厶".ニ弗.:(カゃル.lブス)田
原菊江
,トvシト:合:同敎食极v
厶、十弗is中時一.つ
厶五弗宛…涨本れ吉、.木i^.
きニ、阒戸正ーl、宮本vェ
厶三弗.…山w.松次郎,-
争生長の家誌友^t极,
厶4.弗宛…重石お菱子、上
.恥伊會三郎::-
厶五弗宛.:和多由松ニ郞、
:堀す,;T":-市乾.千i:松.弁
すて、小谷歉夫、森戶贞
:一、阁で&=ニ、.《田ミス
ョ、鬼淸:司,富本宇太郎
厶三,宛::東处代、角欲ト
「ラョv :大垣從惠、嫁本-っ
.ナr:三浦能藏:二 .
ひニ:银宛…3lc本ュ,、谷贞
.子ゃ齊藤定.l、.大山庄吉
.sc田さと:末頃はるよV
.大短麻治,齊薛乂宽.
厶マ弗.:.永井正,一
おいし.い支那料理おもウセ
粘龙釈荽等には特刖の便宜
ぉはかゥます,
晚市
-AMI50 TEーSACE
155 KaミゃendミSt.,
phonvM,T.3-5rて
品
切
.肉類J魚類
キゾ魚肉店(木下)
Box 57, SI OS 3 city, H.c.
:H本の昧——ャマサ錄油でぉsしくいただぃ-
0:本品各種直轍,.<-•
丄日车人称尾,匿聿
wsー:-.ー:ーーr,i
•英文の,本料理ハ本
改訂豕マ审七弗
二世家庭への贈物に好通
特にB系人の御便宜を針A-
ますからlp卒御投磁下5ぃ
(クインとチs ,チ街角)
ヌKW woミ』HOTKI.
.I47.A Church sr TSH5ー0
phoミKM. 2-0空7
一魚一
厶;,パマ* • Y :-,ー斥
ニo袖厶,*-ジ•チ,ダ
0偏厶タVー斤W9働A
n一斤KM*
nまt;oーーs11安ま
Tnitタout.
お待ちかねの
,f米リバチー米
入荷い犬
こ
6
シャス•ァクプ<
のご注文は早目にA
いし
ト0ント羣西ダンダスB5C0
電鹏ィtMA六.l塞塞A九
.r.JMム六l塞vー一
3
G
A
p
、1
寒い朝一
6:-
ぉ「」;坂摔た.き;.:加
れは、身体ぉ典知子のー*.し丄げ::ケ-ん.ですから-
方に向け.て、.■.. ?ニ…ト.:.へ:.,:.」に.ケ
, い にられ ま せ ,な な. - 貴;ケ;:..A ;.は単.:;^動か,ー;.
ぃn:邻はが,i/んな讽::,、つた〜.|-"じられなぃなめ<.ふ.:ー:
なんV-:,:…Jに ;诈へた、かりに*4:,:ぅぃラこと
-o
ーA1.は、:肯莱ャ^38乂、:坦
知チに..;1:ーけ;^、;.泣んぉ大き
彭,.でき,ーな,:へ「.ハ.「.へ..>:..
.:T私ん,.愛しもりぁ;.,た.か
xc^で;ごvv:ぃ.ま,.i.,.偽-:^,.i;
ー.:!::でに::;::ぉれ;.が;出.來.て.:sー
ー.た.かに知れませ.:んが、
ゃの愛货がl.マた.-^に.iv.で;?J「vv
-:てぅ.ぃぅaRの人.::义,ベ一があつ:たにしても、""女おいますわ
つに
タ
,ないんじやない一おばぁさパは、:ぞな?fと
一:」,炎.女は、:ハ…::徙ぃ,.rj:と.を
,Aですか。先生は
s.としてに彭鄉さ::::;-;^s::で;はせ:
"ぉな:st:ぃの人极:t:結びリい
云「ぅ.多めJ
,先沐_-.とみH.に.は默
A
D
A
H
讽知子は、A1が閭れ.かている,カですょ;r;J:
二、ムキになって自分を廷;,,vればそラか.^知れまサ
つめているので、收しそぅん。でも、おばあさんは私「
::を氣.の錄がゃて,.主xをた
しな"々""めに賴安しでI:^
.vぶつた6したこともある
、しt
、ァ-
,ぃゃぁ、食女4,l見ている
と、脚主人がも,<:な氣.^担
すなんて7- a:が、ど5してjんですよ
Mクてて:^?y4,a.r.:,.ぺv:,::.っ.
ー云ー:ぃ、;^^レ><.せん:が::に.v:
とみ孑さAはも5分ってる
んじゃ*^,ぃ.,$;か:な,チ讽っ
».ぃぅvれは,:親が考.?!せ
るょり、ひぃ.:っ.も大:かに.;:^っ.
てる」-xp-ので.すかーら:.-::リ,J:
紫
揪
怖-
c
ゆ
u
1,
も考ぇられなぃんですが
ねJ :.-
,もれほど私がヒスナリ|
女に見ぇます,^J
,ぃゃぁ、貼力め泉という
臘に見ぇるんですょ』
"-ゎぁoたぃへんなこと:ぃ
なっちまぃましたゎ。:,:.
先生、ど「ぞ単を驶"-せて
……o私哦りlだぃ、も
れが車い敏に吹き汰されズ
しまうことを計贫に入れて
ii-Kj^^lt^(投稿散迎)
へネI日系入^
山家安太郞氏からめ近俗
によると、珠井上次郞氏生
飾ょ.o多年瞎案キなってぃ
た戦葡の元へネー農村の日
系 < 史縝纂t耽稿.,^たとの
にとであるo簾史内容はま
,た兒せて爽づていないがAS
紧,て3他の.產紫を中心にフ
:«.物差しで.ね。>^ら.ぃ>^:ん
;;i^s。: ::l御法人は、らi^
りやんちゃ坊主といぅ成じ
の入だつたんですおJグ:
ですが:.?:ふ.oふ私,:先生.に
.げま,.;5た;「:8..,..;ー娘「には、-.
ーo.tj ., r 、,U3コー..£<綺の扭-.=.方,^.きびしー
ぇ;ぇ*^性的に一人前の.や1く,
く
んちゃ劝まです.C.T.n
Tふむ。…リ失禮ですが,
让女はよくも.ぅいふ生活に
堪免たi^のですねJ::六へ.
r子供のためでも、ぉばぁ
さんのためでもぁケません
ゎJ .
ー:レ.ザ,.:ゲァレに::ー..;^ぃ糸
ー地のn3系奥畲の活躍ゃ、:一
ー本悟皋校"針交方而はゎた
一つて書かれている
;cぅし,軟前:,ー日糸入が.た
どつた浩地方面にお好
つの綜翻としv化重.なもの
:ど思ゎ.れ..る?.:ヽ
:.山家氏は、さき、にばH漆
べ合间j^食ま七執统し、:今
またへネ:J^
そ.っぃラ氣稱ぇ步
生v?lo..こどせ、「-ぃま:の朴魂ー
:の货狀:で.は.,雄1;4溯准ゃ逝
を步かせ.る,jとbdなるのか
4紐.^^ま:^んがー...::..,マ:パ:ー;.
...よつと
Jii。;へ^i>s^炎.F^^爽.^が.^!.*
,ず:る。.氏抓現在1! ^,ボ、-j;
J,4.:,办增築愤题に全:
身全カぉpぐレVぃN^i:.0
!8^樣ーv^.^ぇ。〕老.sー仔くー;l:世
老人達の大ぉ紧欲念努;カタ
れ\.-ぃ*<3!山家炎^^:,,し.戚邻
^„?>^能.^>^るぉ外が^€>^。:.:
,5!攻;.0;を莫.が、,「艰妙雜在>^
...;.;.(ビ(.,.;シ.:.,州S.;.;:XH生):、