、ふ
,—ヒパ_，..っー"^ご國—-,.';-"s*^.:?s^.
鬆終 隨
隨i
にふ::っ,':，■:
匿 ,-き
ぉ、::':ミ:；.
THE  NEW CANADIAN
Wednes'da、に.T"i"9
,-n一
J::J
V
し、.ー.2«^:鋒に入-れた,「>
方、中杖に去られたゴIタ
ビ據げ：て：ぃた，>vのお金の
引旌じ*^と^>,^りていなの
かりたかと，4られるふし.，*>
あって、關係者がすべて资
.-^ひ人々が苦心してっくっ-
.t:;見積カを;sまさら、かれ
いての知掘を備えている入
が，られ&のでしょ，T,か,
へ.くBlcou-vなi--.B.C....
*、•-
..ノ
テUL1はぜひ
内部のきれいs當酒家へ
拿に、家族パータ|*廉靡ニ百Bf
下のパ，タlには糖K窗をIBけています,
法文は十ー一時から午li三酵まで，
ら4s國跨玄でビ-ネスメ y，yチn ;
l應，-
(ゴlルデAtisゴン)
金龍酒家
トaント拿西ダンダスilMHII:l
電Hィ—MムAIーー翻4MH
SLD3ribRASK 90， SST國osk
丄
,「、
「I
マ
【
炎矢^7雌7 \1、*、 4BK
下に迈，^^ .^ー2S^
」：：..、：.7.>^.布協主他.の野遊會樣胺ケ"：
つて大喝来を
厶ト&ント日系市民協會0
恒诉第十四回大ビクュ:クク
は未る六月三十日、朝から
贫一つない炎天の下，行な
われ、さしもの康ぃパ，Aー
內は日某入所有の自家用車
でぐる6る 三重、四霣にと
bまさ、AT 加者はとくに子
供たち、ニ.»、三世の靑年
男女が多く、
名で大«况でぁった*
ん午前中の暑さが<十五度
翁後、午後は九十度，w越す
ぁカさまで、もれぞれが木
皮5i凍AJ求めて憩ぃ、.少年
少女や青年糾らは勇敢にも
ゲームK加わ.9、バ.ビリォ
ンでのビンゴ•ゲlムは大
堪ぃ，さぃゎぃ徴風がぁっ
てタn揚げ谅拔、ぁr、v
-ント三葉,と席食、ハ，v
ルトンの錄糖食貝の踊A.も
.^cvたが、)四才れ可龙，ぃ
i讓ちゃんかふ：'八十.V,J
うけた、
豕謝tズぃる..
力
豫多くの顢引が約.v:時間isi
れたり<ぁ.5、次ぃで4*ン
タlのきラクフ
rの，ュクセシが小室領
事失入の手，ザつたが、1
も白人、四等は
等白人といラlyl
果を出》>て，ゎれt,vは幸
運pfl术行きゃを多みた多
Tト市協で
はビクユックベのA加者1
间、餘典を添ぇた各食の食
貝、顆引ゃ赏品の寄贈，者ii
世の中は變る
安楽な银つみ
ビI 、ンー州フレ，サ1-\クァ
レ，地方の"ィチゴ摘みき
とiえば若い者でさえ、展
の痛むふ，ドクォ，lクでぁ
*0が、，もの摘み方をょ.*^能
率的にするビッキング• ：k
ラグトクオ—ムfy採用しだ
し、よい成接をあげてお6
る。トラクタ，がftさ五十
六沢、巾六択のブラプトフ
"ォ！ムはラ> »| •クッシm
ンを布き、その上に二十八
名のビッカlが腹ばぃにな
つてビックするが、トラッ
,は一分二眠宛進んで
厶ビlシー大學内の日本庭
園を紹介中、庭闻業ajして
いる角知通氏、また大學の
日本文學講座に活躍する加
鹰周一氏を紹介e明治十ん
年から始まった日系入移民
のよA-所でもぁつたとして
今はさぴしぃパクェ,街か
ら日本瞎學校ぉっづけてい
る佐藤傳氏夫妻vi,ve授荣
ぶ乡，ソー..
JMされているp卜レ,スハー厶>1^ぃで六ィァ，ネ-クか^|-
岩崎氏。へ_.ァ•セット1七0
右、三十人の樊髮師を指導.
4て嫿人客の應待4S^ぃそが
しぃ*ことに、今年のダヌ
トVA-棒た谷糖举子接も菊
介，：rall询l日褒五百；-^v「
年収二十五1弗必上、三十
才で獨身カ；ナダの！R人みべ
ケ> -?しドT造：って：，
崎氏が婦入にもV-ないヮケ
ト.ーー
ー"ントに移クて、久rtv、ンシ
,r地底の富屋K選ffia;れた
食,,、^^.1シ：艮めぇ.ボ".ンー
A市襄審，での话躍ぶ.Tと
家庭で夫-c;111-s子供違
;:09^,^"ま：，ムの演*«*
象
なつつある力ナダの敏iと
ともに在住日系人もさらに
.snか鬼震レセ；i;.しでぁ.ス
うと結んだ* (東京支局)
/、 . ■- /
广、：■/ \|»»
"七月中二回にわた，つて
く
妇系カナダ人を
.,日本敎育テレビ
厶来京の日本歉育テレビ局
介
では
てs-oが、
:日
きるJ
た*英頃に似て精子と傘が
自Kっき、所辨の多い可能
性め頃と評し、市街、風默象ストのため、センタ，
も浪じぇてゃるが、主なる
-市日糸センターでは建築
食社の許可を得て、外邻は
ほきんVr完成しているセン
タ，建物を糸る七片六、七
日と十三、十四日の二回に
わたり，観竟-tを公開する
ことになfc'、センタ！役爽
が案內する。時閱は午後一
時から五時まで。自動車便
はセンタト(ァ；ュ，九
lニ四六ニ)に知らせばァ
レンジする由，なお建築組
工事は完成予定が多少お
亂
ハ市協野遊
ハミグトン市協主催の日糸
人野遊食は来る七日(日)ラ
、ハlクで拿行さ
れ、各種ゲ，ム.、顢引、.水
泳等整澤山のブ，ノグラムが
用意されている•入售科は
大人T弗、子供入十11ま
ら十.K.hiで)は五十他、
十ニネ&下，は無幹でぁ><^。
埋
紫
.:.厶7レデリクトン画-ーュド.
ブランズクィック州の首都
,スレダタ.ク；ト；シーはジw:1:ジ：
三世れ歉ニ主ーぇフvタ-ダ
厶クTククrク一Yク >州貧
都クべ，vはずーンデfsx111
の*ケTク*ぉーぃ，G-がIH
據で、
t乙ろなぃぅ意味oシャX
ま，ぇ：ゃタ.ク银
付近Si上瞎ようとした-c
ぎ土人た^^はrvラッんs1^
に,ケべタ』*-ケベクjと
呼びかけた，つまASせま
とい
o
で，川が会汰すK-とミろ，，
まおは^w々交捵するとこ
ろ*というま味•昔はグir
ン.^、タ&ントとも陣ばれ
ていたもうだ。
厶クィュぺッグ薦マ一一トパ
州の省都クイ-Iぺッグも土
人醣で*&:ごった水"とい
ぅこと*ドシャ降りがある
と、かならゃクィ-ーぺッグ
欲がにごった水になるから
ぉ.-
厶レジャイナlナス力チcv
ン州首邻レーャイナは、こ
ぅぃラ名稱がっく-^でいく
づもの異クなのがっいてい
たが、鐵道が瞎通してから
ふ女主，の別解であるレジ
ャィナをビクト，ァ女干：を
尊つてつけたもの*
<1ェ，ト乇ントン》^ァルバ卜
結婚御挨拶
千葉瞎一
.口 iィ
.,ぼ原文子
宾中でぁ々ました右の11
人が六月1日ふ。シト佛歉
食ii於て石浦開教使司式の
猫田氏夫妻來市.
米頃錄敎鹏通信にュれば？
七：月六曰、"七日の两01、レ
1**ンド佛敎食駐在(現米
国佛敎研究析在學》の猫田
ト
口 vトぉ坊問、日曜說教(日
英)が予定^^;:^v.ぃ：to,同
鑄の.歡迎等にっぃては佛教
食.M&'被表される，:..
(七十
顯岡絲)接，
.,餐老院に：て療養中の處ズ
タ州嘴都ェド乇ントンは、
っトソソス；べ....^«食が英>.に餘婚式^^^1|げ日先ガ-.
京口ンドシ付近の町、フォ
lト•エドモントンからと
cvてっけたものe:,
厶ビクト，ァlビ！シl州
首都，匕クトリアはもちろん
ビクト？ァ女王を尊ってっ
けなも^*条初はスォ — ト
ァ,パ1トと呼ばれていね
(完)
我しまLたO追面同ニ.十ニ
B日本Aホlルii於て滑野
漆士豫式のTに葬馕執行の
際は御多忙.8.にも拘らゃ多
數餘會条下されその上供花
香料拔びに弔餘、书髦，vl頂
き舞厚情深く敏謝致します
は舞參判れ榮ぉ恭ぅし结楙
なる御祝品と共K兩んの聘
求を御祝騸下さいまして城
に有難ケございましたo何
卒今後とも宜敷く、略養ゃ
ら紙上ぉ以て御讀.v.御れが
や
トpント市
母；千葉松子
同父田尿整
母
泰ぅ
さまよh-搏々ぉA^鑄は預fcv
ましれ事をisにもぉ臟申
1-.4げます，：.
夷主村上敏吉
;:-ぷ：：：.；.ュち「；.赛へ.：に：..，な，,「かー
次男村上.正夷
.::ーリミ.ズべ-:ー赛愛子
:女婿寺川：え三
::..b,へ棘：へv:..::请..，：チ
孫1向
.親A ,11«
Kュ，ダンパl篇和食
■ ノ两
クかりかげんが
V ,ひと目でわかる
卓上漬物器(大.小)
hi>と痛みに
ロイマバ
新着品
も5めん
麥..-
ン
拥ニ霣蓖腐
ナスビからし澳
油攝求戮
本逮兪は平<て讓寳な古臟で
igaglBg Airm.ミ霣lー搴，I
:vふニケノ •-
れi藝
樂レ-s野菜作りの時季となりました
驢物の用意はダンダス，ュ-ーォン店で
〇
□
日本種整
品l
赛命酒赤玉新教丸若素太田51
ー一ンュ.ク丸中ssr ノーシシ教心
六神丸仁丹两瓜糖小免感廳丸
サpンバ久、pイマバン虔秀万奮裔
>グサ.無鍾蓄油クnclt
ダンダスュユオン店
.*.|ま.4六|三女
DISDAS..UNION arsM JSC 4.7s>
m oil■ 4m 冬真T=§
一！K八へ一
(自宅 > 八七九11七oo
:\t;-?-;-, ,?ュ
《リ)".ズ.ヌ.^^||^^^*^