•1
ぽぉ〉、All gust; 31,ま
A NAD I AN
Japan Camera迈enGasFollis Garagemen
、Lぉl,lKNAlく鄉UiN!ふ :ぉ"'o)—j;ゅ督se s、vi画mg
,(;jひ([;iv 】"ieet;vVith.:t〗ie :ひl;;tixrぉatt:s):f^emljr.::に.っ:: There 、vasiiioリひtiiig criticはi", c〖the tfai(Vii、ぉ:Pゅgra)、i:pf おお!rSwimming ORcjclenitionぉ"L tくeJapai】esにiMupjitioれMiiiぉゅy)
ノ"ooドi"hil(lかリおぉieffoVtっt"
;ぁで咏シswimme"s:'::: ■ -'.•: ノ
■-•:i;;f;nmmig--パ:'で!Hh"さiii>ts ,..-. were :?iwked by tiw(^:3-22scofc::Vic: i:、らbvih^^^丄、、、alrんn(^i^icall ::ぉぉn,:ム.せ;i?:i"glSy(まiひage, 」,!thi!:.:::■-:づ.:.::■':.
J:^i^iiぉe ?、viim川irp::: experts :pi"ii(、t('(i victoiy in, thケ リy meet' hoW tnuUU.ortaily、.i" :、f^e .〉柳-ii"',na-tely.、 pre<y3e(nnj? :せざん,-Game's, :buV]〖ad: e:i丄 'ptヽ、ぉ!: the :.】.でs"】ts. to ..l)c':imich: closer. ■ . . ■ ' . '■'
S(vmeof.U)t、m feUtliat the U.S. .ぉ咖-"gaiithoi'it〗'es had notse-.!"iひi 'fiuv, s'〖-i'ongest available v:っ-,ir h«〖had included se國vり'iiLl s^""",ien;:with..i)norei'times foi'. :'っケ..oN:p!iビtt. p:u'i)o?:e. of, t. raining :'ぉ'r.,hn'ル'xt. ye:u',s' 01ynipi(^
'Ti、iノ. Sfiぐ"kh、ヌ,."u'orl(l- ;,ei;ord ュ画):'i、T in, th,、 .-")O meter〗iidh''i-!!«?〉:>'and .Tom' Stock, ぜ:'! rocn'.(iトi,-、)fl(?i'ill'the.hack-
i;ut k w:i画:^ significant: that ■i'':';i、'h 'rュ?ひ》',? immediate state-
,':upo!iart'i、'a1at: Toky.Q. I"-:〔mat ion a! A h'port 、vas, the:, des-:' ひiJ<ひ:011of h:? tr>am .as'the '(best:
、vl)(n'e .iひthe W6i'ki."
s、、'h"i"i"gもxperts、、ぉUwtY卯【1)、 、,t]ie 0utさiaき1【きんf""—
,哮Tj.srs"ぉ〖ぉCT^': 。
of the A"i6iie;u1ぃs、vimni6にケuv0 tee,mgei's.:i:he piんgriim 1is16(1K【eliai'dふIcDo,unigiV; G;、に、' 11)11j\p, Stpye C】a,k: aんt :WuUふ
歌ゅer"61ま20.リ:
ヌm3;01》ri、iが(j Games iiv〗{ei^Kii, poiiUedoリt that ofth<^ュG Aiuりiに: eap.. (?ci^"i)e.t:itiv(Vswij)imeb":li' ai'ゃ O'otn Ca)ifo,'】im、き(^もeal)ed"atj(j
:::..HGSai(rth6 Ai)i(;Ti"in-ti?am.、vas yei;y,【innariivthe !:!rtkeupゃfthti 卞oiU:l.ifiiレ:'JapanQ:?e ..tpan) 、、.hiぃh took majoi'.-〗umoi'.sノぺ"the .-19:;", .0〗ymi)icGa")es 1"Lひs A "gelお.
■】t'is co.1川n(mly-u"、lv!'M00(1that. ,-Vin(?i'icau -s\YhnniiDg'ぐo:ichc^s too'; aloaf out of the》apamリ,、丄nふi: ■iiig bo'ok: at: that ti)、ie .ュn(f bひ;r:rn an cmpha:^iふ'on'(levoレ)!":!iズ》.ひ'-i!)ズ ヌwimmei:s. .{^\-ぃ;'〗!】に、'.o'mpetU")n a('(、oy(iii.】、にtoag.ふgro'u!)s.
H;un飾'sai(i the J,m、、 od.u-cation: Ministry s!まj!d't':ト、 ban';はai"ri:〖ぃ、i")"、t;t'iv乂、' swi::、-n'iing" :u細ipf M.uぁnts .;nぃ】メ,"ui:'!ト
nii(ldle school.くhuし、!it^;. ,-'ut,".iぃ',!' U-【eir ■ ()、v"' 'disひicts, w:is fin:i"), pei'n】iUc(i .!:.しぐt' y('ai' :"':<、!■' 'LU'g^っ〕.f ■"'quests by tho .Ja":mぉ〗n川iiu;r I',(Kleration.
外oi"ルK'iimira,ヌf'mm"' 01""-swininii'r' .扁1:1ぃ:111<_'ん、:、\\..に---nieiヌ、veiv poo'T〗!) the' fun(!ュ-!m、iUals nf starU,ip:'aに'(Murn;',ふ、
179 East Pender VANCOUVER 4, BC. MU 2-464し
REAL ESTATE long&kami realtyltd kamiinsurance agencies ltd INS U RAN'
c7fY/んA;"/M"flんfl A aながes: CYpress 9-5345
H71Dun!op, N6r1h.,urnoby
(orl*«<v, m",.a" 。, A .し5-1743)
ムrt'ヅ/Jio/w/,i^Ortさres:HE3-3タ92
DU柳ASUNION STひ战
YO加SHOPPING LST
• VI怖GAB
E卿 I MAN ID
EM. 4々692
"3 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
.ミ;w!リ、ゃゃふゅi,t,iんfi":i!s':• in. tlUJ "れ'!〗〖ぃ:X;sみiJ川Wav ":、sebaii
ぉdiUリi-,k:n)iタo〖"しnjm1gaiuio'at ーlきV(^ま:ミ簡lぉM -.
:1"i ivuぃ、加<1 au くii iM ijrlit
(、f 〕リシ、れiさがWie〗';^ュta fiiulパl"
,上"ニぬ、::t^;XS》f-viiHi)VV::ov(n': tlie oiii^o'. リがゅtyl^Ia'】Vai"t^,. :Fひ(iis, ""、:^ ?!"il、:thぉふo:fso^iヒ:oトoriiteふ:as
!k'川ュoんi,iiiiiびs.;"ut Io:;-: giなに々haiiip;onさ:ノ :. -■
.Jnp:in:ぶ、,レ:o!'ft") afa^H.sla" ゃsし〉-h、 K〗、atひteo^小offヌ!i:i'、olHゃ
UU、.gamt? fi、!' a tiカileズuul pi'cmipt-【トh''n〗ya:i 'に"'ryXak:imu-:で;wh,nぃfi!、sレh:is1、 (,n: an oi;roに ■ 、Vi(h:t」.jii!i.:i1u〗〗'f;r:;r-〗、hレ、んく1、aU
uiun boUom of ^■Iv し、open: up ai'osou!ui-
!画ぃa'l.,'.n!c iiin;i、ir ti'i、、ぃ-
:1,'、tト"'..!、;■".'【-""<ミ'<、'、!'" co】.l:tps:で(1. 1Vuan、v.,'l'(,'"iふ'.S:んS(、kiヌud-' (.に"1〉-r:に:u(i、 ('■いuい.、、:.::v>;:!、!,、:"i(!' ;nvひ'.(iぃ.ぃ\-.'、 !、:ド,'..'、!! -n 'ふヽ山!'、レ)Mぃ:Tぺ:"i a!ii、tht、i' 1、(ィ。rひ',u':Yi,,、に、、':リv to T:ik
"vぃo'v1、ュn.ぃ.トuて!i闘)t b(?f("',、 :ジ";trに、va)ks :uuiぉur:"リ->lV Ji.ゃ',.) ■■ Sぃkし i、ut T( vr:,.ヽ';!:、:!:i,ur:i
ti】'ぃべ!リ'べし!'■'.:〗'1S',"!ぺlは;"V、、、!;
nKi":i^,;'レ.ぉ:^:'ぃぃ'hjts s"ュmレ .uiじhaし.iu、.:.ttでcu. seven -base on
!"'oak' n:h"ュ? .;:u''〗! in〖ho fourth'
ミリ"i餘a:;;JheシnvさilwUeiv,kc. Sa'Xi"';i,/gain(^かni';sしoi.レfm w,roi':' ぶA ftc^ MHke ;i、ad: s^ingkd iひ
::g^^^i^;i^kuri;^':^;2!^:ll^&"iHdでぉS"
幽:)Ti:th?,:leff,ィipl(i!iiw, w,、 )-、l4h'(i.:'M.nk!L、:- :Sekに':】u)、vo-、'wに hr"、m .cn" :at,::ihii、.l:cm''a:' 1K、rfoot'
:ゅh"m'a,、vhQ:さliow-c(f of
'::!uw,!c:.,iパrcHHゃゃi,、g :ゅe .
-:Th<y-.' ,MtVl〗:"iiU^&:.ス"ianaぉ(kレ:';t0 :ャ11:?11./.ー'.鄉::"ゅ0:.、1、、0>0:- tuns,: in -th<^,,\t)vJw、ii)k(\gJApai、cei、terr;. fで!(h、i'.>ashikft、、';v i"isjudgetl
Um、o-niu】、。nu、r: •
J:ivi]diM1:れ:sii、f?l(^' ill .ゅo fffthゃii a andtlinH> sue" (:es:^i、-eヌiniy!os. Ti〗ou In the sixth
• T, OnirakcL BA
BARR!STERS<J)I4CrrOR and
NOTARY PUBLIC
2?1VにTOWん:ST.,TORONTO EM. 3-5002 — OX. 1-3(B»,.)
REAL ESTATE SCHOOL
.EAHN SALARY,. LEARN'SAME TIME: CANADA'S FINEST-TRAINING PRO-CRAM, SALES ARE POUHmGIN, BUYERS AND SELLERS' SUmぼD, WE. A RE OPENING 2 NEW,OFFICES. ENTfcRTHはBIG MONEY F】ELD T《-DAY. CONFIDENTIAL INTERVIEW.
MANN楊RTEL
■(、a!i;"laV Largest Realtor ."39 Yongoは,.ClaiO'VVA.'5-22.11
lij"、、ni>:、iU、*?lltHii(U、ns of
Hs-:】naidi、に:it':ヌ:.,clo:Hv'c"ohtゃst;..aa''
he :-uれlcmdod :::a:、:.fH〖、lc.' '、、、i'Uj' ':t:]yj—.
the Canierashoi、、vilぃiio、virteot st、rぽliegin幽にSuna汰)ゃ:Sop-
Trophy.lxx":"ioiiカft)ioれ、!、"
.んリn"ノッi^ゃ'l)eりv'ddbrw、:ino^(V::as' --TchI :KcdVぐ-.bc .i'"I(h(.: ou't'.-もv,'.
P"^も:l,し極eh:ごtnscHliG seHぉ, 、dHi1^ t^lトpi;obtihilUy:behd(V :、1 phriきtio】、"Ji:Thcナ0 WHl"ot:lん:
:Spfti)aU ,"urIui,11i?.■,.■.■■:■、::
SAYITWilH SHAHOITS FLORIST
cifr.WIDE deuveHy Peter Sasiki , K. Sa幼ki Bua: HO, 6.20" Rm:肌e<7962 942 mEAVE'.TOB^NTO
外クゥ外"?;^i5iji^"5^外^!:^i;j^:^^^^
Ifour Horn"
gmiy & Sell
S .
《> Through
さMTTS EURO DA
Representing ,
:"VM. I',YSH REAL ESTATE
LIMITED,
""Danf(irth Ave"
■Toronto Hi's. — HO. 9.1151, Kes. — A-M,1-2581|
卿據N
CHOP SUEY HOUSE
NO、、—sちRVIヽ'G BUSINESSMEN"S丄U:sTtHぉカヽTs
ONi:;sr多i.oo
SPECIAL XtTENTIOllぉOBT旭OUT (?旭EBS
0penNponね3ajiL — Order9 to Take Qi^t
LTD,
、 MがBEROFC.R.C.A.
EA VEST ROUGHING
SHJNGUNG SHEETMETALVORK
TORONTO 42ト3374脂EI OWN ED
TOSH \-ISH:JlMA "0)卩£尺んヽ,ひひヽ,7Vf/?/0'
W/x4r C*:'乙9^5095 ///• 7-1100
Init?ャAUJES IN „0N seriw,さun Life of Capada & offer!i^gleifleねrangingむom JF^y Sraダ"5cAopムダto ^^duな
F(?r SjphQolc;hiぉren t^ere ie^ts on how tliey can improve their gratks anah-6w thマ can.get'.more.fIm.but of.schoo.I. ■■' For tepn-3さers planning their advanced e<Wat ion* fo"rleafleは shbuldbehe!ぉfi"""77w J'a/"e
,Co^<r^,,物に5崎
Amlthbsc 、vho油h to m a Ice .thq most of t!wir- relirinnefit' mi gilt he inlerゃ5!c'! inぉんとfl/("gニ /?,マ〖ハ?rtひ2たand;A"(?w)
The化:aん1 ")化rれ、an ihe ser)ぉar('oんrゃ】fir'、ズ'f cliarge and vit!iouし"i'にion. Ju" uミe 匿the c I>iや-'"-!"'!'"、.-. —ニ-:.
SimぽE ASSURANCE CpM柳Y OなA柳A
M: OTさUKA,C,A-
P ark way-32 a , -….Scarborough, Orit.ノ
of S !ぱ
fヒ
二 sミ--:Jits a cci.~d'e!e"t-
OPTO ME TBI StS : GoiriDleteCar«
;視カ楚定士 眼繞一,用命に哮す
U8West H(!i8tings St :VANCOUVnt B.CL
AnT^h«r« — Anytime
■■Air~SWp~Bu*_Ran
'Tr(x"l, Accid,nt and Baggog* Imuran"
BRINGING SOMEONE ,OVEfl? Passage arranged.by Sloomw or Air
Callfor Reservations or
腳味
miVI cCaulTORONTO K. Iwata TravelService
ダ<
propii。r:..
肌9"4654—取l翻 540 EgHnton Ave,っW,
I^IPI CHICK SEXO肪
GREATER DEMA幼THAN 〖び枕B枕ORE
EASY LEAMflNG ..'
川in ok and. Penna.
YOUR SEXING INCOME STARTS UPOl^ GRADUATION
WRITE TODAYl(No Obligation)
For fro« school ba),"in an id Ext. enEm,.