,.、かw
-JR^ '辟
瞧簡Tak,纖讓
By、VALTER KOYANAGI
TABER/ALTA. , A faii、iU?r: figureamりng curlingcirc】es in Southern AlbeV",T"ckyひikん Wa, ofぉct幽,ut^ ''skipped"
-thoCiiiino^^k Seih/ice No. i ぉゃ别り"ridミ譜『っJCCA:;C^叫ui
spiei heUiiiiTftber'Ja"UJU'y幼, 30 aiii(tきlにOika、vadef(?at(jdぇK(m
maぉhlレ5 "、 eほht ends: Pヒc—ニ ::inさ.',third'、vas::-N:o ri、"、'n ak(unu,-.: ra, aれa fouHhJii'6 Sasaki, both of Taber. On the Oiktuva rink 、、'erc Ton、 Ha"ori third, Ky6
Maryゃik:a、valeiul.
III the HArry's Sci'yk'e K.vcmU, Jim Yamada of L?thbridge bested Stt'、'c Kimimoto of Magi'ath'
thi,d'おmlSat/ Mimi yam a of .Ed-】nout6.n finished fourth.
'Geoi"ge .Higa. of Lethbil'lgc Upset Shig Nakaぉa、V" of. Mag、 rath to take.th6 .M',and. K -S:ィ'v-ice'Event, ■■ with Koichi Ma to b a of .Rosem)|uy:"iinf, .an(, Ji"i.Ike-., b uchi'of :.TSh .in. fourth.... ■
■ ■■III ':.the:.consolation,'— ■Bi.iind 'I:;vpn..t, .Tom .FiikAmi :cf Pictm'e ..BiiUe .swept, Alb"" Ohama of Rainiei.to ('apU"、、 the top spot,, while M.'Tsuj"a..of j)ic.ure-: :Butte.'ami-Bill'ャa,iigu-chi 0f.:Tnbei'.'fiiiisl、e(l'thir、i ami fourth..respettively.
.The'.a拜mlevent i"U'acte;l'で i'iiilcs from all:r卞oss AルひUa;. Dr.:.JackぃHiga of Gm"(le .I'raide.
• ■tr a veiling theloiifcesぃHま:itで.
•-Curlers e:q欣ted fromC丄、;-kat:die、van and. '.-Manitoba 、、、、."、
',iリ)ab!e-.to:.mJil^e':Uie,t]^'ip.
■Potato. Gn^、、-t、rs'Ai:sociatゅi' (.t 'Inbor ..Vk'ere 'hosts at a so、、i【U
■i?ri"d':eVdi""g''bi"f"..U"i?h?9li'liig)>,: lighted the next (i.ay,さjn'ogiam, AU curlers, :werc、guesね:-of.:.,thな coimnktee at J aん31stおor " in g jn'eakfast. Sp6cm1gii(ists at the Unquet 、vercJDr、 N. Sにl,Qyl( mayor of the Town of T>be" and 31". Boyle; Gor— Hack-: "ig,-president of tl^Tabei.Ciii:l-. i"g 6lub, amiMi's; Ha'eking; .ami "BUteh" 0,Doniiり)),i)i.esideiiit of :thi):.'Al:b.drta :]?ot4to: Growers .ぉ-.ぉo:cirit!cln,::めid Mrs,:'.O't)ゥrinel!リノ
:.:Vl^rCparation,'、:::foi:: the ev.ent Avcre:.:iiandled::ぉy a'Co m川.it tee. ■■hpaded :by Janics Osliiro, assist:' ed.:bめ:.seci'eta、'y .Yuki -.Tonviya-' n,a, prizes,George Ikelnichi,'and. .committeeソneinbers:. Aiike Oha.-shi, .B.ob' ISIiyanaga, 'Joe 、0hashi, Pat Shi mb a shi, Jh'o 'Sasaki ami Lai'i'y Higa.
OUT OF THE HACK:
■The13th edはicm..was ajavish レ,ie 、vit.h."lmost.ゃl,OOU in pi'izes-• . ■■. MoH T am lira of .Ra"iieiv lie a ring thi.'ee ..'score .and ten, was .honored: 'as the J'apa"ese Curler,.with .jv presentation the bajuiiiet . .. Some., of 'the regulars -、vere miss(id, namely: Ted aud Tats Aoki, Kyoto SM-gehii'o' .Jfimid—Fred ノTaniagi, I.)an. Saga,' Leo ,ii'ukawa, 'Henry. §hii、ibashi' . ... Bob Mikado, only Japanese. .Canadian tt,.. receive, an invita.Uon .to curl illthe' elite Masters in CtUgary', 、一.knocked.:, out in the'.em'lV' i'(ninrfs.' .. , .. Kozi 'Katakami, tll'e l'ir;?tI'ink ■• oi",' were pi'esentさ(i 、vith .fcmr. sacks: of onions . So川etきg tolook fonvai'd to -,. a .Japanese Canadian .Masters'' B(^i〗Spie,, ."o、v- that cuHing has はkei、.l、old a歸iig JC,s in .East,em • ...LothbHdge.、vU1b(^ i U!t、 site-foi.the'.19tほノspie1.
Ste,oit,s鹏.Ha 陽
欲h纖i
STEVESTON, B.C. — The,りig ke?idd:(artやえe sword) メtcijy 1'i"o,、v this town iきaboutな13-year-old kもn(foka named AIorレ moto. Thislad;, a muda"shaゃHii! Black Belt), recently captリred UieSteveston Bu綠ist Ti'o由
by defeati叫5 othersanutrai'a I tl;e I^adfic " North、vestきn1A,ト mialKendo Tournartient heW :at the Steveston Comi、、di、it—y Centi"c.
邻llnot sa"sfieもthis yo':mg-ster entered theYudansha (Black
STぉVKSTON, B.a一弥isHレ Ue fishing: 'itowiiat the mo'jUv of .the' FraW K.ivei.probably, has ivio re .'.master, s,ゆ■: Kendo, .(art: .of. ■the..s、、'.or.d).- 'per:::population ,tha'ir a:ny::p!ac<2:..'in. 'h(orUv Ame^rica,
Recently, Stey'さstoli,.き.head' k'en-: (loヽii、sti'uctor,::F.: Akuiie, 'became tile:: hoidelに■■ of., the. highe-,t. i)l.ack. :belt ノ'deg're'e iにCana'ria when.' the: sport's— titular head, Hiromas.u:ノTakano of Japan, a、v(irdeci Wm. the: seventh degree, ,さbcth .degrees 、vei'e awm.d-.
ed tひR. Hayashi of Steyestou ■and: u. I腦nishi of Se.a.ttle..
.....T mi:,-Mu.i'ruy and .Johii,'. Ci,a.m' Gf: the.'さ—teveston :Doj6 b&caniゲth6' 'first:c;aiieiisians:〗ri ::(5:;anadにto' win ■black; :fcie'lt stAucUng、vhe.n.ゃakan6 awarded:, :the】、1,■ first 'degree honors.:Rcy Akune of SteVeぬn alfso i*eceive(l:. a:, fh's.t: degree :"ゃ'ai'd.,There.—n]iariy:.9th(2r 'high ■■: ranking . Nisd 'kendoおts hei'e 'induding '.the. to、vn,S "top bl?ule,".-Ma.sao Hayashi, 5th-dj^n..
Belt) J)0 Hi cm . of the . c):, ship an(t fou咖liis wa"
cess, ile 、vas f阔,
に011"リ,,勘4-<1{0), of Sfぉ
JCoiiGishi 、窗线ated iij ijnitlsぉめ;:さtev(?sipi)'さ: AIasao H柳sl", ,5th-dan.
J^"^」::好:J?^iU印'sgtぉate3t (ioist, Takano H; in shi,-'lOi "'ho' :ii?:、ii.o、v: illToi.o.nto,. oi .eil'':〖hp ■:■.tournament/ aiui
aUdienc:e :、vith t、、'o:-ゅta | f ormances. Toi,Ste、'eぉj :"'ruct:ors, Y.' Aku!ie' ^th^danji R,:':.Hayashi, :Gth-dan,. ,ais)i..-'さe.川onさti'at【onき.of kemlo kal^
■ ■■ Pai'"cipaiUs. came ,:fま 0vei,BXL,as、vd1as Sea】Ue,, :comんLos :Angeles and ■B.ejich,: California.
VANCOUVER, B,C, — Japan's N;igahisa Uryu 、von .four con-ノ secutive' matches recently to じ!.ahn. theノ Grand Championship in the..l4tJr annualVancouygi* Judo. Toui'namerit, at ..the PJ^K A.uditoriu川.
..)Jryu,:.a ''£01»"11',degree Black ■Beはartist who .tips the scales at.IGO pounds, defeated ,-p6iimL Dicl^ Urei、a of .St,リJ Point Air Force Base to -、、;n the tournament tiitle.-
:Class results a.re: .Junior:under':'75. pounds — I). Slor nan of To.fi]io Ju'do. Club.
Bui"kholder .or.:C)iynipia, .、Vash-
-.Jim lor .: ■ under /125. pounds —
Katsuo Tabata of K amloops.
■ JiiiUor over125 ,poimds —:.L.: Nakade' ofぶtevestcm Judo. Club.
Senior -under:150 pouひds —. S. Yamasaki. of■■■■■ Vancouver.' Juda Club.
Sienior imder177 pounds - 一 G, Taniwa of Steves!;on Judo Cili:!?.
■Senior over177 pounds — K.. V or aゆerg of Keht, Washington.
Blacぉ'iJelt, indivi'dualresults:.
■Under150.poundsノ 一 B.-Mc;er of :Hakings..:'
U—er:i77:pひunds—ヽ'agahisa UryiTOf Japan,
■'Over :177 pounds' — D曙lirerき of SailふP. q in t:二 ■ Air-Force.: ..Base...
:Grand:きa. flip ion ..织a(plcもeは 、vas NTagahisa:.Ury—u of Japぉレ
扁.扁AG翻勤0雄^1麵„形!$
W"h,Uie::.-cncl-.: of tha: !irさt Ju:U 0ト -giie,._:,he — l。ii6wing..ori、 the Ti、sij!:s:in
sーもョ.. 、',■■■■..--'-
-■■"A"-:—DIVlSlON::K.--!wa!a 'Tku'l、!: S-9r、: ■:j<r0、-6$h-Philco、l>istriiv、,"n^ Co. 64;、Kami '-ln,urdiKJoー沐.Dick.s.-Cト:?vronきervicx; :58: 'Bmm-(OreーCofist. .Co. .57;-VangUa,dT Trcri!etsk--'51:.,<5.:n2<a.Cut56s幼;.'Bcir-:" Tn沐"49, Regent TV :49にWa.ビen ..Diner 45;' Scret^n.cra!, Ptintinq[ノ3, 'SiirV vtifeリt-:-ベ:).
,,B'「DIVISIOll:Je<Jdt、nl、t Coて:5;
.-.SteV.- Aufo~Marine-: - Froser,'3、v
::CqcwI.で0.、 5き:.Kofcy's .Collii-:ひつ.3eニ. j^irs .S2:: Fjr*t -.!nv"io:s- 45;'.W,' an<i.に
firccdwiay no.キぃぉ.、.〜-,
ふでやA .,一 CLASSMEN: "! At— isofc:
.■ rrdokdノ;;:612) h、: 3 .K^k-i: Y。r:-ニo;0 .31b: --■H,-,r..D«hn':s.3<cyar3a3V
'LADIES; H, JU-'でj,.Ncc、,h 2!さ'.J!t で、M、".、-.S':vir-4e 7っ:Hr.l'Ccn:;;l、 No:i: ヒ34ブ-- 一
、'》•' CLAぉ.MEN:ト:;AvB::! l"rふ '■■t3Ci.S:6V.K!:5..'Tosh Tdba;a'812;. Hi , H3ゝ
-LADIES:-Av Si、:Yd KoVsavjsビi
3 Toy 、でMu:^3:ュ1..Lil Kゥy::-
.•»<:•• CLASS. MEli: K: Avゃj'っia
H: r!:m A、ぁ"377.-
LAD ICS;ト:i A、'ー Cト;"i?ひ;:3 !" H: 3 X:r! Ki!o;。-" 6れ.H:'1B«"'y Yc:-i::a::rolo .2,に、 --
c!,ト,Y.:n Sに,—Be:"
iro; So? Lm;U"? c-ミT、,r、ュ
-T DmnON: Fト'し《r:s'::ト:に.-., C"o. ,2,?!?. Kcmr !n?-.::nrc0にー-":Cl.r.. r>3 C'ュ":os— 12—るニ-. B^:v.r T-cyrト:ヒ、々に一
r, i^!: -Rゃr:, TV'に":、_ — — ——-一 ヽ-s
r":、r:wt tew?cTin—5^ jcc^ゲ豕ご、:
:vatcf^a! *>~5! ,A* ar.dIT Gor^r^s i>-
、C、—.,: ■ 二 レに,B-oa - !■':.、-
'""CLASS: .MEN: Nobby
、、-a:S10:.'hm-i\ku;v>:791:Mas H—arxvi-ka'79〗-:Koy1nouゾe'.778〗303);' Msis:Ki-. taぉ"'ケ.7ぉ'.'(卿:.-Ka:::.おakanio!o'说. ;'ぉ'Cト,ibd 746:.ぉm..Tc;ijwJca 735---.l3i3);-〖C!.ck Yoniコrno,o':7ぉ,ーBob. Yamaoka -ぉV
--■LADIES: Warf- Sh.inde 770--.(3-:8-、:-' Eじuio Yosiiida 770ズ3(J3); G«"_FuHsa-wcr-:ぉK-'Marion:-K6yoiKfgi' 678; .Kumi. Mr,.ci!nc:-6?4;.ノV的in':a:TanalKi 67L ■
"B" CLASS. MEM: F"rcmk Nozaki S25; M^s .—JCamin.iira 7S3 (33S)ごPdilKila--にuスc!' 773. ..(;SXm Ken.: -NfSfiiniura ,765. (510).: .-E':irHaraga.,742L--lo0 .Muiuyュ-: ma70e: Ken-YcwJi 702. : ^
LADIESにJC)3ba《なshぃ:?27; 'Bae Nahioo'-o 6^3;に5atosniぉoinaguchi 666 、'C" CLASS. MtN: Yutaka Hcimjde ?W: HicJi Nisぉぉ7;IimNa5ue29; Tad Y。';aa5ciiし6l8'-'J:れ/Haraぉ$03,へfdiii -HcnW7a^、。re).;-"",'r ---:v--.ー----(- -' ,た
LADIES: Kin k'iねgavra S60.ね04/
FRIDAY NIGHT TEl* PINBOWTJIK; RE?UL,S. IAN. »th. MEN: l6« .5ブS. 2;ぁ、V<ryiw>. Kinuira 57S:.G^rge.-Ohc;i 5€S: .ぉ'"ひa級Frank Hafarュ
kii肌Ken Ituねi縱Yash-Tもrj-
X〖:,s:;i !^'9; JCwi r><>:- ?i55; C;ci:o
\、'ard 5" ?20: loo T?o;:5"t2:T?r:yでみ. JCる:r:ct' K2:nura 535 2IS: S:ea 5.32;
LADIES: Tcli? Yor,っ':!s,:. Kゃ,A:rjコ
ド'ciy。tコ、-、ス"tゃShi':"- A:ト-05ト.i 4き!; :な》Yュ:.、::;ck^3 4".'.
SUNDAY' NISEI MIXED WIK: IWf-UARY ". MEW: K。ふShi:r-iru 753; T:rぷ"、,<? T"'t KV;:ot3 7:S:
LADIES:'. r'ュf!レ .WW. 24. MDI:、えおS*?: Xで
に—。N:ふ;,:.-::7iS3ぃ."ひ:3"、
K^^,7:ぃに,
CT.
UlD!?S:LnyKaはumi773 (3は,305): ■ToW 'Yonwnitsu 654; ニGingeir :i-さra--
.kLほ:608.. .. ケ:
-: ,G.T.
THE SCARBOSO NISEI MIXED TBI: PIN LEAGUE,、二 RESULTS FOR ABす势,1965.敏r Tom Sunii:ぉJ (222!;: Ken: I>*^ai 577 (220): Tom Mcjdd: kor6 572 :(222); Sho Mb"お2 (2ih: E础e Saw!a 557 (彼):AkにHnako-•wct.- -55Tom Iwonioto, W8:- Gord Mori Sam :.Terashita 、5":,〖ac—i rd-. naka S3S: Mbs、KurodS .522,;, --、...
-WO MEN j■ Nancy Mori 5d2: Gwen Cockburn— 485. (2^); SWrley E,<5 <4「>8: GloriaAVakida 439: Tye YdnKJmura-4:i6. '.•-國. .R.M.
FRIDATTNIGHT征M PINBOWLIHG
IIESU|<TS,:FEB.、..>5,-- MEN: .-:,oe----T炉j脉ao.. 604Ernie Wriqht 601は12, 203): I<>e Doi S94〖2は,26S)厂Iack Ono 5?レ (225);—Ken Doミ589 (欲):SeiHNat^^ni 574 (234レRick Toti 566 (204):l,-k \V<r<mabe SS4:-. Ken ICokri -'560 {'?22,;'. M:ke SdkuM SS3 (欲):YukiiCo:nもcka SS3 (2n):Iim 532.
LADIES:- A tec i Wilson 57S (222 , 200:: Gert -Snyiowsii 550 (232); Betty—. Pousse: Am'/ T6ki :523: Mary Ebota 47, —、、...國. 匿-5.T.
Sim DAY FAMILY LEAGUE TEN PIN BOWUNG SCO EES. IAN. 3itt. MEM:
Ken .Miv:crwjki 667《212,. 259): Ioe 033 6】5 (2??、; Hwb K!iyasaH 596: Toi r.oda狄《cn Ascno SSもMin Ni化レ
522: TodゥTonak^3 5!(?:- Hick toki SI?; Hit os hi Am no柳YukriCais^a-'!>0フ.
LADIES:. Aェy Tcii' 563: Kira On;::j--kaケに:Yoshi Oda 437: Rose Altii"^3r,.】
m> Tlh J^: Ikeぉ':orcヒ〜^lAiir0
Mひ-Talc Scnodz 5!ajC*ri Asa-ぃSr Fror.k Miyo^oki SO*
S;:" Yc«v、: CM a に:n Or.iru'-
BARRISTER and SOUCIT0,: NOTARY PUBLIC
OHl"Hours Sahudaiノ October to. AprilIncluii"' 62和CHMOND ST. WEST Suit«. 513 Templtt Build is9 TORONTO EM. 6-3323 — R«: BO. M
Kami- .Insurーance'.20-^79;. Pliilc-oっUis,:ri
.i7-t^60; -Barry's ':T【ophies14r~r8^;- - Bi"-mo.re Coris».、 Co..-lー?l;-Regent• TV13— は-Sun Life .13^3; DictsCheレron Service.:12ニ70; • ,WaVenDiner ■'.U—56j Vangucird -Trditeri 7""58;、.、:IC:.ノIwci,i Travも1.SerVicケ-.^~69.--
'VB" DIVISIO!I: ,Koby.s Co Hi si 6h Re. pairs 22~?4;-、■ Redden- Net Co.::】 'First InYe-stors''17~6i2::'-Miteiibishi .Inler-rvaUpnal..1&~58: W. and K. Gar'dens ",58i-Stev、- AuU>-Marine h—*J6;.Bro:id---woy: Christ 7~38;- : FrasもrviもTV': G6nst Co. 65. -
,、A". CLAiSS. M^: liii Akune 869 (30), 344);.- B6b--''Yamaoka-838;'iCoi<^hi' K"dgawa8は(3川;Yuki,o Maniiio 7沐 Go由ノMaY.ede.'-7S9 :(323;-御;-.Mti.ケ 09<rWa 7ぬ:Tfdrry Tozaiye :785: ::N。hfcy ■)、-qm<^[^p!Q1.770— (3は);.Ka、年Jnouye :?eぁ: 'Ip^ giiromolo' -751,
LADIES: Mich Fujisdwa 734 (ぉU; Wrginiji--Tanalca-,e67、 (306): -Mctry 'Shぉ-' de .做:Pat- Nozati 6S6: —Connie Kc-
"B" CLASS. *fEN: Walter Tomura ?トS rrdnk NoMlci 756 <ぉ);Fuぉ
7汰'Mr. r, Ts印700: Tosh Tobda 吸Bil!.:Harooa欲:,Horriy Ry-bmo-
、.LAbtEi: Sato:rU H";uさM >71(ぉl;; .J"'ary Hi rose 635:,Kiyomi HcncagucM t3I:
(、0!, 3^W): Wi52Kozuta 766; Iim Avu-ka-z?aら78; Ted Hiios*裕;MosaoIVa-noka 665; Ted Yomasaki. 6^
Fran還Mリヒya:na 6ぉ;i^Ciia r"crg3-
^v^J^y^Wノ 3ん(
'proprietoi
JON ONODERA 肌9*4654 一 HU. M
(加8iMM)(阔l
540 E glint on A化W, Toronto
538に-'、--"
i4>
ぃM味
:QPTOMCTRISTS
Cbmi^b Coif F坑YomE,
親カ鑑奪主 眼錄^拥用余に»ゃ
Nisei HockeY Canceled
TOROXTO.—The ^^isei Hoc"y League ha5 omceUed this Scm-jjay's jfame (fui^ to rimimstaTVM beyond their control,ひt):)rted Pres. MdTsuji. ■
Allplayers are a«k«! to加te^ Schedule wn rwume the foHP霄-
き..
リ、ゎ..ノ.っ..:,.^-,、,-、: *--っ、.;"■..-- ■,:, .■..-,」..■.-.:--. - .w.
^^"乾マ,^;^きぉ;^^)ぃ(,)しー、ぉ豕ぉなぉし.、きぷ1;::,:.,?-ノ」っー.-「;に」.に::^
ョv
るy