11gust2き,ま5
THE N
幽m祖SBMCE
CANADIAN
《27 EASTPKNDES OTRSBT VANCOUVHMCl
CATRBING TO Privsti DUw Bmm
CNit life lRsmKe參
聰Wit Cl薩,",,Bjt :
.sをfた.21が<|外に|卞ー呵スュ—ダシ八4.四
あって、生】本JtK分o仕
らしぃ*いくら年AJ重ねて
も单齢4itだわらす、鹏財
と
一5
<>■■■■
川路の
,上浪行き,れォ拔鼉ま1
蓬4j錄タ.^"そ^c-時.ii^1Rの
廉稱が何汰1^發ってiたぞ
ケゼ?t,支邻大錢で,A
女Aiめ脚一の中
ど.$な華鬼なま
.-^の前に展鹏レて>>れ
るはすだつたのか……。俊
ォ,ストev,ァ五十四
事に狭入していたの汰め中1面となっており、!tちら1^
安ゃvls,lshでぁる扇ぁ
んぱぐ賀食每では、ま中免
きは糖嫿を^ittた女史、通l乳のliさが.目hiっく.'百八
行踵には四十hl錄で效レた
と
、,
y、日本で
はニ.HH18戮J.iip、プチ;
ジーとァルゼンチンは六面
チ:iAwrメ:ネ一"ァシ、ま
ゃにA十ニ,VカナV十ミ
圓、ァメタカ十六圃。日本
はぃ.^ii.^高ぃ戚じだ,牛
肉、繁、接肉などは歐米;
とほぽ间じで、卵は安ぃと;
ぃラこ,Mでぁる0食擄は宋
く、砂糖は世界一商いと
か罾
o敏上bの中でー番間越
にされるサlビス料にゥい
4*れらはっぃに我ケの,かてみると11-たVJぇぱ理髮
ら永嫿のものとなつてしま料はーーュ,ョークの中叙底
では千七百五十圓、マ-ラ
では七百二十面にもつくの
に、日本では卒均三百五十
圓くらぃoまだ..Hだ安いと
s;ぅ梧条が出ているやまた
背廣上下の仕立代も、ァメ
,カニ万七千圓、フランス
ニ万九千顶、イギリスI万
八千三百圃とぃ*-數字が出;
てぉh,、日本の平灼一万二
千面は安S.M結蠢づ"られ;
:てい「るゾ「■■..::
0..^く瞎鹿になる,凍^
象貧め离.rsitvぃゃ,ャ齢
辨事祸ゃ習惯がちが^ので;
比狡しにくい、ど調査でぼ
逸ぺられてぃな?もれにし
tれt考え合わせながら.
ぅした物傻の比梭をみtoと
日本は决じて塞しゃすs頃
とはいえないよう
(日航海外坂から)
女史の冥幅ぉ祈&'ゥっt
(ぉゎi
く..
i -
vi、
曰
と沐べてみると叛ぃのだろ
うか、iのほど通產省が
,世界o涫费者物價比映i
.う
それを裕介してみ
<>まゃ主食*日本では米
だが、この接段はlキpグ
ラム赏6、、セィ&ンの;1に
五借、タィの111倚、フ:r?
>ビンの1•三倍となって
ぉケ、日本人がかな.5 «い
米を食べV-いるるV-がわか
;1.IMJ >
ラ-
林囊沐子
途中
觸れる
シュビタォ湖の糾碧野ィ
,ハラ陽がかげる
ひもとある水速の沼ひで
り雲;,
土人の子汽享に手をふfc'
野百合疾く
明け易き港署の激邊を汽
車疾し;、.
まどろみの服を釣人にふ
と落す
子ガモ逃ぐ水面に入り脇
若榲:.
ナイアガラ
瀧しぶき天に連りつばく
らめ
速く來し身はナィァガラ
指呼の5ち
青春の夢あれレイン*ホ|
,フタツデ
..應物園-
熱帶花ぁでなるところ瀑
はるか來てパラの見頃よ
.ナ..ォァ;#.ラ.く
Rslでぁゲます,どん
な927s獴jじんもく
丁寧*^耽徵ぃます*
《ィ?vト奮
店主-J-雷V小野寺
5HLAND PLOW Ms
TS8t4; out
ぉぃしれ支鄉科耀Ai^^cvて
餘tfKtsrには沐诉の镶宜
を:は.が.^ぇすマ.::.;?,」ー「」;へ
切A MB00 TSHAGB
?l5l^5J*t.tss
歩す...:/....ーノ.:..へ:へっ..;ー:マー
永久の意志ぁ^oかに瀑地
軸搏り
たゅとひっ飛溪へせまる
巡航船
事務所
S7i
自宅ォHクスII芸ーー八八
厶1
.に,
すから御相IK vr*さいo
ト市カl1iドA街ーー
.へ「..、t
islr聖iK...ぉーfl八A
自宅ーl九sf四lーA一
88ほん|<,?.ケ
,::..,:..焦田.ルi-シ:ク:.:
(クィンズ,カクン",)
(土驛日營棄は十月から
..-:卧.月:tで,ソ:リ
卜aント市西リッfiPA
0日本のぁ年寄多が余生l運接を運箱しなh^するので
を樂しく 9/うv>いラ傾向
が張くってぃる,ギタ,を
すごく多s
に小
樂しk^と
孫の相手,^w"か
:ぅぉ年寄.f'は少
女性Ji::s:スiろな陣寄がw
てきている
-,-
<<ぇ&*\| .sゥな徵向-ip稂银
-ft-
集しむぉばぁ^ん、山整多
に生甲斐を見出すおばあさ
ん、nl氏物鹏歸虔に纖ぃcv
a9る、^5.^**んとなかカかf賴K,ぃ^けii.^aiな現
糖極lsi,も^?cん短歉ゃ
併句をたしなむ人口はもの
なる人も+cらほら攀
秀
早牵、:iが
V
主婦の廣l堪ましています
が、,近ま不,,:^深知は
っ:て倒產す>0*&ん.少な
、rs
j
,ノト中野雨情
1r待Q作品でぁる..
使子はRに傲の入の细る
でとく、,田村使tK以菌
i佐藝露J^ャ小艇tき
,花房露子气で舞台にicv
して寅込siだ"s杖傻求
を未*^.^ふ.*搶ててネ^-
して,:^ザs-れはて、,」っ:ぃ::
に^^廉にr-っ-„^,雄文普
,女聲.lの主幹をっとめ^<-
までの懲,两,_4/れ..5>を|8
ぅふ、.,5』とに奸,<^折、
波瀾Ji窗んだ入生.t iえよ
:メ」にへ「:」..;:::-.、..:「..:
使,め晚年は|10^みご£
4,脚で#りカら.>ぃ*ま
呼寄人の切符取扱
日本がらかナVK霣航すV人身!i餐.
肚の切符c取夷と、jk着のts御像11
l切を致します,左配最寄如C^4SK
K御申込みi-iぃ,
參航蹇|!|9月赋9の方法もぁ.9,す
公認岩田霣行sr歡
、转田歉一
ldlBsれH6dncB strMlt^ vseomr 4* B.o.
i美昧な中華料理
;4日系人の各種大小審,糖鍵、鍵s被s赛の御
用*に瞎じますし、食事の坦菌-#»レ食す*
厶サ,ゃズは丁攀で迅竈、料趣はー鹰nプvo、
れ。*?54寄り下さぃ,
厶s本liAPサ,ゲぃたします.
廣州チャプスィ.夕lバン
KWONOeHOW sop SSBT TAiN
38s菜;£8 J MX. ss
ト口
又すぐれ伫,句447a JI
んでぉもれ、そc中で夸も
私のafiKょみがぇ.9、银
かしs句o中に
膽色C賴豕どKひVH悄
む
,行きてポグ,—の蹇に
曳糖助,-かと錄の岸に光
紫の嘛子ドかゝる承の雨
観んだ花狡げ搶てゝ行く
..#の州ゾ.「;:へ:に...::「ニ::.ふ
■の爾晴れ大河いっぱい
一映る春
雨库Ji花咲ぃて汰るゝょ
春
なfがぁる*あのすぐれた
作家わ目にとらえられ.;i..p
のは、ぃかなるもcも持化
され、もQ拥:A1れにS:^み银
れ鍵子でなければ咏めない
皆樣ぉ农じみQ
中華料理店
康華なB備と1滅C,,护.T
スは雷に8lの,舒lk4ftぃ
てぉ争重す,
參糖鍵M審.Vの德バIタィ等O
御用命を御待ち戮してお...tfす
ダプ,c7ケl-,彭lfA翼
(* • s
電驕MAュ,ー-!K40S
クラゥン生余を
A霜び下さい
晚,爾ジ,ージャ銜l豕wo
矢田濯一鄭
豕Bf三ニ五ーニ五ニ<
,l六んニ丄(五ー一