レ
レ
3
1TREND
Custom Ta〖ーors
CUSTOM SHOP F0»
MADE TOMEASURH 8sa
SLACKS. SKIRTS
GROUP頃LAZERS ETC.
129 ^f>ADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO- ONT.塞sv 2t3
PHONW 5961頃74^
WALLY H. KAY ASA
TOM BATTI8TA
DUNDA的UNーON的TORE
JAでANEME FOOD仍
MOSTでOで仁LAR <<SAKUF^A"頃RAND力ICE
173 ounda切street West,l.oronto
977.3761& 977,3765
Open Sunday 110 a.m. to仿で.m.
Half 7our free parking for our customers at Joyloy
parkin9ーot(欲outhofucheeGardens》
Ctosed every Monday
Hong Kong. Jap an wprmg iOUr
March13 Departure
sfsci欲ー1.0ur ofしapさ
MarchII7 liopaxture
しapan Rail puss from $105.00
Hotell,week fros SIS.00
ーWATA TFIAVE广SEFIVICE LTD.
ieo 9padis Avei, Toronto, Ontario- Canada M5T 2C2
Hsd offts:lllひHasting St., Vancouver, B.C. V6AISO. Tel eでhone
《e04) 254.^101.Telex 0464615. Downtown:1040 West Georgia St.,
vanoocver, B.C. VひE 38. Telephone (S4} G?ひ101.Telex 04543e9.
sohmsd:委lNo. 3 Road- Richmond, B.C. V6Y 2B2. Telephone (a04》
273.727a. Telex 04s15. T03nto:ISO Sped 一 na Avenue- Toronto, Ont.
M6T102. T箭hors1§.1291.Te-ex 0§8a.
>;,メ,て;「,:.\まリ」"ま〖,
マ,」ノノ、,1/「.づ、〜/-- -、•.
マ,ぶ.「¥:ノず*::..
vぉき.。ー」:.
...ノへ.:cー:パ.
:マ、に、ュs
-、-ハ:-\--、
,-1* -
きな還js糸3:^、リsー.sま"ぃs^,ま.
:.;ふ.::,.たに..,ー;-画.:;ーく"-た.、:■-■」.>.、.,.一「,ヴ.v:.. ..T;マV-
」きぎ
专,/、、っ.:;でノ".ハ.:,;:「き>ニ、::<::.
ぃ:-:-"v.::.::-,ふ::;マにに:.ノズ
:「に:;.-ノv「-r ;:-v .ふ-
.リだ、リへ、.,:ゲ、.ふさ..ノ?;.-.に二 .へやV ,.:、■..,(:
,ブ,.ー*
ゃ<
マ,
,,
r.,
1^w, 饥wic^islApiyz
-ー-.ゃ-.;にノ.)ケ..;,Y,rzゾ.ー:;::.んま.パー.....-丄-トvぃ:
v.;:-マ,rぐっJ;J^y?、画:ノ-.」ノ」.「-へ,..::l「-v 、■■-,>,:-.マ::.
:ゥに;.vにに,..ぼ",,.
ず
ぼ屮
.レiい
.,.
讚t
、つて
,ー.
-、.
P芸h3ehtゃゾ〖ゅ奮ぃぶth tーョe
the 5csmss- Qf penile
きndcfゅすthetざt Q,tーョe.ィhat
po百〖蓋powれr or unilateral
escaでaなes may giぐe、 us 30 r?
entarysでurts, CTUt It 1$ cnーty
thatgーves us sustaーned
stren等
さュ、
さ"
- 氨- ,---一、.
now一edねe メh61 wonderful .jo订
dld,andーn1tyc^〖助rきんーュg
Isch delega窗b^f^rルadjourn-
ment typed Cででies6f a一一
th, res0ー£Ions andョotIon议
niactedtiring the qonfalu「しust
great I
P ANA的ON 一 CI TO SH一頃A
* A/ew Kaso/S s/x/nsf Cenfre Rec02fef
SNH ELECTRONICM
幼Al-E&s-SERVICE
仿71the Oueensway, Toronto, Ontario M8Y1ス8
R.H. HI K ID A I 255.3157
Fish Market
• Uve广oびsters • Crat>s • shュmでs
• ootoでus • Fresh Salmon
• .sna* Ha 一 iひut • Mackeral
All kinds of fresh and frozen Sのaf09js
79访The oulensw^y ーn Etoぴーcoke
(opposite頃in!a Superョa『ket)
259ュ585
Japanese Hひritagひtlanguage School
AnnualBenefit Dance
Japanese canadーan Cultural Centre
123 Wynford Dュve, Don Mlーーs, ontBュo
Saturday Fet>. 2wth,1^84,は:00卩m. to1:00 a.m.
Music i>y I Discしockey, John Race
Tickets: $6.00 each/$ISO couple
Ught Refreshment Included
Contact: Tak Kushーda 75S.71S
スay W at add 491.8514
で一US1.een Dane^e
West RS3, J.C.C. cきtre
Doorミzes I 8.00 each
uhli囊ttも〖l^银iiAiliEii扭
;^:.ぶ〈:メ、;^:〔;?.〈画:::::ぐ、「ー:::"3へリ々ぐバ)...乂;*
the Cbfnpens9tー0n shou在豕
c 一 A 一 IVieなfof免ねr9up pr on itiハ
dividualひ效sls, ーt J nひleな
thミS03e! >v|io fnまY
0iでcom penlゃn pi an
tried to get a "consensus" tp
bacズ菱policy.
sorts favoreな1el9kーnねan
クapology first and then pr;ess
for compensation. Others
favoured the "0p5ふhひrれで-
でroach, foralでoーoぬズ,cofnでen,
satlon, and效n amendment to
the War Measures, Act to
t>oot. Others were cnenthu-
siastic aびout the last Item as
ぴeーng too political and con,
troverslal.
Then there were others
who favored the formation of
a n仿wしaでanese Canadian
organization to replace the
JCCA and carry out continli-
inぬmi ho r it y-oriented prog-
rams in a csi tion to act inぬas
a representativeぴodズto carry
out the redress project.
Then there were cries of
eぬo trlでs. But. si nee anズ
でerson of leadership calibre
must 136 equiででed with a
stronぬenough ego, it was
merel>^ the question of who
allowed his eぬo sーiでto show.
There was alwo somのdis-
agreement as to how much
compensation should t>e
claimed. No dout>t this dif-
ference arose on thのone
hand from those who tried
to relate the amount of the
claim to actuallosses sus-
tained placing an arbitrary
value on mental suffering, or
influenced CTy theでhjlosoでhy
for claiming more in order to
settle for less, and othのrs
who realised that the amount
fnList t>e in keeでinぬwith reali-
ties, and one which the p>ut>-
lic and theぬovernmのnt mcst
acceでt a St> 6 inぬreasonable.
in anズcase, £>= thes« dlf-
fミences were such that could
haive CTeron resoーvecj without
too much p>rot>lems if the reで,
resentwtives had b,een alDーe to
come together and hold dis-
cussjonsフ
Some of the facts which
were notびrocぬht out clearlズ
in the discussions to deite are
the following:
The government had suぬ-
ぬested that tプere had to t>e a
representative CTOdy forしaでa-
nese canadians、with which
negotiations for redress may
CTe carried out. This resulted
in the need to establish the
NMional Association of Ja-
panese Canadians, or NAしC.
しaでanese Canadians can-
not CTase their coョでensation
claims on any clear legal
ぬrounds. la,this they differ
from t^le P5 si tion of Japan-
ese Africans.
The amount of的ひo mi三on
as tプe tota, claim for Japan-
ese Canadians wasひased on
calculations madeびyレaでa,
nros® Americans somのyettrs
ago to calculate what their
claim shouldびe, and びased
in turn on calculating the
claim at的2ひ,000でerでerson.
Thus $25,000 pのr 20,08 eva-
J :.べ
-vに
$ Qtifl,y一 eti express d $t a
seぐ6i;ー .,VNI32i ltr Montreal
wミ6"なまteふlBiチ如iTld are sub*
象ず/?ぎ、、0§/?. Aiョv
ーng that併はo 31=11ひn Is th©
瓜mo仁ntto"ecーれlョ6d,letthe
pゅyョeコt to someIQ,bs scr,、
V一ぐor so f the evacuationひe
併2 poo treach, £ in d retain the
tslancのIn a tr亡st fund, orhのre
seemひto tssorne legal or
でtプer OCTStゅcle inでaying
claims to heーrs.) The cost of
distributing such compensa-
tion ョay be taken from the
claim,ant、s share If not
available from other funds,
CTUt sccticosts 6-re not likely
to axceed10%.
facf s/7边屯f.でreでare a sort
of fact sheet to include all
でertinent data aCTOUt evacua,
tion. This should CTe a tlalan-
ced and unt>iased account. It
should notぴe p-roでaぬanda,
nor sound likeでroでaぬanda. It
should raise and discuss all
the hostile views whichョaズ
t>e voiced aぬa in st the redress
claim.
while many CTOOI<s have
CTeen written ab5仁t the evacu-
ation, an objective and con-
cise account on all facets of
the event and its aftermath
is not avaJlatHe for readズ
reference, neither to Jaでa-
nese Canaciians nor those
who are fひvorat-lズdisposed
toュghting the injustice.
ミ/s3/7-s/ oocきeミ.While
suででortinぬdocuments may
carry all the necessrY in for.
ョwtjon and statistics, the
redressびrief to t>eでrのsented
to theぬovernョent shouーd
fT£I<e a clear amd important
statement to the Canadian
PUCTニC. It. mcst reflect the
wでirit ofでeoでle who have suf-
fered a vvronぬ,t>ut who are
not t-itter, who are neither
でleadinぬnor maズinぬdem,
ands, CTUt who aire m5lkinぬa
simple request that the gov-
ernment take ^ sympathetic
and understanding position
that vvニl CTrinぬでrjde and
rのsでect to Canadianでeoでle
as well as elevating the im,
matぬe of Canada in the inter-
national scene.
It was reported that t>oth
-he Asahi newsでelでer of
Toズズo and tプe Jaでanesのcon-
sular corps were p-resent at
the recent winnipjeぬconfer.
§ce.
It would t>e f or tun atのin-
deed if some illturned
でhrwse or statement in thの
redressびrief were to CTecome
aでart of Canadian histopY
and democratic tradition.
,
;ー^;^〜;發i^^^;1^^,る3盆、
墨吝奮,,
さbーー芸dd oflt§&y,e&
ply*,.ー.
PHONE攀i
sutscrlでtlon In advance: $2^.00
per ye扭r, $15.00 for six months
CLASSl養
HE广でvi-ANTED
sanseー couでーe (English,
sleaking) requireloving and
reliable person to care for
int. Full tーme Monday U>
Friday. East oakvーlーe 一 oca,
tion. Our hie oryours. Non-
smoker preferred. References
required.でhone 8ね2.4061.
Use The Ne劣casdis蕃
for the best results fpos
the J.C cosunuluty
Aathomsc Orient a 一 Gifts
ff China
463 Egli I it on Ave.
phone 489.8611
でetーte cーo thing for worn en-
sizes 2-8
Toronto Tel 489-5378
Gon访umのr、s
uでhoーsterv
Recover sofas, chairs,
office fuョーture, etc.
S. Nagasuye, 7es.
8 a.m. to 4:30 p.m.
caーー: 424,4111
1S2 coxweーー sr
Toronto, Ont. MAC 3G5