■Gold S«alUphotetey
训(TSMARI[ET
Red & White Food
SIocan City, B，C» Phon參355-2211
DA N FORTH
SPORTING GOODS
551Duforth A'e^
PlHNi,: HO. 8.7400 OP or加.uNm iiM*.
ERNEST JO MOM
Ch«rt«red AecovnUot
190 BtOOlBT, W, TOlOlfTO
鹏HIMURA PICTURE FRAMES
.127tTga^» Str««1,Toreato ，， OsL. SOOTH OF WOODLAWM
'■ , ■ ,      一 ，ー.
•-----~ -   ._____:.
Formal Rentals
79 ,« DttMi Bit
or
(USTOM MAO薦SVTT
Sim WoiyoJ
or DAKFOVTH ▲TS*
に
匸H E 卿Cなぉji(i
479 QuMo Si曹
i阔o 2.S: c>i Ph脚36e>sjs
^esぉ〉-.」riiLl?さ1
THE  NEW   CA" D lA N
^^^IT Buying 6r Selling A Ho迈e
"11:KEN HORI
K' HORI REAL ESTATE
ME-、!歸（）F TOROヽ，TO REAL ESTATE BOARD
Scarborough
ムrメ /っ'"'rt〃ゾ丄vひtんwpZ^!.川/〃
Gef fhe most enioymen， from your wedding reception or onniversory
nぽy of (klicious food! PIenけof freeparking!
CHINA HOUSE
、23 Eglinton 、、'. Toronto
RU,1-9123
網Taicara Jewellers
Diamonds And Watches 〃OiJr Specialty"
Mon, — Fri. 9—6, Sat. 9—1p.in. 2リ)undasSq. Toronto, Suite1103. Phone 363-0952 ■•■Eve. By AppQintm，n,'ノ
HiroKowagリchi,AけWo fo no be
Lichee Garden
.,.(t)i:riiiip-如Unge)' 118ElはabethSに        Toronto, Canada
Phone:3S4,3481
(4 Lines ToやYoiH : CATERIヽ'G SERVICE 一 "TAKE-OUT'， ORDEぉS
Banc]u etFQci lit ies
'For Business 0r.Private'l/artiさs ■ .-■ WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)、 DINNER MUSlCN'-CnmA
',一
.:Gef Your, Fri end To Subscribe To. . . ♦
The New Canadian
iL9,EEV-STREET WEST, T0R0XT()2-B, 0、T.
PIease find enclosed $ ——…一.....——ー...for which ミRenぼmy subscription.
しEnter-my new subscripticmfor yea?/montha .$4.00 for si:< months   •さ7,00 per yeir.
CITY >_;
ZONE__PROV,
二 I
M一
lS:，re 一 Porcelain T»btewe — Homhold 0nuua拍ta SfTDi!rj/T Harrdi霄orks of Wood^ Bamboo — FtmpwIRktorea 4!l"P， P"ntbig 一 Orient暴lJewellぼy — FoWing 、miJ 、 Flower ArranrMnwU Accewories 一 F據 Do a a and St«tBKt««
Par她o咖t Gift Shop
"3 Donforth A化Toronto, Ont«
TELEPHONE H〇.3-7831
'ur、 M/>n， to Saに9 are. fo 6 p IP
E，"pUn豕Friday S1.鶴.to 3
NisanseレKoi Dinner-Donee Apr.は，Villccge Square
TORONTO.— The N'is&nsei-Kai willbe holding their firet dinner da nee on Saturday, April15th at the Vil!aKtf Square Res-，醒t, Bayview andSheppaはThe price for the banquet and dance 、villbe just ?3.00.If you are dieting a mldo not want to eat, come to the danee. The admission >vi】lbeonly冬1.50 per person.
Cocktails willbe seれ'ed from 6:30 p.m. and dinner has been planned for 7:00 p.m. Because arnmgwiients nmst bo made in advance, piease caU one or the following if you miuiro a ri(化or if you plan to attend: Midee>' Amano' 42(-i)885; Marion、Hira-matsu, 233-1597; Howie Kagr?iwa， 466如9771;Marie Kawano, 25i»-2G64; Gene Oh as hi, 421-5940.
Don't forget' Saturday, April thoIMh. — M.H.
Stomp To Cominemoraie 50th Anniv. Oi Women
OTTAWA.—The 50th Anniversary of tl\e vear iu which Can, ーa，s women were first allowed to vote iiiFe'dem1Elections will be COmmemprated by a Ca，"da Post Office 5(* stamp to bo released on the 24th， May.1967, PostmasterG"ieraぃぉaiトPierre Cote annQunced recently..
Although complete enfranchisement forCaiwdian 、、，e1、in nationalelections was not granted untilIS18, the WartimeEltでti(m Act of1917 permitted votes to those who had1でlaU、'es in the eomぃ try's armed'sen'ices.:
Appropriately，,the:Hew:staTnp is based on a design conceived by Hel(^n FitzgeraW 'orToroiitひ；it is■■■ medium .in.'sほe， vertical iii fo r mat. ami.'produced ■ ill':colours ■ of niauve, black a mに grey.' The desi扣syml)olizes womanhood upheld by tJie power of 'the' ballot ■ incorporated-in. the pedestal-like suj^port. Miss■ Fitzgeraldムaa a^hievetlconsiderable success化the fieW.of Caiia'di'airstamp ■■ design; .her work:has appeared on six previous'stamps during recent years.
■ ■.Twenty-four arid:o ne-half ■ million Wo men's: Franchise stamps have'been.'produced by. the.'lithographic printing ?rocess:on.t'-he premises.'of',the Canadian Bank.Note■ Company .Limited, Ottawa.'
Expo Bo 11 Odori At La Fonkrine Oii A\igust 5, 6
Mo NT REAL,^The MontrealBonOdori C6inmiUec is 、vork-'ingiliard. to <:omplete :a11preliminary, preparations, for:the Kxpo ■Boiv: Od or i、'performance and the: La:: Fo nt a me. Centennial''Folk Dance: Festivalschedulぉ.for August 5.th'. and 6th..
'Mrs，ノMにHayiashi, Montrealchoreoppher, f)ind國her assistant-'teacher,. Mrs.' K. Gekko joined the Toroiito. .amiにHawiUoii-:teacheひ over', the 'Easter .weekend.in 'a. :fiiia1■ effort 'to' co^oixlinate all'odoris which will be danced to-g ether for t he Bon OcJ or i project, ^eekly ャractices',have::'begim 'in.:earnest, in::Montreal.'ami the:foliowing画 p ract ice'dates'are.'a nuo u need by:the」com川ittee: :Ai).ril7—FrjY'—'.7:3'0p.nL — Geiiei"alpiil?】ic. ノAprU14"Fri.ニ7:30p.m.十Expoonly
April16-"Sim .—1:30 p.m. — Generalpublie
April21—Fri. — 7:30pjn. ~^ Expo only
April23っSun.—1:30 p.m. — Generalpublic
ThecomniiUee extends warmest enc our age nilent f?r the public to join in the above practices and to participate in the Folk Dance Festivalbeing sponsored by the Eastern Canada Buddhist League and the MontrealBud (Ihist Church. 、ye recoinmemlthat ihter，sレ ed parties join the practices from the beg inning before the 、'ariety of new dancesbecometoodばficulttolcam at once.
Energetic efforts are being made by the Toronto Odori group to create a truly Canadian dさnce form for CanadaOndo 、vhich ヽrm be presented in MontrealontheEjipo Bon Odori program， as、velレas the Folk Dance Festival.ムMont, Expo Bon Odori Com.
MELI^ REAL ESTATC LTD.
，527 O'Connor Dr., Toronto, Onf.
Phone 757-5184 Owned a I id Opemted by Tosh "ai
a砵7S7-757B
TORONTO BUDDHIST CHURCH "•
10:30 A..M. B»U9i«u» School llrOO A.—M. .Morning S«rric» 2:00 P.M. Iapoa««« S«rric«
3:00 P且b9 W
Co ntin柳ta I
Family Co«op
m Du4a St曹.一Tu'ーt"
EM. *<S58, EM. ,臓
There is *
PROVEN
Way
To LEA KM       S«tt B«al Utota Tbct1» 5011 To Stat Making
BIGMONEY
MANN MAXTEL
tAT豕W(t B«Jt。r» Now SoIm Af» Up 30%— W» NMd You
■
AUTO
LIFE:
肌O TitifC/IM
rOIOHTO
BiK^ »6«<5S12  Rm, PL 9^17
一
lま.「...,.
國際：
外交
Q…日本の外交官で外人
AT生AJ库：r，备、，、，し
i水をさす
は入權無視ではなぃか-
れでは，と届凼槲-SI^;r;iv7^
乂とはなゥたゎwでぁるo
相手の.女性の頃瞎はァメク
カは少なく、mlvッパと
え南アジア猪国が，多いとい
を早く スタ1ュ，るた.r K-ー-
CNー
I 16に
軍务赴任という
ているo乙の時期はちょう
ど枯始&1齡期に窗クてぃる
なめ、現魂f^.i><生とK瞎し
なクーくがぃ-?。慕しに
足jと答えているが，,ち
,み
人の給料，なんとかひら
VB豕
di
.sirf ,土 ニ翻發行
55t特錢(f)
カナダ，ト口トシ市
ーjュIカナデァン
一J.L