メ
,:ノ -.: ■
:.纖 ,.ー
や,
,毎週火.金二回発行
購统.一年二十五弗
,料金.半年十五弗说
ひカナダ,トロント市
ニュlカナlァァン
宽話RK-五oo五
日本のスーパー店に
ハィテクがー初slapl
ェキスポ
謹,
i^ス
1,ビクトリア】建設業ューr
オン向瞎のこじれでo州ぺ
w^?vト首湘がズキスポをキヤ
..ン卞ルし*?けれぱなら*?ぃか
れ4ぃとューマ才ンは圧力
ifか けのが先逸o ,ュ一1オン
はそ匕で非ュユオンの同業者
、と共に働くととを認めたが、
/チ1ーォシ基準の:货金ゃ条件を
,.丧求-.iてぃるo
「経通-iwみてきたHキスボ
会丧办パティソン氏は「ュ一一
「,ぁめも欧府の折bsぁぃがっが
:ま投が危まれる以.H-開
催を中tたほぅがょい」と
;ja^に扭案oバティソン会長
;:は琪在中止宜赏を行ぅなら八
:.千万ドルの損失ですむw、も
:箭年Jllぎhvぎ纟かつてキ
ャyセルするijとiiなれぱ、
,.磁肇ゃ参加国.^らめ拆訟など
にで九龙龙千万卞ルひ执失Kな
るか-^A^"ゥ。中止がBO州
へ
を違法化す
にとつて国際的な信用を落す
J0とに农.0/観光業界に大き
く彭春することを承知する氏
はそれでも先になってもつと
深刻农事齒Kるる前K今のぅ
ちK恥をかいた方がましだ」
と述ぺるo
べネクト首相も塞日その話
しあいで疲労が澳く r非常K
難しい問題だが納得いくまで
検財しなければ」と会議のぁ
い まK語った。決定は州の問
題でオタワがエキスボ救済に
Q hxだすととはないと国務省
ではのぺている。<r五十以
上の国が参加电しこみしてお
bz開lすればカナダに三十
七像の収益、そのうち二十八
像がBG州K持たらされるだ
ろぅと見稹られてぃる0その
興亡が現在Bc政府の手にゆ
だねられるo
そしてぺネッ.ト首相の下し
た決断はrエキスポ開催」て
あった。.夫人や側近が気づか
わしげに見守る中でベ首相は
声明を発表。「エキスポ会場
でのストは違法であわ、議会
特別委員会が権力行使しても
労働争議調停を行ない開催す
る」。.
決定までには閣僚及びビ,シ
ネス、政界、労働界のトッブ
を集めての長い肘議があった
といゥoパティソン会長0中
止提案をさえぎるだけの精算
がぁるのか、べ首相は「BC
州民がェキスボ開催に邪魔す
るものを許すは4,-はな.い。い
〔橫浜】日本の大手デパー
ト、ス —,ハ!チェーンの西武
グルlブが「メカトロ ニクス
のス!パ — マlケット」を煞
生させたoコンビュlターと
口ボット1^能を駆使したこの
店の特成は棚からA客が商品
を取つ-.」ガウンタIを通過さ
せるとはhNつけられたパ— •
コ!ドをコンビュlタlがレ
1ザ — で読みとり、合計金額
を表示するo同時に本社セン
ターに数字が届けられ、奴売
が管理されるoさらに1日の
終業にはどの品物がどれだけ
売れたかが集計され、倉庫か
らロボットがストック充てん
を行なうというもの。この店
舗には四百五十万ドルかかっ
たがその六〇多の費用はコン
ビュターとロ-ホット関係でぁ
るとレぅ<
現在は品物充てんは人手で
行なっているが、a ,ホットで
は生鲜品の頃みをみわけた.nN
凍列のディスプレIを変えた
h\できないためだというoこ
のンステム導入で一lo多の人
員力ットができたが西武では
それが主眼ではないという。
r従業負を肉体労働や単純作
業から解放することがねらい。
そして余裕のできた人手を利
用してょhN細ゃかなサlビス
をお客に提供したい」とスボ
lクスマンはぃぅ0
昨秋開店ぺ一万人を超す
-Jl*客が訪れ人気の店だが本む
ではこの1沾だけでは勘定が
あわないとみる。だが某界の
.ハィ才二ァとしてその価後は
;咼く他の社からn.ホントにっ
いての注文が来ているという。
だが、口 ,ホットにょる名カ化
でめざすものはrお客と店貝
との人間的触れあいによるサ
lビス」というのは興味深い。
かなる理由にせよ、はばむも
のには司法権を行使する」と
語る。テレビ中継されたこの
会見について新民主党はュ-ー
才ンに結束して闘うようすす
め、ュー一才ン側も「法による
圧政」に激しい抵抗感を示し
ている。
ク州新党進出へ
オタワ乘込みの
え
【モントリ才,lル】結成し
て七カ月Gク州国民党が厳初
の会合を開き気炎をあげた。
暫時的に党首をつとめるマル
セル•リlガ — 氏は記者会見
で新党は七月には連邦総逸挙
候補を出せるといい、E季選
挙がるければ十月に党首選出
,
大会を開きたいとしているo
この新党はまだ州おの支持
率五多と低いが、ク州自由党
保守党ともその展開を気にし
てぃるoリ—ガl-氏日(いわ)
く「マロュ —氏は善選が期待
されるから、自由党と保守党
で票が大きく割れよう。そう
まトの失札
.ns、ス通を改
ぁ普金用
は口し料ブ
要入だ。ィ
必揷たんラ
ぶのoせト
並札すまス
に改まきも
のlき働ン
るパでもク
せ転過て1
見回通れト
K用と入o
人ブむてす
す用さンャ
ト人下キ,
一大て,ァ
タとつン口
ス符使ォブ
に叨を一一,
ぐブ札ュジ
すィ改のッ
うラ のきレ
もト用向力
,ス専北,
ら用。ら線ス
な人すたグダ
い大まめンン
用日o真タけえ
人3 3 。写スわ使
大2月すをンるを
ず月もまトIわト
必4をせッタまッ
ではの試ケぱとケ
駅分もがチれすチ
る月のブ電す押の
ぃ5用ィ市ぇく外
てス使ラるさ軽以
出パらトれれが符
の口かスば入15;
ント曰も呼にパブ
ィメlたとンのィ
サo月なブシ性ラ
たでえ求ャダ
札ィ込っまんし所使をは,すのぃ5ぁィマ属トん
改ラし誤hNせ試札がブ札ンまブさは,ラ札金スせ
Kト差をなまも改スィ改lリィ下符売ト改ぶのま
ぅスを符Kぇたトパラ用ィぁラめ切発スる呼こ.^
よOブ切と使なスロト専クKト求,ねのケと。わ
のんィ髦こはぁテトスo ,グスぉりょこょルすま
でせラずぅKるメぃグンをよ日のィでぱ
るると我が党のような第三凭
に勝ちめがでてくる」
同党は現在メンパーがー万
一千人で、I一大政党の七万五
千人に比べると小さいが、分
結連動で州政府不信のク州民
に「脱才タヮ」の急進路線を
示し注目される。硬来の政党
のような政府や才タヮ志向の
改策を掲げない。できぅる限
オタワのク州に対する権力
をおさえてゆく」とリーガ,-
氏。めざすは一九八o年州民
投票の折hNに分紐に黄成した
四〇多の投票者達。「彼らの
言い分をオタワに伝えたい」
と語ュているが、果して才タ
ヮ.;级会に議席を持てるかどぅ
か、成リゅきが注目されてい
成される十の委具会が別個のは同党の多様文化代弁?;f^"u;ジ
ゥ才ークショッブを持っ、特ャック•ムータ氏と多ほ文化
定方針にっぃて進言すること^係全国主事ボール,アリエ
になるという。多様文化会議マ氏によって組淺される。
外銀ワク倍増へ
在加五十八行に対し
る(
カナダ保守党が
多様文化会議開く
進歩保守党々首ブライアン
•マロニー氏は先?^同党は
来る六月1一日(土)トロント
で多様文化大会議を催すと発
【トロント】現在五八の在
カナダ外国系銀行にとって才
タヮが朗報をもたらした。一
九八一年に外国銀行導入が認
められた時、全カナダの銀行
資産の八多以内という枠が汰
せられた。今nの錢行法修正
により倍の一六多に広げられ
る外国銀行資産総額は八三年
度に二百一ー十憶ドルにのぼ.=>
市場の一o多を占める。
最近の動向を調査したとこ
ろによれば今後一一多から一一
〇多あたりにとどまるだろう
と見られ、一六多の線がださ
れた。外国銀行の進出は銀行
界だけでなくビジネス、産業
に衫麥を及ほすと考ぇられる
が、銀行協会では前向きにと
ら^/「飲,^する。外国錢行
の発展に投立とう」と述べる。
修正案では倍託や口 Iン会
社に対する規制を接和するこ
とも敏.CNこまれているが、こ
れらも,!会の審逮を待たねば
ならない。オタワでは今期中
に承認が得られるよう努力す
るとのことながら、来期の區
会に延長される予想もあるo
韓国て大学生デモ
【ソール】韓国のソーガン
グ大学の学生約ニ千入は三日
間にゎたる反政府デモをくhN
:込したため、学業を停止した
が、间枝デモが三大学でも行
われた。この騒ぎで学生約三
十名と罾官が負站したo
愛社精神!sぐ
日本の若い男女
【東京】伝ほ的なr愛社枝
袖-」は時代の推移と共に年々
うすれていることが、民間世
お調査のお臾このほど明らか
にされた。A ,年一月と11月の
あいだ、ニ千五fo四十五入の
大学上枝另性と女性九g八十
a人に?;rして資問したところ、
折しい仕节先の会社のことよ
り.y分たちの家努のことの方
表した。同党議員によって構
技
カナダ製ァlムが
宇宙衛星を捕える
な
見
【ケーブ力ナペラル】故障
の太陽観刺衛星ソラー•マッ
クス回収•修理のために打ち
あげられたチャレン.ンャ-Jが
四月十日使命を果たした。チ
てレン,ン>1が五千ボンドの
重!«のソラ—*マックスを接
収するに用いられたのが「力
ナダーム」と称するカナダ製
口 .ホットァIムo .五十フノl
トの長さでテリ•ハ—ト宇宙
飛行士の慎重な取り.扱いでう
まく回転しながら接近してく
るソラ1*マックスのハンド
ルをとら4,Tチャレンジャー
の後部ルームにAさめたo
この作菜はゎづか五十分の
閭に行なわれ、成功はすぐa
パート,クリッぺン磁長から
管制塔に伝えられた。前日に
取hs行iぇなかったこの舞作
業の成功に地上スタヮは手を
たたいてわきたったoカナダ
ァlムの優秀*-接能が再認織
されたゎけt
ソラー•マツクスは太紫の
外飼を追って観别するよう設
計されたが、制御接能に支障
をきたしていたo接収された
ンラ,l •マックスはニ人の飛
がょり笼大だと,ぶ〕ぇた者が七
cチ以上ぁったとぃぅo
昨年の新入.5;-= wらは同様貸
問に??して、家鞋の方が大切
だと答えた者が六六•1多ぁ
つたのにくらべると1年間に
ほとんど一cチが家庭が大事
だという答えを出しており、
辻の仕节の方が家楚より大切
だと答えた者はI l七•五多で
ぁったリ
六人殺しに判決
【カムルーブン】当市北方
の森林中の州立公園でニ年防
白系一ー担夫姆と子供ー一人の計
六人が自動車内で焼死体と4
つて.いた事件を当局が全加K
手広く犯人をさがし求めてい
たが、その公園そばの在住者
デビノド*ウィリアム*シァ
リングという宵年が犯人とわ
かり、今週裁判の結果、最低
I 1十五年間の監獄入りの判決
をうけた。
行士により修理され、再び執
動にのせて観銜を行もうこと
ヒュlストンの基地にほsめ
ていたカナダ宇宙研究委具会
のチェルウィンスキ —氏はR'
*興奮状態だった」と成功時
の様子を語hs、もし当日の試
みがうまくゆか*かったら失
敗のまま地上へ帰環すること
になっていただろうとカナダ
の宇宙技術への貢献を喜んで
ぃるe
ま..,お
きぐ:
,にス
、