Any Day To Japan For $850.00*
Mimmimv Land Arrangements: S216.00
,O墨Day Tour of -Jtrpan or •lO-Dijy.Tour.ind. Calif.,:Hawoii and Japan (*SIigfitly Higher During Jul.Aug.S印t. Oct.) For Furthe.r Information CorUa"
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Sp ad in CI Ave. Toronto 2-B, 366-圃
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SロNDAY, AUGUST 27,1?6,
に丄M. .PtQ^raia for the ch^i.-". 1!:3。 A.M. Issei Service _ Rev. .M. N::..ミノ
Pagfy 2
T H £ヽ'E W CANADIAN
讎atio鹏ini站i Bo胆ling加柳p ion 鹏s邻pointed胆她Can. Officials
MONTREAL - PaulYoshimasu Winnipeg, one of kmrCanadion
more concerned at what he consider
___ ed insuiiident interest shown by
bowlers at the recent world chom- C an ad i cm officials at the govei;ninent p i on ships at Maimo e, Sweden, was:) eve i Canada's representatives, ,'genuinely embarrassed and keenly 'Other countries, many of them disappointed" with Canada's repres- much smal】er than us, brought con-entation in the tournament. tingents of12 toISbowler's with them
Yoshimas,j, formerly ofVcmcouver, to the championships," said Yoshima' finished a creditable ninth and wcis su during a stopover here.
Mats训a群Wins Q卿weight JiiCflwi
、々
'''〜"'.....s
:ぉミ
'ふ
:、:ii?5
tIt:"""
'Kato's Hole' Believed In Honey Harbor
1"I、F、 MOl:I
1!,'..,',
I','に••. ,''i ,:: >1'.\ '.ぃ
ゃ.iい
に.i
ぃ:':hぃ
.'、■
、r..,..に、、:レ
人V
:■ .'.' • : V.
:.T■,.'::,。:i
:。p h
'、v'.
.:.Os:ika. J;ipan,.wc'ii the 、V、、i":J.o:、.:':, 1':::、'. ''fじ:nh 1"'iekしHous0 to.が、やト:
.、"::;':'ns)::;)s(l,.'ぐ:、i"d at the f;〖th W.:)!':,'!,ト、
T:、',.:;s 'ん'c:e【"'throw t.hf-〗てふ ,しぃ;に:,ズ"'^^: opponent. Kku!5;s G〗ann W:
u:),:: むom t】ieぃrcnv(l'a〗i、l:v
r'.',',ズ'1::レ、error.
In "::'J:リ、:u)0;50 .f:uaレ? :n the〗:p-h:スマ' に:Sh';にぃ、、k'ュ(〗eft、a:ed H':rofi】mr)fat:?,ぶ!ュ:v.:'
し)'''::(?1'.;f〗iJュpュuヽvho w'ouし:t'es 、、》r'飞〉' :,,:ハ',で:i:htにrulH;!'ぃshl!^Iinato》-ュ,::;〗i::だ,
丁'ii':rにt i)::"?? in tho e、.enぃv/'.'ut tケrし':リr
iレ-にl:〉.u!,ズド:k】くimゃf'Korea'〗n' thc^ …
。w Xぃ:;wrl;u"レ、vi〖.)idrew fr'、m the o〗'<;nふ,':;:。n :o :?ュ?:X^
【:vr favor;"', 1:i;:^:;a oxi)!u:,-.':'i; ■、:.:、,-';:に"(v..… ,,':i,)uゅ." ,.'… )!:じaや.ho ' had p:iS—cVi'"Up tho :^〗'a':<::.!U〗)】で】)'mi!ury mak、hi?ん
;aに:ぇ
丄0、化Jヒ
n。'":にnぐ〖 ;::'.0 o;^<?n
,'.,p.
OPTにAL
Com!Jet.e Care rcM Youf Eyes
ゃi^りぉ:^〖: 股K^—じ'邦吊t?^にぐ;、
,18 、VeiトHu"insもSに VANCOUVER, B.C.
f 二 , 、
,ズゾゾん?;"/ ニメ/,〃,ひ-、
JON ONODERA
に【ViM"U 7 Hじ.
■」i
』1トににUnt(m ..、、•('. J:
Toronto
."、!m、' :-:リ:o .Vv.',ッ,.i ::s;〗:ゃん1〗utれ-o
Dr. Chitose Honored At丄CC, Centre
T01;r^N:T0.—Thelender of the A!レJa〗':ににi"ate-';oh Ai^:.::;. ■:'.、".T考oshi Chitose;1(1th-(h!i.-his' aんく:ヌ::.n:ヒ;u'ぉ::r, 】、,.Y:i"-ぺu"':,f0, amiCanadian •• kan、ie k、:i,レ'!' >!:ミ$ T;:::;、:く三.曙?ゃ ;に;^义:;、、f .t!\o Ja)K")(リc t,:inn(li;m Cu】tu).a!(、に::ro';; X:ぉ.Kュn、 ('::.;i、.じ:—レWynfぃ"n)r;、-e in Do.iiMi!.ls,.fm,i tト:.、ぐ'h:,、Kぽ"ぃ::. ;^.!-;■5 i)u〗〗(ia5;.Stlでt、t Vv'e;:t (ueai'K"i!:"g" A ■,,、■■■、 a: : Cに?e \ \ に〉
I)rノ(:'h:し"o-k.:id,a u-orkout, o:q)!:ii:"n.c:-レ '、f !、'ぺ':1に:山s thtっ'finer points' of a'v art: ho nt',.. kav:r.tv Thひext_'itin':r..w()r】((")iit :is■ f(),〗,、. :n:,; :i.ぐひiぃt:,'ii-an'l-::mハV(?r pe"iot! .w(th t】w ;^し
Mr: Tに'!n SaUo, .'Pn?M(?'ひnt 'of the .JCC.(.,. C:i!)x "、'iぃaぺ:s ;nttn'pretCT.'On 'behalf 、、f die 、:リ
Xis。: fcに Mr. S:^:。〖'r^ニ:' ーJCC (,歸
SMALL SHOE SIZES
SUMMER SALES
I..u!、V ;ih,"、:i 'from • Ilu, t,> !1
、"'"、"'
1323 C?,n Si. West
,っ輔
m s n:い!丄
& KXnTK、lE、T
rK(、ドK、、SU、N.、L
しmしK
AMERICAN 。"、K 5E、iヽf''"〗o^、L
Travel Airangemenfs » 一
;T, KAMEOKA
Welcome Japanebo CcmadiGr "de:vdi
KWONGGHCm CHOP SUET TAVERN
specialAttention cr* Taice Cニ : ヒケ2-::29 For Keservcdon^ョ:-126 EUzcbeth Straet ct Duacioa^ Toroa::
Cft:enn《to Wedding Baiui狄to^ 5h««rr» a«lひ'っ一
i Buy (S SeU
Yciir Ho OS纟
:"3 McCow, S, TO30NT0:
、产ーー—一一
一
一
MITS KDROD
MCU REAL ESTATE LTD.
PV«e "7ぶM 一 AM.1:,、:
,洲,
2
•
條^
衡樣
,倫簡
Gert『麵ate
AGENCY
V 、っリっv ,. 、.' -7:-ぺに.