',r Aマ:s卜26,1967 THE N E W C A NAD lA N PAGg 3
知人'友入'新移n:齐へおすすめ下さレ
ニューカナデアン
银欲料
一力年七弗 六も月四弗
THト:NKW CANADIAN iTリ(irド'ト:N s'nひ:にr mi:st
氏名
アドレス
料金同封
(後から送ifc)U
K,iwATA nuva s柳itt
A at Mmd Ascfti for AU AlrttM*
▲UTHOIUZED AGENT FOB
:"C LLVES, AMERICAN PRESIDENT LIXE3
W.义6ARDEHS Fr anfc G. Y a da
m EAST PENDER STREET frAMIB I沐A koVW* !*•
Phone MU.レWA2""WM l讽<3«OT«i« St>
一 Va&coQTer, B.C.
CATERING TO ________
Prirmtc DiB^ B,,"
三百六十五日
山手樹一郎
二1九)
,hのれっJ
またiても親翁浪入がp
の納へ手^-かけfe-「とする
,文ぁゅて、馬i?rじ」
連れ"浪入者のほrが、
iCわらいLなが,rとめて
"失9tにが、a《はたし.^
i^m戸め.食權aの用心沐、
風雷太郎ぅじでごvvった
と.こつちぇ臟;^iをさし
rさょ.r、ぉcはもの奮太
郎だが、if:c公は雅方だゥた
"ぶJ
,拙者は大l^敏之助へ連れ
はぉ堪吉五郞、見ての通り
G浪入者だが、wく所にょ
ると*こ,^ど風ぅじはd校
2-の後家K見iまれて入h-
折になる,て4rだ。まととに
瞎出たい話で、そぅぃラ掷
蹇の仲裁なら、馬堪.rじに
かわって拙者がy-受け,しょ
、•たたし,貪接蘆は百万
良者だ。仲戮料は百兩とさ
めて、今夜暮れ六つまでに
,g森挖の上まで持4された
い•武士の5?束、ょもゃ異
存はござるまぃなJ
大澤はもっともらしぃ顏
,vtして、,てんな無法なこ一
t押しつ.にてくる,ビc.ャ
-?-、、ぅがリ:^^^〖\>:
.に、齐が* .,•.:ゾ。-
••,々「>」い。そ;"事は4T
夜ft."ですることにし、-
枏ネは彌¥ぉビものゃ|8
逃げn上ぉこしらnAた"vたー
もAな國太ぃ宵紫を投け
つけるなり、さつと川上の
iはぅの彌次s:J。中へ姿,:N消
;してvi:った?
笛,^郞にはそぅwォたが
と兑たので、、;,^:,乂郞は行く糸uの中、
5け汰しrぉく。ーたn分"::-"もまた遒化じ
どつちも照;;てぃろ
:そぅwォたが
w、んぅな,万一f?:;J^をする【
と、4s描;gへ押しかノて"
くから、,ドoっもA-でぃて
くれJ
se太郞はi^鹿くさくなっ
た,^で、默づて苫笑ぃをt
ていると、
*,馬場5じ,まいろう』
と,大1&は親爺浪人をぅ
ながして、悠々と狗形免の
ほラへ步さ出した,
,けっJ
仙太はいかにも輕蔑した
ょ.っにそっちを見送つてい
たが、ふいにこっちを,sぃ
て、
".旦恥、鐘はぃゎねぇせJ
みていて、妙に照れくさい
つるやはもつ?ぃそこ,た
が、もうだ、き^にvく知
らせし1^いてやったは5が
いいかも知れないと、1.,:^に
氧.i-培って、そこからに!;ぉ
ほのほ.,へ引きかiす乙と
それに1.ても、r^太郎は
なんとなく殘昧が悪い。屮
着切ゥの仙太G矜迫も、い
い年をした惡た"氾人ども
ソレ》*.»カ*-も;:^ぃなと
とは少しも思わないが、悪
たれv;.,w:りものにしなけれ
ビ世、ばゥので、、ない人間が
世の中にはあまりにも多す
ぎるょぅだ。
美勇登句会應募入選句
天赏百年の瞎史ぉ效ふ大棍
地赏日加友好R!年頃の偉容かな
人貧":::年祭玩ふ視.^旗の波
五客建»百年和む加奈陀や樂天地
祝え百年山は新綠光る海
棰若のカナダ昔頭ゃf:::年祭.
センテnァル記念の金^手に光る
百年の染祝花火天能がす
選者榲な旗翩翻と,.-てln:毒祭
課靼『垔季雑詠i
天曉ゃ天地靜寂小总啼く
地都愁ゃ海の夕统見サiv、けり
入i^遏 — 初のitN,-姑に
亦♦,、、しビン.^も:w^,r:ーへ::で.:^:>-
衆-,のr,:,r〈;i-ぃ,-,ご「"-人丄
一 山::J;ぇて訪.A、, fy:" 53?. &つ
一一 yf.;.,>-、,:.,.-"1i夺,、沣.、.,卩り
i豕者-レIA —の,*1十愛-谷若禁
靑木天浪選
北川野乃花
旧端ヒ舟
滩邊屯行
佐藤旭山
川端柳絮
小早川白露
ぃ乂豊
川本木还
靑木天氾
靑木天浪選
小早川白露
川端柳絮
ゆ曙つ子
も:—,しoぷ
竿:リ
杏-木;、irs
保險一切
火災、io雜,病但、住
宅、自動,保險cご枏
木下律
.ト"ント市
屯話IO;J九Iニ六三ニ
IPLなl-七三ー七
辯護士鬼塚敏三
事格所ト市t.vクトリ
ァ街ニニ一番地
電BィIiムーニl五ooニ
自宅ォHクス一1三三八八
▲1切の法律事務tiぉ5じ
爻すから御相块H-さぃ,
上品に7レンジす
k>のが本店の特長
でぁASますOどん
な御用向さの花もじん,V く
丁事に収徵ぃます.*
.ハイランド花屋
店主ジ,シ小野寺
マhミK- Hlー. 9,4ま4
住宅寶買
畫皮^-两ゎゃ、住宅爽
Kにっぃてな:んでご相
肤に應じます。ぉ踅話
して下さい。
堀ケシ
phone AM.1.5194
日系人歡迎
おいしい中毕料理をもって
結婚祝宴等には特别の便宜
.;Mはかり^iすc
菜竹林園
fr\ M> T_KKK,A<:TJ
それをiた小氣で關き流
し、兑流しにできない性分
が、.^ょいと荷厄介な9で
t^,る0今もそのお節介を、
旦恥、恩にはないよと、
一仙太に笑われて?ている。
結婚御挨拶
w名"lィ正親
M w.,2 孝子
右兩名依像て轿約屮の處七
月十五日晚市レンフリュ!
八ぃ同i^食"i於VMニ并牧帥司
式の下に結婚式.w攀行.-引
欲きホ1シュー•レストラ
ンに於て些が披露宴を催し
尙一一十九:n!iiはカムルI,フ
ス市ハイランド•レストラ
ンにて披露のおを催しまし
に節には酷お、い折にも拘ら
ゃ皆枝の御臨席の榮を賜ゎ
りその上身にあまる祝辭、
祝電、御祝儀、御祝品などを
頂き誠に有雜く:;:"く御禮申
上げます、,:l:今後共若き兩
人、ジ爲め御指sと御交泣を
將6たく略该乍ら紙上を借
りてsv.班劳々iは.歐い申トげ
そぃsで行くと,飽田虽
一家の者に狙われている
ら、當分廣f路へは出るな
とぉ3にれ.:一:i-してゃ.^に行
くのも、余計なお節介とい
ラことになりもぅだo
現にゃ小ひにそれをちゃ,<
.i承知してぃて、昨日は.小
氣で廣小路へ出てさ.ている
7;つちはそういうはねつか
ぇりを;^しなめに行くGだ
力
『大きなお世話よ、若=一恥
跳つかえりはあたしの性分
なんだもの、今さらなおり
やしませんj
と、おの先でわらわれる
かも知れない。
それをまた承知の上で、
どうしてもお節介t ii;^"きに
行きたいのだから,拔なが
らCEった.性分だと思ぅ。
11.、なえいぃだろ「。お
ム:
、ん
5--
,iス
— ー..,,:.の./;^,ゃで":!:::人に一,:v
n^ょ,—子:i -、、第二道か,っ敎.,.,;る、
11..に一があにば、そ仁"けにヒ。
中:ゃ
-る广、
呼寄人の切符取扱
日本から力ナV-J^滩敏す4ム々1t^各余
社の切符の取次と、到着4^鹏め舞像1
一切を致します*左記最寄lの蹇c瞬
に錄申込み下さい,
拳航空運贫月赋據の方法もぁ-'ます*
公認岩田旅行案內社
岩田欽一
、:-lん衛
M-ん-tl雷lNil
r:f£-r-》* fi. :st
tl-is-..腸3X 1.1U
おいしい中華料理
厶日藥人の条翔大小審4r糖瞎,鍵約被露蹇の歸
用命に瞎じますし、食廖の出鹏も歉し,す,
厶サ,ビスは丁寧で迅速、料lri一豕n ,\0も
Q--業>立寄りドさ〖\
厶日本洒もサfゲぃたしォす,
廣州チャプスィ.夕,バン
K实(ーNS?1V CHOP slーKY TAVK,ス
ミKlr&&» 8r 73.1sI. our
pbss KM. !•§ I E. ss
家庭の争驟を守る
生命保•つき貯蓄法
クラウン生命を
お選び下さい
晚市两ジョlジャ銜ー五五o
矢田源一«
三ニ五ーニ五ニ<
六八二六五l一
接
皆樣A4じみの
中華料理店
豕华な投備と1婕のサ,ゲ.r
スは常に音接の舞好沐.i-展ぃ
てぉ4-重す,
參糖嫿豕審4/の敏バ|,.<-等の
御用命を御待ち致してお• t-す
タブりュ-ケlガlチンス
(華•樓)