『
December 2,1967
TH逸1^EW CAN A D I A N
December 2.ま
T H E NEW CANAD!Aij
479 Qu。*。 .Si. W., ■Twomo 2-B, Oat Phoaa 366■加
ュダ—半水
ま〗まS圭 :ト，商
^ン拂前袋
7市^行
ン
降
で
ネ
け最と二杳，
るiiし歐譯さ おおき tてし歐
千 万 弗
來 年
九
千 五 百 方
、係か
め め
，^^ 坩
拔
ノ，* 亂
ゴ 込
で
狭 い
で
今 •
ま
personalNotes Across Canada
lionlag的
Mr. & Mrs. Ayukawa
TO!; ON TO. —- Mにand M".
ぃ.由i、、：1w.m' married at 〜Ti)r(;ni"l;iicMhist Church by ij^v. Nt'"ion1"^liiiira on Aug 27, l:":.Ti"'l"i'レislht'fornuir L(ぃ :ノ 、ミ:u'hiにけl、""】i，， daughter of v,. and 、h、- U. Kuniam"to 、)f toま , ■
Hamilton and the
卜'idみcmi，'m,、1i.《s Joni Oha.va of N:ikuっ).1〗.C. The groom, ゃスci「Mに、S'. A"ikaw-ii and' Uie 卜ぶ'Mr. -、:>.i"、a、、-a of T。roi"_o. his .hんthei'-i"-law'， Bob. K,-7':".'to be his he si man. Ushets ，ぼBill、vukawa and Richard I S卿.ト'o!l(、、v'叫にthe ceremo.ny, -1r,"川".:is held at Chi"a Thoぐmiリlo nowlive at ;24 Ro;od'iレAvi'..ヽVinnipeg13,
CARD OFT HANKS
Our ht'arllVit Uianksノto om* Kny friem!s an(l';rt'!ati、-es for :?.r';r Mrds of sympathy，'beau-:'〖i;1 flora1"flVi'inj^s. and acts ^ ;'indm':<"<じ、"'"rie;1during .('::".'れ'nt1な'iでa、でment in the of ourl)(.'l()vcd hu-shand
Mi% ."hoshi，' . MidorVSu.くan Nobuo.David, Mr. 'andヽlにく. Y. I有asaki, Mr.ヽ—.
!1it a'good policf to bat, th* BIGHT POLICY
Willi加Wales LtdL Insurance Agents
W Yonge Street， Toronto Phone 92レ3m
聰一THEFT — AUTO
肌Z圆S肌A
INSURANCE
Pレ OR PL S-73H
SEASON'S GREETINCS OMnTED, DUE TO BEREAVEMENT
■Mrs. Kinu Kouka幼ti Tom' Elizabeth P, O. Box197 Ra-vmond， Alberta
SEASON'S GREETINGS OMIT TED, DUE TO BEREAVEMENT
Mr. and Mrs. George Inata ■ •and fam")' 6 S'e*-cross I)rive， Islmgtorv Ont.
SEASON'S GREETINGS OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
Mr. Arthur Oda 303 Highfield Koad, Toronto S， Oi".
■キ..丰 寧
SEASON'S GREETINGS OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
■Ken and Rose 'Kutsゅake ■2r)0 KiH'hamptcm Ave., Apt. 301, Toronto12, Onし
SEASON'S GREETINGS OMITTED, DUE TO BEREAVEMENT
-Mr./and -Mrs. IIkebiu.hi ■alid family':HaiTj' and'Jean Mr. and -Mrs. H. Kutsu!《akt！
Mr. {^nd. Mrs. .S,. Ebata M'rにand Mr>.丄.、lk由ichi Mr. and 'M". Y. Hamaoka
SEASON'S GREETINGS OMITTED, DUE TO BEREAVEMENT
Mrs. T. KitagaWa 3232 Barr K(i.，(，algary， Aha. Mr. ami'Mrs. Mike.Kitagawa 4304 VaしsHy "r" Calj;ary， .Ut:i.
SEASON'S GREETINGS OMITTED, DUE TO BEREAVEMENT
Mr. alid -Mrs.l"b(M'tToji
ヽ-ishitnura
JUdy alid Pauline
KS9 W.t'stlake Avに，
Toronto13, Oiiに -卞 ♦ ' ♦'
SEASON'S GREETINGS OMITTED, DUE TO BEREAVEMENT
Mrs. .Tama Kimoto H33 Don :V!ills Koad, Apt. 204, Don >戰Ont. Mrs. Kazuj'.e Omori 11、Valmer Koad， Toronto, Ont. Phone 9!22.細
SEASON，S GREETINGS OMHTED, DUE TO BEREAVEMENT
Mr. and Mrs. Tammy. Maにiha.;hi 23 Cas"emere. —'Cres., Aぉncourt,' Ont. Mr. ami Mrs. James Maruha，トi lOClairlea Crei^， Scarboro» Ont. Mr. and Mrs. Frank Mar由、hi 45 Wicklo買Dr" Ajfincourt, Out. Mr. and Mrs. Robert Maruba，hi 38 CamarelCrぉ， 5^arboro, Ont. Mr. and Mrs. JamおKimura
E1ora« Ont. -、Ir. and Mr5« John Ka，a:nic、' 37 Co merbrook Dr-Don Mills^ Ont.
Nefsuke Display AtVcuKouveビs Art Gcillery
By -\、*、 ROSENBERG
'■VAXC-AX-YfcK.—N'etsuke "、"ト nou"ced :s>Ukn are the Japanese eouiiterparts u、 iht、 esリun丄' box that ^iecorauHf wesu、ru dtvsiji 、、f. the 、、まh乂'h:u】1i福smi" bet、vekm'liにG ami'
Tiny N'etsuke hunに（a!ぃ:'ヌ with niedk'レno i、ぃ.、t、、レ、ba"、) pcm('hが，peにく、、na！ sea丄;；amぃぃ：hoi'
of Japanese tluring; tト"s
period,
Xetsuke are charms often t、！ぃ (レハvtxi 、vith :nagit、" pnリu、r:"'ん but c]ぼoki》r i、!'n，a'丄'pu'rpo-<o. They areし、bt、1'に"】、〖!^<1.Thov brii〗にc鋪lV)に，as tム）'"、v、mマ i:、e;i(l、<.''.、、' '*
One touches'them btA'薦o'【hey small,rich inきtmでmui -;h:",tヽniatei-iaHy. boautit'uL They fit smigly imo thし、palm amim:ふ boきb>'き.f'ーer;?. The n"、くt ('叫uisi"、 ones :m、 ■ polished w"-"lousl.y ,mooth. Tho、;e r'"adi、 oi" 1、、MWぺ、iででrに"）'a!kiしrhUぃ.nisp-injr tho ham!likeきdp('、レami
l^iuliim!t、i'suimial"y vレitぃにく t、、 the Y:im、om.o!' Ai't (;:d:oi'y's tsuke exhほ)':tirm \、.iU oulyレaWt、 ぃ）touc〗レ、vit.h thdr t^y"
The "、'H"'tit)n.:iん、でmW0(1inぃぶ、 early' part of th(、 2(nh coiuury.
H,e.、•。'， litゃ復s,， 'half of the ir、0 can-i, will.he (Usplaytnl(、i、nr;r-n?ne('ti!ig thdr (1en、':Ut、ly ぐavYod tni.dersUレ、;:，thでヽ'ie"'ぃr wHlbぃabレ、t(、（'(川suし、r画thnir almost as (':m、i'u)ly a^^; if 'ho 、、-、、"、 u) hol(! th。".'
whfe range of' sul、i(、i:'ts f.i'、、"ithe fii)】l)le to. U)ひ（'wu!)レ、x..1;o:isrs, bir(レ.】でptUes :uでtr"Uid'-?;iiji.iy or in coi"l)リにUion 、、.ith a ;っ'e:" se"ヌe of imtui'al:^h:ipt、 ami:a ,trり" maker'si)iでcisii)n of (letaH. Suak-' eんcurl'meiia('i叫ly anuin(iズ〗、"ミs. micひnibbレ"",o. a l、oru' feroc':-o.uMy ch:"，、 Sc:i】(\;, fur, teoUi. ('!a■、、--• V hi(lo' wart?. s!mp into'(\\T-'io】はHpr fotn!んIt is .:ぃ：if a'.Japa-nん、'rv n，itiiaturo pa':!itor had t.uru-(Hl'hiんhan(i':to s('uipUii'ひ.Al's'>-hitt、 tof form, .am! t(、x〖urー ;ん'っぐ'!1「0\で((h,vリu、ヽ'c'tsuko.ai'に5t.
A '!)u.ir:.hoi' ot'にin'hはメ <】eal w,hh a m us in.IT t'r。'rt o"vory-
(h〉- Japam'sf-ト:fV. Thf^ヽ',.ぉu" are .;f'mrUme? pりrt:。)〗,、，io"kcv; that a】でin ore 〔'on、i)lU;'atoilい tli:uiいつヽ.isuaUv un(レ'r.;tarぃし'F"', exanij):e-0】〗e "hw' show;; .a kev diで-;?o(lr;kでa ■i"an (ヌ'.-'iゝ iv>(:n<ip'lhy (!uほ7.i('ar.in(、n，"ャ
a m"n'"っ,rf!-oん、、、d Hke ai"an. -•Am'ldually.' t!w oil^ftin",.:"-
(、ho?en for the:r t'っュn，iに'、
Thリ（^>:h;b:tio:: nffi-っ？.'に1 リm'e':le?n"lopp门rtu".Uyシてリ:'， Y;f'wcT t(，1>,ィ.''，11(;* • ru,riur';.rih-リ， with rnany a")e('ひ。f :ぉpa、in,'っ rtnd c?th。t;c :r,ゾ'rに'、：んAl-
,Y國抑L瓜
"T ROOFS »CINGUNG "V^OしGHIMG SHEFT METAL WORK
ALCAN SIDING DEikLEB
為NTO 42レ3374 NISHOWNED
I::にn 2:1 ;、,っ'j.、ゃr :hーrp :)y'、
!)1'i':】'：'
SAY IT WITH FLOWERS
S咖ON^S FLORIST
OTY-WIDE DEUVEir
Peter Sasaki — K. Sasaki Bn9: HO. 6-^;
lAMESEAMINO
T,V. Service
Dates >ln(/i>o/>i96
MissIT, T加oka In Classicalloponese Danc« D*a8
MOヽ'nひ:AL.—V1ドr;ti:iy.IVa、!"lvr Sに，8:1ヌp.m., Atwatw LU、rary,12'A> ."^!、v:uぃr A、、、mk、. M、，"trv;、！. under thtv sponsorship of ihe Japan-Caiuuh S、vw"-(Mぃ:iぃゃ:に），M;ss Junko 丁akanowil: a" 1、、、、"リ'、1jノィc!a."::にi;山"、:ぃ"、st、 tiamゃ.A short fUm on
Knbu，?;； uぺ.：：：i，.;k、 ）、v sh、、、vu.
Aふ"：ss:、ぺ：：..〖';、、'，に、！ ，，：:■ :，：''（、、',"、！ ！u"'ん、ns ai、'、、、、レ、、im、. 一R,M..
Man, Japanese United Church XmosBuifet Dec. 9
、viヽ-Ni〖、ト:ふ
rat"、u a!"i "iト：' Ha!', " K!:,'\ぃ,
V、H〗m、s'"、I
ぶ
-Thi、 M:u::''i'ha'.l:、;u!:i，so r::;u、i Chunrh cひnjrrc-
:にm'"ilO"っメt!"お■'.Buffet '-、：'■■'"い-in- ;U' live Banquet wi::lv !k、レi in tht、 Chapol
ス、.、、；，.
ぃiw 〕，、.！>。• ：■'
c:1二，，■。!. .v M、!'v:1
1、,、1、.！" ：,i、レ、hに:.'リニ
Nisei SocialClub Xmos Snowflakes Party Sold Out
TOKONTO. Th、、 S'u'ia! Ouh's!Mh Si''，nv-
f;akc.sいarty tu':::に】h'M' a; i!i,、.1n!、:i!iぃ:v rulUiral(、eti-
！Ki:s }voM s、、)ai ',りし1'"、."ぃi'ぃath丄"^に、ti th:U《im、 tlu、limited
:"、、、"川i。、i:n:,'"ぃt':l!,、ヽVぃs: 1、'、'、""， ',:cki、"、vm m、t Ui、 j5(，W at th,v
0ぃ〗'"i、ヽ：！、:n':y uに1!'ぃん'W :!!ドぃ1、.V/,、o"ぃiuit0 ymレ 〉國,'ui't'Hぃ:i丄くi、!げ（、'i、K:i::!!ヽ;'"ii'i,"i〖i、 〕','：11us Uu、"， rレ、ai!e y(、',ぃ.pln！15 sぃ:i!-]'v.'
"':ミ1'ぃ【ぃ.、：i!,:i,、リ",で.i!i:"ーり!u'山ii"',、'iiぃ-trm'tor, FバWit、 Un^^l!:川,、：,■>. y、、:iiズいhぃs!、；：:t！ fぃ，'："、'、!h、に"i,"1ami u'lU not k、 ".':'Ui、!s t'ぃr :h,、 m'.、：t't、w 、、、',、ks. Wぃ：i:I wish him a spt、cd." :imi"、mpi,'ぃ、.r(、。）、vry.
"m':iiズK,i(i:''Y::ii.)si、n'.、、ぃiばノ;?（'li,'山iし、trドr"i:り'ぃvoniiij3f s,、， rhU..:u'l〗'"'，laひn!u'メぃ,（':m:i(ト-uu .('uU【irnl'(\、ii〖vi、 、、'iHl>elit•1(1us uヌti:i:.)U、.く、し、sぃr:id;、'；！ij;:ぃui'r(:》："l:u'Km、mふ'"u'es-vav.、、'n1. lu、. <i、>iii.u'' ,l:ip:n)にくt、 ：i'レi \、'いs:■(、！'!！ Fぃlkパ:、mでs :しくヽ、でn :is various. ヽ-'"-<:'■ Uy an(l,"^リiにm、 （i:u"'t's:.
.ト、、、ry!、'.>'.!y '■、、、、！i'い！m、 i'u'ノド!:、lay.";j;ht' s^t、ssii川s amiw、、 .ur.uvi you:a'ui yぃm' f!':t、!、ds t(> ,ioin us fiu-.':m 1、、、、11inK^ ，、f' fui、，ノ
"Young Swordsman" JCC Centre Film Selection
.T0,KOヽ'丁（），，ー.V:.a D"画ぃi"l)ぃr oflVi'hi"っ-J:リ)a'uリ,、（，anfuiian'Cu卜 ぃ】〗.a】（',"i!で.ド.!！Iu. S,1、1'、uidly !"'に;'.、nts "Y()m)は：Swor(isi"an'， ''、】-"H人k,'ir,:"!h.':,"f t)!にmiリt sii!な'、もゥ）sl麵（'<!rama-fi】ms. ever
:1'r,、hi)(,'""i):my(Hro('し、(!.、》^^^ふ0 n、nu'(f:Uin)shi Inagaki, 、、.ii、i】(>r
y。u.！h(、.(、!ふ'fn,m '.Whh.!、'、-i，"i'， v/!'"'h !:uim'h<、<lUu、. Film S()cic 1"、w.、-i-':し、-')11at thぃぃ"h"rai (ヽ、iit画!:f'. miOi、lol)e】.-】5. • ■'
Th"''Yo"u^.Sv>.ovi!r;'mii、"<、m',、：ig:i)'n,taにぺhiap:akにs.favourito，， :-^'"〗(、.にぃn'.lvh:k:iu.a. :m un!、r:it:U、'！,、ぃoii，bi'iintii"】.くimil:ir' to Holly-. 、\.【'（>(に；.レ'luiドi'r(レ，li'hn \V;u'i、t、.co，,）hination.
'n，" Sf,ir.v. hi"iuxf fo jji、で.vo.u an idea)
.■〗t.\vi'"、-レ,ィ,,r''■""、 "、；Ii{ain】1(、々)「 the Tokugawa'Sho-.initに！（.、 rUt:ih"、1ドt:i!'ii;、v ami :i川o、-,'川(、nt' of 'peace pon'rwied tho 】：i"'l.I'llu'hh ("h;s1""Vvn"、"しruHun、 an(.i art "でre f^tressed, am! hiw -"-as fにぃ？"l!''".:、"■レ？i'i.にs''vi)nli,lay p、でn as a -リK'rt.
T,:'!",-'n Hay:d"ぃ.',:i(So!m、'、リ)ro; howrャt、r. is aimm (i(^个ermii、w] 'ta carw a fur'"',' h;i,b-(、M' ".;th h':s'K、v(mしTV) him, swor^man-5!i':p !vi;r!ト'ゃ.リi"'ni'':ii.mi!iズihぃadんThis -にりrt of thiiikinj^hy Iiaya-リ丫.:"'】y、—l:t、turl、.；thtV,、:'l.リ、of his r!an. About this tim^,.!^i:va-. M.u.;:ぃhnTsリ，、-トム化iヌ、.'—，uke)'き.yTt、aひパt J:i【Ki,<vs\vor'(is-."〕a". w〗i':':'v,.!-トヽ-"i.、-ド；〖，U〗f'V!:!n t')にiv"a".fv、.hibiti0！1of fij^htiflg ta(、tiにんト:v。-yリ"0 :',i";!リゃ—ん',f hy thf> .superb (Hsplay' that is, everyone ぃxr('"':n:に、'ik:i、v:1.、vh'、 IT.く 'the* prn'at》fusashi，s art.
Tト.'、"'ふ'rs :","a，！,',lh.v t:h:.; ;ti""iinjr piiWi('.i眼iH， confin(vHa曙 :、.ri，r:awa.t" リ'ぶリ.し.にくんr】（>(> nmiにリnrpls his f-nKapement to..
corレ'.に、ブ'："1.-.、.- r，,'!i;i':v —- hf' ,nust ，i(、 snupht oiU and 科e only
:マ:an.ra;ial':,''('f .、t】,十：im:s，っ'、n i;'rhoj.u7v».(>Cagat" Hiroyukりa 〉'.'、'i:i.c:ノirパ：:"''-、'.r{>::-;-:,'ii .:',、.i'riレ："：i""个りにn.'、v up with. Hayaka、va .トk。 ：i br'っrhoi'. .
?'.')'"i，iしi:「:！5. In thfvir.r'antimp he perfects. :;t"'.hn;fiup, \、.hpr"h>y. in.く toad of ki】！ing '!.'ぃメ "f:- ;，；?； r;にh: thumち.，makinB: it】'mpos-' !,,、. rし''.-"'r '.v:,'M ri'，—'.-0|>1again.
:パ.。：ゾ''.:っ'：に"''ゃ.Two fr:f'n'レfa.-p one another in ぺ.L.iih"::nに「:；、'ト.'.；，Ti fa，レ'n f':j^w — th*» rlimぇT
!»y th*>> <a""、 rnrr.pr'，ャT''Ti。.TV' p;f""urp w-':H b<» shown p."."，ゾi .s:'"' 1',,っ：.，harp r»n Sunday. D*vpm}>er10. T,:",.ド:：'-:-..、''，'•.>'::,.ヒ'ド：：：.いゆr】：パt 、vh:c:h willfol'カw 'in NY,— ,,r. Jニにに!r., 7.「'■'，.'.. n*-:"> rr,nu«<fv in coレげ"Ho no lulu • T,べ'!r'マk' F<^V>":.:rv ..A Wormian'? I>n-*»"; March10 "Maid
— r> h:にJにr」riiirn Tar，::スak:リApril28 ,e RabbTe" IH-
A': *t〖,V:;^v h^-f',r a Tnf^mb^^rsh:^ ff屮 に，":.ん：'…rh—,."a.; ;r:f* :ふ:a, — JCC C«Ur*
/ゃ
WflioooM }&paDMM CfmoKmi FMMdi
CHOP露UBT T凰mW
Specicd A tienOon on Take Out Odon EM 2^0029 Fbr nww，，ntkn靡Ell:M322
CM«tat to W'
一
