LETS LEA柳JAPANESE
Elementary Class — 4:00 p»ni.—。-？ニ Jr. & Sr, High SchoolClass — 7:0G tc S::: ?■-: SpecialClass — 7:00 p m.—に:'Pニ
-，.7"/,f        /fr/?,        ro/M/?"n"、'〃"， /〃" /淋<
;.ふor /i/r〃*frか/Vw加(iむort, pムし、，ノ''ゾ7ぃ
The Japanese L加gua9e School
に-，Alexander St* Vancou、"にレ' l'h<me 251-2or
Mr.S.Aoki
、J9、Vf，t rj:kd A 、で一Vanfou"rに！
PAGE 8
T H E    y E 、V    C A N A D I A N
History of J.C Unit" Church * • •
w',.:'画iiにa;vi A画"ゃ：i":i!",- <〗,-;','''.',:*.■'、-»、■■、'.'
:•'、"•， r.. K''.'.,、.r'ui^'h ''•''.、 ';'».〖;>■'-、：..：:■■':■'
A!!''wwュ，に,.v,':.. f'r.f '、"i
,tiy        に<''■!)•:ゾリ'：'！. ■' 'f" f'ffリ,！：（■','Jr\vく''い•■','}I:'-'1 い.,、，トY 、'rLT ;
Cont, from Page One
::レ，：し'ぺ'、画:
:ー'：ぃ
Th,'(、いり
:I广
,i丄.
ふ'ィa
,■■■'1，',，，\、'：1，（'に,'： ■h,' ('aに.：i'i.:に'.
.いい'：■.■'■、 ':人、レリ"'
け:に
ノト:'？.、':に'.：ぺ
':;::「;.ニ:リ:、な
,'-''.:i ,'に'：• .Tリく ：''.-
ふ、、！',：'■!;画：h,' ,('hr:、',■:,，'■ 、'ir;!、ふ.，メ. *.hr''a,u'
:1、ぃ."yにhり；iiにハ'：t！ uリtv.、： 1>'レ：i:に〖'：iに11、,'''：!：1;に：；し；画、v"，，iiv;にぃ
:!、i!r、、.：i;^ iit':nぐf'.'!t hy ■ !h,，'ぃi'、'：，■〖''■!に：i: に.：：''：.'■'.)、,•'【:''〉■:'-':.、''''、-. !)K""'11\、：1，.に'、；ぃ'r:iにyぃ'！に,"；！  、、:：h  0"'. !>リ:：に:''—：ぃ】'i }';.■リ'.，ぃ：■■ ■、''
.し
1",
■■':'.、、：'に'.：hr!u "'i'、h )ack of. ro - operation  in carryinp y '画:：,:、5)(i"r，t-'m(?nt. In effect, the JapiU)e;?e vv€re .jjive! <i,':'、'>，-:a::'-'riぃ> alam I man》*画of th"】n had ru、ve， にa —:にi!，'Ke'amf hostile'i)eighbリurhocKl 、、'」。'』 ,，ビ--:にr .be pennane'",
,l.''^.-!.l'リ;:；'ムat hair nf the Japanese C:"ia，iiair-'!': :'h'' .，、'；|:に，'::にレ'にlぃし-. Itし* higfily,d(mbtfui that ,.,i， ：'，，.,"' ，，'■: a "i':ぃtし'voluntary basis. The fai't t!v"t .■ ■，..':、 ，':'■ '/!、,■■,，,'.".-ト.,'sぉ、ed by thV end. of 'the .war .re-:,:屮：：にに：'、！，■ :!、r、'aひリthat ' they .either ha'd not'bee!', 'n':' :.,r:;'::、'a*-:〔"'メ .or had not thought .of it a'" th». aV 1!，'(":メ：'、n.Ikit the go、ゃi'画赠.hv s】）h'—
に'：:ズa;,:".':" :!'"r rt屮t:':il,rn'med quite     U"'minedレ
'ニ'，'、'，■"!、）'..'，.，.tヽvぉ（、、ntes"MlVi"'y ;、.■■:レに：'.：；に：'：:i,f t>"'!'. "'yinjrてりorganize ''he!nse!vfc\>5
:'，，:',..:、■:! r:にlus of J.apaiie-くe Caua'(lianんFりl' ',::.，■■'':-.ぺ'：h，画.war in Aujru;t，19"1-5， ii "('】'；0"'oflegal !■        、："'.画.メ      ,】a.panf'."t、.C:u)ailkui.、w-a?! 5tart(ni. :':.'■'■、'：■':'■ :、"ni'、 ：！u'，v "'as. am"n,i? 'uht^にく， the pr()lilt"" 、、：：■.':-:,画：r.ぃtリi :iに!丫'rus of fakh iniho.Can:uiia" :i.,r'嗎'：'）f'':::,.l,ipaK'、o.a!ul'Can:"li:ir"< fぃrs(4iin:！ I;,,!''y,'. V;     にぃ'-'!リぃnしat a .pi'itv far hd<i、、' the niarkビ-:v ;'':'':、：'■:■!■'. ,'!■'レィnい.ii'.h;メいnH'": "f Japant、.くt、 Ca":iiiiar, …i.,M:' n Ci'kヒ：h'に1.Thtぃ（？ffi化t.、 ：" the dmrdi
に：v::   !-:;;u.、、vぃrぃr('m:u'kahlo,  :Uiilthし:， ,■-■'、-::;:        i;i;':ぃi;ぃ：：ぃ <、】.'：！:.n .,::ぃ、tl"(Uリu，
トa::ふ：'メ【'''：；''\、.ors m、、.ぃvto 'ki?ひリ1Uヌinp: 'the '.-''?.)' ":' :'nぃ！）.、:iぃy 、'1'di-っ"リ、mに'nt.ヽ'（）t .only b〉' mぶi"'j aぺ：。'：■、t:H''y'hi-'!ir:iズrぃ;it (レ,a1in画thi? nリ画tnUeme"'' にi.く'ュ'r:', pr'iv:mで、〔'ぃn:^HitionUy，'l)yヽyhoD :，ニr:ぃ,.i】vs i""ii、メぃii u!、りn Uie Jai)a)io.-e' 、vぃ】で.finally :.'，.,'〉.\、,2了:1に'.、"！uiぃにiv:i"i'〗vut、ズes ior tne nrst ニii:::にh:，：い■!'》..！n。，',、lhnn halt' c、f t!lf Ja!、iintリ0 (國，:u、:ぃ ■',:",、ぃ:ist        ihoy wt、n、 ci)n.U"u. The..、vi'ih、i :'、.にn〗！'しにlu t'"r t)it、 staUしく 0「きJapa'
(To K(/ .('"iiiimic(l.)
•1、
糊卿
ァemale Help Wan〖ed
GIRL : .: :.ノ .-ー.ー
WE
Male Help Wanted
WANTED    , ■■
CONSCI.ENTIO'JS
House For Sal,
NEW HOUSES
F*or Sale
GROCERY
YOUR BIOOD
thegreotest gift of all
Salesman who speaks Japanese
.'-、•:
Professミcr'Gr ":だ Ecrnぉgs   f:::::. "i   :.,マ.パニ 二 ：;ー:
gram,"'」 when - ye 二 i-,"--'.
For   c^ni:;^:'-::- .—":r入
".\.M,リ}卩ヌ-
STRENGTH FOR THE BRIDGE
4:9 tjuwn Wrsa — Toronto 2-R« Ontario
しichee Garden
PboM 364*3481
CATERING旭VICB — TaM^OIT- ORO汰s
Bani)fjet FociHties
For Bi»in«M Or Pr'vm:« P魏rt:神 DINXES MUSIC N:JiinL、'
Assassins ...
■•(Cont. from Ono)
,.、'Mぃ'iレ'：iリ。！，'■、'、.iin!-:iい"：r:"、:,、 ■
!、' 、V ぃ-
にに:,；，i,u:
.(Continued Prom Page1〉
lhi、 hi'okメh('l、.es in: tho ■'し'！iUe(i i-;.iuu in ,】a!、:n) "-h':'iでitノelしぐfリ1.
■ T!u、.}"'iDL<-—a】s,>..iepro(htcO{lin :!〗':.くひdUi'in :——\\-ぃ〗-、、でho."Hっ1l'ron，-.2:.、 ；:iii、m':Uc"(卜b-V ノ120 Jap【iiぉo' ''u'〖：sto^ 'nit、ノ ，hi<igi、^. were Cai'l /パ.u'i、'.《卞，（iircv*""' of. i】io】）epai'ぃ 『：■')〖•l)r;ms'o"ho rhila(l'd-!'h:a  Musぃun'iof Ai'1;■ Oliver S'"u!("',ぺuuhぃr of. Japamリぃ.レ】n: .ヽ'a:h:"，1'"lt、、mzky、 then' iii ;くy'、， nひ'、v X.(n、'sf'o:uu!でs t?(liぃ、】'（.、f Thぃ'A-リ'H';a'"、;i .1、)でss: :u】（Jト:lsie ari(T;:;c .嗎'f  tlu、 Jai)ュn
(C加t. From Paff")
:^:^r^!:  c，f ru、-S' .ie:!;"e!'s '(-,n
(':i!::ぃi:aっ、、.';】'!■ !v，、"mlC:i!、:'•-
\V.oぃn,ii,y .t)u' pi'ivi】rgrc^ぃf —,'.rv:!:L:-':i—、-   tho'.iniro(.fuぐt':on.' to
:':.ぃん：0:べ'..ぃ,ゝ]く、- i>:i;<:;i..Kr,'ni\-;ui-:l:::(に'"：：V,に;rメi :、':.:！ぃ!k、〗'mo'on
ベ:、:.、..':'''."':'、:：；；；■■■:h。.いwiホ.f!ijrh:く
rhe New Caiu(fiu
p。" o"i"D.卿wj^;^
T"romリ'M〗.き.
T！】,、ぃ'，曙:':.'V:i、〖'、r:1!'tりi':〖！,："，、,：：•'.ににn">り〗，v:;リ！ ：'■:):'. ぃ,'ri'i:'!ii'n'-丄n,1'、.i、、.：i'.'レ.：！：.：'：：に—.、::.；•"''：.：''：. ■ ;h,、 ，l:ip;にi'リぃpn'!ふ,.i",Arr.、nに".g小'n';)',r: ''「■:•:':.'い''！mr: !，':'■'、'.-. "!',し:il、ぃin',"山：にh ，.,':="'':'、（1 th,、）でsい「！'：：：：>' f'-画'>','.■.ぺh，'，1:】.：：：、'■■: <'''lii!i',h;:i_''S'、.'"-':ty (','"'.'!!"、、：，,！1':"M:uvh.1リ'i:、.に"ぃ'、、画、、.,:'：、-'丄.：'；i .l:リK"iiリ,、く、.h.'ト',、"in t'iw i!U'"'i'.'】'!v:ぃにに："！：ズピ：：，.：、：〔'：ふ；：：ぃ！
.'!,'に'i，',r!'1川'u,'.,:asしi'r!ん、ii'i'('k:に、
i、！1Auに"パ、.r!'i!，，,' M::::;■::■(、,■.■ K:nに，.'：に：：：■:,'>i :ト，'；レ'：：、•:.■
ぃl' h:-く -Ci»\vrnni，'n:ぃへva，、レ：hひトo. ot. 'J:">:いiにi、.:.：ぃ：.，'r'.i;i:', ::v i ;'ir:iu:"i;i.t:: i、r;ぃに！i，-.〖h:" t〗、。't、 w'、u:,i.1>'、n.) ;… !":>:1':1!;,、11.'、1-..，：1〗>:1'1,リぃ，〖）：U:  th<'—、,'>u:)<f :'、、國'：ミn:ぃレぃw;;'i:
b,'  ,i''i、，>':!,'ii.  :u',,lUに".tilい】ゃ：にii，'"ioi'〖h'ぃ（',.：i('::■;):いiu 、v,、u:.i li,、 <1':.くぃ|、：'ド'、<1.:ぃ'ぃ's、 ：h'、 。'、u!ury.. 'n、'、iぃ丄':、Nlr. K':ぃ'g :i■，：）'、：：':"■'',; .— ■!!:— ■,!*!;い1!!i  Aiig;トしHM:;.  !レ、：h:"K  、v:iメふ'n'、 ■ u■'，：；：   rし：'nにry.'〗：'".. A'，i'.ィぃ、m th,' t)iに：m!"mih'i、ini'nて'、h'、いしにu:に:.：.ニに.y
:iに：,:！'"  ！.i.'k  !:、i:u:v,.       !ャ、、、、vmm、！i:,.、、、！'y  '!:ぉ：ぃ'し> .""ik.'':'"..::
，,'n!;mに';t 'if !l)ぃノ！、（ili!ズhih,、いni!m、！）：ぃ：isん、！ aに—ぐ、"ふ'"-;:レぃ''：1':,::. 、：リリi!:にi!!にth:に、h,'!、a:ぃuぃ、し'，ィ：hぃ！-,、：.'、■:::■'':: :^','hに、.:,.
:h:i'ぃth,、.、.'、、-.,、r'、 nヽMr.;rt'.'il!'n、nipuivh:i.くt、 ！'tにケ:uui に！、'w:"に.■;>■':-":''rri:,l('rぃp,く.ドur:h,.、r'■，，'、"、， ',h,':i::"ぃ.-リlii;!v u!r.r'r'li:";,. ii,ノぃ：.-.vr. ぃ.'！ゾ,'ii i、y :i，.リr wh,' h:ぃi1"'，、！' i!r〖!u、 ，、as:<'!.;:に：.、'ん：i':'i :i'…に'：に :i,',、.is' rrに.ir'i:')に,'"：リレ，y!i，i、tV！:i!〗ii  }レに！,";_;，:：；にに.、：：■、、■、（:>
Michener...
-.'.'ぃ！で.、'■':,、、.ぺ，M .、、、'i'.' .H';nu-由
〔-に'.：：：.-Ma'-':、a、v:i Sぃ："ぃnn,」l""i Y','，ト：リ，h:.' Vt.:に.:！n:ぃ',:'S:i,〖:レ）.Ki-"國'、i;:しt '-「''：、》'.Tに，ii:in:;, .ぃ,'duぃ"ズっに,:.1u:ぃ!】；lレik:i.
-ヽ.、.、、•. T'.に：:,''；in,i
.iuにヌ：：i:
に。',i.:.ir,c
. :!; a111"!.,、
中華料理
.，：E