V;HU'ひU、ゃrリ,B.に
:33尊20
APれICAT^N FOR PEKSONAL GREET If^GS IN THE ENGUSH SECTION
THE NEW CANAD!A^N
•
1、、Ht、rea、enu、m TCM sumXI
FAMILY
"、fr sTuひwordin Jr t<>《um.
,リ,1っ|»^' ; for which "、 puh!、h m、
tPl"ー'ivm'i "Mfh chwu,' .、r m,、n,'、,、,ん、-.、
FEMALE HELP
"esigm'r. expvr.iem'ed .for 】ad"、:v .(i"リi?t'、 Apply ,、, Kkhman and S<、i、 Ltd —
】iy Spadina Ave.. Toronto.
T,,r. Buddhist Church
DRAW WINNERS
(Nov, 9th,1968)
卜T i'Kizト:"11 "0.00 ("-、ぃ
--、V. K.しK"khfad. 24 Fen-"im,、rリrn、 1ん^wn.、、iti"ir. Ont. ぐmwila:i"n priハ'、,、f :^-"に'm
ひo. :r、vr、—、1"にPiゅ
wnt、 、pし》;03, Sh"ion
ヽ',.一 Karen Krt,'a!a. "S^andhmjrnf Ooc. Will.
ヽ,,.11213 — K. |ザRlam:. Apし1:.Tor. 3.
\", ,ir»4i—T簡i Ki,amtir^ -に-ヽrt,!anti、いへシar.
ヽ,、.2、;f? — Mト、Kar,n Chi-hュ,Ea—セrn TW— 3.
ヽrt. fT、" — Hfflr、 、.'~>»i/»'. lu.rKリncT"n. Tor. 4.
:OriginaI novelby Yasunari Kひa、 ► Screenplay by Kaneto Shにci Directed bv Kozaburo Yosh':rrv
HOUSE THE
Takahiro Tamura Yoshぶo Kュ:'
lr;レレA Kfofci、ハレa Qijnaeヽュ-<「1'ズ
The Case Of The Runn"nosed Killer
TOKYO.
thぃ:nトp,'ぃぃ にuliぃr tl".、 l',,niaにA,
リlki;!ぃr (ィぃ、-0 ,gu:u、レ "iぃnth "lay hav'—'
"1a M ,)■、•,' ぃリKi" mぃMt
mレ't!"'にい,、 ,)'ぺぃ'hav,'1>1
:"l"u、nし
Mぃu.i、ぃ'"itan :ind thぃKyi、ぃ) ,丫 j。リ"ly inVにくti^;at -
vv"h,、 h:"l。、nm>l'"on^^ with Ai",、-
fぃuM、i :itてhぃ;"H',nh、s "f Uu、 niur-.,し':'s 。、uしi nひt ha"、 、u、ぃn in
'r!u、 )UM'iki",i
'hit,に、vh".h 、vぉ :H,ぃneぃf Tokvn
メlh、'、thiに:ui(lMi:"h、iにthひじ.S.,
し:iu inリ、oi.t hiJapai.i.
A h:"i、i'"、rch"、f . ht、arinズth,、 was【"'ouにiu :'、,にぃ :ぃ:i ::ぃ""レ、hyMitメui
L :uぃl山、hwrv,iい、-ぺh,:rぃkiv、
i、:ぃ1
!)t、ぃ:u乂:に、、,U Sし、!ひ(n,)u. 丁ぃkvu
】)ぃparぃmっit St(m、) in (;inza . in ヽ、(Yぃinl)(、r H)j;4.
Tlu、 t國ヽvぃ-b!:ult、 jackknit>ヌ,hレ、h u-:is "umil at tlu、 メレでne of.き lくyぃtぃsho,uinズ'、vas found t、、 h:ぃでbi?t、u :?oレi in J:"vm ,川ly
rりli"、 also :^"(i oxni"huUiリn r:し;al0xrrぃUり"oiithe hamfkは-i'hiiィsl〗m、でd lh:" it:^ 0、vmリ,
The examination n?ヽでaしリ
t,> sぃ"uH川e who ha(i almost ro-ぐrn't、rod: t'r("" thぃnos、' uゃi,hlぃ
nu、!itん
ヽ'ぃ"'hi"1m:"ぃにくlu、Ue\CHi t<) b、、. i!)vok"f in tl"、:;hm"inに;btx'aiドぃ リk、'にu:mに、vhowasknit、1 in tlト
1",died that he h:ull)eeu 、くh',: by n "、iin、に"i:ur:ihoiitIT 。rIS
iu、ヽvas :i fぃro丄i^Tun",
RKAMIKURA &CO.
Cedified Geriera1Accountants
hfEW CAN A D IAN
Saturday'ヽ'0、en细1
-1
Co tit. from Pag* On«
'.、'1stas:e.
lに、h''、、. hiz "'niト,rut Suzaki ■ )"y,:"ぶ.ht、r tれ"、s'ぃ"ゃれ'it、M:にv
nt^ ma"ゾiai .,1'i"(ぃhu( ."'に':!Ts un.<ui"»h'h''" 'i^ht' e、piai!ぃ a >d,m illきt'at alm')ri'l "rけiUkt»: ""k、 ■ Vi'r^"in 5fary ,io:nにmateria〖i!ia buんotu ',、i"t"
Why <[K's >i!u-'ふ、';し? "I "'as
f:ぃ.'.ir",? sh."Titers.
"Ai'iilthen tuition' 、、.ent uひthレ 曙vpar at (Jollt、jfiate、 I)avkドs画s^;h00!. ぃ.i.'iび':iレ'rh、g i'm ;1poa;!ant1、、曙a!n give h:,nia wellrouru】od crack lifV. I U:hhIto 'think prり) schn'ils "ゃrゃan unfair advt"Ua,t;e. -\>\v:I think' they're fair if you '■'"1affimf it!" ■ ■ ■
Th.t、 りf f:u)inus pa.
tでutsjustがし;,:ぃquarter :i '、、-(;■ H、k :il!')wruk'e —.:in(i has t'.) ch、an hレ'ro'om 'to co)let't. Arul 、vhUe :hi-く mother is. widely pub-
she has "avoided ,、xplr、itaHvm (、f him: at 'allcostん L .はplained to L)avi(i that'th" kitui of t)ttentk"iis' quite <fi〖ft"、 ent fぃ""the kind, he gets from our f!'i(?mlんThose reporters a:" TV people (ion't in"te ii? to'Ui,—';r にりuse?,
■ "It's h:u'(! to e,x!)hin to ki(レ wlit:'u.atkリiUim」s .not attenrion. UVhfn'(l'for i^hoyr bu-くinに;s pにト ple n()t: to:】eしthiMi'he:"i.; i:ぃ iurne(十,】m"'h1ioん-;(、H!(iren."
Still,ノhp'kmu、-s the v:iluぃof 】)ul)licU-v. She ('iで、iiしく aズり'ト.1 !>ress :11 re!" t、、r ht、r jim'"、ss ;!〗
"1"':i,くn't the :itai'..Tlieiでwひr'ニ'
parts:.than'【lhu' I p、、t tht、 publk'ity — th:u Time ■(.'、、で)., for iiドtam'1、. Tha't w;as hしく' 、voi,:し
1k,ト、、v 、vhatヽ'ix'.、n 、v:ぃiip t'、 out tlwre",
THE NATIVE "hfW"k、n i'""-tinued: "They 、v、)uld!i,tltぺ'、■". pop h",'""niケa citizen uiU'ilafu". 、VorW War II. And now the J:い
I'm sun? Humproy. I!:■"■} 'a:!(,t'ぃ、
ふ.,\v:th "":ぃしリ"'y jret"u'に.w v、、ぃ.
has qui"にa rec'."、l.TTho }m",-
ri!Kmt hhii?;i"")l、-,.vol!."
_、Vluu a!"'ut tht''.f\itun"'i !'ri\-:itt、 an'i public of 、
Th!でi、 y""、 d':ぃ)n'ぃ(i.も、h:ぃ n,ip';:tnsし、man'y. "Kom.m.u'e i?; tドn.il'iぐ:ぃ:'、n,にas you (lon'tにtv ■maiTN''l.VT】u、〖1yぃuふ,Uia" pr、>!''-V!i,メT,'ashい〗<、'iy'、mにhearf ai、il "'uにpvtぃぬ'anーrぃil.As a" instiぃ.ぃ tio", m:ir'个i.uゃi.くI'in'v.lUlt if ■、'..>:' 、''',',i'fYonli)(>tぃ> bt> m:UTio'i.
卜av(: TOふ、\、.hh "iぃuぃヽ:….',
".i、rk'"ヽvん、!1】mn\ltlu、.m,mt、:," 。.mi 、、.niinakぃlun' first rm"ふ'. ''Iリ<、:!)0;レ、1',in January. "I'.'ぺ にi He'llメkulli!i"んにぃi:;';ui(f I】),;':, a.國"uit:uit. a ,!nissinズト:nk in th'.' "fnでレ屮m'、n.t "!'."i:u1.I ii:iv(、 ト"iiivaH n、.ぃ'にn!u11、;":""):"kiぃ
:!'l.an:^ t、り〗'-.iでa、nliu.u.:.iie、v 'niat(、r.
.a !i〗aUcM' of., iiwでstini: wh(、n、 rilfiぃ"icun'ont keし"si"' 0xpl.aim、(1.''1、で:】"【"1'—、
(fi:uゝs aiTanjie'm'n〖-<■'■■ f<•■>】-AreUi:, I'>anklin,1)!'(、iint' 、Var、viぐk an..] Jdl"〗i"' 、1:uhis. "We've aに】■(■'(、'! Ui:U he vdlln、"mi me:ぱIiでi'(ml him."
The New Canadian
ん^^Sノ',,1
"ikttrtM一
T. UMEZn、1 ,, KKI T^くUMしに、、,い KKX》IOK! .1:iぺ,. An,j A,;:
471^ (" Kト,ヽ、1、、ト:、i
CLASS卿
F鄉alc Help 、Vanぃd
GIRL v,::.:つ..
■ ニi
Help 、V:、【i"、1
^VOICING.. ::■
Room* To L«t
TWO
FURNはHED
よ3
ArHcles':For 'Sale.
|ALE . ci 一
r:U:.にRn、: upぃn a t'ai.m' in 'ふ:' San 'J'i:"iu(" '\.:"'"》.ノ"、 .(、:1;1ゃ、!'-n';a t、x('t、pぃfor.a throe-yea.r'piv'-io.ilin ('i乂ほrュii,v ':!ito】'nn"U""n, t、、r the Japamリぃ'in .1:>-に: ■5-'、.It was tlurinヌ.iw:。》lth''
Tlw」:Ut^ T:ぃ J:ふっ:U、'h :ぃ1i:n、にho!'
u〗v'、!":!,.LT t、:'.'、'*"''n. "i !",
'i-、v' Hum-
PAGB 8 THE Su,uki • • •
"、VHト:X MY p:u.euts cameし> メt、(^画w"u、 ii、'the.s.how,1\、'as ti.yiiリ:: to explain 'allthese to tht?m.1tol.(i niy ,fatht、r (heluo!ぃ .!ikt、';u1.OrientaI.Han.y .Tnima") :iU :!hcuit public relation? :m(i (?d h;ni画if hひthi)',iにlu I .tit、e(!o(i n
きん一
な:hr".
JぉW:r:
ニth',iK hぃ
,ふ
:リi: a Kぃ】\、 tfV an'i ni')てhりr 、"ry i!"t'nsハ■,',', "i(u1】t iiNlし't w"rk
"ii', n,'、rr Nリば〖"リi ,K""】Kし'-m:UT:v
sHト:に、に化n,
'リih,'a,i riに、,L. "i t,'
、Vt'"
'にa【に.
:'、、v 、、ャrぃ .:hぃにH に'ur !.ば
ト:は,,tにしゃ、1f y,>u tぃ【;ににぃ'in!"T川,'!U ,
,'r, " rmL、 Vに(iuに'"い、u.く,' iし
レ,'an a"ぃ'a('lト,r'. uuiwrsit〉山'k,で'、;:iu f'rs に山'a"ぃ'!u
,1ぃl:け",.ぃ'f T' Shぃ(u'
1u、r
\,.に:,,'-■ メt"' nリ、vfn.'卜tl、':ぃ "h "ぃん-'trh;njf — "BiUl ぃa,iぃi')【':i :.vinK.1、" n,tt,"にa个丄S"!litヽvoul(i b? n 't'、 「"lん't":"、-iu1 m"i^a "〖 ,hに、、"H'f, Th,',i1、v')u!dn,t ha、リ ぃi mak,、 i'luにrに",r,lfievel'."、Urn-Mr; viくノ、n :i"曙i 「パk tht、にm fr'トn !,,〉 ":r、い! un,iいlit itぃn thひ.t'a,卜 ,■
.くh,:、べ;u'ひ、,i again "h['ri
tぃT 、"にぃ:ぃ:'i 、v'、ぃUm、t) ynu、 :),に''「\ぃt"ャr'hai、k ':n the biぃ:-m、s f,''ur "、ars n"、、ヽworkingin 、:il'h、ri.、ふ、;nにni"va!s;"f卞レ.m、 f'!' I)ru:r, S'"、p' ami aぃ〕ur C)f 'Th,' ()、、'! a,uf the 1^U:^syt;aぃ
"1レ:"'wぃrk:nK'I'm pettiu.く
1w:i:; friゅtonn.i rU first* rtn 、'ry "',:-にhUリ"、(i riま!、cnに .、.ぃu havt'tぃまlikt、 a、vi!,r in 、!i,>、v hii:^im、、、 Snialln"nii:: h_a、( レ】i»o (hrtu'tedノ'
n"S .、 HAlU)c!imb backい) thひぃリ>.Tht> s"、u、 girl、vhぃt)iズ〗it ",a!? aに0 was qu"、nりfヽ'ひ、.、' Y',rk .m)w works a Dt、mでr ehib r(ぐeuUyぐonYtirtt,dfrnni【i burlesque )'aia(で.Stage side tableミr\re -ぐパn. niW with1et、rinffレ、u(i m,、uthメ.in()re inU、r^、sted iiigrabbing a p:isshig .nskirt thュ:、 、、aU'hi!iにthぃpolished proに、
jrりゅ1t、〗'ゅ,1
•Well.I,m Imu 、vht、n1 ptu ュlぃ'
,,i"',"リM);m ,ぃ、、rし,くh,'、、;ぃ""'lU ,'.,に';;:,i thi',hjし"'、M TV. aリリ
,《ml^:'',、 '、"、"ii hぃa"リ,ぃi,lIV ト',un〗,',"ミけ"i sぃぃ-ぃ,、(i "、r 、tぃ"、\、 iリi,ぃ:ぃ'♦、
Sh,v",a,1h"":、ri【nにv"〖Br'、a,i '■、 :" > 、、 :rぃi :ぃ乂 '、 》ャ),h: ,4にtr"'i ",iにaz""' 1,'、!Nぃ> rぃぃ'r ""r;,、' .くリz uに】a a 、 t hりt、:ににい、''(h '、:に
、'Jに,'ぃ:、.二に:.にぃ、WK画'、:i:べ1.
fぉ
國
• X川
ョ