■ »~*^ ,—1^
■.5.
June,
し"！i
TUB STIgw CANAl1w
JO OA sponsor!hg Nipponia Hos Red? Drive
TニROXTO.lThゥToronto JOCANipponiー Home Raffle Drvっ
,ニにrも；：-ご：，iー" &ーめage of affluence many of us temf t->
? rト,：■ ■「-【；gecurit>:for our own old age. we exptvマ
-.:lke care of. us when .we的et old. HっwtJVゥr tズ：，
■v:iylっGでプoーes. The government <10e,s suづでっn
..ニ：， however, -the remai2lis- falls upoーlyou--Tズ.-
:pri.d，t themselves on. looking afterlhー-:】
way for us to se.e to the ne.ells of画o.ur-seni画-i
PAS"
b^ーーef .に*
，h:ミ：
;し.Tぅリ
-;ーーこrt. the Toronto-J OCA Nippoiiia Hl-nu- K;ニ.「ーー
.ふ.he obtained at the Sand own Gr2.vr:!;, .xikk扁，
l;ニ：-ーn.store, puさya Grocery Storeさd
f of l Offers Eassjs Cm養ia豕ihsp
?もffっぽ？ "ニ！:ー，：,-.-!: K,.,ュ亂ーニ
【".:なーーマ，リ？- ,vにrsーゾお-1,ニ,1-ーー/- ー.ーia，v ana vuにurv ..vh;.h
-ノ ，-1.-i-ー画ョ-tズf >h-:i .ーリiに
;ノ1>パ>ニ-:ーュ,；in ,u.にメニy-ーー」；.ーっニーflvTVーr
w.ーー 丁t- :-ー：.rー.vi，；,-l-ニl:ーニ)っsーv-.-::i
マ：-:一や
に-\っll-,,;.r>l>巧h:vh w. 一一 ,て
-1,
wnt， Buddhist ch曰dh HOIda -At Ho me: p«aY
M0NTKt,:\r;」"3-- and MFS，- S, Oka da of th<? Montreal.lーllーi-
ン.chにrvマー;it-ious .hosts at an --At.HOョe: party or- Ju:ニ
f;」.Kfv.:ok.H.-リ.haーーri and kiョono, greeted the elderlyョem.lーors
".に：..rー：ュ：-rーel】ュ：？ at th.eluncheon: hour. Yolョg,;lニuマrんa 二
• :i;..ven.. ?画パ：nズノl.to a su〖)per,later in"he evenillゃ
》マ,っk:lーf:ー- !V广vnt一>-■■■ arrived iroョHiroshima, w:rム：iニ--.ー-ーy
-ふ5-:|ー>ヒ，.-;ーー：，ーk-.n:ral-画printed, A-contoured :?ilk .dress -\v;th ;1.
ー；...-5he1,.r. .whー..oゥouar framing the decollete net-kline.
Thュ.：ーrc !.-?iニ一ヌn at 527^ Cote St, Luc,. Apt.
M.;-:r-!.ea「I,i!,,a sponsored画a I3aby Shower at the M三lu.cai
F..kv.:.: ch..;ーvh三lthe evening o画f June14thr DaョlョeョKニ..ん
fに；.k;iー nuゃ...ーvr?..anー.well wishing., friends greetcnf a .んul.priで？一
Jlノ S. 0k「ュb Av:ョrーiy amibe的an the ev21illgバprogram Willi.;ー！.
ば笑；：-.g ;.:aーnf.. Hーニ prizes.
ー；gh: rt,-!..;.?h:.-)っnt;- amitlip .cutting of thっsh:wっr l.-akっrr,ん？，一
〔.x:>
Folk Dance Society to perform Ob on odori
MOXTKi:ArlThe MontrealFO】k Dance sーK.iety Kav-- a 2
ー：」！ケり；.ーさ-f:rョa】さっas participants in .an eth-k- .Folk, oーるnin"
んvn3c.c.ーi-;ン.a;i:ns on. June14th.. A . s。(-ond ニs-rticipatーーニ1.-.iil
にKeリ.：a;-ョIhr-.ハaョ.e site for ca. na da-s Doュlillion Davっeremollit-.ん
::」」y1st. .
J.」ーy12〔h winiiuirk .the society-s participali01】i.n .allhr-ョ
にり"：國！.！.-ニ-ョ：ー：；；-;ニ La-pv5t.aine Park fro.3 7:30 ー)-hl.to lrカhっリ
::.,:「..？M2r.rl\!lBU(idhi:?tchurch、s :Feteづ-obollパThe.obーvっ
Jふ.-:ce .-ーノ t.c-リズゾョhc-r departed meョび^rs. of .family a-ltlchun-h wニニ
,hfLi :he ruっwillp; day, July13th, fronー. 2:00 p.r?-
T-hi,ん).oar.,ん.ohon Odori program will..he hig.hl.ighteiiノvilh
リ：.v..y :..e\v :.:uョber5， A charnlin的.画nev,， child.rell-s -uョser, :KOョ--
んp-a:: :t..c.:ー.-にJ:ersノ.nuョber, a」ively tHana -Gasa odorー.べョixol.i
-リ：.にっ,.」：r.ブ〔ニ,：-んeka「Heiwa ■■ ond.oi, which willhighlight thっ
"リ...：y,.,.Tにil..ー，-:ーvリr ?uta^e; :okesalsi-uta", New.York.iョp:r:
:.N.:v..rs，-u:ゥ-i i,v a..ョixe4-group" an active teen-awe.ーーuョh-;-l..
:\v..:"..:s oーi-ぇ.-.to honor Uie World ,ies..EXP0』3ebali.TealvT,
"::7:.. ソn th?ンl.,5trea1scene this year,.〖ーT-e so me .if- t.he hiヒブ
."，：に：，画f:hゥpr:.ョ.am. --sayonara" -.ill be ttie. closing- fiーmle-.itー.-
::.」-.ノ,リp:lr..し-;っaニ：n numbers to.coョplete the evpnini:.s..:l,\n..
「,-sべrv,.:y :s anticip.ating a thirct vi?it b》* Mrv TV Mat?ョhi.
<■?」：：.-,f:h..His first, vi?it wasIn Expo, year, i-traduっEHー to t,ョー
へ「，リ,ー一ニa:.,-.三.s .hy )Ir. S. Nishideru,』.resid2uof the Toky:
vぶM-,:PIP r-a:. CulturalAssociation, fhe Folk Dance S0ci2:ノ
piaョー；ng a. suででer .to- welcome tlie T-.lky:〖.-ニー.；.
ーv-:allcd il1formauoゴwill.b-e. duiy SUPPHCMー ：lnニ.
ク，リ丄：.：■..,.:>::,,..",; sillプc c-rュiaーly ,くelcoョed to 5 pet Mr. Mat.さ二 ：；一
Publicity. .Department,. Mr/ M Asazcョa
sli Choir appear8 a Philips Sq. June 28th
るズ-,ーx7vー.—！T:，；.' 5-an5ei Choir, under Mr. Harry. }^uma!-v.
-パに-"'、「：,."：一」rday: J§e is at S p.m. at theン，：uh:i!lnー：に！r
に..〔■".,:•;*•-••」：：1with the Metro Inteniatioiiai carava, ニr---.lに
^^^ri^ we gret At Look CM I.e. P ani dp at ion
,に".：ン：r. - ニ.ゝCulturalcentreバBob Kadogucプー.an .，.->;,\:.;.-ー.っ-
-..;..ノ -:-:.ニニ：y Fork Alts Counciland also ,んerくマ.J: :,. :-v
..,,-「 ：：■• ..-xpress^プis reg:rets that.The ,la?-Jr!e-ん--(.H-;.,
,ぃー，.f 、 ... -ヌ.画.，lp possessing one of t.he fineひ：cにマ-urv:
.::■」，リ...participate this year due to prev;ニ..；.，-..：；、
./■:」■:, " .:.-pa:-ese community participator! :にっ「.マ.
り.-ぃ......，--,,，2ers and the other participating: PT,-.,:っ，-:7
-,「_、..，.，..レ.ん！J3ョised ocr participation- in :he Mゃ：r-.
.v-メ arlュwe.pe going to he u?inp tゴe Ta「，ah:-:レ
-.，.....，：throughout this period, with a 一一 itl?-: ニ，
..,i. ,■ dance? and Japane% frKHi. -V ajs-.-ズーマ，.
ノ.， ：，■ " Caravan. Mr. Kadogrich; elah.ノra:,.:: i
，，ト， byョa king iis presentation a,- sし：h,l
y • •• "r^ show;n^ the P&H<^〖ぎ,巾ば；，」ピぃ
くv / f 、235 of Toronto, Rid prosf canp!レ：,，
ニダK:，〉" Tん；n;ー-.
/ー(ズーム-に.にM. • -:- r
ーv:::に\ ー- :- ニー；てゾv :.ーー：
Kiマ？ー Tソにー-lュト
:ニv :i ーvw 0\:1-:ー：；.ーー辟-,p〖..
wh: wーーー ーt ,irhーーゾー；にーひ
luM-;。m-t\ :匚M ニ：ー.っ：マ？
ニh- 0\ー1-1ノ：.1ニ〉. ニ；：；-;i;" ,1!
K。,jlh.-:<s〖ノ>ゾ-ー；ニ-ーv:ニ-
T:r::lt:. S5んにーノ！/>lー；ll-
T-ニ-"ニごニ.-:: ニしS-IMニ：，
二つ二プ-マー，ー->,一二 .v." ーhっi\is\ ,
;ー：っー："ジ，AっV.: \ ,ニ，：：ーリ
.;に-
つ；lr:-
,に一.l:
.つつ
z -
リu】.：一に
二 ：
-ん-
-二
ーーr ,l;ニーaー：-.
,:ニ\: !- ー/-.
\\ .. ーl ーーニ,にr\
ニ.-- -ニiででノ一二
:.:!」：ー一 -- :--ニra: 7ir-ニー-;
IC»Ht2- St.lま？！or
T，rdnu 2，A* OMI.
-ニ1ー：\ .?ニ： ：-: 了\ーーん-
l.ノ-ニに：ハ，：ー-」7に：：；ニ，
Reofcのsts Friends1.0 Note Schedule
二 Theloーl owing is alelter ーIOョJ^c-vel<*nd Gor<16n G. Nc!koyaョa. oi
chulcプof tlii> Ascpコケlor. Co a Id a1? Alia. iuciicc-tin9ーズr rクuーe ofプis vaっci-lo:,-
on whi「プhplicipes10ゲ.？ able toョoュョanズci hlケhiAnd*, :- td.. Notrー
\\V ,んへ,ニニ- y:ーー.ーニn- vt-ry- !>，，，-: .\\i,/h-v-
su〖r」r:erti:ー〕っー；ョニvヒla:-*: ーー\ i
anotnr-r tr"pa,i;as lhーssuョ三--ー..：ー：ソリ
alldnl〉、fh-s: object 7 t-,:ヒ--rt a,/ョ；i::〉
si hiつt:〗vne\v n,.ir ;〖ニl】Hn:;ニ】ーv,ん.ll!>\vr\--
and t?iere aiv so many pっ：plr wi屮三n1\,--uid ii.k-ー I:-srt,s-> I "ニn
a-ムking you :if:iv(nニ..If yellrulー)ーt-;lsr ニニ〕7uーt -ムu:h <ニー-ニ-
niake an.angeョoョ.s. for a :ョ.層.マ」ー"J-ニノ.ョっas-マ！vv-皿ニ丁 :a-:r,ーM7,
，roronto. oョ.-ーlにylに；-ん：.(.aニニニニー，,ん，-ーニ，： Julylュ：.ニ：uーーih，ニu
0JlLJUivls: — Iヒv.rn.()モr .ー.ヒyにr: rha〖h:iirr.otーt. J.ヒズに.パ：\\*1〖：ニ-
*】11,J(Jーyに…ビ：：ー严-:iマニ：/ヒ！ぃ：..一;!y」ニ：lvに：：i;r sask」」uー.y
〕：ーー-.〉「htー一ヒ，1vv」r ;-ニ y:llkマ：v
:r ;i，：-i h-ニーー. nズ-:::;r,-國-ニニへ：ニl:i
：に，alノi,, ;iー」ソーfu.tに-っ
ニーvーlrーv;lto vacation〖コー>
ニ， ニ1ノ -ニニ h.ilMlニs ",ん：；-,-v
hef-,ニtニ)aーご一.ニM， aんっ」ニ-ニy「二
siKハs and ;i hー--ん.んー！-L: tニ一
,L::ダににf-ニ.ケi】.ニ ？ ？
personal NOに^
obitucois
ズ「ー.\(-\\\
K.广MI.i(ニゾ.ー：.ーノ
Y:ur.ん.Vー；I.-V (.ョ，i
SAY IT WITH
SKARON、s PL OSBT
a§ HO. 6-i 一
I Us: HO, S.7y62
•c PS: AVE.. foa§o
ビ；：".：-ー
V...
(ARD OF叫1=.\ノ1<>ん
h2rtf-.h thank- and apprt.cl3-
l?> fミtheirョan》.a? of
hu,プarHland fa!了，r. Talch- T,ご.
\ー「.>-「，.K- 一 . E?丄rー7、ー，
\l「i メー7. H. J, ー？kraァ
Ml〜.'プarき*UKIa-i?
Van3e*f>r,
(にblock Wat of Ghristi*)
TORONTO
651.^ ites,621-1989一
3s I THJ9. — AUTO
Rョii
? Allcf i 0#
9S13ANOE
PU rTJ17
NOTARYさBLーC
121w】CHMONづST.
ToiさI
363-5002 jまrsss8 (K*».)
頃uy & S9n ! Your Hoes
Mits Kミoda
Rol>t. Owen,
Realtor
リー,.ーt-〕nlinーoーー Avーノ- Kai
^>//y/^<z .5、
JON ONODEHA
HU. Ms4
HU. 1.88m
so Eglinton Ave-
Reservations: EM. 6-2161
For bestミangeョents
Reserve ahead of time.
VARIOUS KーM)S of SUSHI
and ot her J. \ pane.se
CIJISLSKS AVAILAョ，K FOR
KAMILY PARTIES
460 Dunds St. w.
■Toronto
AGENCY
Home llhonf"麵49-92S3
11