PAGE 2
T H £ E W C A N Aひ1A
論mffladAli To F柳In Jap抑's
Mek抑Against Foster On April1st
Tokyo. —— aゃrilド,">レ'"ay tliis,〉.':irjsに":iv:,'
.■'rhat's 'th,、ilay tん'ぃn." andぃ,dy .MiilKimiu.td tl"','x-.hva、'y、vt'if;ht. ('ham|、...':\viliしぃk,にぃii ド"s"'r."i';i.1:ぃr、'uu"Imut .i" 'T'
ThrfiKht i.く svh,'di山リi f,"' tht' nu'l"'ぺ:i'i (入l:U'ti:1! .'、r"画H:,n) illtin' li,'ai't '画f th,、(':屮h:il...、に丄くい t"vpaiii 'ミ4mリhiりfur t!"..、""'k andドi)ヌt,'r will;;i't
'T,hぃ丄'iぃ:i,トに'-、i.n^r ('('i,)'".i.-isiリ!iw"ivi、f ksi'u!'' aK;iiiにくtぃv,にfぃn'iにuしixi'にs rij;」'Uiii^^' in Jap:ui,ぃ,
.'、H ;s ん.1('"nし'i"l,'M'"r'tlh、、vi"」(i !'i!し'
',、:'!
ぃr"
。い
ぃf
!!:、 )メt
,'u ;;:iu
'• 11〗M !」:•',. にi i' :i!:ii' :に(U 、、"::: i!にに,r、、 .,!v'
に.
1:ト,1、:,,1'No. 了,
w)i,'--くり"'oiii(n,g .:r;:にi 、V.,'〜t (u'! m:m》っ t'.,':!!(i—. ;n Zurich ')". リ,:■;":, ('!::m、lふ川lレメ
r:,'.;'iにv unnに.【u'で、し'tu、:u、 the on'.l
Nisei Hockey Stars To PI ay Against Gdf Pro
一かれ」
;Lばま 设
ミがメ
カ;'ゃJ
ちV
や' »《
鳟
[私
卜
お が
ぞ
す',
卜) た
の つ
し
ェ
,'ににm
'iに:i、、u
、.(
,AMES KAMI NO
tV. Service
364-9913
【fo麗oirtoi
Say it with flowers!
SHARON'S FLO翻
cm-WIDEリEI'VE BY
f"'、: 6.7!,fi'ふ 942 PAPE AVE.. TORONTO
SMALLSHOESISIES
『
に
ミ、
It 1^
!i>!<?^,:wBW»ijs、5^^^:;;",'"》>、'
1
ぶお
羊;:、、も;"\
NEW SPRING STYLES
1up to11
Al!)erfsSf108 S言(P
1328 Queen St. West
KAM險TOUR
16-day group tour of Orient $999 00
Tokyo - Atami - Kyoto -T?xipei - Hpngkonな
,、Vぃo"-V'Sa"in,;iy "oi、arlm.i、?^-fr'"" 、'am'i"i"'r * ri、cli"los:''rw-ii、shai'iiiir..l.""ol::"'ぐ,im.mml;ii.W、1、..sklitく"'iiぃん MosしMにils,,'.V"ィaiv, ノSぃぃi"、. ('h:"..'-'i、:"iil(;'.,•!!iiiti('、 ',S"、gh、 Km、"、:川<】i"u"r rいturn .-:""Ht"iiiaトィ!i:u-';;o.
.Phone orヽyr【te、for' Color &roch"re .and. Further
Information.
K. Iwdta Travel Service
Vancouver
11に、ト:;W Has", St. 、'am、ui、t、r B.に
Toronto Japanese Language School
BE附IT國CE
Date: Saturday, March 25,1972 Place: JapaneseCanadian CulturalCentre Time: 8:30 P.M, to12:30 A.M. ) Bund: Gu$ A rm it Age ........
Admission:多2.50 per person (tickets available
at the door)
SpcmM^rrd h,- th,、 丁. 、• ,i:h >p«>c"l j^upport an.1 ci»>o|NTaticn by th«« Shin hiu Sha K»、nra" k》o《""k Tkij* OTjTini'atioii coiiisi"t, of nゅjm~,、a,, from J冲an and ,ht* I\ T. A. «rlc««iir ifc" (Mntortuii戰i, for a jo4n, 、entひrr.
COME ONE — COME ALL
(TraM4wr實"iM1 •", hr蟲、iUaH)^ fmm ,h-IVMl Mil" iUad 1A》iiftfr4 Dr. l<» ihr "ntrt*.、併PM
Door Prizes Refresh no it
し、h,、liぃat,っ〗l'ぃr' tho ,,.ぺぃ!''.、 ",,in:ににぃ!'prぃ(lit'tぃil 'y r'、r I'r'y "' <〗otvn't k。、;,) )'t'ぐ,'uに、ぃ..'::''':'('Jy 'し、ひ1<''.:"^し15::1.
Thi'1''>1!ん''',べ:1;1 .:^:':ils,U."'、n画an【l' > ■■ K,'j.' i'ト."'r "ivUu"、r ('t' ぃ-,にi!:;z:a:')n.】ふし,".hk'h て;'.'ぶ.n画n t-「i;l、t. :^au11化
u.」n lu、"'lぃ、.に、vd in Japan,
cast
^ 一 • .一 ■ f <^ ^^l«r» —-に+
■■I 'に'nレ リim
,、! o..uir;";(\ :"ui rnay.ノ \、,''1'1:!\"(1ぃ..via .メatdlik、.
ノ'l'iしkぃtsノl''、r t!u、 ノi、i:itch 'went 'm r'ド(、!".'.K".y ati).i'ices
'i'a.n'ニ:n'-:-'ィrom•■■.:")..""O- ja、〗i.'、vhi('i1 isリuiii'. Mにげ')、he :;iリi!m yぃ:iしリ)Kべ",i"'i、 tli;inぃ、'i(でthe '("リ、v.(、【、■ a (k..ket u、: aiiy. boxing;
Ai;: ami .ド(、ヌU、】'■■:.i】'o -"('hcHluh、(l ■ '", :iniw:it1Ti'に.vぃiiiノnii(卜為M:n'(、h' —"、、》 w.iv'"レ,'t、'rt、 tli(、〖r…"〗ak、卜"
.iy .,it. :u.tぃ!":""、"
1"、r'■、■;■" ,h"K"i.'An is'几.、、'で"' !、:iぃv.!r ::'l!hiViにu;】1/.1)y. t.he
1i:Mnc',' that, .he has:''(fis-にinし'(!. ,hip:ui(^;?t、:,' ue".spapers
.-.ぃ:l!に"lhimぃ:l:^::;:、i:5 C"l"y.'
「n、メ、しリ】で:レU".!rぺibt、m 'ぶi. who ,ゃ'、ド'.","、tリy.りf-' ink ,lapaiie-くe riにに!':ius1um、 a :mimhoi':of :."i':s :i、(uit,.v:,:t ,ぶUi、llik、'パm'hK卜
M:m:h:
T卜iUS.國tlu、ro - is ..h:u.d】y :r'so'ul :jit:(uimi••、..■..、、-■ !m (i()ぃヌ.n、 kiれ)、v 、viト、'A'.ii .i,く.."-iUi th'o::p()i::?ibU?.ex-":l、【画iぃu.. t、國r :^.(h)iビhi :Yol^oi,-' '.tiie ぃx-:inuに-くn'.にoanl who' has Te-!uvm、ti tuぉ")au-:ifter hi(Hnji^ .oiit,
A】'(,i .AVぺ■('"■■.、〈.川'.hi、ni.alWぃ.'A.ii 、'、'、。.1、m、'"にh.
.:ni'、、Al:-ドoミ""'パ则t .actually \、'iiliu、t:lit?.i''v nrst'hea、-v、vei、に"'t.
:'J.:U、aM.:'.h:"i 'hi、av)'、vcはM .l、ox-inにに、】.a :?hurtptM'ioKf'iu the "iii卜l!)r"):?.
Tv"、 t、xづu歸\:、:れ、5tiers fVur"t 111l!"、I'h'st1u、avy、、でしにht fisrlUiu thoふni!ui'yi!i:;oi,""iibov、
t:"m"o川a".,な、、aim、ぉ,V !hi、.a、)、.、"、iにht . di:m")io".b、.
1、vゃrヽut:i〗くュ):a,、ミakoshi on )【;u. .、.1!)',、丁:'.. '
)U1 mover. J:屮:ぃにぺhoavy、vokM
:i-に!iU、rん:u:《1 ai! woro si,inert :h:'t tlu、トa、::vyぐk:^:; dio.lout
,to ::a〉-. AH could !しm、 .'、、-h,は'theヽvholo ?:,at oドちi!m、 with om、 hand ひoti hぐhimi hij: back.
• T'Mny. the】"i(Wし、weiま(iレ !?mains tho !u、a、.ik、、l:し"
TO U ON .TO. — The I^rpfes-
Golfers Asま'iation of
oi'Hミl!;;Goh- Club have :ib.:m(レm)(ltheh' clul)S for
1u,〔'ki、:、' :?"f.k;?,
On Saiimiay, :":m'h 25 at1 p,}", at OiGorge ikU ;^renさ,the r.(;,A."f willo】ic6 aga-
iuliu't、 lip tiwii'.'skates to'do' battle in :i MielTt game for the 、'.lh" Yipon(rドuiid for Retarded Children,"【—!ひt the— Canadian Japai〗cs。 a!レStars...
ノr:w .of. :CM〗ta1'i0 'hockey
.h、ai".(,'リi:?ts.(バ':UK'hヽ、.ell'known "r(、rt、ssioi、:Uんas. Ha】"y.',AlUu:d-: 川Us'Ke" Gil'aI'd-:f or-me.rlyカr:S:じ職)it G.. C.. b,it now pi'ofe,;siomilof' London Hunt, Leon "Doke"ゎeCaii"e-カuttcwUに''Ken 'Duggan-JMark-J:— Wo(き,Bob BillBi,een-Maltoi〗,' CIch'(i(m. DeLaat-Weston.,. John :'Hem'i.cks-P」'a帅t011,Phil .r"西nl(?e-Dento"ia' 'I).ark,:■■■• John
Delorme-Crockville, BillGiJ 、vood-Georgetown), Gar Yii] Chinguacousy, AI Pat^ Whitevale,Dav? Clayton-Do (la, John Serv U'e-Summit George CIif ton-Pine Va%, The Canadian Japanese Star team is the one that veiled to Japan inFebmry last year playing exh!" games in Tokyo, 0salia,Shic ka, Kyoto, and other'.citi松 the trip c311)e to ■ aぐlose ths: had played11'.games,.ゃira]^ 8 xiikJ.losing..'3. 'This is'.one that, the p〗ayers■ 、、'iH'nev« li get.
So. come on' out. and'賴. "PROS,, inacticm, the P.G丄i OntarioきC)lf professionals^. ノAdinissioひ::for this'..game• $1,00 — adults and .75c fe| children.
Could yo it please, put this in JI soon as possible. Thank Yov
Robert Ma抑knl
^都小
Ife tuト
k ,リ,
マトまa商 &关市
.lき
ザr:
お輸S:
pん貨
z .一
但食
:翁;
7:
统
お
S
i野
Urabe Tops CarL Japanese Hoctey ■〖ま 商
FINAL STANDINGS (AヽAmAヽJAPANESE HOCKEY LEAGUE
が
G W L T P GF
21 n 7 3 25
YAMADA 21 ft 8 4. 22
TロF 21 7 9 5 19 63
JAl、AX 21 8 u. 2 18 .48
I)LaY:OFFS: M.復 12
1:00: I >.:\i. Y AM A DA
り 3
ぉシぁ
I一 -
1:0 "P.M. — 2:りりP.M. URABE vs TURF
'I
pr6pri«to:
JON ONODERA
4894654 — 481-8805
(Busi!,esり (Residence)
540 Eglint op Ave. W" Toronto
OSCAR'S S"ORT SHOP
SKI SPECIALIST
1201Bloor StrP("t LE. 2-4267
春小早林ノ 惊菊川初I l职,叫太' 郎
i、
田定汰ゃ l屮\川松
さft保祭 iず睡.、志
もぉi西、
、n.VIThere — Anytime
Tra、e"打s Cheques Obtainable
and Ba/fsage 1胸raiK^
ALL-WAY咖F眺LTD,
S訓GLING SHEET METAL WO妙
FLAT ROOFS EAVEST ROUGHING
AIXAN SHHNG DEALER TO!I ONTO 421.3374 NはElOWNP
Tosh Xishりima "Corwwfir
▲
食— す切自 かの宅 らお六 ft,九 祐书一
K糖I
rに三 ;5お= いう八 •じ八
DUNDAS UNION STOB豕
OPEN SUNDAY
一.
空3ti
:秀
一
岩n
さ田,
f旅iト 、,3
ぎI i案"
:i卜
ーH
け3 DON DAS STREET WEST. TORONTO
ド【,
"ン"
?げ s 「り
芸Sき 社ーl
き:.
メ