I
料韓 理国
KO卿HO脱
6 66 BUX)R ST. WES' TORONTO, ONTARIO
太平洋旅行社
秋、冬季の訪日便の お申込み受付中。
ご旅行に関する一切を
私共におまかせ下さい0
PAaFにTRAVELSERVにE
234 Egiimon Ave. East-, ^;::;^^^ Suite 503. ^^jl^ Toronto,OnLM4PlK5
^]^^ T«,: (416)481.5141
初夏の訪日便
◎日本航空/カナダ太平洋航空利用 パンク一パー経由•口本直行便
^米西海岸経由格安便もぁ]?ます。 一呼び寄せ団体便一(添乗負付)
カナディァンロッキーの才ブショナルッァ一付 お間合わせはお気軽JC......
»C8BSn«JT8TtBBT,
T0ftomx)tOKrAUOM50 mi
GiQi^ Japanese
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE 12 TEMPERANCE STREET, TOIOKTO, ONTAJUa TELEPHONE:妙24?0
小サイズの靴
ご婦人用はサイズ2から
男子用はサイズ4:から。
,の靴店Kはこの様な 小さいサイズは売ってぃ
ませんO
毎月•火曜日は休み。
l鄉Qum Street Weit« Tctfonto, Ont TtL 531-1931
パーティ、仏搴 用の鉢盛!?合せ 寿司のご注文を 受けたまわわま
!営業時間:水躍及び日曜閉店
前
原 フ
I
ド
-i - ^ ^-^---^-
r Hまtr;i )
ビデオ
,
月、火、土曜午前十時〜午後六時
木、金i^午前十時〜午後九時 レコーダーレント週4ドル以ぇ
1993 DANFORTOA VENUE <1blockWegtofWoo(fl)iiM) TBL:698<0633
Iに 'し
TASTE OF C腦A
一にREST A训ANT & TAVERN
367-0444
トロント市内下町一裕
は無料配達致します。 s話でご注文下さい。
曰系人の皆様敏迎します
Toronto, QnL
iiUTHENTIC JAPANESE D坊HSS RESTAURANT W5 BICHM, ST. W 459 Churdj Sre^et PHONE §77-粉,PhoM 924«1»3~~~
TORONTO, ONTARIO
免
■», *
「.
扁銜,事
ひのえうま
,がf
宝土o靑島幸男
〈【
,ー
ずリ
,膀利の白まで(十一).
とQ頃すっかhvぉじけづぃ^r
ようだ。十七年の齊都初空據
の時は、.助さんは平気で空を
見上げて.sて、r昆新れねぇ
飛行機が来て何か落していき
ましたぜo異Kナッボロビー
ルのマ,クがっいてました」
*どと首つてあとでいつま
でも皆K笑われていたもんだ
近頃南方の离K敏の飛行機
ぬ基地が出来たとかで、やた
らK空據が多くなh/その規
585-1^大きくなってきえoとく
Kぉそろしかったのは三月十
::.日必大空凝で、ぁの夜は三百
ビ,機.^らのB Sが飛来し、-二時
:間たちずP.間K、何方何十万
という爆彈や焼夷弾を落して
.へぃっ-1„^:浅草、小石川、本所-
.深川から赤坂、麻布、神田ま
で:ひとなれに焼いて、十万と
かーHl万.iJ.^《人^死んだh'
した力したという。なK
ししろ肌寒い夜で、空ttg報が
.出た時Kはもゲぷ,'でK、超低
空で空いつぱいKひろがった
Bw-ajit昆根に接するょ、
、ぅ,に.して、探照灯の光に堂
々と泉をさらして飛んでい
だo 、 -
r機J機が手をいっぱい
ひろげたほどの大きさで、
.賴,Q卞Kぁる機銃座の米
兵が見えるほどだった。ザ
ivクおものすごい音がして
一雄atや糖夷弾w降ってきた。
:方々,で火の手があがると,
強風が起って、火の粉が舞
ぃ敢る。ハナはこの夜東華
ん智民学校へ避難して、おとう
ちゃんの腕れつかすつてガタ
ガタ磁ぇながら生きた心.持、
しなかつたo:浜町から隅田川
kぞっ-^i:;t带はH^-J^吼K焦熱、
;;地^r象襄赤やへ入道磐の
ょぅ农seが頃上を複ぅ。
"こぬ時ffl^のiへ嫁ぃで
行ったハナの一番上の姉の春
が、連れあいと長女とともど
もあの火の下で死んだ。
请さんの家,もこの三月十日
Q空錢で焼かれた。翌日の十
1日の夜、おかみさんと娘の
ゃっちゃんを速れて、それこ
そ着のみ着のまま、三人とも
気が抜けたようにもって、ョ
レョレの姿で日本橋の弁菊へ
"^て来た。淸さんの家は浜
町だからもうてっきhNだめと
皆思つていたから、生きてい
るだけでびっくゎした。淸さ
んの方も堀留も焼けたものと
思っていたそゥで、ハナたち
K逢って淚を流した。
淸さんほこれが又運の強い
男で、しぱらくぁとに*^って
滑稍な仕方ばるしできかして
くれた話だが、あの十日の日
.は、朝からおかみさんとやつ
ちゃんを連れて、春日部の方
まで知hNぁぃをたfつて、買
い出しに出かけていたそうだ
物々交換.用K農家の喜ぶ実用
むきの薩摩耕を持って芋や小
麦粉を探したと言うが、夷は
お目当てが密造のいも焼is.-
ゴムの水枕にこれをつめ、一一
.つも並べて腹にしっかりかか
ぇこんで、上からセータlを
着る。取締りにあって米や芋
はほぅ.CN出しても、こればつ
かねは命の次とは-^t-さなぃ0
2;検査をしても上から触る
くらいじや絶対にかんねえ
ぞ、とこれを自慢にしていた
この日も首尾ょく、かねて手
配の通.ttN、知りぁいが品物を
そろえてくれていた0それを
持ってさっさと帰つてれば淸
さんは間違ぃ^-く死んでたは
ずだが、r詰められるもんな
らいっそのこと腹の中へもつ
めて行こう」と欲を出し、連
れて行ったぉかみさんとゃっ
ちゃんを待たせて、その知ぉ
ぁぃの人と、シィタケの焼ぃ
たのを希K、ぶ厚い湯呑みで
ゃったhNとったね相当吞んだ
らし.so
野菜を随意ピック
大根はいつでもりキヤベジは
九月末から十月にかけてo他
Kタlキ.lも売ぉますo毎日
午前九時から午後六時まで。
電話六八三l七九九六
才州ビカリング
カズlマl慕園
四〇j公道を東へブロック
ロlド、北kl向って三番目
の交差点を東へ走ね、左手
K見える最初の處園。
水無月句会
厶十月諫題「星月夜」
厶選者沖広南原
厶締切ぉ各月十日
厶出句一人二句以内
厶場所仏教会において
厶投句先
ぬ18 BATffiuprsT- ST
TOwoNT ONT Mひw 30ひ
^1*秋のフラヮlショゥ
厶来る九月ニ十三日(日)午後一時から五時半まで。
厶於ロイヤル-,ホター一カル■ガーデン.センター。
パJ-リングトシ市西プンインズロ—ド街六八〇
厶公式開会午後二時-ハ—トノ,-ル博士(知名園芸家)
厶特別実演午後二時十五分と三時三十分。
池坊本部藤野教授
厶入場料成人ニドル五oセント、小人十,二歳以下
ノ
ミル卜ン池坊協会主催
住宅売霣"
昼夜を間わず、住宅充貢ssi ^
っぃて喜んでご相狭、Jt^じSS
ます。s話して下さい。§
<|插ケン鹏
,/,1部.せ料とも十弗:
A r失われた祖国」(原粗ぉぱ
-さん)ジョイ•コガc-^n^
い一部養とも十一一ドル
-厶rカナダsl3SBきの旅」
,十ドル
The New Canadia9i
L」Igc^l- ont,吝y 2^ 、
弁獲士鬼蠢三
(クィンズ*カゥンシル)
事務所ト市ュ-ーパlシテ
街四二五15一号室
亀話五九八lニooニ
自§九三ーニ四五七一
Sf修理一切
各種自動車のリベy、チrt
1ンァッブ、その他ご相淡
に応じます。
銀座レストラン
すきやき、鉄板焼き
その他日本食
,◎毎月曜日
だけは休み
ライセンスc • K
電話二三一1四(v)o
おいしいと定評の日本料理店
ぉ-引立て頃ぃます_
トロント市べィ街とヤング街、の中間
テンベラン,ス街I i一番地
チャ — チ街GB五九
電糖九ニGIに1三o-ー
条さ
西《-ジチ*ンド翻
i九五
w話.九七七.-九五一九
(日豕日は休み)