、で
ぃリ
む:
治凍
指再
82 2 BROADVIEW AVE TORONTO,
466—8780
155Wain St, West Stouffvme， Ont. Tel.640.5454
國
《
8
m UURO DRLEASIOE^OKnnO PHONE: 421■ 6016
t7
银豳省
レONKD
600 Dixon Road, Rexdale, Ontario M9W m at the Cambridge Motor Hotel (Dixon & 401)Telephone (416) 248>844S
728A St. Cl»if Ave« W., %Woek W. of Christie Toronto, Qnt
カラオケ•プレイヤー
カラオケ•ブレイャ一が入荷致しました。 コロンビヤ•カラオケ•ブレイャ一-七大 存色。1番，16CM、   2スビ一カ一ス トレォで深みのある立体音。2番,'Wカ セット，システムで自分の敢が他のテ一
ブk:同時録音可能。3番，レジタル樣示 !C4:りー発選曲o.K4番，可変エコー装
置を内«0曲スビードも罚節自ぁ5番 3電豕方式で通常髦紫の他にパッテリー や自動車電源0, Ko  6番，小型軽量W4
50XH4G0XD212MM、  9,1 キログラム。7番，お求め易い価格。力 ナダ国内小充使f 6 5 0。唯今発売記念 特別搴仕価格$ 5 8 5で販売しておりま
ナo , 'サンダウン*マーケット
221KennedyRoad， 5carboT0, Ont. M1N3P4 m 2^レ704C
曰本往復の航空券お買上げの方に
無料で一クーポン券進呈
參細—朿京?J5rtホテル、i/jii横浜市内ホテルまでのリムジン
-サービス
o
$14 0 8li月l日カiら
*当社発行の航空券には恭IOD,OOOの 航空傳寄保險がっぃてぉります
HEADOFFICE:
fOKH9,然iur汰C念ン
iAvtaacDuP
ICcnned、
GiQ;^ Japarvese
,Ateiv O打'enf Express
Ot Torontoしtd
45 Richmond Street West * Toronto,
Ontario M5H1Z2 Phone (416} 363-3409
WORLDWIDE
AIR TICKETS HOTEL
ACCOMMODATIONS INDIVIDUAL TRAVEL BUSINESS TRAVEL GROUP & CONVENTIONS HOLIDAY TOURS RENT-A-CAR TRAVEL INSURANCE
Village by the Grange,souTH side 71McCaulStreet, Toronto
勞977—6578
5130 Dundas Street West Toronto, Ontario
JAMNESE POODS A GIFTS SHOP
,縱
eに月'水は辆io時ょリタち6時, 本-金ュは賴io時ょリii气時まで
ォ-7Vして"隶す參'Jlit"汰似fヂ
かす乾4"で-《1/
、右*-.さ.*^さも芒VT.'r'A5.J翁€召v-t^^t-
で取り次いでいま.K。
J
弁護士
法律問題に
ついて
ご相談に
{^じます
木村ドナルド
v>へlスティング公園収容所
おつぃては数多ぐの記缪が残
されて.SA。禅山純の「恩寵
葡Jひァ！：V,スナ，ハラの「<:
15主isi^松」ノグョィvコ
ガワの「おばきん」、そして
現存の「一ーュITカナディァ
ン」に詳細がされている。
ヽけれども、これらの資料は
可成l面的でもる。榫山の本
iT豫行Wれだ時期は早ぃJ^
牧邻とぃク女場で、他人を澳
つけまいと配煤しズいるため
〔彼の主親で染め上げられてい
.る.oスナハラとnガワの本は
:正JI5r屈辱感に燃ぇたニ世
cs:記錄にのつとつているたdsf
へ.カ.Kダ改眠白人への抗議が
へ抓面に出ていて、その上うな
:,^主張l持するri」だけ
:^収1»^«,;^スぃ^00「-ュl
.*カ大ディ^>ノ」はn 、、、ッシ
ョンの検閱がぁったため、可
成状況をうすめて報道せざる
をえなかった。要するに、焦
点はガナ.ダ政府のr非道」に
ぁbs、日系人の「悲惨」.にぁ
つて日系人の行動にはなかつ
たo
,吉の記.録は違ぅ。幸吉が
長く心にしまっておいた記憶
を淡々と緣つてあるので、非
道を*じる姿勢は後退してい
るoそれょbxも、日系人の行
動を見て自分が悲しいと思つ
たことが審かれている。その
意味で、.これまでの資料の一
面性を補完する記録だと評価
されぅるo
幸吉が公園収容所で働いた
のは一九四二年八月ニニ日か
ら1o月末迄のニカ月余でぁ
.るo初めは大ェとして内陸収
容所の小屋を建てにゆかされ
る所であった。彼は五月五日
に生れたばかりの赤んtt- 二
歳に四歳の幼児をかかえた案
と別れる訳にはいかんとねば
つた。それでも行かせると係
官がいうので「では、お前の
妻君だったら、.^前は放って
おいて独.5でキヤンブつくり
にぃくか？」と叫いたら相手
は返事をしなくなった。何曰
も交渉をくり返ぇし、結局収
容所の湯沸し役を仰せつかつ
た0時給一五セント。一日八
時間労働で一ドルー一〇セント。
薄給だが特典があった。一
般の日系人には夜間禁足令が
でているのに、幸吉には夜間
でも外出できる.ハスを発給し
てくれた。.f^朝は颜を洗う
湯さえあればよいので、午後
迄外出できる。いわく行動
の自由があった。
公園収容所には、性^年
齢別にr男子館」「靑少年£
r婦人館」r老人超」があり
家族をパラバラに切.0>雜して
収容したのである。それも新
築の小屋ては*-ぃ。家畜小屋
を消毒して内部を仕切っただ
けでぁるoしみこんだ家畜の
排泄物と消毒液の句いで病人
が榜出した。
と日本.をlそして世界を結ぶ
應J?wf求錄行
歉
一■
マ糖浜正金銀行以来の，伝统をひきつぐ当行では、東京銀行の海外ネプトヮにク
(诉力国g店)を条大瞎に生かしつつ日本的なこまやかで迅速なサ-ビスを
お約束いだします。トaントへおいでの折はお気軽に
ぉ立ち寄り下さぃoalャルパンクプラザサゥスタヮ1
s瞎で皆搛の歸来店をぉ待ち申し上げます。
パンク.-パーにも支店がござぃま-t.vのでご利用下さぃ。
*58恥は月瞎日から金敏日、午前S時から3時です。
争カれダドル預金(普通預金、当座預金、^«<期預金)
亀曰*へQご送金、日本からのご送金ひ受け取り
•M京親行トラベラlズチェ-ク現企两眷(日术円• us審)
參恤出入取引、K县金ar外闺為替
丄
tな弁
すしバlが
あります
いつで.もおい
て下さい
淺田醫師
カイロブラクタI
鬼話で予約して下さい
(トaント)
六五一，-八〇六〇
(宅)
六二一I一九八九
才ーブン=午前十時
©秋の裏日本団体旅行
山中湖、松本、高山、金沢、
声原短泉、天の橋立、京都
方面。
•出発十月四日。I一週間団体
旅行で帰国日は自由にお選
ぴ下さぃ。
寿司かつぽ，ぅ
当日の寿司出前承りますo
配達のみ最低五人前
百ドル以下ヽK達料五
営某時間n^時〜2時半
5時半〜s時半
土 if-夜だけ祭8* a"權o^休
リッカ1•ライセンス有り
五時半より地下駐車場無料
銀座レストラン
すきやき、鉄板焼き
その他日本食
◎毎月瞎日
だけは休み
ライセンス"i^可
擊ニ三一l四ooc