に、VIDEFf Queeri St..
咖v'er.
iona, c|urg&. ;re. and' Fc
Serviice
;101
歸Hi St iip!
加TM $1 B»(»
ひ麵r
tre
main pa!po8fj' eミt N'et for ^
ST STYLES lEL卿
IES 2 and',
AUTHENTIC IAPANESE DISHES "MIC扭"RESTAUR A]^
459. CrtURCH STREET,州ONE'"ー1303 328 QUEEN ST. WEST, PHONE 863-9519
FronkG, Yada
Crownlife Insurance Co.
1550 Wtst G^o咖St. ■Vosc«u"r, b.C.
きOctober12,節
車のSI I双
务揮自a車c ,ペア、チ
ュIンァ,.フ、fc他ど
相块に,じます*
ステIシ,ン
共營者並木、田上
J2- AUTO SERVICE.
2239 Bloor St. wst
(At- Ru音ymede)
Toronto phi 7实き2
辯護士鬼w敏三
ンズ•力*vンお
42S 0.ai V eta it y. .ATe.,
Suite 615,
Toro-to1,out.
phi 363,5きお
Hose 493-2457
▲一切の法律事務にお5じ
ますから御相K下さい,
住宅、#社の,,スイング、
シンダケゃk'眷ぇ,トイ、
トタンii事のご用命は廳す
(歸餐)トム、
プカ—
(代理)萄貝ジ3
TOM LOOKER,
...s - Lunn.2a Road,
T6ront6 I 763-1360
LiiA» No. B169
Johns,t "767—1092
住宅賣買:
费丧をKゎ.^、住宅賓
軍について藝んでご相
談に廳tぇす,ぉ電驕
して下さい。
賴,ン
PHONE 261-S194
おいしい中華料理
AB系入各種大小宴fK、糖婚、潘約被霣赛e
命に鑫じますし、食事の出前.*歉します*.~
▲ tVIビスは丁寧で迅速、料理はI汰nクク
の,せS3 4立寄-T下さぃ,
▲ B本酒.pサ,ダいたします•
廣州チャプスィ.タl
KWONCCHOW TAVB5V CHOP ss
pfsM i- SJn
な;lcょりゃゥと"时に、
被女自体が一鳳変rてぃた;がぁfて、だら,たらと总味
なだ;しなさ、節度のなrv
のi,vぉそらく根はご,、蒋
良な八閣なのだろう.J*、 ,v
の中に一種厚かまレいよ、つ
夫英
(和耿山縣)依
去る九お九日北
方漁場にて就漁中、心臓麻
瘅のため急死いたしました
ことを生前祐知の恃樣にぉ
知らせし.iすo迫ゥて九:2J:
十三日实八時ょbス町八::
同教会に於て今井牧師!!?式
の下に告別式を執行、翌朝
vレ,ビュ-l墓地に埋莽ぃ
たし-^レたもの節はVJ多忙
中にもががわらや说近を問
ゎゃ多數の恃様がご会薪下
されその上過分のご花料立
派な供花ノご丁重なる,ぁ辭
IJ?范を賜ゎ今まして誠にも
bがた〜追族並びに親戚r
同敏謝申し上げます,なお.
夫急死のさい、同漁場にて
就漁中の漁者の皆様に非常
に^世括をぉかけしました
ことと故人生前中ひご交設
とを併せて略依ながら紙上
を借りまして深謝ぃたしi1
す,
ビlシl州リッチ乇ンド
市カントレー通.^八六.一ハ
爽主妻片井民子
もなト繽く彼女c余括をw
いていると、1别も::十くも
のもば.slら逃けだしたくな
つてくるのだった。
リ*クアサイド•ホスビタ
Aの入院忠者はf^ょも三百
名でぁ<voその内容は、白
庙五十名、アル中.か百名*
あとは分裂病とかソゥゥプ
病JCかテシ力ンなが含ま
れる*病院の贫堂で、こや
女整A隣争あわせなiの
は、おれにとって相常の苦
痛でぉった,それなのにセ
vフ.•サ1ビスの盆をとづ
て、長ぃ木のテlズvに展
かけると、夷..度々、彼女
がすぐ橫にやってくる•
.長夷-
次男
女瞎
長女
次女
三女
......母
在:日從弟
同权母
同從弟
義母
叔父
.義弟
ヽ•同..
同.
费戚代表,
-蹇
ロブ•マ
瞎
片井
片井
中谷
充田
岡本.
漁本
岡本
面谷
白川
髮
坂上
外
昭--
照子
慧:
リサ
力ラム
尙美
喜代美
敬子
ォカメ
進
キ.フ
喜...文
チクヲ
三郞
忠治
マスミ
五.郞
義子
蒋美雄
幸,尾
武雄
1同
修繕、新調一切
電話でお申し込みくださ
れば市内ならv-tに,でも
出張いたします,
ぉlー !-c^,
3460 DaB forth Ave.
scarboro, Ont.
Telephonゃ694-9553,
保險一切
火炎、isr sr住
宅、自動•保險のご相
繞に塵じます。
木下律
トpント市
竈瞎—七五九,
,七五五l七ml七
ォェン
ト市東ェvタyトン街
二六二五番地
電話二六穴15;五〇一
黑田光摊
注宅電话
一l六llー i五八一
曰裔瑰
簡
ゅチャーチ店.
,,チャlチinsr五九
,w瞎九一ー四lニllQ三
©クィ—ン店:
西クイ"ン街三二八.
.電站八六!.ニl九五rー.Fe 、
(ク:ィ一シ-皮だ^月瞎休み>
家磨の幸福を守^?.
:,生命保瞎っき貯蓄法.
クラウン生命を
お選びTさい
晚布西ジョ—ジャ.街ー五五p
矢田源一郎
一三ll五lニ五ニ八
j六八ニ丄(五ー1
匕
ぼ「へ夫
分にぁった,.パ
確.a,ii容貌も芳しくな
い。大きすざも银はど- > か
ソ — セ-ジ.?la想させたし
灰色のめったに動かぬsは
-*^ぎに9痴めぃて«*ぇる* j
ともあった,しかし、,vん
化)/能、九月廿三日老おの
たゃ自宅に於y-安らかに永
1いたしましたことを生前
知人の皆樣にお知らせ申レ
上げます。迫って二十五日
ジャレット葬依針にて遷稱
式(通夜)二十六日佥米教
トOシ-r教会長w村まつw
祭主黑田初見帥によつて吿
別式.,^執行、翌Bfトoント
火葬場"て火葬に付しまし
た際にはご多忙中にもかか
わら¥ご会葬下され、その
上ご丁箧なるfi?辭、书范、
立派な供花、過分の玉串科
をいただきご芳志のほど誠
に有餘く逸狭一间成淚にむ
ii;ひ厚,ぐ:ぉ禮申上げま.す。
なお故人生前中,賜わh.まし.
た"*」交拉を.^合ゎせて略儀
ながら紙上を借力て厚くお
班申し上げます。
ォ州スカボ:Ir
*:主長夷:傲西
赛
濱西,
濱西
赛
,水教
孫
中路
武
房
三,
、四男
女掛
へ,.長女パ.
K戚代表
.:.外.:-親戚ニ同
45^<代表小林し:げ
金光教f aント教会
:\ -三尾:麥協
紀州会
雄
政代
光代
文:吉
安枝
,ト
一同
.淸.ー
大"
まー
、.
鳥來る十片ニ十:ー日:(日)
、午後ul時ょ.カ。:
▲ト市佛时会階下に於て-
▲同好者の参加を大いに歡
.迎。,「」:,.ーっA:ニ
::トpント.-.
「:.審捧提グラブ.
N
A
D
N
A
--I
H
州坎附はとAもぇゃ、
,^tレヅ.pvべlクとぃi'
ァ4ル,,vド人の屮年の讲
身女班お呼び、他の好者も
搜したが、なかなか1f錄者
がいなa>つた。三4^月以上
もの1i,この病院は女特一
ハでやつていたとい50
:ぉ;t:のぐiol:か月lw、;先
逸のハズ、K>:<ダ"フ.oぃ
ラt5ぺィz人の錄者が女房
と并^=-赴任.>、^*^?^ぁれが
さな半sl!c使、)ブライアン•
ォ.フラィズンとi ,やは力
アナ> ラシド人の片目の中
年醬者が妻と五人の子供を
連れてやづてさた*こうし
て、州政府もリゲァサイド
ifスビターの面mを取戾し
たかのょVVにB?ぇたOだが
まにしてそ.っだつたろう
女好めミス,X1ク:?4S
ちば,<年長で、他の裕者5>
そろつてから1やっと院长
代理^役を勤めてぃな^、
およそ人の上に立つ性格と
かけ:Jなれてぃた,んれ
どN/ろか、この女はやつと
细身だったのも奮然で、ま
ねどこの病院でも向僚とう
まくやつてゆけす、結局は
人の行きたがらぬ土地に流
されてきtiのもゃむを得ま
い思わせるところが十二
や
银四瞎T成