恣條沐..ぉ
SI
リ,:に:::;j:^ぉ;:^i;i;^;^iぉ:に:;ミ；:i:^ぉ:Sl^k';^
彈J&Orチ'riHーぞ、ひ;^W 。か
q^時ゅ碎沖vTゃ(v.^猫添0:!fi S"ぺ^Jゅrr鹏都oモ抖iDc^ri ^ ,免5"ゅfXri^^vy^SなJ^iiJpはぉ滞紫か^^^^鄉嘲zヽゅ
Sd強添咏ノ厂^讲ゅぉi^^f^: ゅ-广vi々ート》.ーMゃ5^4^
，鹏"，/w ，，，〜
丰蝌ー叶A'寸"^vr)^i膽
•■，
買:
g審關m •»，
，欲，11， • ）^ili审
l邻.vッ：.)"ン.パっー：：-?
ぜ」」.ゾ？く
-V-:-ぃ，..ュ「
-:「i
.:;-.な0ず-」-r，-.に「_
謹國麗議IBII懇mslili議議,國國
ざーwf乏wーpsli;^3r-，きtl1^hーdhf9st漆JtkーnきNーa争H6w^なMMInc菱教
Mr;-W每餘hー，blHー『iif iョ，まbれiBfdぎ要ーibtis&v6;1麥4t、逆i B0n 一
6u;it^ー如ypji秀ぉ繁多ュti.sュき40lt沐まt"ひュe bf t,吝M-^なまなii吝，i^ゃ
w^w!^，lt^if^ie^-^cf*?，，，^sl〖89〖g,HI3*?^^uy&lcll3，tlwfpl,-
!stー03きtiww,^3ーjpl9ぇe3々ss^，, い
was educated In Japan，on his return to Canada, he wasas!Blfふ3でーQy^d
芸hef.ョき；In B.C. he VS5 anorg效nuーng 5sm订6r of the Japanese Cana-
dian CIt一zAn 、頃Association aュd「まow3^ーor5d苦aーnst dlscュョーnatlon
s^:.^苦lsqr:さa『ーght,Qt拿t孰psesq^aclーIBtns.lnなwぉtlcュnJjreーQstー々fi
「著《；folま奮ュ吾，奮l^trijslずミき切ielii^fiなvyorーi!^/y^秉il^ま蕃暴化
%|^6_芸<:^^->安18!囊さか111きま芸本，き^1^»^|?|^8^5!ーか墨ま^88^_«^
-瓜まー窗.きe，ーnteュlュeqbi吝かn补f^lthざ，ひ8Jhiiーii;lき菱ュ^ゅ，h，
Stgarl„>9$tw0^&ri9nd thefrf,ョ系9，ますtiiedーiTv^^alhきi;.^&1e^ri^ーま
k^llir0HーFayaョa奮$， fひendflつgョeョber of thゅ^i^nーtpha」c;bA, of te-n:
S9rvーn0 on theeメぇutlv，ェew魯tls Japきes^dー toやipr-Thb bttー！：？Qk、，
and Caーll0raplly and hーs fco/7f/n{/iGI<:fo/J/si;<92、
，
頃y頃ーu. MAカln.ANー
WHETHER IT BE conscl.
ously or cnconscーously I
and we SUCTmit that ーt is most-
ly the Isitter——amonぬsome
Nikkei, and In Nisei In par-
ticular, there is a residue of
mental outlook tr!at miぬhtぴe
label ted :the oyay/ syn-
drome." What this means is
subservience to the oya/7, the
びoss. who theびoss is v a tries
according to Uie sett inぬ：it
may, indeed, CTe one、s SCPJer,
ior at 0コe、&でlace of employ-
ment; most often it is some
p>ct>lic authority or entity;
we、ve even noted a-n in-
stance where some JACII dis-
trict ぬoくemor is recorded
omniscience simでーyびy rea-
son of CTelnぬan office-holder.
"oyミy knows best."
It、s all ratherでathetic, ren-
dering yourself into an un-
questioning vassal. Down-
right un-American.
AでoSS一B厂E SOURCE of
this mentalframeworkョay
have t>een the resでect-for-
authority teac三nぬs drummed
into us t>y our Issei parents.
Thus, whether itびeでarwnts
(including others、 as well as
your own)， teachers, the
p>oーiceman or theでcぴーic fig-
ure, one was tacぬht to reゃ
p>ect and to otDey.In this su-
でer i or-infer ior relationship},
much could t>e endured in the
name of --resでect." There was
something almostでepverselズ
noひle at5ut t-einぬa silent,
suffering martyr I not sim-
f}|y :everv- tjut particular?
when ttiait oya/7 had wcted un-
justly, was regressive.
wmでA USE HERE for a mo-
ment to maズe it abundantly
clear that weびズno mのans ad-
vocate a social order with
anything other than defined
lines of authority. We need
such lines, if nothinぬeーse, to
びe aぴーe to fix rのsでonsjびility.
Anarchy mtty CTe fine in mud
Nvrのstーinぬor demolition der*
by, although evenぴoth of
those "sでoュs" have defined
rules I eーuslvのas such may
BUT GETTING roACスto
tプis oya、7 syndrome. Old ha-
ひits die hard, particularly if,
one doesn、t even r»aliz® that
(s)hの、s operating under such
haひlts. And sョefes good
haぴーts canひのcome t>ad ones
An ,ndemendent Organ for Canadians ofしaでanese oュgーn
VOL. filNO. 85
FRIDAY, NOVEM頃ER 9,1984
Ts奪p,o KT.-
St, tcit访，的ttn访①i rec6ivA幼
Duke of Edinburgh 、s Gold
Av<a『d from _prince
ST. CATHARINES, Ont. I Miye Kadonaga, an1»-year-old
Sansei from St. Catharines,ぬot the thrill of alifetime when
she received the Duke of Edinびurぬh、s Gold Award from His
刀oyal Hiぬhness,でrinceでhiliでhimself.
Miye was one of approximately12ひズoung ladies and gen-
tlemen to receive the award froョtrieでrince durinぬhis recent
visit to Toronto with the Qu©en. Award winners came from as
far away as roritlsh Columbia and Nova Scotia for the cere-
monies.
Miye is aぬrade13 student at p^idley collのぬe in St. catプa-
rーnes and is the graコd.dauぬプter of Mr. shiぬejiスadonaぬs- of
laョ一Ijton and of Mほ.Asano Naぬami and daughter of Isne
The Duke of EdinCTUrぬh 、s Award requires the participant to
CO mでlet e aでroぬramme of service to the community as well as
takinぬでelpt in expeditions to the far north, deveーoでinぬskills
anorphズsica1 fitness.
Godzilla on the Ginza
TOKYO. I Traffic came to a halt in Tokyo、s fashionable
shopでーnぬarea on the Gーnza recently as a13.foot Godzilla
monster made it坊appearance. It turned out toひe just a model
tsromotiコぬa new Japanese sciニー fーーck.
Sharon watanaひe winner of
l-agashima $1,000. scholarship
頃y Yasuko Tsuchーya
HAMーU.ON. — Aでp> 二 cations for the Taぬashima $1000
scholarship- has t>een received for19OT4. This ye air it hasCTeen
awarded to Miss Sharon Mariko wataコalDのof Montreal P.O.
She is atでresのnt attending MCGiーl University amd studying
medicine.
The committee was very impressed with the qualifications
of all aででlications received which mad© the final decision
quite difficult, we hops to see th" continuation of this hiぬh
tyでe of qualifjcatjonひfrom future aででli cants.でrのv joes aででーi-
cants who havのnot qualified may aででlズaぬajn next year.
的kater Midori ーto wins的katのCanada ーady、s titlの
VICTORIA, B.r1Petite
vjaでanese ice sズater, Midori
一to I called theしaでanese
jumping wizard I threw her
でint,sized CTOdy around vーc-
toria、s Memorial Arena re-
cently, flawlessly completing
five triでle jumでs to uでse^
favored American Tiffany
Chin ーn the women、s singles
fーnal of Skate Canada.
The15.year.0ーd ーto, timid
and shy off the ice I Jet aぴcn,
die of energy In action, dsw
fーveひ.はs and oneひ.のas the
crowd favorite wow也d the
4,6s spectators with her ef*
fortless ability to make
Theれ-foot.7,のa. founder,
who was fourth after the com-
でulsorY figures and third after
the short freesk似te program,
easily won the long f reesI<ate
despite lower marks for artis-
tーc imprssion.
•-I was surprised,: shのsaid
through an interpreter.
-•she will have to worズhard
on tプatでart of her ^rogslm,-*
coach Machiズo Yaョada said
tプrough an Interpreter. *-Bct
theしaでanese girls arA at a
disadvantage because of tプeir
Koび仁rst on the world scene
in theでBlst year and must rtote
a solidびet for a medal at tプe
world chamでlonshiでs in To-
kyo in March.
"Theレaでaneseでeoでーe will
exでect mo re and more from ,
her now, shのwill reaーーズhav9
to worズharder,: said Ya-
mada.
Tiffanyr cプin, \who skated
immediately after 一 to had
brought the house down, said
the Japanese girー，s perfor-
mance :added toョy tension"
and it showed when she over
rotated on a triple Sal chow.
:1 certainly didn、t sズate uで
to myでotentia!l、 said tプe
でetーte cプーn, who was fourth
at the oーズmでkjs. ,Tve been
working very hard on my fig-
ures, maybe a ーittーe too hard
on tプat and negーectinぬsome
-ofョy freestyle. So ー：l go
home and fix that u卩：
さin, thin T.V.
TOKYO. I cslo Coョpu.
ter Co. recently unveiled a
でrototyでe Cーtr8,thln television
set that can be hung on a walー.
The comでanズsaid the TV
S6t is equipped with a 6.ーnch
color liquid crYst效ーでaneー
whlcプ效cts as a picture tube.
SAM
豕
豕