Friday, September13, "74
TBB NBWCANAひIAN
PAGE S
Obituaries
MONTREAL. — Mr. Rinzo Oil6 in hia89Uvyear, passeda-way SuddenlyonAUguist16,19-74 at the Jewish G印eralヌospi, tかH€ was boiri in Okaiyまa-Aen, tiぉpan, Beloyei husband of Tpra Y在iTvahioto, ipvi服father of Tod (TakashひにSq-dは(Is^o) Airako (Mぉ:Jaek Kむbayーi) and Toy ok0 ilikioOchiaり. Also 9 grandclvildren. Wake ser— vicfei"hもld onA:ug.18th at
Ho加e with Rev. C. Furuya o:ffi, cmtin^.FuijierailService ,t Montreal iapaiiese United Church on Aug,l9tH. Interment at Rideal? MemorialGai'dens, Point Claii^,
2239 Bloo]:St.West
(At Runnymede) Toronto Phone 766'4292
OPERATED BY
NAM IK I & TANOUYE
Births
stern tMoii of Ottaw;^ are happy to ahnounce the Wrth of a daughter "Oynara Akemi" on Aug, usぃ2319?"t Otta,a General HoきpほaしCynar在w、eigh 7%lbs, Sister"Jasmine.
,CARDS OF THANKS
Wewisht9 express our sincere thinks如d Ke—fdt ap-preciat'km-.,to 'our maiiy:::fri-endさ.:ノ在nd .relaはves,: for ノt)ieir kiiidne幼,mes幼g粉ofsymp-athy and beautifulflora I tributes in the; recerft lo卵of>Ji dear husband, f"her and究r,
■Mrs. t^)ra' Oho Tod and Eva Ono Squat and i^uji Ono' Ja(^k and 'Aya .Kobayashr
and Grandchildren.
ALUWAY ROOFING LliVUTED.
C.R.C.A. — MEMBER — O.R.C.A.
FLAT ROOFING SHEET METAL WORK
SHINGLIl^G EAVESTKOUGHING AL CAN ALUMINUM ST El• CO STEEL
SIDING DEALER
42レ3374 — TORONTO 一 29レ1673.
METRO UC. B-m NはEI OWNED.
COVERING ONTARIO
SMALL SHOE SIZES
lateststyles all heel胆qhts
LADIES 2 and up • MENS 4 and up MEDIUM & WIDE F FT TINGS
Alten's Shoe S,
,328 Qu柳St. W(Mト Phone 53レ1931Toronto
Yoneydmq
Celebfrate6pth
Wedding
T箭(yieSSQUAF^E TRAVEL CENTRE LTD:
672 r^O- 3 AO A 6; Al CHM oKIO, B"nriSH COUJM白IA. tlANAD^'
groupdep幼ture tojapan
OCT. 4 — OCT. 25 NtOV.17 一 DEC.13 NOV. 24 — JAN. 23 DEC 29 二 JAN.19
SEPT. 26 — OCT,23 NOV. 8 — NOV.幼 NOV. 24 — DEC. n DEC.19 — JAN. 4
For further delmils and r狄r""ons Please C»U or write toに
riTries Square TravelCentre Lt(l
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
TORONTO. 一 Mr. ,nd Mrs. RiHizo Yon?iyania celi^l)rated their DiamcmdもOthWeddinj?A-hnWemiy <m "gustletii. A p&rtjr ih their honor wんgivゃn i)y their children and relaUv, C(mgrai;ulatofy messages wei:e received from Prime Minister P, Trudeau, Ontario: .Premiisr Davis, Mayors of *r or onto and North York, and ConsulGeneral of Japan, Mr. Y, Arino.
Mr. and Mrs. Yoneyama came to Canada from Kanagawa-ken and' settled 'in甘aney, 'B.C.
A .sister of .Mrs. Yoneyama, Mrs. Fumiko Kataoko came from' Japan:ぉr 'this occasskm:. A-long with many guests from the Kanagawa-Ken people, there, were also T6presentativ€s from .the ■JCCA Is'sei-bii.. and. Kotobuk.i-kai. Representatives from the. Japanese, .press., were also iiv attendance.
The .'happy couple...en joy excellent health. — T.U.
kazuo g. oiye q.c.
ヽftAR&ISTEB^SOLICITOB NOTABTf PUBLIC
2 Cailtoa-汰,To.れto
Boom鹏
UMSn 欲,(BmO
Thos* TV Onizuka, Q,C.
BARRISTER, SOUCiTOR AND NO TACT HJBLIC:
425 UNIVぉR:SrfY AVE» SUITE 6は,TORONTO Phone 363-50ひ2 (ite«.) 493.2457
japanese RESTAURANT
"MにHI"
459 Church汰 328 QueenSt. W.
OSCAR'S SPORT SHOP
HEN a TENNIS, FISHING
卿.add id as
UOlBVMf StreM West Toronto, Ont.
Buy教nd Sell Your Ho me Throa豕li
TOM OMURA
MEゆREAL ESTATE Ltd. 2008 L"rence A,e* E,Bt Sc教rb6rcv Out, 757-5184
Japanese restaiirant/taMem
Reservations: 3$6-2lM
Sevenねays A ,eelc
460 Dundas St* V^wt^ Toronto,Onh
!ameseamino
TVV,Service
364-9913
TO BO NT Oi
insurance
20 E glint on Ave* East Suite 405, Toronto 3は,Ont Phone 485*5087
、Ve have animmediate opening hvmi—lniyiiig ioffice for a bHght young lady with aptitude for figuresand abHity4o op el"at f> a si m pie ,c aleulilting machi ne.
So me t yp galきo required.
Work involves generaloffice duties, handling of purchase ordera»invoices and extensioni^ of such orders.
Located near Davisv(lle subway station. Five dayヽveek. Hours 9 — 5. Starting salary based on experience and skjUs. Qualified and interested applicants piease call:
Mss Locke
DOMmiONPLAYWORLDL'rD,48「)-04n
ST ORE5 366-5451,
• Fully Aircon(t:Uoned/Free .Parking
• So I>a and Somもn for Coo I Summer Meals..'
• iHave you tried our new Airport Thermos ? - An Ideal present.
• Visit our Panasonic and (iift Comers•
• Try ourpopular summer drii\k 'talpぉ"一the fastest thirst.ゅen.cherに
AUGUST WINNERS ARE: l.D. Kobayashi
Y.- -Shiziiru
460 Dundas St. W. Toronto 2b, Out.
ITPAYSTOSHOPAT FURUYA.
TRAVEL SERVICE 363.0655
• Oct.16 Aut測u in Japan:
■•4'. 、veel(s
■ •'Dec. >^in.as/Shogatsu in:Ja-psin;:or,..bringおmeone:Oliver,
• PIan jrour >fmas/Winter SdioolBrゃaik Tours now io
avoid, tjh'3appointmen"
A T TEN mo N
top canadian professionals a gainst the best from russia'-
a pair. of tickets for the canadian-russia series (toronto game) plus two complimentary tickets to be drawn at furusato inn for after the game;hurry now and ask for DETA-as.ゝ
offers expire mid-night sept•17,1974.
FURUSATO國
102 avenue road, toronto phome 967-7223
一■■