靖p輕
? <S ^V， f/。 〜s
r卜I、 SiA
1
won wah lon;v
126 ELIZABETH SJR[ET TORONTO ONT EM.4-4676
一頁
..4.
-「G
Ac.
■p-
苹
」.民：
國
「年
有雛題
辦公c卞fs^:^報^
按昨：z处牛之价案，爲火一
多市；二個：：：：内，、扮幼珠效案件
Mi9一 一宗，，^-4:.:;:;下勿於維多
利诉，樣嫂商阿德爲，<1引1"^
-- 一旅阶之一：w内，眺丄w偽足
不他於；"；^擬鹏^上好^I徵，，；^
s架：i:德皮被痛撃.：，並掛染
sg三离元M微"，；：，i^後"坎
問顿础他 一 珠效商，被控收購
臓物之i^、厶。
:藤,奮，,陶
薦謹,
木市m.总：交处〈：HII及，,
^^Ly^IaK",.-::: ， 5;於木；巾一
展i^"仔别il ， .g何指.：；^h把驶汽
^^权付.\!近.；^毎=.\!巡入出
人瓶盟。
按此-^zy.&:,:E,"^終范加攻
5;:，，.，""地.二.<::五.：.故之，^,培
,J^分成"父，：^之勧脈。今年展
统乾,朴.^ ::;:浙：：：；：.：E;始：f一远熟
i^-嫂.，a,w;靴Mir凶.z一 一一，：
^^邵忍近，H」m;:;:之m輒
提出之條件，
决.M機餘-:么。
馬格麗公主
"主.張投菓表
穴
月
、蒐
期
，將败指s!-向湖逸路方向w;
，，，^小^巡入展处仔，：£;"
!1:時在展货^妈内_之小辆一
准向w;向；"駛，.^付，：E?".2:停於
叫部之wii，：i:ii^的不准終齐
2此參舰展货汁之遊.；^ ，
:i:::io離E展货付岛，wi^^、w頭
，；"&^;:;:一1--之15^，始1
"溫；；：术树近，找列出t" 一〔
f」WM:3柯种ir跑應如何千
w解t ，据展玩传.\!""入^-
;爾=^稱：彼.汁花数^.\一時^研
究地n及个面岡，^仍然r分
一？^亂，不加對此交通ii超，應一一
.w何予：：^返ir.〕礼$-幾時_才能一
找卞：解决此W瓶.M方絮，一(tT,;:^一
卑詩五千漁人一 -
罷工宣佈延期：：
溫，^.^单加析#..:-一一 ；：：.w.，.
5-!H^A,::-r名础條：w疋魚之漁：^
，水擬〈.^4、：：ie.朋，：c;:::午&iE始
^"船K.5c，怀在m始^妙.4
時突然竹時停，^^r:。 一 一：
据L,^"漁KL付：^工传聯众
<&:.\1秘^&蒂溫穴稱：一船-L.Nf
设传時^$終遲朋：4^;八月.^七-
锋：，：沐給席1扭瓶..1<驶<6餘脱
,臨行戀戀不勝悲
>:一「.：：.：尝龙福难浪：息：，。慕格騰公：
主訪i^加拿大，爲時g:過牛，
終,昨s:遽賦鹏欲，入究竞：：疋
柔弱.，^乂.：：E於感情的勧物，別
離確近：：：^^"\她堪的，，公.^的
&情充^_.;^悲偽，就是許多以
激沐，：1:稱的报界；：.-.^，幾乎許
多人的服l,^l-，也充滿w潤？f i
一的：w、水，公..：，進入喷射^機後
一，箭然^小銜^:，顿頻柯手，-
北；：：！〗u〗不捨的情形，贯是留給
加A:手大人，k 1點鄉忘的印象。
.花臨；：；：前，挪竹政府特設
一：贫>资实站向她拿：汰，民：廣播
一 ，公1^:今晚將H.A訪問加拿
火鼓後的 一 晚，我感到 一 如一 一
灰：^娘一 所感到午.使降時恐條
一 u 。不久後我就要離阅
各-".,gli上：s^ ，但是我在此：h
:^問各地所报到爲愛t^ ，侦我：一
感到加〈：^大右爲我第一 ；故鄉.，J:、
感，侦我深深的感到^願他日一
能再列加AM大來，我希a-能在
不久M將^ ，能，^願以俗.
公主此次：^ii:加京火，.；^一
一一倫败？I::i举r;,§華遭^i..岛:，：
糾芬阅，引以爲憾，仍此不過
次訪問，後仔，w期也。.
衣館生意出賣
木衣館地位超等，茲特山
7懇思爾？：」；；>,「「4:「"
.yonge Lidry
558 Y。nge St.
Toronto Ont.
」層樓出賃
眠個"；掛恳，
樓：：一.裔出贊v"房.
佩 一，布.五).|.^老號
攻瑰銜."有條5:欲|1^者：.、；&:|
超華報與張少雄面議，
資館出
餐能生总
Ac。bian Grill 211 pris二t. u
Glarsg.ol N. s.現凶：I:件h;心阖別樂，
，迫要别愛出齊，^.总n.;^，-
輝函.或面議均.好 一 "，率勿失丧機.
請華人做夜廚
木每能宜聘 一 華-^做皮跑
散餐工作，要有經驗，木館給
與工金從俊.如.总A，"？向下
列地址來化洽c
Pickin Chicken
一720 0ueen St. Vif.
Toronto ont.
木蔽i:-爲條胞服務，最近
增鼓各項新w機器，：^o:A甜
.一 ■，：：.游邻；.^..輪玄一 ，败舉IT :包祸，『：」"
恤w&項洗^龙務r
;「〔：；;..麼俱貧奮；灘：55,魔仔亂#:"
厠所问巾(包箱)，，^项布料^-
品，如《y惠額，無仟砍迎，-?
■ 一.夕丸+v.-;I?;.一n.,r;;';y::. r:::
,R,潔銜：：."：一咖&y:.:;"一
，收、送快姥
簡謹wiif亂,廠,
赏館髮謹謹
木衫能地位適屮，生总-:::-
.好：r ,懊丄SI1&龙個居传，〈奴.因「
入力il.盟，不能梭糾一 s，迫
A，r.i化；向遠，勿火.：^機：
一 〔how-s Restaurant
25G一/2 Qi s， W.
Toronto Onf.
:.or
r
.s
■■e
:「"桌检及.斷房，母：，;似Jf.^教慨餘節：
\一1"備，無不俱全。
此外木公.E.設，：^部並：^i:經辦
祈i?成改装，，t柯火小餐甜.\一^4.-部設
:、：？^及..；^飾<:^、；一.一："二：：..「•；：：、.「：：.；,「：：.)，》..：：：？■;
.::.;.::「條胞光：顧，猛,多寡v，均.丧斷
、：；5^:^^..^邻冉錢一 AV.8-4644
:^朋一 f:九毎：：：f^午三時.卞卄
陳i^宰：滿地町架保斑叫诉.九l 一號
:濯固：.鐘,傻i風網iii
:吉
必附接命丹，止咳丸，化
,丸「"§尿..^:，：&.節5::-，臉變
肺癰.^ ，：；跌ff论柳威濕^ssi藥
膏，：.搽擦痛虔；：：一:元突易.，，.鶴
服藥-九毫。
Tommy Woo —
201 Dundas St, VZ. Tito
衣館連樓業出賣
木衣館生总與旺，wl-^力
缺乏，迫要連樓柒出一t-，
斯柴A，站來面議，勿失.U機
2-:shion .Ave..■ North.
..HSllilton， Ontario..
，叢簿味：
w「,^:::晃香询,
-.....-.-8 -;; .
,l一，^e欵腺咏
s;，
鹏.!瓜荣肉貼
.lw .一$々.,^磁
.;."一n.-
欧
幽_^無^-欧迎
， 一接燒富
一：：：：木號應t邻界女條漱號报慕歉难：；：「..「
惊，5::將各货廉化：八..；-祈，
7> 減化叫.，几一 一""p五.
p. 一 =3\泰.5^恤衫.原簡鬼件1: 一化九祭舉入「
。.，"；」"缺彩二：元1「亂歩
.「"、：：.：镇袍原衛.,伴„1:.元礼奮：〕？
,..M:"「：「v:银售4-逸兀私毫
.^.§一：>.裕腹衝審伴4^1;^常，奄；^;,:
減i必宛.4M^五：
新瓶侮i聽)l
.2:1.
."執辦歸，孫職.
,都C3;U:;谷貢賠
s
..n:..
F
"o
•2
•E
Hi
蕾l
汰l
i，
.:c.
•5"
$
fi忖支票赤紙
加威不受COD
:樣準夷.=^^濃；3賓艰八奪一
牆附英乾H!.服，
:汰編英沐.辛典二.兀：，.
沐、英"九用辭典 g:-儿
萬w爽：乂，册 斤>,.,:3
AJ洪門武俠毎木一
:洪熙官敏，^少林寺s:，
洪熙貧破k一..K寄案.l八：水：
洪熙官s少林寺，^五木
;洪，熙官鬧哦嵋.s.y二木一.
洪义定冉閑峨嵋出三木
洪熙宫在結械欧俠三木
洪熙宫三戰流花Ji^g:木
洪熙〖：c三訪馬i:魄一 一氺
洪熙宮太行敏忠新六木
洪熙宫两江爭雄；^九木
洪熙官电江纖.h.虎九木
洪熙官大破蔵荐窟叫木
維熙官成名史"s,水〉
洪熙宮別傅 叫木
〔洪熙肖弥《#:寺.六.^::
洪熙〖：n^顺w條s:木
洪熙〖n::秘俜 八氺
洪izA俠 l:木
「叛門：怪頻：.："4「,；一」：一：木.,
洪义定鬥犯$^ g:.^
洪文.：.七駝糸情俠.h.木
洪义定^〈=出爭卵.叫木
」乂(.七戰-i^:sl傻.^八木
义.：疋破.h.港教
义.：.止拨，：：：粒山卜八木
义定戰.九资附"叫木
义定禽明珠劍L叫木
，义定擒肭脂虎"l:木
洪义定戟肯仔峽九木，
.:r-"衝徵小：說 一「"〜
(毎木三""？)
一芳草醉阵、一：：水
雀戟#宵 一 木
械骚，^ w 木
彈化始A 一木
火然的愛 一 木
lw屮情趣 一 木
条.5 dr,
性愛秘？一
結婚性卞活
"求孕與避孕，：.：
姑牌
迎來函索
:.u.:?v广：齎她滩浪..
:.「；：」」：：.：「：：「w菜樣更
:;>一".聰；；：「：备,泉求
一 ：：，■歐脊錄
,咏美價
々t J！ /
地道藥脉
、省籍置,
跌迎光殺,，
(I :.攀
名暹」ls.菜綠豆平s驟
百磅拾八元
總現代港澳陳太吉老酒
sf酉
勇沐一「、：..
,謂：
條督〔：一？,」
船
-ILL
G
&
o
T
r .
V.
2
6
5
3
木人積一 一十年關於l種l
之經踗，無論閣下欲購l種一
:，：如爲,先人贜..i壽保.一
保iil，窃^l以及玻璃保li等一
可向君徵供最有利M雄識。-
木人係代表聯邦保||2<;,4乱"-
(Confederation Life A歸玄蓋)
爲加拿大唯一之公司，百我舉人
一"人歡保險 一，"其保賴在五5兀议&
者，可免檢踗體格之手模。
欲知詳情，歡迎僑胞隨時詢
「由上午：I
至下午