8,印zobefh St. Toronto Ontorio 〔onadci
M5-147 Diimbs St. W. Toronto Onr Phone EM.8"8706
簡期單
單二 -程 :1,,最茲六
闺如久爲ff
闺荣爲利六
-貧惠二便十
公顧年顧ra
n'r,攻客元
請J -
隨年見雙 副正時,,程:i 司司賜均票一 禋理教隨銀千 林李。尊可二 舉民便以百 唐權
謹
衝
參肉烏袪原t 耷A脚斌蒸一 ,衛冰斑三糯安 :生燒豹蛇米庄
荼夜壯虎滋歸 蔡遊陽骨陰阆 花仙三木蛤祀 酒鶴鞭瓜妍菊
貨雜項各國祖來辦港香
本味ff】公富利古闺美项代總加
元九输每磅t六樋鐵油白
兩
z、 '一 /,
一六一毫
,
,,-
"-^t^ ---'力r.、'
'二' _-, ' 一'iTHP^" , , ?
鋪飾首弟兄勞
- 594 Spadi 'a Ave. Toronto 5. WA.2-8284 WA.3~0471
微
在 市 必
RELIABLE ST RE FIXTDRE^O 406-8 Bathurst St. Torontcx, Ont. Phone EM.6-SS88 Re«^Ej-2448
,地利華對令赏^^一^杂^f臨客餘
無址便友於顧料,此蒸皇式丄蓬:篮 木任登華银近客,,配等曰雅保悬冒齊 4 i,主軟報友襯數滿價装S上觀^f 杰人迎,起不年意銀妥作,,配用時或
亞。華見少來,相當,木生装^赏g 早友,,,,本宜,向公意-? tJ^.暨楚
啓:光特斗得公,'眞有司定繁告寧愁' >顧將爲蒙司包材經對必其^^
KAY鹏G 一— 84 ELIZABETH ST., TO謂TO ONT. EM6.頻
t博醫'牙
Dr. F. H l)cm
192A Dundas Street W,
至星至半下十每星A旦
五te下星午二曰期號打 時日午,二時
—F 一六.時 午時曰-至 二 十五、 時 時時
一.
旦拿街五九
營業,各種屮
平沽,常有,,:
f等名厳餘p,僞
錢相宜,^旗金
錢,p。rker51攀
每副正價一 一十八
元七毫五,特平
發售,紙沽^二
i元,金錢仔鑑卞
,
第
五J
頁-"
s ch^ C&*-AK fi^o
明列和义s
顔無代〔?::。
".,^列的^?"多, 一 時多w使我不兩幅書上,海邊的沙.,;:,^晚,1「對^!.小應該受到^入
一 一〖知怎麽^接受它們,接A雖然,海邊一 w,^.都沒w ,祇看兒形晌的,卽使她犯了錯,卽使
.J-一!他們的.,-體寫生,我並沒;;:參一 !!g粒沙干,孤.:!;-地;::,」;^她對你不化,:一:3並不付,P?,M我
瞎货.竟,們的 一...切的.。〜:..」我說.在此
li-v. 二 ,.. ...... .
^ 一加」但顧然,他們在A."術的成,放射N,」的光
.^.:.:.:1?.免人了"".,. , .;eff,::,h }啊!」她响手拷^:向顿,地,iJ:T欧禁悉.的朋^ , ,J終很
的香港秋季美術展资汁屮,艾:情感激動^很厲屮:,「這才=,.-了卜、伙?"&^,,、則史^乂 ,何.
.慰的炎膨齊,::不#.^於影.豫逸好赛:,:直寫到:A的心底i,"簡辨齊你們:還:荣冗.相不來狄w,..
:e义.:r>.,,ij
5:
p-
5- , ::,s 一 ,(氷i^,;^災,她.小-":.ia ,明列的現代抽染作品,也
和 一 伎;r.i^p!H!的刺作(,.^r^li^:i::-令.^:J^別注目。
麽問凶,我媳H;^她說: 乂::.疋幾個月過去了 ,偶爾
一
終l-過A多:f:;多的打擊,但::.t
中
.舉
民
國
十
年
的::n泉錄:iMW》我們:父遇难一 •:
起,:,i且那次我:u預備去明列
你"他檢上,如不 一 定尋找?"一的家魏,,艾里居然亦M路,並
出受到打擊的1&跡,他不願总:d願总一起去 < 最初,這HiJ^出
給你知近,.E'能…::」 乎我的.总料的,因爲明列所謂
她:::s:^ ,似乎K,i^,^說我,的家,是 一 問不滿八吸.个方的
不由^;^我不囘頭注..总她D接w卜野u ,也"一 刀,^ -卜-t口l
,亂.=轉變J超,IP.-一^,MS ,,我處,我知道那
.賴媒於藝術泉牧生活"那是聲
何肆找,^物_^梨.的:問.盟,:她的.一
;Asl調YX疋向w執上"她鴻解不
出,-,^由那刷作家农--.小淵,"了
反,向再?f解給她聽時』她那
全不適.:;I::於 一 個J:/H子的,但
我們仍然^到了,明列讓我們
首錄、V;J .」「""一 .」:.:.」。.;.:.w.;?.「「...
那人,臨別分^時,我L^f
了 一制i^"術家的故,,:i:時,
我也提列感到侗性的;;:殊.
:::一「:?::::「.,呀.1.許多..^瓶遙:核說一
我〕」
我們從明列家出t ,
.银.^.街.,?「:,:>」「#「〕:.::::.::;:
一:::「「:染,多,^都遙^說戮:,
她說〖."「;.::但我5&11不了,感沐多一:
:,拔不|^飲扭报措.担的女;5£
,我喜歡和男悄子們在 一 起該
侖,最近,_好多次,我朋:5^,問
安:.:v胞:
-,c V」
一lm
.;:if孤竭與孤獨之i^
向煩麥招手
.w簡i^的煩麥招承:,譜嚴薄.
廣簿的逸緣..=.1:〕.「/々.二:」:一"「::::「.
我們將感到紫^的暈欧
i感到死一般
:棕色的毫映.
t,-.封r^:,.沐::L你,的一這個-〈,:乂^.由右艰.^*.^乂=# 一-.::煮
- ? .:w---f?,Ri.l 4;;^ ,也;?-,.3也舒l;^lh"乂:T'5tl:..^
」的强烈的;ks調,深深地耻入先H^L地^床J"",--^々
了我的腦海褢,我.w^忍時她w被和.^服推问,然後纤,纤服
還":M品地撺舞i^兩臂,忽然地
,她货?"^茶能虔:一迈!i!,也界
服地坐下來、接若,她乂取了
1支香烟。最初幾分錄,我簡
道感到手糊ii餘.,.,但到習衝了:
時,直列孜並不以爲她!:"七洞女
,性之時,這才把-,^i盒干打間了
我怎麽還不結婚,我乂好氣,
::.<:好笑>.扭餘評歉::一:;種.^:,^;"::
慨別-<.盼.太.^:,.敏架慎養脉私
::^:家银v替:男-^〕脊孩f ,::t揭
.^放碧了此-:,::"、"疋辨了
则.1座的.<^之传,-冉乂恢报他
吋:^^:.9 一次r雖一、ip::r.^、 , _她也,::r-?,:-我們那次汁該列勃拉
t:和我交i.w過,那,gKt^於鼓克, 一 ,侗.总外的發現,!:.A我們
:.诺鳴的初識的资淡.:?:到邻1一,一〗一一〖.,^棘喜欧:熟拉泰史掩於富飮
:墨「,s:都蕃,:,:「:.::.「v:n:::一.4i:.lf ,"〕:#「:、「.,一.「:.:.「。^^
:?.:一i一:换i,彌银期夷t谅錄斑.;y;.;.:r:碗然我承錄舉卡索,是絶-
,應彩孕的脉究,:,:扭也兆沿尋一對的腺辨,.:,?」:|返是瓶可#認的.
「l舰似平龙W.E-媒的問i「c,;:;:.,v」她配乾她那^乎飾瓶,
":::足:」.德^拜丄"^-^.午:,:败列:子說.、,「4.:但延我不富軟慨s::
拔.兆,#^狭(".,條|1:我體艰火「、4一「;.:「",:;:.:.一.:;.":,,〈:::.;.、.、、、:倫^
G^,;:卞.我问答他A卞,於 A時候,常我們批評一
::七他就約我^茶鬼嶺兒面,--並一凌時,她,s返^的評論:
:::i设吿;.t我町能;;::一 -k小报也 「對呀!就足道句詰,各
月
.11
富錄.f她〉。乾銜修存张常
恭奥嶺兒了面之後I-她的名.::^
L、,也5;-- w:也:=• iv
叫.5
v.l.'wi-.^:!.?..;:-^::-
禾
鬼
期
淡論描寫人.怖夷刺货要
"f .小养
.人朽:各-<的喜歡:,「秋不喜飮這
,.好讀:。:*£時瓶還;掘1:、、.^紫明益薄银,,是諫.
K.勉通說的i:^衡t純膨,M衡躯服赛i^繞,:货礼它牧她默:,一
.或森玄有相當的ll値 > 祖是,
「..v"傻乾:,瓶,mm辦能脉喜
:.針的.;,:;那::y刚賊辨農:,:.l,掘i.,
(各叫慨IA "AL,:一一;張錄各叫辦
2;,:i ^tn" "..v 的作品、勃拉克的彩色,足令
,刑^ ,效了對多演凍鄉問: ..^;傻異敬:"..:而顿連用败那銜樣.
-臂.g投^:u^的僱站,^传的 ,■
們要參,,我的.总忍、但常時我
所注总的,都"疋另一件节。我
號货到艾里所講的詰,竟比明
我不知道她到底贫H:I到t:
:#H.怕叫結論:、:這個结論 一,.:艰
不忠聽,我也怕聽,但找終:^、
辨到了她應該^浙的地方「,:败:
卞.,,;::.-:.」..〕..:〕,.::..:;.「、•..::「「::。"
s一「::::i紫歉u系她給艰奇特滩
!^WJ〖的印象-
外r向,就::.先上次我約他們
.聚,.v接炎.j *<虽义來本:【一欢
議举,s恰巧我恥昧问使的,瓶:.
吝廣.,傲,^里,惜我购滩方蔬
客,而這次站客,怎^,^約明一
列,明列都不肯^麥加,我知.
蓬微膨愁银發生实。锡,:一 .對:
嵐^败列::,樂疼乾請„,一:.膨
衝.有卧紫^狭.\:臨到議举银刑
一天,我打了一侗電詰給艾里
::,對她說.败列沒乾輪狄^音?,「
怎麽辦,她囘答我K4-三偶々"?
::"::.:;.富樣;"蔬容l發x拔不錄.
不去見明列了 。今天,我們便
這樣的談起了這一切"
「恃經有 一 次,一 關歡吿
過我,不要和艾里來^,」
s::一:、:r 不^得我不將>:
啊,,安眠吧安眠
像我們的呼吸一 ^地
像我們無由的的悶
K將闺抱^你們
黄如曜復業廣吿
冉承接泥水水工、油漆、
尾fs;lgM内外各項薪修K作、及
諧捨i形、火燭門火燭梯、包
合木市規洌、製維碎炒鑊、燒
EM-8二230 156 -Mutlsl Street
承造
-木公.H-冉接迈.屯火招牌、
及修raf油色等、工作设良、華
友光;敏、無任飮迎。
象ps超e富
9A Givins Sf.
phi LE.il
專修理屋蓋
木號辨爲修努各!i^尿若.或
u重蘇,•.泰賴k:,.包雄意...,】.一
l叫點錄隨時應命,如《永光-s
.:•、)極:泰歡迎.;,v.歸.s宽M接洽<
共
和
大
HO.il
.:::,,.:.〉:,:.一柏谷::>.:::;::...,
綠色狂威:i.响哮
飛揚撕碎了的A;i-的 一 片片
K:換齓的一罢r:v「V;:..,v:.::
流々紫色的血
浸港了墜总之w乇與花的:?J
,:,.:「「:.:,「:...".「..:.:,:;.:「, 一「「.:憩:」.:.
;〔把遣此一一嚴灘弟v/i一「一「「:::「〈■■:
::::ii哲脚泉水
:舟利,,,
、一 ::」4iy.齡.,、.^c"vv「一:;「:..;、
:一「脆亂一屮嗜s莽靜拾iis的雄
薪
爽道近乎宛唐聰徵胜r;:;4.
那H^-不能襟仰的
11is先神與魔鬼也不
e
匕匕
厶CE
;s.色彩化描寫物體的質和光時
.一,一.足錄脏银怖發評.^IIli飮称:「,.「
貧然i遙浙張畫.,.一一抓都條靴
奵處_。 .
「;:一.;;.〔:「〕艰要灿道!l追女V辨,^箭
我會問這個問題,但隨後他也
想到了所以我問他的意思,於
是他接&再吿詠我:
「…::;:y她的隣居, 一 個
節*.<、,:好人7,:但奮追袭不:<^
叛喜飲他的畫:,;你看這.:影敏我的;
":膨适祌樂盼秉審::g野默舉.,
.秦殖;:::咖薩證:釈
"」.拱形的腊異,•的藍充:「,「
.v一映凝数.党的奖賴和:它.^'字,
趁,o:,.:.r:二復."o:"
窗的格干
镇嵌服息了的愛以膜拜之框
沉船似的,.-化月浮在它的斜
•「:,":•.:「「,:....」:」:"》.."::.::...簡
思念M海啊忽然變?"如K疋沉
默,
祇是留:卜冷冷淸is的餘韻在,一
把$?的.七汰琴%徵|.7:
餘T的欲,誰唱?
^•s化
子 2 o -
幼B
—,;s:
醫辨所設在旦打"
街?: 一 " 1 l二
該症畤間
每:I:卞:牛g:.昨嗜..
乾斯:六上.午十:時
乾下,一:阵.「::.
乾期白:l^午,:一 .:瞎
「:一蔬將間.另約
:民:甫人缘監誓
:各掩:A件ir事
」奴紫娄託忠維
服務快^资當
廣和申貧v:
9
■ 二.
-H
4:-
公!B
:大
郎I .^"
「.;||甚根兒:,;,,
".「被發衝&一:一;:一:
散庄.银磅.十:元:
六角Mva二银
:举庄每罐,i^.
l.;國:一 七F一..:于磅皮
;每罐.B五元五
2
.一卩..v.:,i維l.:軒.(v廿.五樣庄.,
:海鐯浙五元::::;「「
.、:德「,^潤解.
:「:v;,:「方象貴.
:貧
败
一口
G
R-
第竭承嫂修雄:
屋i?-如平面,
金、面rt;-水澗
精良,保誇滿
.1^私"一一扣荣,炎一
「光敏v凍,竭鼠
叩〔
::「「西if俊撒锋
&,.;幽::|:5::辦率時|1.由...|
IP w" 1 J、 $Jr ,s-r^凌
所
-午_.^時至下午
請由上列電詰
© §湖撒預約
一!.處1条總銜辨美阇〖
:.:「::。」)禱:總,i船紫辨
」::::一維「彦.暴::::〈:":..「」.
■..木旅賴現.:■..
霞楚冶銜:::
147、繼賴營
募,乾
一「一「新膠舍举「;
美遠近條胞
惠臨主,^倒,
履飲迎。
^i续騰若川.
"拿一 13
.^大S
H
e
u
o
5,
一<
I
.■6-
X E
s-.
A
AA期e
多多N
店
DD
o
■r .
本旅店在本市中心區域巴
市-m總站之北離華區最近
,設備完善二母房常備冷
熱水供應日夜出入使利
光顧,無任歡迎
盡藩;
,蕃拔
柴火燒灸
囊藤:
-奮濕
i遷辦唐.山
一識霧
甚辟,
一鹏,
一,黴尝l:s
ENU,4S9S
,醫所在
街西一九二
1:至乾斯五
..^,:十時至