i
敬二
、'i
•、
五期星
日九十月沐
Lee,s Food Products Ltd,
China Lily Brand "29.1233-5 Queen St. E. Phones hU.5- 2407-8 Tonmto Ont.
,
靳莊 辦
列一
人n-销岐 美激 ,14木is
發庄
最
榮,丄【 綠虽
豆好
转川
《
叫叫妙二 二
入'六砍」
下頭大二—....... .—.,.,.,.,、
,!她/1:激頭頭頭頭;ri^. 5?^自:牟'y力-"」| !^?! 5jH'么;;甲
,2^
-z?卄廿六卄 頭叫卩Lj蹈叫
名战杣廿 ti莊莊17【
Hi
.-廿—,"f 莊安安莊安
砍 包 莊
水嫩 咪竹
之-梦
緊爽 -比1】 叫梓-
頭林 八馬 安蹄 士
ii.
叫
頭
頭士 士 士莊敏安頭頭雪士 士 一 一Jf^
莊莊莊油叫士卄卄f^'〗;fi;莊號莊 安乘「魚丫-肌炸安非安安w蜜雪冬 十燒乇酷丄i 士揚-1: 士片门n々'£號 徘々'x將麯莊州莊;n:冬w 二 冬 兆骨將配油雜'#額々";片號莊 老將釈:ft 炸肉i:i肉冬冬 頭,训姿瓜蜜蹈.爽牛 杣醉將荣麯肉【J肉 -;||1穌配沙卄六'卞'^.行
-枚i:《辣叫安肉向 將A 頭士站六維
欣
頭
枝'
莊
砖 罐
砍配神紅l-f?r肉頭"f 加"ri^'u烤h:莊妙/川n:、
命种-肉魚安油':?^2
4it冷fj^魚士炸淨;a,
六肉肉4"、 :^n;蜜炒冀伴 十itA及油麯版「'
石'xr之稀製炸 激川肉训转 础仏愤 莊之机述 K.川骨梳
之巾-. /i: 川
卄六廿廿
叫頭叫安 頭/川頭士
卄侖i。ft
爽蹈 f I加
石f-
士蜜士诚
望f 二 二々A
1 '兆號 w冬冬
么 《、
氣i歸iM見,拨
.展i麵亂i:特,提
「葉,瓶謂簾紫;.
::園戲,簡鍵緣,
亂i,時叫辄,〕,、;「v:;,「:疑
;「::一一.扭..;_一月.自^1超,.?„^,^0,;"
禁
々
多期劣
.々
.:v.::::...Y::,...:.:vv.v.:.>..v.::::::v.v.::v.v.v.v..v,v.vt:.:vv.::v.;:v.::V.YV.V..V.::v.:vv.v.v.?v.v.::5;::Y8I«..?:.".
3買鷄:煞注錄簡馬:
創淨與BiE均"
"「,:港店:每9叛:幽降b速爽:ij^
針肥嫩鶴,供應各商诚及個.=^
,無論劏_5.戎3阅之肥鶴項,
均終政府衛生\員檢驗,包fil^
,、v合:銜生,嫩鶴艰每榜三.isf
仙、,J术店廣着歡幾華,交易
.负
:犬;.^均.表負,:M「,::V:「.V:
Regent...-:::: p.。ckers..
268 Qui St. E- T。io
phi EM4-4082
i舊
麗
彭顺接命丹,.^咳九,化
:敏九:乂:祉膨.e「,:》痛丸一",肺梦
鹏癰A:,跌-I;:花柳械濕骨蘇藥
*> .襟擦痛處:.,::一::元交易:,:鶴.
.顿嫌^達;力":::;,:):;.:..藝..;.;;3:::.:.::。
Toiy v一.oo
201 DL.nd。s St, W. tito
、拿:
发
源怨
賊
公
.期
2
7
6
o
.o
r .
s
-柳到
、「„,.,「
:「九龍吊片.,」」,
::;:泉.^尤魚、.」」::.;?:
一、;新w殿,::》.,.:,
:.一:,ni肉茨.银::.":一..::
叫時瓜菜
:■"參奪先裤:「.,:一〖
.瓶尼.巴補腎九"
:各:蜜齊辨礼歉v .
x;何,堆劉舉蒼啓:
洗及油漆
靈簡,
木公,E^:3-.:^洗成油
「漆免蜜窗m;作j:^
:套妥黨,魔叛克忠
;一,乾麹問價恪:,:騰
,%1|^::,:,楚.,省一
.無任敉迎。
統約洗窗
.一
-公司白
D
o
c
G
o
-o.
sn旭
w旺柳
爷
莱
w J
:s .
..「.■「...;:;.率.,"^.^.?r'iw?^拟.展.棉舊"
尿及衫館等等一s货^計^
,木公,^樂爲服矜,木公.E
派他爲華/、終!f」如^委托
:li败李爬欽商洽:一。"「「一::;::.::一,;:
寧
抑
幼
7
6
6
.....n
--II .
o
c
d &
s
w 9 7
9 ^肌
b s M
Sits
Gi
詰」:
s「.
:「特別注意〜:,i
:〔::;:..沐裹货公魔與接,IB观膽i贪哥资资;,
舉凡各;"大小生总,餐館,衣綰,進支賬部
,按M,戎毎月辦lf 1次,均由尊便,兼接
跳督報潔傲.^逸,,嫌,安嘗|嫌.?\麻煩辨〜
.淨,委靠w一風斷歡^^;:卞:
*在泉眷内笼辦「1,掛|^曹徵她;:,激斷亂:
貴處辦f- , ^^..5^詰I由木公.H.支付「1
里賓會計公liw啓
嫁騰碧國.濯緣天
7^*; iL、 JJJ^
勞lk观父.r爽雄
卄_....歳的勞少5 ,处:水盜符,處碍..:^勞.1^.^小乂將的..^公
。在h位兄弟姊妹屮,除了,mi ,老一 一也::.疋通;一,\少5 .昨
天授勧典鱧屮,勞少將夫M,"M彩烈的來參加,看到王總-k
爲他們的大n几子佩h ii千城k"仏::f」,:r=i 1對,^:t笑了 ,不過
,這-化货袖六期的將l也.:;:輝炸-的 一 贝,妙妙勳i::卜和獎i:-,
右叫、五、六等十二麼勳h",忠勒勳i.:-,勝利勧h^^:卜*降海,軍
獎一":;+ ,光,獎t::卜,i^:s:軍忠t5一獎^ , ,他的.:::^公,寸還?"加
倍M力,迎頭超_..1 。, - ,
勞少尉K:何.i^戰,:^.;上.:^.功,一A愤,妈也w很"的成一::i ,女
朋友都抹入,ui!仙的^妹,^"政院尸::普合;處工作,感情
..」能好ay.但股終,令.:.,l败嫁戰祖一:,:.」):一?:〕一」「::h一::.「.::【:一」r:、::「^^^
w一:「.:::):顏.:h俊:,:〉:::;復號浙;t人潔戮);一s 一::>:^:一:":「:.」:%
郎雄谷三皮ti勅.
、1.张兆士宫.::^ ,雖然w生在南h:-的江w原野碟,却愛好
海上的生涯,他的名.::.',就含w 一.,^泡之兆」的怠味=他外
::i^::疋j农斯文,希不,H他就::.免^,i 1 1 o號軍艦主炮的炮投
。幾艘^艇,都",疋在他操縱的uli炮怒吼下,葬入海底=但"A
凝.^彰私平.0顿楚好#傘.:,處歡谦人瓶翁歡..;.,..「」-;:「「:;"::>.:::::::
在這次戰役,屮,_=^服指揮:卜的主炮不俾打?"準,打w很
,而且设發生了^ 一僴勧入的故节。个潭戰役發牛的那犬,海
上風急浪險,軍艦顧播w很厲卞::。在主炮開始對匪艇射擊一
十多鼓後,突然在擊發時不遇火,智牛了故障。~ (-1 l未完)
H
i一
;丄
。第,
茛
.G.
中
阈
七
年
-美洲龍陶懇親大#盛况
(木報古巴特Lg )爽洲船M:親我總公所第-h.居懇親人传
入,,,<4十:^哲,._4把;3滅:實,舉1^.附發.一
卜六则,化农六卜六人,地-^包括类s 、加〈:r人、,堪^ 、卜::
巴、秘魯及香港等地,付期一 k一六人,涵决通-r?將總統致敬.
,-献佥;二:.:1:-兀慰劳含〈£:1.:.::-:水及、.^.1致敬,糾織个诚性能问公
所,f〗欵础,A維i?i能k李s及关洲總公所終w ,贊助雙lis
化」投物资慰帖大峰:I胞"迚J^ , i^贈屮雄,il^駐占巴人侦甜^
樓 一 千元,扪贈,K:巴琉校及^:^黨弧樂隊,九江慈g醫院w?
,扪欵顿始院s^候:^胞,业.:止下屈"加A:t-火多别多舉;"糾:-
付::)、八:::::b一 :::dMW閉i:i-,選出19K15析職H ,採錄如後:
;::沐抓銜蓝,.艰,雇香薛:.餘,:.、」,,恥.\劉^,、緣.「:
與沐、拉附^ 、阅^-l 、關n恕、-、说服,候袖執;"姿H劉
M::岐、,^汝伙、劉子没、胜錦媳、一關叨苹、關仲荣,監察悉
::::.k劉孔沐,監察姿:I:劉余:.::^ 、劉光f^ 、關中::i滅、劉佛-:;^ 、
.&鹏柄、遞卞衡,候袖監察委:!:亂怡M 、、趙柏裕,秘
i.::.::^劉H::岐、别秘卞:炎L^珍仲、財政趙汝抹、趙英榮,交際
」.::i明療、:赫S薄,極:^3I?^,", >一 M綠棠::,爐歉彰嚴^lt秘虔..
alt- 、 A」球性化问公IW組織研究一歪:H付主逸劉说森,套H劉
:,光戯;、?張香,、維,k,抓银i;:一糊督;:參.a母:,:,脚+^..,
w.^ ,别梂,、.q^M降、趙一尙个、趙货恰、,傑動、將效光
l::巴.^ ,劉Y.城、,船謙、、游錦媳、秘魯.^ ,劉.,
、、吸炳说、趙竹.个。,堪1:.^ ,祖i0峻、,闽细、
^楚、,伙:;-架、關文饭,憎香山-^ ,劉枨、,i豕源、:^洪彬
、逾:s 、,劉顯扱,新選職:If: , ,勇於任节,咸條化"
,,,「一:.一.錢..,.一、::「.」」)二:二...「」^^^^
滿城正舗
5VW
都城分廠
,
d
-n.
■ r
o
、f
9-1
..w..
d 一
.e.:
、2..
9
暢
」3
話
美國總統輸船公司
::;論聽劇圃謹顏
宋^香港船位,飛
(一;機苗,.,举屑紫,:護繞.tf
:.>一遊磐彦浪旅,承徵;一(「):;「〉
.:歡迎塞飾A;。;:
兼代哩洛遮化炭
公司媒炭,媒^
及修種
I
caasgaga5saa-as3gaagsaggaaaasaaga55ggss5CK%..vgK%-%.%.v5ivspy
加拿大
2
s
承接坭小T作廣告
木入冉做坭水r,作
二;沙扭:,.修能培壁:,炳.通:"v修辩
:〉.:: ■:.:膝顶,,;.尿魂及.2:敏等H作,,,
? - td. L.illcn
4 Baldwm st〕
Tori WA.2-9782 : V: S
鄱朗膚
芥.菜
菜耳
黄鴻接束行李,
隨時應命快5-妥當
一「:「:s〈:I^市g銜八:.T
1
yl Chestnut St.
余s,』洲宋從祈糾織:
*^等.銜,「奮調^錄
.包謝筵席惯目相,:;H"
.tl:...
隨i隨.总小酌時荣伞進
."固條界光;g無lii欧迎
S T- EM.8-2475
1,1-0320
林進寧花店承製花驚花
, 木店常備w各械萬年靑,毎盆三:几五-兀.,^h元,槠I
製婚姻花球,各式花齢,大.f.花阁,凡w所托,短期内I
•V.
町應命,承製價H不等,i^餘.:疋由三元以上,,輸送費在;1
.,.:,乾錄#,、「就,下外地*膝洽::":,:一:..::「:;.爽....」氛.「:举|
Lib Jiing Flo『isf 4^sij德&曰 w
29l4 cunds St. W. Phone R0.7.i 沐:!i:彰 柳
:華儒聯諧就一