'I' 'i '1 II' 1 , ' I 1; ' ' w "I " I
1 ' r 、 ' i卩卩'Ml, V' 'i卜'y" ' 、 、 'i '、 '
丄〜1、 " 、 、 Jj 二 "|< '"
i 4 、
f L 1 i < '叶、 、WI ,J ' '^Jj" 、、0F《 。Ln' J ^一 i , I
,「乂';;。'3〗'":瞎i喻,)
士博醫牙
欧『* J«關》怨riss
600 Boy St. Toronto Gnt.
午足時時毎旅街百遷所
S 三期 :fi 能,號扑:"Oi
S £J時六 下上對卽近比山木
譜^ 主午午面科旦街綑醫
I 下 六九,特打六街務
燈傳李 Framk !!• lee
Extra Realty 130 Dundos St. W. 2nd. Floor
EM.8掘1 9B9 Bloar St,W. Ii.4-9211
,——代一轻一 ii辦館
J,^^^W^S!S5S :f .;^3^;:;:.:,、?|^^^^6.,.:^^::^^,^"?£§無§^^^^$^,^攀|
__
..s" 一、泰
等
r,?
6
G
p
中
民
八
年
\月
一.:一
白
钐才輕輕地從沙妙裹坐下,:^頭在i^r苦思索萄等伤蒂醒
^昨,他應L.^?川怎^的;.i力,:i:她解釋四於那一干元公愤的^
旨~ 、- 〖
太陽乂^過了 一偶銜格"氽彰才奇代仿蒂今火怎麼付迈
!:,!:^魄"他轉過,姐人?-.卞床上的^^蒂,突然,妙货小儿上的
安服柴収.:Jlw?-了 d
她趕緊從沙妙褢站了起來,杨皮不安地.^到床的。他俯
下斗去,才妙银传帝:::一終死了! 一
他议w眼淚,祇站在床?^.^對^床上的死屍^f.艮久,,然;
传,一歩歩拔列五斗蹄前一,從JI1^後一 u(抽屜褢収叫了他那n」
好死.^;的^=--卞維这的照片一;對*他的遣容凝舰不動。 一
f 〈:H,s爲什麽我不聽勧iJ::要從美^囘來?爲什麽要;^來;
?旧來了以後,爲什麽在W路-F走時不走?爲什麽不聽t^蒂一
的L.S錄成今::::的大錯? 一他深深i^:"備i.;;:CI::u ,感到心頭;;:永
,她以袖仍的歉汰:「你們都死了 ,都給我卞::死了 ,我怎麼一
W臉^安地活K,^?」 一 十;
他^isf將維i^的?!^像放囘原處。他冉,^到寫^:^^蚱,從杣一
^.,E^找出,J那;^L;^的從美阈飛返上海的機票,和上海危54:
.^(.yt;鬼地卜丄作人::;:!r诚:^他安.;"^;作的;^"。他將它們帖貼众:.
i^c:紙上,竊起邻來,駄f^'了筒単的f;^w 〕 i
\ ~ (未,,纖:
遷舗廣r占
修sf衣館各
種機器,及宽威
扇.?.廉#:八存九:
百千火力{£-贺斗
新.败扇:,一每,:^t:
:水偶岀幾.r;::::ru.
交唐,^街源興
周北錢啓
〇I流,u感冒茶,神效估脚
U-,I茶挑屮跌打酒蛇H,.林三
:农一:^:.难鹏决林券裔爽别?.:..:::々
罅2 n
叩
o
R
會
鼓
w斩付竹灣入,痛於民阈叫十
八;H二"廿s:日,病終於坎il
顿粒院,.::.:.统七卜歲*經於问
"卄八;::r在坎城叫入裕條舘川
喪貼十:tw〈w宗l戚友惠賜
聰依,花陶,索車隨;:达,親臨
」悅祥
治爽人盤鏡隆哀啓
、恕不稱呼
^華邻"將.花蹄素寧賻佥.I 一
Lr:-,兀:^魂处悅:^均
每.l.元馮倫h元趙嗣卜.兀「
悅辟光緯華律玉报一
1^南林w:合家,卓榮义烈一
殆器光说榮耀L^沮谅
桂以上毎九"儿
盤鏡隆合家花阁素小
合.家花亂氣軒:);";:「.:1「「、:.,:「一
一彭糾熥合家:〜:.柏,家c:w,
l文傑合家氽從杜合家=,.^^光
照合家吸宜新合家盤瑞.十.:4
盤瑞文以上花阇
請用添比顿氏RAZ.MAH 哮喘
:丸」、:諧存如.^患慢性翁实li:i:炎h
,WT向引起傷她设4^i ,以牧:I:
夜咳嗽,t-吸闹M
,^喘小,i^泉,「及
化toj-^咳嗽;ii別
此藥,^.T藥到病一
除,奏效快捷,各藥房均A代
iI:..?衝IIII.,,七毫兆,,」p兀:ir:力.
:.及五元,:,.五"兀庄較爲州{?-:,:
價錢w省问l 一元五角。
;::.se SL頃ORNE「.ST:ToiTO.. . ONT.
計
:艰5
o e
■t.. r
::「一本會計一.
l I一部及.壬
讓至:
薩麼
o-.「■ •
赠柳
骞
一鸞..
室„,
工作粘良,报
:ei瓶奮";架,
.審咏ii询上.
午p時至下午
七時,.t話預
約,隨時歡迎
....t
3
2
,.?J
■It
■1 e
「D.
,.Q..
.:h -.
妈韦紫
維貨藥材
油樣粉豆:
味歸料
"丸散
歸.絲.絲畫-
恥.l
肌w
ti」,一:男女農袍、
;lt1〉緣花女鞋
...Q.
」if Sry3
.h^ 射--一李其福合家。林進.¥合家。周
15 SSB ,一 新合家。劉则;i-合家.;^炳划
l啓浙,勳綸胸翁府i;,愤合家卓文卓糸问。L.^椿
电iE.个上能舟塘衬入,痛於氺澤張培儉;^澤培M。
年g:月八:n,&都城屮央智院文旭」^炳举M。趙樹藩
镜終:.i:-s享譜八L九歳,經H1 ^培仰M 。劉標維.:.^宗^<--
s"卜:u在都城參,fl:站,舘舉I M 。 i^"乂輝合家。
;"喪鱧,扶柩^十:,叨^豕各-家。祟錫勳瑞則仲,中5^熾
宗親戚友.w恐賻成,花阅,素,香^威賀
5-隨送,叙臨執树,s;誼隆情lg Mu张子出舜,牛!I。
pw存均感,.l"此哀 .爐權合家,。文祥。國津
謝 々,y入^,舜年^嗜一,健民祟稚M 。训忠,紀
"-.^人..^耕軟.^厂^欢!:1。柴洽化1^哲華珍
厚惠列1:^恕不稱呼 ;问。s:l.;登定楝炎勳
李其福合家十元中::A秘勳制、-火敲!i:e錦.::s合家"
共五元中::,;美合家叫元良,、 素 小
二元謝柱一元. 「中與房光裕房化;i藻合家
:一::-參:::.:、齢「7:,騰:".、."「:、一\「-"^
船岡親魂公所。屮與房!i:入-。
參=
臣hT
:化w M
長:3
5,
店 =
切踏儀,妙l
委托,木館均
辦Ef 2(:?,茲
將地址.t:es登
報,以他易;1
-.H+* 、y? : ■ -
【各等上白氷
^箭墨國淸湯包
o
F
.Y.
o
§,-^ =魚偉記精製
雪白芽菜爽
惑
::^|^:」5一一秦用拔
Q
-n
o
£ .t 一一阔際味粉
1」":-5^稀水貨
.a合時鹹魚
,.大小光艱
8 1律飮迎
品H ,0 I滑豆腐
M「"ti枇發零沾
一口 w
..「:.每,引
木號冉辦〔.H,:I!米
,視片,漿粉>:.:
,^,包衣紙,淋水,
? t.术,所打,美喊靑粉
絞水機,笠巴
鍾s
粒一
賴
木店常A三
條鮮,,辟占,及
美l;各报鮮魚,
龍蝦,牛:鮮大蝦
I ivc ,- vj ydi
住咖
.-.-....o
偉
轆,,新鈕,〈舊鈕
,米亞&狡水機
一,老鍵斗:,,v;.:光
T --^^心,舉凡衣館
,WT機"用品一用M(齊蹄,
,.唐.w雑貨,遠
t ,近賜顧無限軟迎
s 代,- .「.
懇拿w.?汰农媒
..3
31附各
川。等
.5 D
w 7
7
城J
多s
件
本廒精製各項
庄-盒庄,散庄食品,政府特派嚴^^权一
監製,適合衞生全加各大小城市,大小商店均ft?i
0
售
特製最覿原個雪白一號冬薛十iJ5^士廿安士庄加侖庄
1 l號原個冬能切片冬錄十安士ild加侖庄
,,:A19 I4;>e> f》J1iru^ ]LU A.lbi* , 1」、A •
現辦到美國遠東種最観發芽菜綠豆特別大减價三十天
包庄每百磅一十三元 .j〈十磅罐庄最親柚油毎罐七元牛
六頭五磅庄海鮮醬每箱五元九f五
六頭五磅庄鮮嫩竹ilK 六頭五磅庄切片桂林馬蹄
!代哩世界著名日本調泉王咏之素 -
六頭五磅庄 一 百磅鐵桶庄
無任
"5
psia丄n s〖lc
>1一
:i、
,
二三
4
-
页鴻接报行李V
鹏命恍^安當
且市納街A十」
81cbestlst St.
:「対
n 2 S
大
y
3 s
茶
每
K由
上
雜聘名廚
兼設茶市
飽锬鬆
東"lij;i雲吞粥
飯"^t調蟓覽
§卑
,電絞水機,被一
單機,乾衣機
洪錄紙公.?包衣
紙,紙搭巾,紙
盒,紙角,各種
紙料。 :;,BH;
isu .午
多歪 三
期 畤
多 半
主人麥福啓
si
遂
.§ =i "nil
p 5 u -o ss
n »l T II. 3 一
■.5.:is- L .... j
.D r o
:i ^ i .咖一 S
...S3:
R
:「醇;總代嫂滿:
梳公lE-,兼代理各種保險
,,如火燭,自由車,賊恭
,意外,兼接辦入籍,:移
民,大小衙案総譯事,件,s
無論遠近橋胞,,,籐歡责
,定必週致安當快银;£.""
、「.....:.-「: :.-...-.■、...:",氛賢
緣跑浓攀.:.「:..:「「一.::.〕:,.「「>.;::.:.:::1.
會計年度;:;:將終了 ,商業綺,
算,個人人息,均應提
:造欧辨,激败式息稅.一,一:
:報吿胶柬合败.<.,;本&
合格之會計師,有多年^1
1願爲僑胞服務,代編報4"1
寫稅單,解决一切報稅之隨
决守秘密,取費低廉,i妥當
,如滎惠顧,無限歡迎。
李振啓
塡
木館il設在多期
^華區旦"街西
,一八八,號M地點
適屮,空氣充足
,-,像私:e椅床植
:r;全.部敏置:,势.
女僑胞,住宿久
暫,一律歡迎•
總紋^周家毅
c o
JJ3 s s ^肌
V T ?
OR
l了 L w
.1.1. i3/?
o
h
p
"顶H 1
本旅
代
美洲及往窬方旅
宇
i梳服務到週並經營民生公
品物價廉
迎
,
木公H-發行煙草麻糖白米
花生油衣館視片漿粉商店餐-
紙料貨價 一 律發行計每日在埠內有專専一
_快捷送到遠近光顧一律歡迎
(代理各名蔽出產品列左利便顧客^ffl")
環瑜調咏精原質輕鬆用小功.K
., 一蜜市和考市豕oxwe一l House co頃ee咖嚷
1聘ii兩,個,安士庄適合電
• -E佈食品蔽c;ipbe一k各種衛生大小
盅頭,適合餐館家庭日常通^s^,
,l慮料芳香小包鼓油專供外賣雜碎生^
-意用每箱五f:n包
-正花^香登油右一丄丁A榜庄:
:"一」::;:;〗著名光蕃赋久敏燈胆:敏條筒:〈::>:;
" 一新式衛生白錫貧大小號雑碎盒堅固.
"紙咖啡杯紙雑碎盒並各種食品瓶ij被袋
-g黄國樑司種
一-
缀
一_
:一|,;:..!^堪,滩邀與邀净,
",敏齊:.,;及,,豫跳":錄
爽义各稀文件,如w委托
必遵命從速辦lf ,以則雅意,
幸-舯留总.i.T 。