驢
,明世寶；
.二
3
It
or
中-
单：
5一一
x^各隨胞i招輸。
"投毛始娘薛棋不定
t5!tr^女免rf^ir y ,义 .溫地僻倾vh闺俊，.^..木，2^, _
臨上花嬌突然變卦一 屮華曾站，及國民黨分部，雄
木w消.总：大郎w及多別5^a-校，义化：^等偽则，以「
^述楼祭，icl"^鮑特克萊地雙卜節」及「笫七屑華疏怖」
一個婚^J ， .，^此婚禮^:w並朱曁將總統，^秩智三雄誕1相跟
能如期驶"- 一 "s-i^,不遠，爲，適應環境|^111|-，.
-Lf-卜名攻i^;s;，及年.^f-h二於足聯：l:各界，組織聯合殿亂
歳之斩郞等，以極火的忍耐靜一 B備返，酌^定朋於雙十節日
候；.；^你.：《七歳的新娘•但久候一 假座屮^阈民黨分部大§>-氛
而不兄此新娘屮z現，.s時大t一 ；仆聯合说祝大會，該處预先通
设以爲新娘爲，^所，：^^柏。 一 f全銜，故：：：s:各條刚各^號
仍：：.似枝終過：1地的^*5察找
到，.3-*祈娘.^，」弗林诉成戚
〈c^ , w^她忽然K:-变ri^-來l
.妒^ w "总： -
餐館战
I 餐館出敦、在t。k，sh。re
、.，、，，,，一照方，新式像私齊備，座位六
，近新起華摘舉賴,免童緣網,笼射MM,;，年生
面 一 德，.^意i萬餘元.：，：：取乾一..：l萬Asl'元
，：相當現欵"^餘港充辦，：如驚
做^货舗"木樓三：I-M他
:^刚传所之用，木：^因亊返港
，.迫要别愛出pn"如有係胞欲
适業者？4?山下列范詰接洽
HU.5-5959 〇.1-0255
2093 Danfor一h Ave.
^1-，."悠1;旅，足說全欣愛諧_
则1;之5:、：诚。大<1,付均^輝，^:-
一 ，：^ ，久：：5^1^胞.男女老幼，蹄一
:^^"希s^-的躍一到矜，座爲之？g 。由观似.^〜
t;等欲讽M商務，.
業"l、〈：H地.l地.E-级，订
經^>、一商，彼將竭
s
Mr. GinoPiotti 0:9.1107
..■Gaston 〔romio Red.Estate.
新郞，泣超過普通偽感之^皮一 ^i?禮，呂们棠，，-主席，行禮；-• !^,;i;^〕.-必i
，彼l;T小他，J紋給新娘以金錢一如饭"主席卽官：怖大仔lt旭.二 •
a
7、 $ 一，.！？-也吻US
"阈父領？J^先烈^命，叫卜.
到w.化爲^ ，转然並無採一 八；巾前的今u ， A武：：口起..？，
拉瓦大s^,建科學節 —
幼H應澄二f乾二r?,力，-:^.^hw:卞ts-.-"
trH-ifs.^^^ rr-iKli-^: it命；^.t.;^〜：；：l:父泣教，擁"
占^加祈，^.卄：I:个？：據抆尺止〗抗俄^策，以確保我們g
入f阈-l鹏，扞倒滿it〔m堪制 > 创一
.4:屮i^:^^ ，，iE找问膀史诉紀
<一，一：^.:.^;,胸「，菌發發揚箭烈一：
:T3
先烈-
月
期
三
i人v,:^t,t-M杉，，々"人：；.，I.^;K主，U山^船；.：-
s/染兩所斩的科s-能，佔f^tt一 ，多馬華隨，^毀家針滩，」义，
化Y?::的5^」一 一r离-.几之u」 > 持，^命，：l搭种蹈加效血s^ ,
.fl,?.::i秘l-比f rfHknloc:: 不將牧，故，^父wi^、：「M^依
w抖孕節之：1"发將，^木..爲f 4i >^他
.、-1 -.. - u、 V rr .41;^ .to vf丄"一."
館出
ii^時第一 一十六號公路，生
，每息雜祖七：十.吞兀
，老贤取愤三千五t:元，如^
梓鬼欲營靳龙各，幸勿錯過此
大機會。
Thombury Grill ..:...「..，
Thornbury Onf.
-.L卩刷.；xr.isiI义：y;w久-
:::::.:扭昆藝：\:纖：觀
.。：「；六倘房住展1;:向岀，^gv，、四
侧响语，兩偶极房*煤氣暖爐
F3柴各，站來接浴Q
■.:..?2 .Aberdeen...Ave. Toronto.
力/ h
.:.J
一>、，、/.7〜
,、.
*N、
"-;:丄、厶.：：^ ， u^七利-九-【
掩大：，；W败乃明脊：：^G3，.
歡條邻：：.」々"；徵资，.膨/孰线一
tel脑，：自鹏保.狩我們的令堪"，一
m?7"』，.'h ， ，."；：：J::i^内，.^";授化吾依的愛！；i^:t ，三，蔣
」-v:「一顿一r^tHjt :.「..>v:」...「v::.
兹A六则無保私一：^出ew，
:每n:::祖銀；，：^卡元〜，拔经应街.西
近，^VB弼銜，w总租货各，
107 Queen St W.T6ronto
總統菜承^父遗教，領va^北伐一
攀林i嗚謝蠻鐘
「：..「."」幾贫；.邻31#體逸和.：.：昨
I 九月五日入.中央翳院施以手術
拉：九火"：T5-:l沐.：功5^」i^^物，，，抗u ,别共，抗佻，以及w ，幸55疼检个安，今已w蹄，：
八：：I名.5-生，化一築.L一秆-避乂 .v-v;s-勺M-..- 1么歪匕，$;土，、-,,-林^、、„<"、各""外.^-姐妙錄戚
IK >.>2.一 "〜1、" -以.^..-,.^,^射..-，；.^,」七秋，一〕1.友，观臨慰問，贈以香炳生鬼
. ， gt^乂vs、，"：y上.：'"命，、l"" l花等，；；；^領，：^々之论，邻感u::-
内ii誌敬聲，.议i謝：6。，H::
K
應 A
應 闕
Y 禽
© c
In
E
H
F
o
，• ；二：，M^ ，舉^八i,r^、！发特蹄A::"
狼狗饑餓野性大發舉；".^.變：，-:",:s ，华妙如
咬偽多人被敬；『驗斃： 一中w ， ，问站.s兩君，s敏
安少：：倫孰二卜：n":叫條
徳^观之w狗，山乂主.<^:^雀
之卜.：l-屮逃出，結乂"化偽一一一一名
兒帝_„幽々；；大-^及 一
-後一!:顿w狗妙rl察gi.粘，
擊傷，相：一:2亦可能死ii
|^:鼓科潜，|$&-#逾舉聲齊
一拔p:，係私,維務，：资i ，
一 ，资盈，货才，资投錄，余元
:列禁她：
.?.";:;^1..,;.^ ,.》：，U-丄G-,W;恩，氽树，wif碟，陶祚卞
c
行洽辦。郵
s I ,:商及儲茶
;』.5 ，木"願迅
"速_化设遇辦
...V-
^.i多湖多支"
.i且市納街。(
在簽烕士街：
,來邻便
醒華日報啓事
啓者：台灣最近水災，中外報戟，均認爲六卜餘年所未
.布：，可見災慌錄重：，安：省中華總會館.昨議决發動拇欵敬.潸雍
案，並委木報代i^收欵。兹特登告，敬諧各埠糖胞，卽日捐
欵救濟，如將欵交到或寄到木報，無論数目大小，當卽將芳
加拿大
中華民國股十八郑.<^1::廿二；日
加拿大h.
效
各
美「s
0;
，"3
K卵^
多劇多 £
本號特製，，
售g頓
l咏i
脆皮鷄(預定"^
彰陳啓镟主理
中國烹你硏究社
有志者請移玉歩
』
齒
*生辦肉
司種李柏世i
、多期.多
利便華
麵s衝恶鎩稱膏發：幾：賴翻画画圃l圃
市必所抜沐l縫補一：w ，免線補從，極爲便利，能縫袖祈餘
稀物品，如衣裳，碟，鞋靴，皮发等，三十秒錢内立兒其效
3\ T?
.^一
.在加脏逸染鞭欽甚廣，J^:枝兩发.f9i::，慣錄鹏資七毫五
多或&f追n趁if • •係與，^公，二 一七號旦w街胆
感治安|^球公.：5-，八十一 l號李市弼街
有房出賃
c「：」.；.本使與艰親ik&ilr 私」
被搏熟水齊備，鸯近華區.，雍
Ns
B A
E V
芳法：：圃：固麵薩
，料理.一,切銀業事務vl
滙兌保險箱等，樣樣亦可稱爲齊備，函電滙兌i^:
1"
， . l兹
逾E &仏
鹏M
地A-柳5卿
額外軟迎
又穩"均由銀行轉敏
本行接理香港滙兌取價從廉；Qne El?0191
加拿大那華斯萵：
人人謂唐山什貨鹹水缘最平，其實加東滿地可芽菜麵厳一
成箱竹,馬蹄百磅木桶装唐山豉油最.平，小號每次直接向香
港廠家訂貨，由直頭船直運滿地可節省船費車脚減低成本大
量推銷.：t乾.加東發館麟禁li用上列之貧：，向鹹水埠函取.，實
囊薪費l 1三元，"如向小號索購：--别省亂大部份泉貧：.^故此比一
較，鹹水埠貴過滿地可也，諸呔顧客，如有光顧，無妨先比_
較彼此價錢，誰輕誰重，而後垂注。
滿地可芽菜麵廠有限公司
赏館出賣
木衫館做中ira餐及炸與仔
生总，在木市布羅亞街四遗，
六百A十一號，每月舗祖一百
七
一往利便J-每兄；期或毎月a做均
;:;齊l條船洗窗，||斷激迎.一。；「：：)
."tt哀萏iih : 314 Dundas St. W.
，报WL床之坡璃窗：rl逃出.^一
家啷：^味，芬芳適：：：
，狗丄..>.卞謹，,J:.wi, ， s篇、，8大快盖，
Ji;i^,?各狗之銜出卜：沐成爲兄狂化，；^之^::: ， r + ::^H-.BCS ， .：，5
狀態，係山機A^JS嫂。
墨
.,;」：啓華，熟因每體遣和：，昨
.九月.K九日.，中央徵院施以Hf
術，幸？5平安，今已出院，仍
在寓所休苍，常在KN時，荣
林西河党各昆仲，嬸姆，姊妹
:";及聯德劇祉各社眞〔，-.戚发
:親臨慰問，：贈议香烦生薬if:，：
又f，-降：^，蒂衫弟合家，進
.寧弟合家：，a.阈l:度簾分膝同
人，以上每瞎生花一盆，弟領
婆.fl餘，銘感五内"謹誌敏言
登於報"〜rt ，以条謝忱"
西餐館出寳，"：：：
丄v::v本餐館肚寶，地位逾.e.:?
生总良好：：，：磁.^>2?房农侧：>」：因
.....设牛，巾乾.，，魄指v^战，，..白,義
.士：五元、權上有：五鹏房瞎住ll. Jlfe:感綜阮紅督
，另有+f出租與人，因入力，;:-^
消itss將i霜w，询忌著，-"「二i 一st..gr)re;:: ， 「.
;l面逮。lE.i f=一。 s.i
". 一，.：、欲歉{111修莱身自治其事自藍叢行^1強#
.志.J!n立之能自信，之一处統驟亂：".；",：「•「
一像
著
著者，疆
私！s K
、€
列位康健：
一、：：取其稱麥完成此鲁內容豐富包羅寓象煞3电有
■7*, n ,.. . I : ■-.-..........-
年之經驗捜集世界古今人情物gf
.|:1.奇異：邐片哀餘幅世界地.圖七幅5.英文針照一 ，
S " 十餘复全求3共三百五十頁爲歷史上之特色省
e .3 .金字精裝，送鱧適宜
每木美金三元八毫另加都e-二毫
..2
A
D
..:s
蕃，^塔A-带應.^ :戚$<小養錄
全蚤春棬
白罐頭
艾
粉鋒l精美紙
，；l竹萄馬蹄
五辟^象梅醤海^,臂
際户4司味
，
s美
最籠凊漆il^」夺錄#炎„
棒,.孝逸复.
1
一)
一 ，
、nl
【 1-
「-s i