11- .、3扁
今曰.
齡溫-
明日
除
最离
鼓低
五十度
三五度
四五度.
1
7
治
美已在台灣製成
苹盛頓廿一日合衆.化；荧
海軍方面已^成 一 报治砂服之
疫洁，.^疫12爲在台灣^成各
海軍方稱，砂眼爲在中柬
,亞洲及地中海區之傳染眼病
。此疫苗試驗、，設明對入類無
大主要之壊影響，但對砂眼之
防止效果如何，現尙在研究中
海軍外科主任拔根，^ ，一台
灣之疫战爲能控制砂眼菌蔓延
而擅成功各。此爲醫學史上前
所未有過之新發現"中美醫生
共问合作，以一年時11，始能
將砂服齒隔離，而將之放在猴
浮,土作躯^叛：之瓶：^敏先111^
自已先注射此疫适，無厳重反
應發生。而後向軍校學生一
五十人之忐願者注射，亦無壊
反應。現再向四百五十名兒童
注射試驗.，^^ !,！
大學補助爭
聯邦古壁爐
柯"3-地珠郵報廿！ 一日"^
古璧省與柯.：：-11,關於聯邦政
府補助古璧省大學亊，經過極
長期之作扎，架經終投協識"，1
解决。
^於該協議之内容，預料
將町在败虽期之內公佈，確定
的，其公佈必及時趕上古璧省
議餘之開幕。
在兩個足期之前，古路省
良沙維贫經在記者招待传中宜
佈，鹏於此I ^盟，卜？；璧省恃
提出解决之辦法，將^5^於败126
期中、报得答案者
按聯邦政府對大學補助&
之設立，係爲一九五一年^
當時，古璧大举曾接受此項補
助金，但於次一年省府貧货常
局，表示反.對此項袖助金，自
此時起大學常局卽拒絕，冉18^
抟受。
, 該辨之補助金，由加寧大
大學會識將之虚苦，迄今牛爲
止，其吸目已達一 1千五百萬之
巨。
古璧省之爭論點爲，一卿於
此置的嚇嫠錄欵9
木市且市枘街協和教會靑：
年部，已定期於本月廿七，廿
八日，一連一 一晚，在該教曾新
獲後霧；，一 舉行歉糸屑安一省,.^?
斤，1^,、球年際炎」，該部於過去五
戟主辦此球券，成給甚佳，參
加比赛人数踴躍，深得各儒胞.
好評一，此項比赛中除男女組單
打外並設男子雙打，如有意欲
參加比赛者，諧加緊練習，並
迅速向該部貢货人報名，如欲
一银,麥辦法.雜仰银撖索取奮
輕云〈。一、「
一 一歲活潑小童被棄
暫被救助會收養〜
一木市消息：一位極爲活磁
的孩子，被一位年在诉五歳的
針八歳的婦八，將他放棄在
彭，人败抓1!兒盡着諧中：：^
此爲：^期二所狡之事。該被棄
的兒童，年齢約爲二歳，有教
1雙鼓藍色的眼瞎，該名被棄
之嬰孩，暫寄苍於兒童救助會
...?.?.../. " : : , 0 :」、：.：：：：：^「)^.二-.」....：.
一據描述稱該嫁入，"約五
一11八時，穿^1件合於4-度紅
1衣，.化捲而棕色。該孩子則
穿紅色雪衣，內穿，：1:色襯
本號所出品之仙姑牌味精，
自委昏多城之治安環球公司爲駐
加之總代理以還，深蒙各界中西
酒家之鈕子，交口稱譽爲：.『調
味之師，烹飪所宰』。以其色澤
之優美，味道之濃魏也。然以滄
海珠遺，故特將價目重登之報端
;俾仍先乾就用者.，有節亂歉,。.：
1百磅一百五十一元五毫
五十磅七十六元五毫
1、付五磅五十五元七毫五
廿五磅三十九元五毫
「一「|卡齊「1一助六元##五〕一一一一」
五磅八元七毫五
1 磅 一元七毫五
半磅九毫八
他姑咏精公司謹啓
，|，三，，，，，，三，^，一，，，|^|」，！」产^，^」！
承,工油漆工作
弟日本人，專做木工；，油
漆，裱花紙，装飾修理，.王作
^良，取價從廉，週致妥當，
一妞象慕騰一^^一隨時鼷舉^^^^〕〉一「一一
眼工一9。 " 一。置。"0
舌.6.4684
泛
承受餐館股份
衫；
粉紅色的裙子。
美加特別委會報吿
蘇航空業威脅西方
滿地可，^新針廿一 一日電：
根據加拿大及美國聯合委鼻會
之報吿稱，蘇聯政府方面目前
在？^柴^，將她的航先一:工業，
與1^方闕家作競爭。，
,1此項競爭之結果，將會使
-西方阈家受到重大的損傷。可
以使蘇聯化政治終濟方面报得
，，
由於地1-:5^技術卜71战徑
，給蘇聯以相3的&勢..^爲
一西方國家所無法貴担的。
蘇聯的阈境所在，大部份
處在世界最主要的航华路線上
,:1蘇聯政府則堅决的拒絶外
,航夺公，^的通過的權利。
由倫敦經莫斯科.，^前往日
木的哩程，比？^經過印度成^
南亞的距離條布一半的路。若
從奥太華去印度，如架經過莫
斯科的詰，則較諸經歐洲或中
救育事.，乃完全屬省1之亊務一 叛的三分之一 一的路程。
,因此僙有省府始能有權.爲1一 蘇撇政府業經獲得在倫敦
啓者，0^1600 "6510030一 2390 ;
【9一一三0" ^5.巾.52『153, 00一，之餐
館生象，膝樣徵榮君象】.股"
今因志圖別業，願將其名下所一
佔之股讓與合成堂承受，準於^
卞一月廿三日在？6一6， ^76一5一6一0 ,
245 〔0;5，6一1 ^^6.10『0-一0律師處交一
參，.如中掛.^4.^爽嚴君有數阜
韓轎紫.，諧向举師處理安：，自
交易後槪與承受入無涉，特字
聲明，以免後論。合成堂啓
中華民阈^十八年十 一 月廿日
三處房屋出竇
"血」02一5，005105取現銀一 一千
元，六個覿房，兩層樓，硬碑
牆，^油暖衝.，：脊車房"淸淨
雅潔良好，全償一萬一千五百，
元，一張隨時還欵十年貸欵契
約、
血,-〔〔21.002105取現銀三千
.，百元、〔,.^1】個11^「，.磚豚：，.脊.
巷，四個廚房，熟水煤油暖爐
，雨個浴室"设良.人息屋，銀，
期易供I
血玄(〔21-015投資實業，
大11舗及兩個亞柏文房，內十
個房，硬磚牆，熱水暖爐，各
樣俊良，.値得購買，業主志在
速寶.能俾一張隨時還欵十年
契約.地位合作任何商業，有
意置業者，撥電詰接洽。
尙有其他在本市各地區，
房膨亂業：，兼貸就势約買資、-
隨時撥電詰楊先生或黃先生，
服務週到及快捷。
12一1?7菊告一，0『
安.3-5751
中西雜碎餐館出賣
?.:::;:.:中西及維碎^寳餐館，；維
位適中，生意良好，茲因入力
:缺乏，.迫要私寶、：乾志斯業奮
,請來面議，勿失良機。，，
5594 ^芸96
暨館出賣，
:「...本：諧專黉雜.&条沐賣生意
.,搖扭幾旺區.1生象&!！好：,着
良練批，.囟股份有志圖別氣者
，故入力缺乏1迫要出資，有
志斯業者，瞎速來面議，勿失
良機。
一0『011一0 00一.
西人雜貨生意出
::;::举條所經營超等西入維,
生意出賣，在亞運由路之北，
生意良好：、：每是期生意- 四千定
,取價九千九百元，內包括大
泳榧，肉抬泳櫃，，冰結糧食櫃
,農產品泳櫃，生財架物I銀
櫃等，有意營斯業者，撥電詰
接洽。，
玄『.8-11.10，18,舌.7-1787
1^83力60一【5一。一6 1!11」6。一一0,5
1919 ^7611116 ?1.
好餐館出
「：；.：南京中西餐館：，"(，前荷李
活)設在古壁銀坑，斯業数十
年，装修現代化，地位適中，
生意良好，樓上有房八個，長
新枇約：，缺泉志亂別築：：，迫要
割愛，函詢面議，均表歡迎。
"013711 0118|96〔
要事回港餐館平賣
木埠人口一 一千八百，此爲
獨市生意，坐位三十餘，月祖
七十五，後座並有住房二個，
批期塌長，靑年夫婦合作，每
年可賺六千。欲知詳情可電多
城舌.1.3785或寫信下開地址詢
問。
1^600， 6，一||
〔03一5【00、 00一.(向鹏，1:5】)
茲有小型餐室兼售洋雑貨
，生意良好，因入力缺乏，願
以平價出賣，有志新業者，
來面議。
146豕0一3 5一.
.附
萄水.【
5:〈：.
讲「5一
,.;！5」0「
在；^
.疫.：.^.1:
6 8软，
一 ；2！ 叫5
窗柳6
1!"
！1
十一月份各魚九折
營業時問每日下午一 一時至九時
0
2幼
〔一〕」、啓巻，、本室夷
髮，工精術美，久
自1湖爲各顧客讚譽，接
踵垂顧，感激贫深
?選擇適^田艰點)，。「
衡利貴客，錄便旌：
:^01^.:，接举捧旦抓，
街西一九一「錄，從
新装飾：，雄具膨,.
.,.顿合裔畅"沐爲：
.0
讲3.
髮
5
163.
室肌
垂顧，倒履歡迎。
美寶電髮室主入啓
「「德，1,/1「乂
1々~ 、二 ^ /,
83 ^ 103 "
,,,,)1， 25
一\〈
1，」 、;《。》 \ ,;5
一、教」，#、〉
一.^ 3 ，,，
;一，：掘：5 ,^, ，^、一^！#^^^一
,^ "多.. ，
乂/ :1肌 1 " "
卜：？ 1 、，
箭，：训"(：：？丄—，：：^ 1〔
卜引1卩^" : : ^ 「
5
代，
.4 -
1.
詰
.鵞.
黄画
章画
1川柳
卩 0 3 3
.-----9 .: .
2 0 0
4
0
饥
赏業，大
小生意：，：
代理收租
,按揭借
委託，定
必盡力辨
理妥當。
9
肌1
。話
0 。，
肌时
^ 丁
X幼
"、，本行有靈簾
本行最近增設保險箱租用每日收費不足兩仙."
速租用乎本行電滙票涵香^^一
^诚；黨浏力》.^ 、"厂「^&^^,?^"
、一 ，，^
，83!額5^?8:^?8餘透18?^?缀818!39缩19??-浸
,籍？^遍3&^8！^ ;.:瑪歸虞蠡银
，督1鈔4^11^^^^^^^，1，4^^^、4一^丄4、、.：。"『」，：备讀1
惠臨敝行商决滙欽至港或各
,匯欵往香港各地
11」二一、|^1^口國|，|一『|，！一，|，丄匿14，11一|匿^^、『|^|^，^^^
，
多期多都民寅銀行爲
華人服務已五十餘年，華
友欲匯欵囘香港以至全球
，作公私及商務之用者，
或寄匯加拿大任何地方
:^快捷妥當，本行備有堅
同保險箱租貧，代客儲蔵
貴重物品，至本行之儲蔵
庫，曾經都民寅電力保衛
公司代爲針割，至爲萬全
，若密本行從事儲蓄，本
行儲蓄部善
爲你嚴守秘密
詰|一，|、||』」匿！」、扁、匿1~5一21^」」〔1^
9
—^^,
:..5,、；
51
....多
9 奶一
0汁"
1 .爪
I
卿
:」0:
如
!,代理.^國總統輸船公司寧人客^
^理1^球各航空公司飛機客翦
、照各種旅行
【脆遣家眷來加1大在本號交
一 ；"由本號發給預留船位単"
摇客乘有，定船期之總統翰船
證有位，快捷妥當，
由大埠開往香港船期
克利夫繭總統十月廿三樣
威爾遜總統十一月十九03
由香港開往大埠船期：
克利夫繭總統十】月十四0^
靑年夫！^結婚之後同度蜜月
最奸是挤華货的總統船橫渡
太平洋在海光接天月明显稀
之夜確是说近享受，
總統船上設備宽影、音樂、
.每會、圃咨，、雀脾、抬波、
種種游藝，華裔齒師，粘製
:储饌，夷女職具，招待週到
,船蔡腐目拔列如下
由想金山至香港
頭等位単程六百五十元起
旅行值単程三百四十元圣四百元
由香港至舊金山
頭等犟程六百二十五元起
旅行位三百三十元至三百九十元
關於其他旅行消.私鲔向各玲代理
戎驻说哥華總代理均安雜査詢
真
國
歧、.
錄
理
泉