'',1'" , 1〜'"…11'，   I '"'1….乂，|〖1'、'''。:、:,'
，參喊
'逾逾
- ，'1、
」一〔《
「:幼
.:萄
':':他
…崩
':':;感
:幾 …说
:::^
::織
:赠
;;懒
、倒，
:;,8::;1,1顯稀鸣1;纖;1掘輔1，:;論1;
,1;,《,^,」:，";、;;-;!;":);，《;^"、::1;1"':;::::5"":,，一":【一;一:'卡」^^^^ '画、|画》、广"':'?画''^画'^'':'"-:"'"【'.'画
》
小
':^ 《'
名
期 多
.,:":":":":":":":":.〈":,.:":,，'、":":":'《":":'々0《"》^5"^"》
加!
合4
大
5入1100偶0? 502丫
舰，舰5 5丁, I 丁01101^70   0！^7.      范話：00-7646
客
力：
吞
'乂
人
一..：一一 ^-^1",
，. 、\ ，-^ :匕
第
:八
頁
:[.1
中
國
:四
十
」
年
月
曰
檀島華僑老人院
嚴
「，：擅香山熟：,孩老入院自僑賴部艰艰被躍
:贫院昆後：，朝.氣漆勃，對.於老入院^叫"^悠
久騰史之牵芥|〖「贺約1，^#應抓究^何化法，「一
以期，充及：攻^^:乾務：，：,山該、院浙1^向满谏汕.
:過争任華入赛年沐聊條:」：屮爲該院法抓船,"：:.
一俾资進：；？：〜攻梅摔邮，^4邦逃刺邻〜什篮，梅货「
2!火：^之哲嗣，..菱^.^仇収將.^火，瓶科孕.^"
加衬大7法^院举^生「，得一化仗，5^^，位：，一：展，！！力.^崎：
廳别赂：：：^ ，港：：：委：：1::付作她「.，的，冗：：^:化被聘爲^;脂^她,公：
,:司法齊卵問：..針,發展哀敏夷4愤做】一一 ；：^.:六"：离、儿之她投，，、、.
;:?驚人之成站。.：，；年被舉錄别靠流.^"映公.^宽1^::::^.:「：：^公
:司布資.本：五十满元：，..^供給製塔^.-心.8;士；紘"生遮.：？、梅""：,一
務所設在中太个^邻"二她【:膝化难入：爽文戯劇，^版：：^:.^.、
中雄總工传華^教竹聯合，^ ，"诚2^黨總支一部.，屮華新报等,
鹘，顧化：.、...3^丄人森：1^ 、，仅^ :^大：！；^'举：1「".
.^....,;^付力不,-.',1，-.151.:^;^牟5！^^1^^禾」1 ":
華人板似騰.徵乾發彰大爽，：：〉
麵「"癒救難爲效：.：：：損夷幾逾.^萬,「「^^^^^^^^
..::、"：宰"问華；訊：華-^被暗艰似公，：位於還"义一：^:.^密秋：21::
上，昨：3^期一 一晚八時^^，一^鍵^^火火灣，货時械助^^^|^，已
成燎原。迨附近之三處消.防小趕到滩敉一昨，幾.：.^無能：爲一兆，
以致機房全座化爲从爐"據免.？頭入力&":.-利询.(德一)：：，一
佔：^損失超過十萬元，：幸無-^受傷，：尔終救火：2;:之，力，：：：1
將火路隔斷，公，^之辦公宗及败板翁举未殃：及.，；^,^時：^ ，「
始將火頭^滅，起火原3宋詳,？：」：.，：：：；：：：：：.，7,「
:.掛少昂畫,！：！.！1開幕：一"港發與"恶1炸1彩一、：^持：
大&釩..屮^名0"泉趙^.靴織香港斩逮^;:-比投^公"
1卬教授於三刀三：1:抵1"後各界
熟烈軟迎，並設誠招，.^;.趙氏
由趙家公所主席趙类榮.，船阿
公所正别主席劉錦成，阅货維
陪2拜訪各界依領.，木冲邻梨
!1-物節+^辦之趙氏侧展，已於
昨,^式^惡.，付培怖？^山該能
哈佩小姐主^，陳列作品三^^^
,，：智係幽氏.嚴近械心惊稱：："
地揚博物節常：1徴"，^^汰投一械
意定於木，^九1:::3^,期六下年一：一
時三卜分在展览仔場卽服械鬼
，地^^物節之展^ ，毎±附
上午十時".^卞午-,.-時？：：^.期日
照舉：)..；：展朔幽一 一 一::;::沈至四.
「..71"一.^...^ ，.；，.；-.条糸.、：,：多；，^:取艰..^
1一保險公^^之教说一
。、
一
.，,满；&一，术瓶活；，參自該：：^.^:.
一「「「一華人襲〜顿||円年
累將成名化舉師：腦
.:(，」^^飢、、，界唯「「义將，
雍：1^府."跻始火3-"「明，將：
由类阈總統錄發 一：服文一,，交一
與寨人邻1^资年陳柳芳.：(.譯：々：「
:〕：」.，：彼聘：1.路德火.5-三竹叫卜，：
:」々願將軒銜加竹大孕^一作"：2「
月五日，牧迎各界前化麥孩.，一舊氏爲：三藩.市.入，.^(父他邻物..
5
卩
时
X
店：
爪5
.....^
"..、：..
,6 , ..0-,
本旅店在本市中心區傲巴.
,車總站之北離華區疲近
〕，設備完善 一，每房常银&一
熱水供騰：：曰後出入組利
^期.5. V
鋒~
:
,妣絷光顧，無任歡迎
:電視一
一，專機亂；，昔,「：
"最新型電：視機天躯線
::":德胞光顧：：：；：：
，\^5^^^^》~^5^8^^^^8^^825^^35^！5^ 5^一》一~25^32^^^^89\一
,墓
製美拨
葛「
輕命
，.
不收〔券：厶
左，，卜.^
8
8
5
「，々
，；^
各扁腦
生斷纖
鄒杏女士赴邁都米1
紐約釩..紐約燕梳殺紀及
佥馬利互惠投資公.^耗邻抓齊一
女士 ，牧年來服務條胞忠誠,
到，極"各方諧許。挪女：士爽
年付往台港考察，除荣阈府首
長分別叙予接見话慰外，並.在一
虚^^叫，：叫歲來爽，.其忠效
:,.騰2.出世.八则：：：：：掩染」郝紅
應；，.前實^卜枝利之：加贫效^
學，舉架，众能兆作、。，\」
燒
0 0 0
0
黄5
雲
6
8
卩
3:5
"5^
5 5
0
2
.打
0
富1纖
:補斗藥洒..
^雄招商代绅
利權從设
商鹏肥二
0 :卞
鼓火：析1默靑
片
店
調咏精良
小酌散餐
地方雅潔
宴會筵席
茶點麵食
諸君光顧無任歡迎
::營業時間
./1
"、.、.一1—'.」.一 二 ,一」"、、
」，，^ ?、 -*: 二 .： . 1 /、
^ ",卩^ 1) ，？，.林」".降
.,:":"争"："：〉,〉〈,〈,争?，〉〈：?,",,", ,"， 〈， ，〉,"入，〈，〈,〈，〈.；?〈,"："：〉。画，〉^7，1！〉〈，，7〈，〈，,〉〈2〉〈1〈，二争〈1121！
2
6
9
0
0
卩^.:1
尺
冗廣海吊片隨
3
|^，
1只
」I
《：
1诺舟海參
一. 乂一 二..
^ 2^，
「.0 .
六 ，
卩4
,":":":":〉,"：",,",〈,〈：〉〈："："",",,". 〈, .? ，"：〉 〈" .〉,? ."：?? ,〉 一7、1，〈，，，， V ,.:」
承"禮歸&式^,^2:
^^^^^ 一，.鍵「(彦扁〜"
满甸一録削
代^^彩^^^±^毎〕山^^午|二點向一
?^""1^錢半三：點收市「：，
臨，"^必川现代化：1附
析式位；：^配^「，使"
於此^工作：，向"好
令卵^滿."：：-:、：.木公.^
，私51靜小^^\，一^^
利处苹^^^起1^^ ，，"將
「，.加:：；：：1.0迎.、.，..，；
:"^能：^(，從樹糾織
.「签體粘稚：屮^染式
I 【2.8,2475
懸-謹
"終，张瑞煤"：\
、,
》
.々
:林進寧花店承製花監花：一
木店常備"&神戲，^青，毎盆一一一.几1^-兀；^4-.^;
，：，
.〉
1製婚姻花球，各式花賠，大小花阁，凡"所托，；^期内I
1:可應命，糸製惯.：11不等，.瓜餘定山三"儿以上，綺送。.^參.
泰I
1-內：，^染光斷，：说山下列地祉接洽：。：
^^111^ :::111"」|一39「『一0『一5一「
3一 377 0=1-1105 "一.名.，11011? 30-7226
了^入争5^文丄，义人！丫〉〈」〉々0〈久人丄！〉々3々^ ...:
廣：悄
〜，-林丧彰."
一举條聯詢：^ I
本行歡迎華友開設儲蓄
及商業眼戶專辦外匯幷有保
險符出租：
諸君苟有任何銀雨問題
:9
,.0 二詰
6《则 拉
3化^【
八2
請與當，分行經哩接洽爲荷，
「 特別注意
一. 本會；！^^.^冉接辦管^数目會計業務，
一舉凡各化大小.生怠，智館，衣館.，-支賬部
一 ，按：：^期或每月辦,一次，均由尊沖.兼接
.一增塡報政府入息稗，辦^妥當，減少麻煩耗
一费手镇，取费從廉，華友委託，隨時應命，
一如在安省内姿辦.，統由宽詰通知，當卽親到
一画 ， 匕 . - . .！
一貴處辦鄉，充^詰？3由本公1^支付， 一
~ : 顧3賓會計公司啓一
專修理屋蓋
邻&"
,4^坷
乍
,..木號琳爲修押各枝屋盖，
成悠析，丌二卜4^之經驗，
掩^暖爐，大亂水11等，工作
，保認^总，如染惠蹈？
,牆范詰接洽，.隨時應命。」
^^|1113「，，一00一一|19
18 ，扁「51.
【？6107 二
? 黼^3
幼
舌
生鮮魚螺
四時瓜菜1
5
0
:八：：.
V 13 了
乾坤不老丹
2
0
丫
6 V
0
1
乾沐大補丸
改51寄^,快旌
安义：出加！？係胞追接一
向敝藥行購商卜分：
方他仁，1薪藥；：：啓：
鹏一1唐山雜貨！
柳1"一生劏草
歐^】,猪肚蒂
《
伍正接車行李
隨時瞎命
快、捷：安當
，一扁1【1-9〈93
盖"？一〔64
洗及油漆
百葉窗，欣、吿
木公1^專接洗或油
漆1:1:葉窗工作，週
至安當，價甚克已
，若詢問價格，隨
時應命，如染光顚
，-無任歡迎。
. 詹
0
0
.0
^ 5
公司白
杖
VI 0
，
22
空氣調節、專辦各
種大小筵席、中午
茶點、粥粉麵飯，
諸君光顧、無任歡
組，
營業時間15针汇鹏