,1 ' 、1 "
」」'1 ' '1、,.】,.。」,一!一1" ' , '' I ' "1一 '"丄
十月九
阖教辭武2 書材典俠
詣字"』、志 錄本典說^
在
月名英言 月入文情 新字自文 印畫修藝
^恭溢
祝金
樂粘
^製^
主—虔输受並每子
十行送贈賀11人: 足信信禮靳四 頁箋封物年頁
中趙 英氏 文書毎 句!11^:/打
函種烹偵月艮每鋼毎寄毎名
索類飪探签本筆打囘!1嵐 卽最廚間^五毛九謝元無 贈多書諜^毫,帖网比導
美定國民肖郵均郵中郵市
洲價學問:^费合费英費面
各最尺故^免應一文一罕 逮平牘事111收用毫句毫見
附中 送英 信賀 封詞
無寄兒一 遠.遞童藥 弗迅讀衛 瞎速物生
恭十元 祝
誕欵五
敬最另 賀新郵 年名費 疏作一
,〜
中七, 西彩卽 合繽貿 適紛卽 寄
受優1 者於 歡去 欣年
0
人壽保險
(五年内盯以改變及重訂的定期保險) 每年保險费
年齡三十歳'……5 53.90 年齢四十歳…"…575.00 年齡祈五歳…….5 60);() 年齢四十五歳'一…510200
"以最小之保險費獲得最大之保障" "" 讽.李家彪
辦事處:奥斯登入壽汰險公"】
33 8100「 51 [. 10「0010 0[11.脚八.4-8325 件.宅: 933 ^/11500八^6. !)0"05^16", 0",.糾.5.6554
保^稀粒:定期保險人壽保險貯蓄保險普通保險
市藩三國美
氾請 蜀付 !^支 乏票 〔或 0現
3 ^ 丫丄561^1(6
4825, 17,|1 51『661
II 1,【15(0 17乂01. 1]
司,輸聽画魂,
一,,01^ (:0: 1;1"0.
438站01|1 5"681
^00访11^6『4, 8, 〔, 1[[[,丄1025 4柳,1-4804
:
8 22 3芸
'芸
,.
議願有可:,:惹館: 。:營志停位及一 , 此圖汽於赏問茲一 業別泉頃樂,有 者業百士出兼座 ,,輛頓^贷位
口1'3:迫。公'路一 來得茲路該澄百 下出因邊餐旅個 列5?股,館舍之 地,東朽與十新 址如,^旅問式 面有問塲舍生餐
隨請
〜〜 皆四,.兀餐:中 翁向篮凉知十位,館 使下要氣、年在如生, 。列出機有'千買意一 ,地寶、新向鳥餐出墨 ;^址,今型來,館賈
!^函有因設生遊生,
面斯年所好衆樓 ^
議楽老打',業:萬忘
事辦權秉林
廳〔樓三堂河西林
在"100(15 01 1"50隨6
121八000(105 说.3【(1. 「1. 51)116 〔. ?[1006 0仟1(6 [" 4-3081卩65,讲八1-4678
理代總人華司公大業產羅顧紐士
所紀經業產祿維吳
1086 000(0411 /^^6. 號六八0—街佛旦:處事辦 電話:日間肌1-6371晚間亂1-3431
:申一,情鮮宗藥入 謝一爲,花载到醫^ 忱踵遵銘生戚囘院啓謝 。門醫感菓友春調者
道言五香 -,,治'防
謝,內烟親在,弟^ ,囘,等臨院幸前
諧寓昨珍慰期得因 ';'】(緩休經品問問醫斗 文牧養平,,,師體 安言,安厚及荷有違 啓,未出設贈^方和
聊能院隆與各,,
囊囊
,鰌
第
二一
三
曰
星
二
天病報告
今日-
氣溫
明日
最高:.六十度丄
最低:四五度
1
一
.鼻,及士兵1二百1一十六一入」。一封
"達時辨受當地.餱鹏及膨領15?^館
:化表等之衡述.;又:「.^歐小姐
「」:林11穿:,取已由,條飛难大
雄:,,參加^化沐節俊仔火巡遊
..:,:、."::「::一二...」V..V:V「::「.^..一,V.::
法議1?詠攀圑1.^:
強諷中法傳統友誼
:":..::台北中舉祉專電:法國衆.
.議員訪華湖一 :狞八病,扭1!議
:良,貌率領:,一,今年北:,;
,受到熟烈歡迎:。:夏紫在機,付
一弧調.^法兩國間^統:之^败友:
.誼,與兩顿先國樣神炎^民思:
想之相腹傲./製謂.,『貧即極
:需.普人决來維譜此項精神夂.
:化之價値、忠晋等均願盡九爲
;促巡亂國别彼此更深刻之暸解
「與友统而努力。:」.,」一:,:::"::
「"..:汰泉院鳟有::「法:衡友:好小
:組」V由四.1.,餘,員組.稀6 :复
,一:荣副議長係該小組主席:"該脚
::木日午後卽開給拜會活動;
謹雄飛代辦翳:
「:::中法關係極佳?
::..".?合北中举社專乾:中國駐
:,大使館代辦嫩雄.飛公使今午
,:稱,屮法兩阈.之卿係:,浙在可
一」用一「敏佳一」〕二一载來裕容〜。渠银
::^貧戴為银總絲執政以:來;,:龙
:亂共黨聲勢日蹙,目敏瓶亂-^:
:.「中條佔十歉.^右:。.過去祖護中
::共举",4113^聲匿緣.。且一法喊
::;:】:向银聯合國.5.:,:對巾華民國:
,全力支持。^阈之關係:,十分
「::.; 一陳公使瞎:1:一:^.,泉識鼓訪
華幽,:終^^&抵達:合艰:"顺便
:向政府漁顺"將有,時期溜;
「:。謹塞,稱一」:
"正式建,父:::
一「,:「.合:北中攀針琳琪,、:^交部
:木:&赏佈:,.5.舉民國已與東地
:冲瓶今/^八:救十一六:1!:1燭立一之塞
浦路瓶共甜國,1^1?2交一。恥
亂@^1^之換^^手阵,已,昨1^
在塞亂泉城顺利達脱、;換文屮
货叙.附中亂卽騰难著輒環使
館,)並約定今日在塞國,都民
科西亞與台北,:同餘發表:。::「「
,一中華民働於:上月敏派膨希
臘大使1源寧:,:至塞紫與1國
總就痴卡里爽,,,齒蔬膨交事
究.:,:結艰正式換,文纽交.,哲今
年^,起;,除塞辆^外::,與中
華民顿箭雄邦交者,喻.有非洲
.之鸡,隞:,馬利聯鄰,〜:多哥蘭
;:節馬拉加西共和風等.。":::?:
:"输大拔代表隨:
,派定霧發表:〕::」
V .紐約中華,熟.;.聯^^國全.
一會一鼻大餘银十艽屆奮會",騰
於一水月廿日起扭紐約舉好:.-中:
華民與代表幽附莨等,;經政府
^批發表;。.其已派:定蕃-:名單
如下:一「:「,二、/::「.「「,、.::、一「」一.「.「
:;:首席代爽燕廷麟。代表蔣
夢麟:,:王他艰,;劉觀 一,徐觥希
。」副仏表薛毓麟:,:陳雄瓶:,「江.
季,,郞齊歡一,亚遂:。:秘:寧畏
魏學仁:(翁免),蹄問魏舉仁一
張純明;!^思德:、树台山、.
媽今臼:,周謙1: 。::?力::「:
::」彭耱長,國力一:」
:::繁謹詠賜戰
:二:",^北中華社媒竃;:滅阪涨
鉱歐11^银,.參諫總长彭孟綠上
將率^-^中幽軍事谅問阁,已
恭昨:!1離斷約旦私城安爲1,:結
朿全部訪.肌中来之日程.,収:逍
,洲"經北極航線、,:飛沐阿教
新加訪朋後返;,":該刚終逾1
:洲時:...並抓膨,訪问西德:."
:松夷即將離使夷::
:;嫌簡馬祖話別:
?一力:.台北中華:蹄敏;.卽脉離任一
之夷國軍事援举顧时阁辰杜安
少將::,.六03脊訪馬舰列島新發
",:與敬.守跟:站別一 ?:问行者.有我
鼸别參^總一&馬紀败;:称阅筒
遏沈鄉、及新節,处4::银"
航泰好軌歐一外4.桑腦少:將等
II
::省府專員調杳;;::;〔
::,::奪覜疆案辨:「
,:.术市釩;;省府儉杏一貧艰豚
::羅銜士 .^:1 一扫晚1鄉.,;省1
、派定調杳一離婚案緣琳莨騰把:^
.,:败蜜究歸安;.金保之離赠泉
:一:「:,貪,;.^保评.^鐘安一,約:
输遜,曾嫁爽威寐,;阿1^士葛〜
圖書目錄待函索
兼售國畫及箋紙
《
?,? 161 一 V ^二
總代理美國總統輸船公司華人客務
代裡環球各航空公司飛機客顿
代售詩晏亞鐵路火車票
辦堙囘國護照各種旅行文俾
儒胞遣家眷來加拿大在本號交餘船
費,由本號發給預留船位單,指定
搭客乘有一定船期之總統輸船,但
證有位,快,妥當.
I 由大埠開往香港船期
一克利夫蘭總統八月十五日
蔽爾遜總統九月七日
由香港開往大埠船期
威爾遜總統,.-月十五日
克利夫蘭總統九月六日
沾
^!械
。話
0 0,
.?0 1:
本行最近增設保險箱租用毎日收費不足兩仙,君鐵
一速租用乎本行電滙票滙香港支票取價最廉請君隨時
惠臨敝行商决滙欵至港或各國之問題當必協予解决
.欵往香港各地
1總代理皇冠人濤燕梳公一司",「::一
(^0*3 1一〖6 〔。.)今特別優待
華友辦法,
(一 )保險者由一歳至四十歳,
免験體格。
(二)保險費最少,利息儲蓄最:
::?::.1^,:保障6加伊,"赋:::
^^總代哩商業保險公司專營,,
,:房奮:,汽舉:?靠外,:衣館
保险債券等。
^^並接辦繙譯,保證監誓,訂
批,遣曬等,如蒙惠顧,
辦埋妥當,
安省地保官,聖保羅區事務官
:,,,:,:^~ ,33,3^^、、^^^2^^^^^^、,1一
土商樓業
農園產地
實業貸欵
一衣館餐館
一菓店菜门
一一等項生意
垂詢
當即趨前
哩安當
上等相宜住家出賣,
:.;.:,一.:,祈房九個,.版房兩個
,.;4^工-1街夾01三0牆,硬
雄銜,新汕爐,全樓粉飾 一 新.
:,,取懷一萬七干九百亢,观欵
」:?二 ,"硬础溪華鹏化家一
座,在!^00^16一街夾0芸亂環境沾
靜,.,有花阅,能停^;靳式腦
火齒象::.光線充足,取15.1 一".1
「一千九1:1:元,观欵".:-千。
在815-1〔"街,取1^ 1离九干
元一。〕「「
.以上三家,附近華-^^注戸
甚多,,六乂通方使, 一 條水票直
,沐華埠、有意1:2;樓者,::諧.卽與
黃衛靑失入接洽。,
:〕:.,.電話.
^0-0「〔:1工67八個房,先交四
...千.丘巧充現眼,餘1「張4..,
年隨時還欵貸欵契約供期
….:牆,有舉115^1利,全價一,
萬七千元.六1現銀叫千-,^
":1:元,餘一張卜年隨咏還
欵契約供期。
血82^6工6^ 〔6(一一六^房,全慣一
萬元、交观銀二干元,餘
供期。
4一一而婶整一硫柏文,交現銀
1萬"兀.,餘一倀隨昨還欵
契約供期,右总,近柴.^ ,
一5人〜撥電詰接洽〜,一〉〉^」「「一〈「一
660『96 〔一105固-6一】6
浮一一一1【5-7906
1。『!^ "60一【5一。一6
林
乂
.6
時至下年-.-時」
足期六上午八
時至下午一時
中西餐館出一
.?.水館經營中西餐及外齊,
像.私浙具齊備,装飾時代化,
有冷氣機、尙有卞:年批.:,.生意.
良好".,脱東意見不合.,迫要
割愛,:有營靳業者;請來面議
596 021一0『一11 1?,
"3『15『0 0-, 妄1-4955
:..:1躍1础,中,生普
好,樓上有柏文 一 個,共七侗
.房:,:每0;;^间租 一 有元、入息
大,因,人力問題,迫要大个出
覽..,:有志斯架各,諧速來面議
:,:勿失^&機。
0^1一-6『5一一/刃65一0030一
"33 ,「一-〔655
:::"率111^败賃,「「:福一::
:)::近華.區比和梨街三卜九號
冇豫出貧〜7银月由,五元至廿
乂.
,:如憨者.?諧來面議
39 8曾:5一. 10|一0
司 洽
画||
尿?、 ..21;餘,
靜「:佳理
壽楚:4柳,
」「溯卦
"円
;51可喬胞
拿 ^滿,1
匸川?
0 ^ 2
:卩
簾
出一一口
:1公住
0 6
8
5
0
.0 .
6
^ 〃1 . 5
尺? 6
0 8:;
請女
:木公司蕭雜女工:..,駛用單
針^衣機,專縫車女衫頭,須
有經驗,携囘家庭工作,有.忍:
巻、請來面洽、「」、「、〈
816=565 (0.1一^1.
〔1056」51一110:^^6..
衣舘連樓業出
本衣館地位適中,生意良
好;像私機器用真齊備.,&人.:
力缺乏,迫要平價出齊,摘胞
"志资斯樂者,站來面議,勿
」一3 166
2:3 00661! 5一.【.
資館出賣
木餐廳位於安省北部繁盛
工業埠,地位獨於商業區电幅一
〕,生意楗旺爲全埠之冠:;...莜园
股泉諸圖別業,.全盤出資,.機
會難逢,有意资斯業吝,請來
風艰面議均可〜^〈「「「、「地「一一
【皇「6 6「一||
52411 ?.【0.5-3357
薪張一
餐館生意出
木餐舘地位適中,生意良
好,现31主入^祸要适.^^醫生
之命休芥,.迫要將生意出齊,
有1总斯業者,請來面議,勿失
良機。 , 香江餐綰
110-9 ?5-9;0"5忘^
175 01。5
木號
6勃
^ .^加料粘魁
5"!常備十:译
;^肌四時瓜眾、
2 0芽菜〗1^,芽;
叫0,鮮滑豆腐
5 5以供慌胞
一「1一2111用脱1^
:「::"2如蒙光顧一
無任軟迎