館旅通海陸
咖斷咖6 188 0卯(1(15 讽.
，久男煖氣，適一多木 總無晳女，充房屮八雄節 經任，德全足舍，八睹问 裡飮加胞部，潔出號旦鼓 周迎荣，斩夏^伊入，打存:
家，光住匿凉，利地街4;
毅顧宿，冬2?^'他:點朋
師計會架市罇
〔七[]116『6(] .'、：：','」0!(:1115 "1\109 1'"八 "0爪 3！】
'?7當週象乂及哩司《? 啓 至委作半賬專計
多期多^ ^ ^"1！1大拿加
源7丄 與！!！
剖； 啓.
.,^于： .广,：2-!'; ;'二
〗.:'1':,',;::
'，，.,甲二 〃—！【、：
散参
,二吓雙
.」、^
—《^水
化丫《！ 伯
乂、「【
、《：'
松.
合"
!],':、:;：〈十
映 --3
丄'二
口山
00山
司5;1護1玲同楚香
特司公水
、品食效錄、築^、他其及
义1^、價因、每蹄爲、'梦竹4。 。九海行風己久、真狗
、 承代鍵^司公"^萄4^華力口灼特益
宜招葚僧.凝批售冬.^1^數.货現有灌 (:焱^^/^01/^0 5乂口0尺丁 丁?^八05??5匕丁0 一 ^:^^"^ ^力0
'530,00"0" 5了.^(^, 了0。0"了0'0(^丁二 .…：^1 "^^. "^^^"々^ :'..电汰：'"3"5536 .:、.'布悉'铍。'来白4^^4'^^"!^:—:
"！119 11. 51100111
.?1/1)11'「'在"0110【00「.' 454 !(1叩51.,糾.了0「0,"0
[从42837 1?1) 2-8827
》，
(賴0/6'，5曰6《9':(《0,
379 110『00 10「00!0说在.2-8535
。？？從：;:^'工',1;:，々0満 '條金作火「〖!-: !^，
、化二「 ' ， '、： 1^〈
;;;;'31:.】【《 总^:^ (^！々;1
司1^、易贸信誠5
一大合各阈衣转男顔磁象銅膏海油雜辦專
律小時種際館花女拷器禾器丹味糖貨 飮光鹹水味用女晨絲碗玉古丸醬粉藥^ 迎顧魚貨粉具鞋袍畫碟器玩散料豆材
室髮電寶美
191 01111(1(15 5，.树.10『0时0
昨0恥：说3~0931讲在5~5288
履生用一華來客精 飲，具號埠往讚術
迎仰虔，旦便譽美本 ，爲潔從打捷，，室 垂，新街起以久電 顧切装西見利爲髮
合飾一
各
倒衛，九在客顧工
劣城中透 偉 星属加
511109 讲0！』叫 说-38卿住家说-8"4160
1"!〖:山说 品用能衣
2 拔脚0时脚加版肺豕6『00|1 I
5 115 000(10《讲. 5
1《1 0加(1(15 5，.脚.10印0，0 00，. 扑加6 [1111 3-8144-5
.一一國..一一一一一一 .',一一一
0!1^"100 .30!8^" "":?0^.::
^(1^". 6^::058;? ^"^1 "^乂 4?1"^:
恩，辨
匿駄糊匿57附,賴,《，
"0111『601 ",8 \」咖咖【6 一92-日&1]1)6，11 51 10『0010 0"，.
日1"洛9341夜肌3-39" "0"6 0付|【65仙.1-7228〜
;金
岩恩仇記
、」
0
，、
，1
「，「、馬「〉|」二"，：一1:;.:.^署他下"：：.;.：.,.："- ,「〕.,：：.：.：
狄綠華怕她不快-:,笑一逍.一一 殺了他倒汚了权們的刀則
,剩；""疋放了的好看情形招俊傑大槪1"了手，，"們趕快丄？^.
私〈1乂際乂「涯5^^就沒、々^^「^^」一1一一這，輒水^^^銜「一旨询^^慨^」人
她嘴.：災說〜.；^話 一 提？，^效！8他向.」刖.^ 〔乂嫂也捲起^1，4^^帶
打："升肌上去，别被，；1;彬：：凡喚住一
廿.山；彬5-對；：：綠雄迫一 一.二伙(^妹千如^辨^ 1:。〈；：".训丄..^
"-,找不打"。：-:"件^了 "，！-:^也別.^、 。 I
1迈一 ^不^人出狄1乖".：^外，他^^1外^^久1^31人惑不解問
近： 一 彬姐，怎麽說出這&，；^^?」
1"彬5-杏眼 一 呼說迈. 一 你心很忠忠去麽？那你就-^、
吧，我木來也管不了你.」一 "
." 哀瑪^!11化聽莨彬2^的話」乾她此時神色不豫，也不敢崛
强，勉、强分辯道" 一，.我並不"疋想士 ，门(足我不明，：：：姐始爲何
驄丫朴.一 " 一 (二：二六)
中華：^阈五七〗年都城至德堂職歸表
秀
嗜
漆擦拔「
秘"：
义雄一伐
义泽版
义饥3
「舉一畅.：一
^|火阈援-
义以治
1哮"
祖：
「,一
.曹
周瑞能
义奕瑞
，1
丌，，萄 ^.1^卞
,金凌
义.斗：^,
力3'
争
湖械進义榮^
义，：1 ;;^一 5！兆倫:：「化：，.梗：？
游變，一「讽瓶,一"：地玲敏「；，^針：；「
」.」」,，-.、.^一一.^:」：，.、..」-^！ ":1:^' ;^?^/:.,、仏"一
:.?::，处-、，二.力：」^^.，： ：：：；；：； .3;;^伊.：：.々翁+:
"-^^像.. 一 .周瑞」！3 -败惚儉「化雄欲..：；
期
一一
窗豫线；：一；
〕〉：：戰節滴；
阿皮和
溫梳
义始濟义华^
,-,。7射
-1.-、 、二\16，乂 、.1
一 V、卜.5而」.1 :;、 4 ^
2.
义-父》哉
,-1卜，.^
保問和
沐古作
乃卡力
焚紫部職良
效菜部財政
义始顺
义艰乂
周沐1
!; 一
細.一
，、^2^^卜，
，、，"：：.^、
周瑞一木：：
舰鄉二「一一一一，」一「、「
:&齒秀："二》.一，.「：：」
货紫部主任
1火華祸周瑞能
周，！
乂 」-二 . 二 ^ 4
天」：
厂 1. 3
0
.「：本入化,
各裔保.除，：加
入禱.火燭、
松投、^輛等
,.,，及贷欵，如
當，
站用添比顿氏，哮喘
丸：「，諸君如..布忠噪性氣支资炎
,因而引起傷：^發熱，以致日
夜咳嗽，呼吸2:;^
，、哮喘不±^,及
,食煙人晚嗽：、说1
除，奏效快掩，各藥房均：；：代
售。简目：七毫九，I元五，
及五.兀庄，-九.兀庄校爲，相.：：：：！.
.56 ^-01,8()芸1.; .『01一5-3 .05
遷鋪廣告
修^衣綰各
^1-小1^:^衣"々审
广1 ;;^ ....」11卜 ，4
"1.:.-1.":.5 一-、 |7 .卜、
水化^達一〔」
站交街-.、街
卓考鬼
周北鎰啓
參
，/
9
《
0
0.
臣巾
0爪
1. 30
長.二
3』
、0.
店「
^、
3
.嫂艰，,壽二：：
切殆依，牧十
年來，."氺華友
委，托，木能均
辦邺，安(：5 ，茲
將地祉.化；^登
報，：^使易于
接洽。
I
牙
0
2加
;0，力」口
，2 0.
」.1
士 .^^^
1.1，，""， 〈，^^^^」」，卜
比诉，房1 一
〇4兆，近
二恥木針^^^步
面，
午，.-時至下
贫甜
58.9958
【豕.8.9198
與劲復進支躲
.部"及虽報.入
总稅丄作，如
妥當，.^安省
內各埠委辦，
站函或范詰，
0..,15;;^":、：、
|」、.；,-一
頭樽庄，盒庄，散庄食品，政府特派具一
蔽監製，適合衞生全加各大小城市卜-^小商店均有代售，
特製 一 號雪白原個毛藉十安士廿安.^加侖庄
1 一號原個毛1^十安士加侖庄親切片毛燕十安士齒侖庄
營業部現在辦到太量"生絲項親雙老頭抽油厚身味〖變分香特別靡愤货拷"九卜榜罐庄每罐
^兀 發行價另議，貸辦裝備函索即奉
:嫩竹夢桂林馬歸五磅.紐庄四，八頭廿安士庄
木廒所製出各項食品及營業部辦入各貨，分發在全加各城市經委定經紀代.1^以利便.
總代裡世界著名日：1^調昧王味之素百磅庄，六頭五峰庄
總代理秘魯美國發芽菜親綠豆百磅庄以上各項大一量備妥批沐"
中
客光顧無任歡迎 總經理李悅林謹啓
.】！10 |！1 215 011「0一一。4」
3 】5謹0 33221
一』..1:1
，争4
本店新張
地方雅
經濟時菜
粥粉麵飯
日夜供
諸君光
無任歡迎
最近辦到
唐山爽蘇，：
及時瓜菜
.沙辨粉葛：〕：
九龍吊片
無限歡迎
木公.：？發行煙草麻糖白米，豉油，
花牛，油.衣館榥片漿粉商店奪館需用各
,紙料货慣一律發行計毎日在埠內有專
舉快掩送，遠近光顧一律軟迎
(代竭各么蔽出產品列左利便顧客採用)
?1?^11^15原質輕鬆用小功大
特製廿哮庄雙重暗紙袋專利便雑碎
節外資需用慣錢相宜
冚佈食品蔽〔11一备種衛生大小雜
巾吼頭麥適合餐館家庭口常通用
原料芳香小包鼓油專供外資雑碎生
意用毎箱五百包
.,正花生香竞油有一丄一 ，八榜庄
I著1光亮耐久電燈胆電燈筒
新式衛生白錫質大小號雜碎盒堅固
紙咖啡杯紙維碎盒並各種食品紙盒紙袋
均齊備
糊黄國樑司種黄絲躲啓
:總代裡滿地可入壽燕
梳公司，兼代珲.各種大小
5^險，如火燭，意外，条
」〕接辦安省钱都各種法律文
^件監誓員，大小衙案繙譯
/韦,，無論遠近德胞，如
楚1顧，定必週致妥當快
,罾林雲錦啓.
