^ 加拿大帝國商業J艮行在蓽雄商樂區内設三分行,以 協助君—等,此三分行設在依利沙白街;—旦打街夾大學街
:與君.;
開設儲蓄及商業存欵,租賃保險箱及借欵°
如君等有任何需要銀行之處,誦:與最近之分行經堪 接洽。
加拿大帝闺商業i艮行
CANADIAN IMPERIAL
BANK OF CQ,ERCE
the: bank
:t hat builds
绍介
象事辦耀泉林
廳C樓三党河西林
Kenneth B. L柳Notary Public, Com,
Ail Kinds Of Insurance 12lA Dundas St: W. 3rd. Fl. Suite C.
Toronto Ont. Canada Phone Office EM 4-3081 Res.WA M678
"89 Glencairn Ave.
''「■■':'.■'Toro'nt.o. ■■■ 19 ■ Ontario-''. RU.2省
I過柴保,等'潔厠, 到光詣取'免閉化三 。顧滿價工透塞翼合承 ,意便作水去池土接 服,宜精土水, > 修 務如,良庫龍淸水裡
DUNDAS.ST,
433 U賄ERStry AT画.DAS HENDERSON.-MANAqER.
ELIZABETH ST. .: ' • L.丄WALKEK MANAGER
D'O ROD.、"N MANAGER
滿地可水嚨鬼: 本取日in 上g價夜作 華公服優 友平務良
g.S.Pliimbmg & Heating
〗58.:Prince..'.Arlhur E.'_:-::'MoiUfeaJ George- . Scordas.
「肥仔佐治」M啓
屯詰.VI5'2333一
...V 一
K.旦
m 2 一
一 o. .M 一
.s話-
加i
B卯
e t
PS
m :S
d E
a 1
c
本行有新置保險箱出贊
本行最近增餃保險箱租k每日收費小足兩仙,君靈
速粗用乎木.行.電滙一
敝行商决滙欵至港或各阈之問驢當必協予解决
匯欵往,杳港各地取費從廉
天氣報吿
「..今好,.、:■:.(,.:■:■「:;.「:二..v"
aili:n:暴一n,.:一、i,i::
明日
:十度
消总屮乂指出:林彪观仍
裙牝潔應li,德辨壤,銜住,
中 一 芥.:^」,不過問任何i^情
,連屮共「屮央」及共偽「喊
防部」的付逮亦不麥加。,
,公開特別關稅文件
銜:.;、;lr艰i,一银淑肺範::"議會一
政府公開.-w,w別關稅文件
,.但仍未得投恶。
此案山馬丁於上M期g:溜
出,馬丁嬰求政府公ii公務.;^
員關於秘密關稅向政府提出M
報吿,俾得决定政府是否故总
超越柳力,徴收特別,税。一
.E'.A部-::^卯叨稱,公務入,
.<<;::"紫位知遙爽丧加靠.^:^,,象;^邋,參,,顧庶;:一":殺缘
薪.,乘议,通豫败霞家赏緣.膨謹,拿„
「沒艰遣,藩滩僻,;娟達适艰纖纖:渔涯舰::養斑&„
;多,艰得瓶难,r,,复俯遊,很願躯银樣膨,她築姆餘
與各-:^往往WM&的忠法與感-遇,他們對總坤-奇;;;:冀大的突
说一,各-化愛加拿大與愛祁^正一3H , w.竊總f.-足一般入的朋::^
中^與加拿大MA太.个汁
的遗緣,這點!^:u並沒^使兩:
一K:^满h歸蛇使瓶阈甚si •
,3:爲這地w"上的节.w ,屮闷
移,i-A加A:tf大A-k久的歷史,:
3:.取近A叫-屮闽,!:代的佥幣"卞:
而引起隐說中阈航海各叮能在:
歐洲入未到加拿火之〗s,已乘
木船橫渡太-个洋,到達加拿大
一晰服,:紧奮騰,4ii,,s::
,壊溜應.,:.;;,一:1"她;;;/>.
顺i,i:赠已来ig加:繁牧,i. ■
iw败:H-銜i疋,加:州s:^乾怖,
:#:|#艰:暴,汰疯购私|.豕:
寛别艇,將,tf〗進漱都抓奮
邑向收府提屮z之報吿^秘密性::;;Bd,Hl,l?、::^WIJ,,:
^.,不能公ii者,如此例一 m .^,,1化斐^,,,、:1^.,.今-"^:;::;
,,i將來無法控制。 一 路:鑛i及f;f类":!,^
「:、:」,由w聰」:接銜墜一架敏,德购,,"一 ,1「鋒;一:蕃
威-主上之機,,但不涉及K止否
信任政府,故保^-祸旨宦亦應
:投薬贊问〈,「腦一5:.;:.一,,、:,:.二固「:..:一
:^付c-川據站铀lt遜稱
自由被玩弄政治,侦.;^付:很
移民的流迪受1;了徘除;^案的
^4=-,道法案列一九叫七;七w
才収m ,屮^-^的^付w,^已
^五离.<^以上。
自從世界wl 一次火戦以^
T A加華條終濟L - r^-付上兆
至「4"w上,都已G了很火的改
:牆別跑稅:,-:徵妝:已成邻煞,,」:,一"i 、-、-..。.,.「-".一 ..
前所諧^慮教在如何早:a収ww ¥ ,他f已不-冉p,iu在.雄,川-内
> ,,加裔雄,<>對#.<^::及政治;
者
一新iKffi凝議i保w;f效皆、
;」狡牛很大的與^ ,並:I:^參加
一 ,不少牛靑的人,取?"了w-::^
要求政府贯新.ic慮不公iw此如
文件之汰定.因此^涉及識付-的枝能.從帛L程-化染.醫
之特權問盟,政府鹏予!l:总-
— j 科及法s:等等職務,他們也A
保^l:微ul似-參加寧火的:| ,爲I^A.^
大與en山此界的利柳,l作戦.
良馱都21^很火:的::,「;:
有总拖延此案-收應討論:^入
議案之時化I说時,尙未^W票
機會,下週冉討論此发時,一恐
「.办..af tN》乂,-狂7二- ■> .
孜说H:-很欣:^"的説,华欣
孤,」與加草大,^付逐浙M匕-
歡迎總哩公宴席
-JL
,但仍
::;化:::歸泰饥浮4rm承全抓,歉
胞的逖g , ^機贫參w對kw"
:,製w,JJ^霧?,银釗i:豫偷饿
.,我不u(以中苹I^^:4:-1?f^农
;的斗份參加,!:1時也::-^鼓.4::\^
崇一位位大的加经大政治家的
能a^"屮^义化與义叫的
仲統,,%观與竹敬\ ,雀汰々?^
览,對.l:l化"":M制A的t:敬與
忠^,都"t 一般屮^.<-所:::.:;;:
的"殊突ie ,屮阁义化傅統的
1點鼓奵f"叫就.,:t M举,4-w
多ci^t找與虚刚終常接觸
與及被壓処入的援助A -總^"
說,亂,幾w話:、霧胞都銜,一
的贊成: 一 加拿大::y北美洲的
.^家,出源於歐洲兩大义化l
l英^及法闽,!i:時也源於來
〖加A:h火:Jie住的所w其他柯族
!」 .
琉胞們很叨顯的知近,總
观:舰雀s棍s&簾緣,;凝,媒
法案能成爲.t!:-律人條汰案保
谬银械歌雄m辨掇荆爽,说「&一 一
,掘嫌,IM家源餘:v傻衡、一::;
(.;小教.^性別MW所歧舰,"
( 一逸)
餐館出賣,
,迫l,VIT愛欲肌從速,勿失,
Gcod Yi Res一.
2C6 Qui s" W.
Toifo Onf
房屋出寶 t 1
、▲, Bever!ey DL-njns ,i3八,
察一-.像私,iKr,一「% 二.一 ,
Kt.几,一 :^隨rklw狄"人約俱
朋,设-:::、投。〜^"八,;:^
,A Dundas n", 二 .f 〃、 , ■.
w您-^ 一人:a:ll ,一i船將"t
£1:<;:化他"-^各.^發5:1 ,
,、s 、
受生意
懐業股份廣吿
本埠363 kne St.衣館生总連揽
敏!ZI係泰聰:,舉苑合臉經.
因举聰志,別樂",」齒將
苴(名^卜所佔生总連樓柴,一叨
_娱生朋!^i件".ft與:李苑備徵
.i^免求l;^5Ji:師返117A Eliz。deth St.
乾象銜參:,),5-西.=^必:瓶敷01:
:?」乾衝,揭tfi,未溝及與該:
fe慈w脇者,;:,:諫早s:報剖::與.
繁媳兄瑰安:,輕逾斯不:亂:.,":?c::
u.4-自效,嗣交易後, 一 瓶與承
受/、無涉,w登報鼓明,以免
「後論「力「「:>「"「一.:工:.「,.,.泰苑啓.,「.
p-i 924.0735
,Res. 46S59
492 College s一
-f 川
六九〃
珍洒
」:爽味「::.
純香
愛的伙
:M。逕啓备..,,第掛臂,极..^ .^;^
翳院調迎,.i^院期問.^::g贝l
t, ,c-商俱樂部各代表及宗叙一
戚^ 二".敏:M敏g〕,:)^l贈以生花.一
返::E ,拜站.sj餘,銘感-.x-内,-
说lr个安出院,遵暨喊囘〔:Jr休
G ,悄未克 一 一 种i:近s, J
詰|^1"& ,:.朋u誦他.;,....並船..:.:..一
备化躯,、::;.9,口繞,^. :一二,「二
先胞"9林报^ ,新
l!洲」H保」衬入,
,ef麥,k貼c5-蛇舉,::本:-1,?
.t^.1 •荷:v宗叙戚.i:!-患
花阁.战臨执約
付占H
L.-、
〉y ,
享:
」辨辦."「「〕"「.
林根
賜脾仏
滩裙、「.一:
>■、-、 -l、
,暴K
|「【
兹<::设,"相〖:出成^.\|&
Mac. B. Bin
Box 139
Pidon ?. -,
聽,扁锡謎i
木衣;_^.::1:入給:^:^-,不
依d
4
、tr X2 n OS
.:降
.9 . r . 4〔
E-I- & 7
Tn oo
•-〕.o...... I-.
公c .S p抓
X p
p s
n.
"赠暖氣火頭
..「•」•::水多.E叛承衡蓬敏樓^環麼,.:
祿店^面v:,、改建錄館r紫鄉:油豫〜
;,^燭梯:,.关薦:,〕.1吝4,.妮:,难玉
.i i; 装,ili&i .,》修观破騰.
求嚨。閉赛去.水,:、.H作條.良;.取..
會從歉;保.設歡i恳.?免費估懷.、银..
:Rl.「4.,.r SJ.小時服錄:,.抓變患敏,:,•隨.
f、叩
A爲本埠華僑本身利益o
塞涯蕭選,,紘,朋衡,:.額
•♦♦♦V
、"E
M糊
£
:展
設
o
nr.
r
o
!5公
i「
■. .1.1 、-..
銜
3
d
-d
E :^、
§俊
A取、
w-少
w:
-d
s
I
:.樂
.事.
幼
z,=-少"t".^ .3" ,o糸
,寺♦ ♦ ,•
..,-
c
VI;
..o :..、...
• 9 F u
■^1.,. oo ..n :.
Y 5 。
支禁或美:「
鈔训成不
「闘脊亂银::」
函索卽寄
)"一^:錄邻生錄氺;讽彰
i..;:> -.1,,^-..;;.、.
i川大女仲
:冀g:先s嫁」。
(统柳:M:一;女衡.:「.-i,'l;:一;沐.
-<合敬毎木一 一免-h
泡,一双」.力, VTC:
八X
九木
l木
六水
八木
八木
祖小NI卬卜卩::毎打」 一兀二A
:L,、"厶虎t"毎打 一 ".几一 一
T::今名丧ln毎汀一 r几二
上 一木
T一 K
一下木
sr-.
:元丄、
余(.丄w燈t::每
今」卞封聯ln毎.:
-帖〉:1{{-卜』毎打一 :=?匕
别繊,"l"毎打三-兀九
yf^份,"卜.?毎订一 二儿八
以h-毎打加都e-1亳
九錄血仇 t八本
1劍说江湖"九木
,.K::..?杏席乾毎术ilf毫
.tm俠5^ 什八木
:浙釗私w,sl.一吝J
文藝小說
<毎木;v:p)
:洛:n 愧儡
刚汰驚魂
鬼r^柳忍:,:、::「:J:
一kM"的:洛ii.一
"叶蜜 z:::光湖
貼城人4妈,.^
(毎木三毫>
性終 一水
性.::爲报秘>-
,^性的秘密2
半iE议瑰一木
玉腿迷十:,4一 一木
赢営嫌德1.:一:#:
別戀存宵> l木
東方古國神奇^$術
,
:本所创立迄今已有七年餘之悠久歷宋,向以函授方
式,悉心指導说胞治病及保健方法,效果甚著,憑近s-
設英*^困授班,在美加兩园西報刊登廣吿後,索盘信件
.如排山倒海:,紛至齒來■,對内功免藥治病神奇功效,大.
爲瞎麻v相班報名參加者極衆,足見保健乃人類共同之.
目揮,願我後胞及草報名麥加,幸勿失之交哲•
力4口 LJk^&as'內功,^力".^^.々,则=€〖屮,小u丄:;;?^ ,小UA瑜湘,小w器械,小:^i力,小w,块g
" ,^刺度,小礙I5r ,小分sc;^ ,,小化染物,^.4-还用八怖内^力--?-,他,E.咏S;瞎
比之功效• ^i,g肺,^ 、 sr:s 、肚.化、、附1^ 、失眠、他化、sl机、成w 、 A:艰、迫格、u-w 、 w逸(SE.:e及
M洩必A.W加;tw5s述励)、^喘:b跳、:!G血、trw 、股花、7m化小良、^U站不5W 、55.t个eJ及.w輕•.KW?",
一股比坊雜瑜之.;s ,趁加竹s:内功,力w治.化、無.:M站身,ws名:::^处i ,老K"处"4延W ,功w说^5卜f物
本所函授
一四大項目
内幼攝生
固悄運動
狩生秘法
加贫J^ ,力.?扣rl扣成之收效"--y刘.水錄小g之:;:的 u h
,,srMvr,, • 索間本所函投他簡卓讀胡下郵"w二兩o隨送「健康之路」 一 册
..^?"t!w". 新嘉坡内劝術硏究所所長:颜友慶謹啓
,不J^-^伴• :;e备w邦政^ui2at l凡五六t^ The Healthy Institution P. p BOX:.一9s6, s一ngapQre,
M.s 5漏o
漆灘,,sr冠:.i^ilpias炎激一 J;
(crown Life 〔。•)今特別俊待
華友辦法• , -
(一 ,j保險者由一歲至四十歲,一
免験铺格• 一l
二一)保險費最少,利息儲蓄最J
大「保障額加倍.
^..繳&.艰瓶,保險1^^寡奮;:
房尾,汽啦,意外,衣館
「w.:「一保l一is^脊華..「,&
A並接辦繙譯,保證監整,訂
..批..,遺嚼等"
「:.::;;;辦雄麥,:一..
安卞n地保官,;c保战喊事務官
3AV-A-卜lsa3in
、:3