:讀
饞 織
導 禱 磁
館旅通海陸
LOK HDY ,G 188 Dundas St. W Toronto, Ont. EM.3-0968
,久-9J援氣,適一多木 總無暫女,充房屮a难館 終任,隨全足舍,八'區阅 軟加胞部,潔出號Ji設 周'迎染,新變"P入,打会. 家•光住:'/j!凉,利地街劣 毅 站宿,冬^仙點卜'4湖
】28 Amelia St. Toronto 5, WA、l-2796
CLIFF. CROCK
"89 Glencaim Ave. Toronto 19 Ontario RU.2-4337
S 0 M E R S E T - V I T A 〔 O:: 60 E. 4?iid St. m—Y, 17 N. Y.
方向安—Lli. .—龄— 使敝V:Vl'《-f4^毎3^ 藥/川那總的"対l
!仁行!通奇l-i止:一j^"
憲鹏琉下.h:都^:^^、
么Mfj胞敏元'"flJ, :h h。快八^ 啓分接株 7t/L
師計會架市罇
Morton W. Rashlds
〔hof1ered Accountants 11 King St. W. Room 31〗 Phones EM 3-3151-2-3 Toronto Ont.
魁 伊
WING TAl C画G COMPAfiY
84 LagaacheHj^r一 W Mnnt— — UN小4061
一大合各N9衣辨男顦礎象銅膏海油f ^!普
律小時报際館花女絲器禾器丹味M寡u[j 軟光蜮水味川女晨絲碗玉古,^f @B ^ 迎顧魚貨粉H鞋袍畫碟器玩散料豆材國
室髮電寶美
191 Dundos St. W. Toronto Phone : EM.3:0931 WA.5-5288
履生用一華^r各精 飲,具號埠往讚術
迎仰虔,旦便譽美不 ♦爲潔從打捷,,室 垂,新街起以久電 顧切装西見利爲顰 ,合飾一,貴各,、 倒衛,九在客顧i:
多期多司公興源大拿加
YIIEM 柳賊G
1?7 Fli7nheth St. Toronto Ont.!6 6722
源藥各l-參敬 ^ 與油號77茸濟甲白猎3告全lj
號凉膏頭:卡党千油蛇鴨鴨日m
一口-j恭丹cif】桂蛤脇腸餅下上 f至丸體好r 片庄庄〗j询
糞散參f 鴨
P训dcs Agency
180 Dindas St. W. Toronto fnt. HU 5-5〗24 368-3531
?尝師律票S:
*辦常小:处總子e 桥^川票liij統莉l 李,,住等香輪
煥迎-A: • ?丄t船 明中 I 飛公 啓妥jJ、 機"J
'.-cc'',' .O
l賈及除、 錢h—. ,
(,J" 惯奏
fr庄H效,
l。J ,:怏
因,用
ff【】-,i^添 引/U匕
角較
起女【r頓
九七拖此It ,使傷氏 ,藥烛哮咳Mi忠 子i'.庄九各,人喘嗽狡慢g 常咳不,熟性£ 爲一房【—'J"嗽ih呼,氣芸 州元均藥、各吸以支 '{ii:五到说,W致资B# ,,化劣ii川及》'i H炎喘
修整天蓋
,如-个时l!f沙
,巴麻汕,;九:i
、.H水则-炳加
卞,^ , r-作ti.:^ ,
承接修啤
丄二合t水
厠叱糞池)x辨
潔陶塞,.龍
:"尝逸艰^靡
缓:„
.",h:.取;徵.他贫;,:
荣光.p服務
週到。
:第
六
頁
6
a
中
五
* I
曰
贞
第一同
- :一:^:厲S:1SH〖、:暮篛败沐画煞::::1.0:
挑燈午夜:l亂;孤M雜詰祕发
:一〉:;一<11雀女甚浪氣,:(,,帥〜^咖叫",赢,(德」,彰,玄,.:
尙斗子微顿目含:w光,:^中一驚,啊呀一舒,猛向和尙拨
去*跪在地下,抱住師父雙膝,昭咽养說道:一帥父小要氣
惱,琳兒以後不敢再氣你老入家了 。」
老和尙俛,i^她一袋右狩二扶她起农,笑近:「玄都舰主
,一陽子道長-足;:E3諧派三老M 一 ,分光釗.A天下無雙,爲
造就你,我特地和他約定,各:i絶藝互換授徙、他傳你分光
剣術,我傳他徙弟十八羅漢举法,::(柴你將來能w所成叙
手替你父战::::】說釗這i:=- 倏然住慈妇愁徵,Mt不
:邻,,顿在樣*-,,&中::,;」::〕:,:<::.^.:::一:.<:〕;「赋:一.;」〕「〕::,§:一:
白衣女看師父神色&然,不f〜大急,拉住老和尙 一 货手
,、撒硫般的說道:『師父.不嬰冉傷心啦.琳兄說過以後
不再总你生氣了 *」詰未說完,猛然您起了 一件寧來接n
追問逍:「師父剛才提到琳.::}=?父3-,這件lsi;-多:^來 一 直紫繞
*,^,,;:舰焚淑,紫奪,琳一兒染,^〔,條衡參%,堪架歡,
娘,战麼sw+都記不得,,師父冉不吿1^我,琳兄薛要痛.4-死
了 ?」說籠,粉臉上淚珠"„- j颗" 一 颗欲了:卜來。
老和尙肅检的臉上,也:&说出悲_隔祌色輕拂w,::衣女
秀啦,說近:-這丼^將來總嬰吿:;^你的,观"時機,w小成
熟,你好好的川心.5-一「陽,f帥,^k分光釗術…二
老和尙說到道.,-.^ ,矜兄桃林,徑中*走屮ut 一側丰祌如
玉的少年,靑細u::^ ,粉底,i化履 一,文邻屮透w剛他,H^-面別
:n:,映花^輝-繞林",^來,l袂諷她」他,y近老和尙躬,::^ i
,「,她逾".::」『.::家,甜激因師,余5^,一;德爽,孤樣«沐:厂;.:
不恕帥伯佛您早剑了 .一 . l
老和-w笑近:「三"化f n几w秘效舰,不化妙礙你帥父
i^M修,恐怕也絮你武功巡境了。」
那少年慌忙垂1^答迫:「.^w琳帥妹-聰叨絶"m - 乂已F.^
澄s帥们f^學絕ii-,家帥常說她將來艮,就,不,E'限量,:5i^子
憑劣之I3:上二月來和.wz:琳帥is切磋武枝、i^^+把;、份:小.:",
怎能說足叫秘,^?二. -
,:I:衣少女聴邪少i^諧她-:^屮」::M興1」極.不出妇飛色舞
,嘴逾笑总设祝,把剛才的伙^:s&臉 一 掃,^卞,側頭碌恥,
深情款款的3\.,一种那屮;5:衣小/牛,.E-b-那少,年5::::小針舰乖平
;觀,勺:〕"派狗,,,"^一:4.:|,:|;〔謹;.,覽^
讓〉,称萌囊别:聰幾:、爆赠膽,,s,-":恋,〖,,舊l戰:
和他兄過 一 而後、常常鬧A^一々,々:都舰^ ,雖然她W卜"I:伙
r;l一圾桃花,但:一:-L無:^::.乏借:::之:l」^K.T琳n几對他一 ^!^深
,冷浪祌色,似,對琳s-勞旭愤总.一•::惊cn,LJn几時 一 段惊海
:^波,级乎鬧?"^卄H^山.-,雖然懊緣港巧,s-遇".^ , SI禍
?":船,w成 一 斗出力"武功,,町::"乏;^昏:s條,忱w-冗夢,醒A
附说慌恨娘媳,抓之冲斷,i 一l年而壁拜佛,仍不能消除:一:厄
點般念,毎〖:E午夜夢迥,〗腦際仍然,w她的,」::屮.^夭貌,…::
^今她,已遭入p"^手送命,臨死",刚倾i,愛Jis ,含-:^i^孤,,n„-
ut她唯一骨.i ,如w冉讓她市1s范慠,抱恨 一 牛,叫orrl如
對".;-起她娘在火之.铋呢?;.;化.)剑d邀不说,mn胃屮z冷:i:
松頭<^ ,叫斜存陽,i透過桃林si射,t5w甚臉上,Z5il嘴.w":一
条.
,似笑非笑硫艇無邪,化J^的-力〈.^那靑A少年,.冉.;^~(-
臉色战市:,;.t如不货,.4"必^忠Y 1陽子收:一〔3^弟,厄個u化
與衆不::1的.^物,琳::„-硫类無匹」玉容g花,他党:.:忠祝i:;:無
睹,這入llw是犬地叫的奇男子i.T 。 ( 二 )
參
o
臣I
一,
,i
7
9
3
」1
Af..
』i
H: o
s
d,.」印〕 ,
店
:2
3
録开瓶歸lssn
切磁?^,数十
一,彌,备:一
娄托,木館均
將地址楚詰登
報,以便易于
建
o
...n、 F^:
」u」T :p
g 、m〉
2d
^ R卯
s r
.H.
所<^^一八玎號
比街,房l 一
,〇九號,近
U一II^街、,HS
„,
午六時-
EM 8-i
举:
o
秦:
、.戰
r.s:::;H」:"」領得攻
府執照殺蟲
:; 仍^冢:I德J
则. i ,約翰游」
g A g 1 w爲家庭、
;:I c,晚餐甜衣g
,掃除螺:;i:
悉」f^ ,保説
1 v「
,翁魂贺..
f
©員o —
..豕^fr:..2 ..M ..E、
l"^"J住樓屋產地
一";欵投籠
洲MS如蒙委託
p
s
本靡i各項罐頭樽庄,盒庄,飲廳
,政府特派衞生官駐廠監製,繳合衞〗
生,全加各大小城市,大小商店均有代售
食品
雪白芽菜廿安士加<^庄~
1號雪白原個毛燕+l安士廿安士加侖庄
1
卿毛燕十,薄,喻絮:::;:H:..
一切片毛燕十安士-加侖庄-
一s?siis!^:i^加侖庄五十磅罐庄
鮮炸全旦iil罐庄盒庄
、桂:ll馬蹄鮮嫩竹夢丑磅淨庄
總代哩世界著名日本調味王味之素
總代哩秘魯,美國發莱菜離綠豆
本店新張
地方雅潔
經濟時菜
日夜供應
諸君光顧
無任敬
德囊
簾
w:寧殺皮碟:一:切毒菌乾濕镇
问條.細恶始爛脚無名肺毒以及
4r老血"is-皮店痕癢等症用此藥
.传统於忠返离毒掃除保?p"第一
次兄功a晚 一 夜安樂帐到大光
i:;:無奇功:i:敢獨活一味d:l放-4"
,川莱H.解除搽辨爪:法:右単說.
购奠論.K.^.银小M瞎潔秦叛六粒
:「」s生虽,"内両库九、兀寧V
八l^庄十五r几半毎中肌寄ei美
w艰毫外诚七毫申各與均A::S
zli:;I奇飛都加!二寄e^希爲原諒
如tf光超藥e:;先患站寫鈒行j!
.tf都票隨A住址站寫淸楚如各
魂號,欲:代.覽棍蒙y使權錢相.宜
"i迪釩當卽舉告•
振與公,^tfinjjin Hing 〔0.
謹cl。rk SL Montreal, Que.
4薛,^驗K:, H. Y. Hisrrols
33一3【、、2N. Ashl。nd Ave.
、Chicago 13、 III- U.S.A.
中n
客光顧無任歡迎
經哩李嘉
啓
E T g T
一一!
1 Pi
?, il口2
1 一li…"1
I 一」1一 J】一
.Norn*:
• •
〉「1「」,^躍滿邻对美養燕:
梳公司,兼代理各種大小
保險,如火燭,意外,兼.
銜,^省約抓1,法齊文::
件&」誓鼻,大小衙案繙譯
审件,無論遠近添胞,如
豚蔬,;^-,,仏週乾姿當,一
捷林雲錦啓
;,.:本公旬發行體草麻糖白沐,鼓油:v「.
花牛〗油,衣能榥片紫粉商店嫁館霜用各
稀紙料货惯一律發行針毎日^埠內有專
取快掩送到遠近光顧 一 律軟迎
(代Ef各名廠M產品列左利便顧客採用)
,^11.^Ig原符輕鬆用小功大
特製廿碎庄雙贯腊紙袋專利便雑碎
:瞎g费諧用價錢相其.::;;:::s:::.:,: .:::::;:•.〈:
冚佈食品廠ctppbe一ls各稀衛生大小號
i肌歸藥逾合餐微家膨扫常通用.H、" ::。:: V/.
,〜原料芳香小包鼓油專供外资雑碎生
意用每箱五百包一
^=-花牛,竞油有一 丄一,八磅庄
:.、#名光亮.耐&螫揿胆宽燈筒.V :::::「人
新式衛牛:,I:錫質大小號維碎盒^固
紙咖啡杯败雑碎盒並各荷食品紙盒紙袋
均齊備
糊贵國樑司理黄ll啓
唐山什貨
油糖海咏
a:、a牵极薪^…
ciESE: CAiA CLUB
2。4y2 Wsilesley Sf. E,.
『ito Ont,. 15S WA. 一-7756
?、 -
宋烟,烟錄,-香脉
」被發:,..布安.省執照
昌=
公、2 ^
一卩
多期度
元
〇K ,毎次nt
包:a级三卜.yow
;遵:.,货客歉:n另議
經巧,都德湘