介:—十^隨^遂|11
'统'
^'一"、
二,^
離
駐加拿大總、代哩均安號
"0(1 00 〔0. 11丄 438 "0;0 51., ^加(00^6「 4, 8.〔.
多期多店飯南江加拿大
11\^0119树加^"211656炉的^
115 000(1(15 51. ^^.
丁0「01110 ?11006 :卩从6-3627
雅新
潔張
!所務醫浩秉朱
600 80)^ 日夜屯詰368-4000
一),15^~~8^一"^5赢 隔旅升拨務其期午期六欺 隣店降,所餘 "一 " 。對機二在時
面上〇比【1';1 ,落七街预 巴,'战六約 士卽房1?,
總幅,滩:.
."國—.'. ',:画—'.
工3
2
一一 .《 ^画
脊: 柳|5 ,!^ 免卡
:各露 雄氏
啓
3 2
^、、,
2
,
足如 1眾伞地藥各大1711
^ ,:,竿歷吿得祉資阈小両元試 ,"4'木說^ ;^站先均毎庄二用
一 ^^,叨經方寫惠准;,'1〖"鬼庄
證代光〒^化、.濟他沾:卩|卩入寄六力:三
)肆』'1!抓防"自惯楚1'^ 口 元二元 》入,7[^.目印療錢無銀不七五両審 31招照以備劑相效"受毫洛半《5
^ 火時美紫目'1、:跌赤〔九八1-介
' 丫!' 1〖'(金取錄"'1?]:迎成0飛両 一 内'
".袖爲211皮通商都0郵庄—
,木^(^1^1^訊妮鹏原加川./1.両
丄'、)賜位'病;常代票〖凉三元毫1/4
単放聰保癢毒 2
說《、到詣奇尚 1『 ^
明職天第'她頑此,^ 4;力德 。用光一1!^1占!藥1狩卜 早々次症乾齊尝1[1』 日無見藥溼冉, 〃』
解奇功列输:刹:^ 除功當兒—癩皮1^ 痛何晚功恶腐^^"
1口 之
苦敢安逢搶
用自樂毒爛!;/7
猛
法誇一掃脚新〜, "有品夜除痛堪丄1
餘進十元支 欵支元一支參
卽比0毫牧1;土共
匯對:/1 師裕進
交存共支利伍六 其二支冰足店^
家百銀糖/1—.單七
〜六四1(元三十 收卜白毫 ?5元 以七審支八吝 淸元三支利十九 手八元吿是三毫
娥七一 1二1 [几1元匕
:5五窖匕進 兀乂11七元荣
九 聯
角進進係
负1其劇
進行衣社
脾兩裳發
依柱屮郃 共北共扔
巨百十銀 三三九六 十卜元十
义方聯 赠;《'條 )、'翹劇素
八合;计.1":
家
;"】
/、
子';!《
田』'1!
夫衡 入合 家
張
錫城聯毎煥'"^
合邻劇花元超
家113社圏,.1;.陳 入问'左?!:「 入 5淫发
林 進中
爽
合國仲,?.^ 、;2;'
毎
以
接
家民
\、「。、寧
馆 ?]^方.乂1:义';]《 謝-《執级1'1',月逝六1-"
方芳1卩卩方 "1'1! "紼戚喪..1- 11卜三个
析振煥秋力'方衔肿": 』4,,友一 ,年古哀 鱧以:丄:;';;;^?" 11 "、恐 感,〗,;,,11享|~宅啓 以上方紐,(^':十列治孤,!1;:惠扶《1'〗篛一祥各
7二'喪,;、)'1送賜柩座六月安, 人伯奸裕;花歸.參-:歐里方 恕:楚哀、斷必臣:悉日入匿
不:方:::措瞎,〗踏:歲裙:卡》蹄 稱々〗〈伯〉。詣儀叨條1,邻鲁柴
呼,紐跑......
:::':::.袭;:
上方錄德:方兀
每齊:1,琼:方沐::
十珍?1:'诊;';';娣';'】《
寧1魂文維11!元元方松錫
方奕方以銘
方取方銜智::豕1:
彩珠激:.;:::灼叔菊妮 、":論方:.,廿稱
隆及':^:^'能經央於良 恬親各舉于醫一培突 ,臨宗"问院九,
計
師律 徐
南
12/^ (1(196『加加 5言.
電222 -6725 詰卩从8-5055
上午:^^在1-2181 下午,8.5055
1-3301 ["8-5055
义學海 徐奮南
滋地可芽家滅娜公司
翻"刚丁細5 51磁丁. , 1入.2-3454
!^10?^丁112八1, 01/2"(:八1^^八 [八.1-9900
園 伍
尼糊6 1:應駄賴
大
帮
魄.
拔
"3在〔[!65,叫1
丁0「011,0 2, 0化 368"4935
,雑
茶陵金
1(0" 1, 〔90? !5眼冊1[5—6 133 0"(1(1(15 ".
謁見總理後表失望
柯京卜叫0:加^.卞:.^拿
,大大风.-反對核+"器肖,昨?1
兒總^皮爾遜,站求聯邦政府
撥叫欵研究和个1^(及^幼福利
. .... ,. -. .... . I .
多太^&卞阿恶比稱,一總
^,對此付之111^^^\小!1!^一 ,
但認爲:^^:^、此一方面之欵切
,將不致,:^.^:^::^〔怖結架,不
.^繼站山外交及政治之途徑,
以尋求解决世界問盟之^法,
;经該該錢
,放帝國銀行
每日滙率報告
一港幣 .^九元咎五 ^
(寿^買補水八仙五二五1
美金資補水七仙三七一五欲.
冬劳貸三元三一 一五 幼
(英转賈三元, 教
.^^?^13^装资装装14-一
乘機與2-屮;婆偷狄,^^且公阅
.!1:,:^",此幼近德溢-」之婦会亂
無《"格教^"子:
法〔^^乂稱〈1^人^^^,^^邻,現
"^人人之:^.内與一一 .化命加人
草卞:"斯兆向法"稱,叫已
魂-^對象,另;"結婚.,此:1^
已答允照卯兆子,但對贫之兩一
(女則1",^爲無^:;^:5 ,故只"汇
京":^"促-控,^::約;:^屮1:^1兆
^":迪":"^求貼仍招火 一 离元
观,」11,7』作船。
、0-":-,:「^^^。^^~^||一^一^
加^.".",欧部
楚:;:1入吼,,,:
4理,古砲之魏,;經凝
II ^柯竹,入謝揚
,,::;;(,)^^萝
|!!!!!^,「^^^,罾、丄.::.
「.;:":一.簡"取浙械:
父之:餘館:,移一民.
部::^於卜月^ 1 :!:^定"此事,
謝君之父尙流依例,止式辦琊"誠
求手被
^之传.,^:^^?^ , .^说求,始
.、.^幼".〕.:「.? :.「:、、
此发^細:^^^並.^八.1^佈,一
但恐爲一九」八一 ^騎暨杏;辦移
::^案時所發观.:^ 1
大學反卦核武會員
贫原乂付約定保,;^黨顿
一袖戴芬據矩齊,傲臨;&勤银1
.^釗,仔派代表^乂〕;遜(的多
市^釩報編附)^爲接1^ ,阿
一恶比稱此农:小3^.:.:^稱絕不;:1:愔
析:^主银^釉迅格拉斯稱
,此加原训上之11盟,不應出
政黨极出討論^ ,阿赛比稱此
,因:;^,論.:^丄则上之
問盟,並不能,5:-";^』栗,
,"货,」遂淋他向 一 诉政策,一
此政邻爲々,取和个之"」作,.
.,^;^輕防.^作戦^備之.丄作。.
反^核子.武器付各传"31? 一 一
敛認爲,此次赴柯」::小"1願毫無
結^,總^皮做遜之答似,尤
叱,..,"付感列悲舰"。
麵,鬆鐘歐
木市饥.安竹^貼師聯合一
仔秘^败克稱,人多市-^内所一
掘风0
,:::^:1:1起該化付::1(评-貼將
收砟" 一 元五角。:—
失踪女童屍體
先後移^」兩^」、
叛:掛已玆瓶自老,森月"九1:^
^1」失踪之4-歳女化1",川-^水屍體
,及^失踪時所穿之游泳衣及
顿,.「一"「:一:、:」::,〕「、、〉「:「::懇:一一「,「
肺發说地點化~外叫兆
里,碧架所穿之藍色游泳衣
及一31色〜帽亦已發观〜嚇齊问膝
713哥祸宽僚證,,「醇掘鍵谅應
沐年龙界時,^一動、〔一一「一「「崇、一」一-
:!「: 一一一一「:木;,艰0::辟":警祭货發動
二千人,在附近森林山地大舉
獲赛,敏無错舉^一「一^「「「窃「「
「:豁幾|蘇〜,一界體一3资法碧
衡杏;小一 ,1!3蹄,尙,载附跪爲.
^-71架之屍體,诅主滩入認爲絕
一;::此餘舆皮叛,飾:」1一,;^一
得叫卜一 一歳之約給姿〖"3虚協助
胁,1^」1一麥乾年齊取&愤尙,,
赠泉.力警察將1自竊.^,取::1:
货,怖拓,:戰恥近淼,.^;衝^
六日,始山警娃史密利投現屍
,工作完畢後,麥乂再被送人
:.;;"警察不:肯豫邻韵餘麥嘗赏
1否卽^觀害女童之豫手^ 2」
」二0」7二,「恭、1 ,,,卞〃
5暴",變紫還
:...、..「.〔-"」".:.,「.〕:"?:架".!^」裙^一488^4
乂适3玩逸隐缀亂^1|^
4
改建新型經濟客位
木公1^之華貴客輪克利夫昏總統及威爾遜總統兩
船現在入塢改装新剤經濟客位加建兩、及1:-4^問装
,银銜膨水,牧^彭機使漩叛谈氣敝禽之,衝獲到11取
舒適,^旅行誘將改建後新訂船期列后
;.、;)「一:」.纖?船舉「;^:.;.;;:,「祖1一奮浙竭":.「::.:良齊膝頻:,:;一;
;::::「:::^利来,條,(:》:,;月廿二;白":);::〈裕!11:^六界「;
稱統,十月十二日 十一月六:0
克利夫蘭總統 "一月七日 十一月三十日
威爾遜總統 十一月廿八日十二月廿三日
::;:」:::〈」二 .紫價相宜」:魏賴李恭費節甚百一五,發:;,?
如荷垂顧請向各旅行社接洽或照下址直接賜教均樂
於効勞 ,
:請製餅師廣吿
..—:::裙:吉公.^.究雜堪做歐备
式1^八:-名師一人,.^总斯職右
:,雄節議:漆.....:-。::「:::、「「:"力、::..
114 0亂。5 5一.实.
1010、 2
人壽燕梳
文學海
民刑訴訟
惠南
接辦各項商業大小賬
目會計塡報入息稅等
.^紹臂色趁劍饞錄
爽
買V逸一
潘港遷德公蜀之錄辨、货一色遞在、加话
國各地、!^振暢銷、.^公蜀榜1抓辦,^
紹於加柬德胞,敬請1購、便知實冥。
?^、
介
本公萄籍槊全蛋巻捲皮一、1餛熟皮,辯炸
乾無、雍頭芽泉、紙色致油、老萄、應
顏拍、齊鮮蓍、蘇應醤、,寞國亂際八^^司
、番落豫吝绿至、供應華僑餐1。
二
總諷遵漆遒餘落
房屋出賣
;训一:^,保私包括在内每月入
总:-二;!元,全價一离一 一千九13:
血工|3 63096兩21^ ,八.偶
:.「极變職嵐.?"敏斷度一,一兩,案:^
.蓬,一1,萬一一一泰兀:,:一 ^:&1一::;,
二七庵亞机义,三偶新别蔚房:
:^:一1一潘紫、,1^:,1:「萬六一矛承:..,
血0-0『〔7 826『一67兩:^1^僴房
丄1丽靳朋廚13,三浴室,全
慣1萬"〈千五12:元。,
,叫卜1:,:^,九^廚一败,九
侧浴宰:.毎年入总 一 萬元以上
,全惯六萬三千-兀,报利益哲
1九0
有餐館旅館生);:1發〗?1-,有::
暴谨紫泰:,..撥敏氣接洽;:.::"。:^::
/,^「.?一一0 【2 8-6116
"?""6。一【5一。一6: "65. 636-5582
343 51一00 ^76.
分
瓜菜登士
蘿白一 毛
。-白菜五仙
随菜耳 一 毛
俱每據價,
印:
」一
修種屋蓋一
媒汽管
各種雜一
本號定於
十月廿九
日星期一 一
新張營業
光顧
林新啓..
利便華僑方法
鹏5" ,1:
地^2糊"柳
拿大那華斯高沙銀行啓
地方雅潔名廚主囔
烹飪精良1接辦筵席
大宴小酌豐儉隨意
茶駄鼸食招待週到
僑胞光顧特別軟迎
營1時間針4十早】11